Лампа клл расшифровка: что это, расшифровка информации на упаковке, типы компактных энергосберегающих люминесцентных ламп

КЛЛ лампы – устройство, принцип работы и рекомендации при выборе

Главная » Виды ламп » Люминесцентные лампы

Автор: Школа светодизайна MosBuild

Ни для кого не секрет, что люминесцентные лампы давно и прочно вошли в нашу жизнь, и это естественно, ведь экономия их, по сравнению с лампами накаливания, составляет до 85%. Единственное, что мешало их внедрению в квартиры повсеместно – это их габариты. Ведь не всегда удобно размещать светильники таких размеров, хотя в домах они и раньше присутствовали, правда, реже, чем в офисных зданиях и производственных цехах.

И вот в конце 80-х годов прошлого столетия на прилавках стали появляться энергосберегающие лампы, которые очень быстро завоевали популярность. И даже несмотря на более высокую цену, чем у ламп накаливания, спрос на них и сейчас довольно высок. Так что же это за энергосберегающие лампы?

Как известно, их настоящее название – КЛЛ, т. е. компактные люминесцентные лампы, а значит, и потребление ими электроэнергии должно быть на уровне ЛДС. Действительно, так и есть. При намного более низких энергозатратах сила светового потока их не теряется, а цветовая гамма температур довольно обширна.

Различные формы трубок КЛЛ

Так что же представляет собой подобная энергосберегающая лампа? Попробуем разобраться.

Содержание

1. Устройство КЛЛ
2. Часто возникающие проблемы в работе компактной люминесцентной лампы?
3. Различия между КЛЛ
4. Цоколь
5. Мощность
6. Цветовая температура
7. Индекс цветопередачи
8. Достоинства и недостатки
9. Несколько советов

Устройство КЛЛ

Колба этих световых приборов устроена точно так же, как и у обычных люминесцентных. При прохождении высокого напряжения между электродами происходит воспламенение паров ртути, в результате чего возникает ультрафиолетовое свечение.

Т. к. трубка изнутри покрыта специальным веществом – люминофором, то ультрафиолетовые лучи не достигают глаз человека, а преобразовываются в видимое нами свечение. В результате изменения производителем состава люминофора КЛЛ приобретает различную цветовую температуру.

Единственное отличие ЛДС от энергосберегающей – это как раз состав этого вещества, за счет чего и появилась возможность компактного исполнения лампы.

Устройство КЛЛ

Вместо привычного ПРА люминесцентной лампы энергосберегающая получила очень компактный электронный пускорегулирующий аппарат (ЭПРА), который и позволил вырабатывать более ровное свечение. По этой же причине у КЛЛ отсутствует и гудение, которое исходило от работающей ЛДС.

Часто возникающие проблемы в работе компактной люминесцентной лампы?

Конечно, хотя энергосберегающие лампы и более высокотехнологичны, но ряд проблем при их использовании все же присутствует:

• Подобные осветительные приборы не очень хорошо себя показали при установке выключателя с встроенной подсветкой. Возможны произвольные включения, что, естественно, сокращает срок службы лампы. Но решается такая проблема очень просто. Достаточно просто выключить подсветку из схемы прерывателя.
• Такие приборы нежелательно подключать через всевозможные датчики и реле, реагирующие на движение, шум или свет, равно как и включающие подобную лампу по времени. Это тоже приведет к сокращению долговечности. Также нельзя с ними использовать и обычные диммеры. Все дело в том, что после выключения ей необходимо не менее 2–3 минут до следующего включения. В противном случае неминуем быстрый выход прибора из строя.
• Не переносят такие лампы и высокую влажность, потому что электронный пускорегулирующий аппарат не имеет никакой защиты от сырости.
• При понижении температуры менее -25 градусов Цельсия ЭПРА просто перестает работать, его мощности не хватает на пробой переохлажденных паров ртути или амальгамы.
• Хотя теплоотдача компактных люминесцентных ламп значительно ниже, чем тот же параметр у ламп накаливания, все-таки необходима хорошая вентиляция в светильнике. Если же плафон «глухой», то неминуем перегрев и выход из строя.
• К тому же проблему составляет и ртуть, находящаяся в колбе подобных приборов. При повреждении трубки она, естественно, попадает в воздух, а далее и в организм человека. Конечно, концентрация ее значительно меньше, чем в обычных люминесцентных лампах, однако вред такое количество также нанесет.
• У более восприимчивых людей возможно развитие различных заболеваний при очень длительном нахождении под излучением подобных ламп.
• Имеется, пусть и небольшая, пульсация свечения КЛЛ. Хотя электронный пускорегулирующий аппарат и снизил ее, полностью эта проблема так и не решилась.

В общем, для окупаемости подобных осветительных приборов подобные негативные факторы по возможности необходимо исключить.

Различия между КЛЛ

Между собой компактные энергосберегающие лампы могут различаться по многим параметрам, таким как:

• цоколь;
• мощность;
• цветовая температура;
• индекс цветопередачи;
• наличие встроенного или внешнего ЭПРА (а иногда и ПРА).

Все эти данные можно найти в маркировке таких световых приборов, и на них стоит остановиться поподробнее.

Различия цоколей компактных люминесцентных ламп

Цоколь

По этому параметру различают очень много подобных световых приборов. Самыми распространенными, конечно же, являются резьбовые. Они маркируются как «E» с цифровым дополнением 14, 27 или 40.

Е40 применяют в основном в промышленном освещении, диаметр резьбы подобного цоколя составляет 40 мм. Такая же резьба применена в лампах ДРЛ и ДНАТ.

Е27 – самый распространенный среди резьбовых. Это лампа под обычный патрон на 27 мм, который установлен в большинстве люстр и светильников.

Ну и самый маленький цоколь Е14 – «миньон». Такие осветительные приборы устанавливаются в небольшие люстры и бра, которые встречаются гораздо реже Е27.

Существуют также и штырьковые цоколи, лампы с которыми чаще всего работают с внешним ЭПРА (либо ПРА). Область применения их в основном в настольных светильниках или потолочных осветительных приборах.

Мощность

По этому параметру различия такие же, как и у ламп накаливания, с той лишь разницей, что показатели его у КЛЛ значительно ниже. Различия по мощности ЛН и энергосберегающих можно увидеть в таблице ниже.

Различия по мощности между КЛЛ и лампой накаливания

Как можно убедиться, потребление электроэнергии компактными люминесцентными лампами значительно ниже, чем лампами накаливания при той же силе светового потока.

Цветовая температура

КЛЛ, в отличие от своего предшественника с нитью накала, может иметь различную температуру цвета, что также является большим преимуществом. Ведь разным людям нравятся различные оттенки освещения.

Температура цвета компактных люминесцентных ламп измеряется в кельвинах и обозначается буквой «К». У КЛЛ она может быть:

• От 2 700 К до 3 300 К – оттенок теплого, мягкого желтого цвета, который наиболее приближен к свечению ЛН. Обычно применяется в кухнях и спальнях.
• От 4 200 К до 5 400 К – обычный белый. Область применения обширна, но наиболее подходит для прихожей.
• От 6 000 К до 6 500 К – холодный белый, с синеватым оттенком. Наиболее подходит для офиса или рабочего кабинета.
•  25 000 К – сиреневый цвет, который подойдет для рекламных вывесок.

Существуют и другие цвета, такие как зеленый или красный, но подобные компактные люминесцентные лампы в быту практически не применяются. Цвет создается путем изменения состава люминофора.

Цветовая температура КЛЛ

Индекс цветопередачи

По этому параметру характеризуется соответствие естественности цвета энергосберегающей лампы с эталоном, максимально приближенным к солнечному. Наибольшее значение – 100 Rа. За наименьшее же принято значение в 0 Rа, что соответствует абсолютно черному. Чем выше данный параметр, тем меньше искажаются цвета предметов, на которые падает свет от лампочки.

У компактных люминесцентных ламп данный показатель в диапазоне 60–98 Ra.

Как можно понять, выбор КЛЛ – дело непростое, и делать его нужно в зависимости от предпочтений, а потому советы здесь не слишком помогут.

Ну а теперь, суммируя всю информацию, необходимо подвести итог по всем достоинствам и недостаткам подобных приборов освещения.

Достоинства:

• Высокая сила светового потока. При одинаковом потреблении мощности яркость КЛЛ в 5 раз выше ЛН.
• Экономичность до 80–85%. Это обусловлено более высоким коэффициентом полезного действия компактной люминесцентной лампы. В то время как у приборов с нитью накала до 95% уходит на нагрев, КЛЛ теряет всего 15%.
• Значительно большая долговечность, которая составляет от 6 до 12 тыс. часов при условии соблюдения определенных правил использования.
• Меньшая теплоотдача, а следовательно, возможность монтажа в светильники с ограниченной номинальной температурой.
• Излучение освещения по всей поверхности трубки. Свет, излучаемый компактной люминесцентной лампой, идет более равномерно и мягко.

Недостатки:

• Подобные приборы освещения не переносят кратковременных циклов «включение-выключение».
  Требуется интервал в 2–3 мин.
• Для розжига нужно около секунды. В энергосберегающих лампах с содержанием амальгамы полное свечение достигается по прошествии 9–14 мин.
• У ламп, люминофор которых содержит редкоземельные составляющие, очень глубокая пульсация, что плохо отражается на самочувствии.
• Заметное мерцание и шум при работе в лампах с внешним ПРА.
• При отсутствии подачи напряжения возможны резкие вспышки, особенно если подключение выключателя неправильное, и он разрывает не фазный, а нулевой провод, либо имеет подсветку.

Несколько советов

1. При приобретении необходимо выбирать проверенный бренд и покупать компактные люминесцентные лампы только в специализированных магазинах электротехники. Не стоит экономить при этом, иначе лампы быстро выйдут из строя, и из этого ничего, кроме убытка, не получится.
2. В разных комнатах должны быть разные световые приборы, т. к. и сила светового потока в отдельных помещениях должна быть различной.
3. При приобретении важно учесть размер, подойдет ли лампа под требуемый светильник.
4. Не нужно разом покупать лампочки на всю квартиру. Лучше взять 2–3 с разной цветовой температурой, а уже после определиться, что наиболее подходит.
5. Во всех комнатах и помещениях энергосберегающие лампы не нужны. К примеру, в кладовой, где освещение зажигается на 10 минут в сутки, никакой экономии от установки подобного светового прибора не получится.
6. Необходимо соблюдать правила эксплуатации, и тогда КЛЛ прослужит свой положенный срок, сэкономив семейный бюджет.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:

особенности применения, недостатки и преимущества, критерии выбора энергосберегающих ламп

Компактная люминесцентная лампа (КЛЛ) — малогабаритный светильник с люминесцентной техникой работы. У компактного образца принцип работы почти такой же, как и у обычной люминесцентной лампы, а именно: ультрафиолетовое излучение создаётся газоразрядным источником света и с помощью люминофора преобразуется в видимый свет. Благодаря изогнутой форме лампы её габариты существенно уменьшились. Благодаря этому она подходит под большинство светильников

• Устройство люминесцентной лампы
• Особенности КЛЛ
  • Технические характеристики и утилизация
  • Информация на упаковке
  • Рекомендации по приобретению

.

Часто лампы КЛЛ называют энергосберегающими, но это не совсем точно, ведь есть более экономный вариант — галогенные лампы, имеющие светоотдачу выше, чем у люминесцентных, и светодиодные, превосходящие их по сроку службы и экономии электричества.

Устройство люминесцентной лампы

КЛЛ состоит из стеклянной колбы, встроенного дросселя и цоколи. Подробнее о каждом компоненте ниже.

Цоколь. В КЛЛ используется в основном два вида цоколей — резьбовые и штырьковые.

• Резьбовая — является самым распространённым вариантом, и используется со времён Томаса Эдисона. Вставляется в патрон вместо лампы накаливания. У этого вида имеется два подтипа:
  • Е14. Диаметр резьбы — 14 мм. Используется в бра и маленьких светильниках.
  • Е27. Вставляется в патроны, заменяя диод накаливания.
  • Е40 — самый объёмный подтип. Обладает диаметром 44 мм и используется в мощных осветительных приборах.
• Штырьковая — этот вид примечателен тем, что в нём используется система штырей, соединяющая патрон и диод.
  • G23 и G27 – применяются в настольных лампах и светильниках для ванн.
  • G24 и G53 – применяются в промышленных и бытовых масштабах.

Стеклянная колба. Внутри покрыта электродамииз вольфрамаи наполнена инертным газом с примесью ртути. Разнообразие форм довольно широкое, встречаются U-образные колбы, в виде груши, свечи, спиральные.

Дроссель — зажигает и регулирует ток для избежания выхода прибора из строя и перегрузки. Примечательно, что при работе диода ток можетвозрастать в несколько раз, а балласт ограничивает его.

Особенности КЛЛ

Технические характеристики и утилизация

Мощность

При покупке осветительных приборов важным аспектом является мощность, с которой будет работать диод. Люминесцентная энергосберегающая лампочка на 20 вольт примерно такая же по светоотдаче, как простая лампа накаливания в 100 вольт. Хотя обычно на упаковках указывается действительная мощность в сравнении с другими диодами.

Цветовая температура

КЛЛ имеют много видов свечения. Спектр начинается с 2500 градусов кельвина и кончается 7000 К.

• От 2500К до 4000К — тускловатый, но мягкий свет. Хорошо подходит для спальни или кухни.
• От 4000К до 6000К — холодный, яркий синеватый свет, идеально подходящий для детских комнат и гостиной.
• От 6000К до 7000К — дневной и в то же время наиболее холодный оттенок. Подходит для освещения офисных помещений.

Индекс цветопередачи

Этот параметр показывает соответствиенатуральному освещению. Показатель 100 Ra являеся максимальным, наиболее близким к естественному свету (эталону). КЛЛ имеют значение ИЦ в диапазоне от 60Ra до 98Ra.

Правила утилизации КЛЛ

Так как в люминесцентных диодах содержится большое количество ртути, то и утилизация является особенным процессом. Стоит отнести лампу на демеркуризацию в соответствующий пункт переработки содержащих ртуть осветительных приборов.

В случае если вы разбили лампу КЛЛ, нужно выполнить следующие действия:

• Открыть окна для проветривания помещения.
• Собрать осколки. Не применяйте пылесос!
• Герметично упакуйте разбитый светильник и проведите влажную уборку с марганцовкой. Используйте перчатки и ветошь (её стоит утилизировать).
• Отнесите разбитую лампу в пункт переработки.

Информация на упаковке

Маркировка

На упаковках КЛЛ часто указывается трёхзначный код, содержащий извещение о цветовой температуре и индексе цветопередачи. Ниже приведена расшифровка данных цифр.

• Первая цифра — индекс цветопередачи в Ra, делённый на 10 (например, если ИЦ лампы равен 60, то первая цифра 6).
• Вторая и третья — цветовая температура в градусах Кельвина, делённая на 100.

Ещё на упаковке указаны такие параметры, как частота питающей сети, напряжение и световой поток в люменах (обозначается как Lum или лм). Он влияет на яркость лампочки. КЛЛ на 20 вт, как правило, имеют это значение в районе 1250 лм.

Сроки службы КЛЛ

Обычно на упаковках с лампой указывается примерный срок эксплуатации при правильном использовании. Наиболее частые причины выхода светильника из строя — это скачки напряжения, учащённое включение и выключение, неблагоприятные условия окружающей среды. Ниже приведены факторы, влияющие на срок работы лампочки.

• Дешёвый дроссель не защитит от скачков напряжения. При выборе КЛЛ не стоит выбирать недорогую модель, иначе продолжительность её службы составит действительно короткий срок.
• Частые включения и выключения отрицательно сказываются на электродах. Они зажигают электролампу. Для того чтобы они не выходили из строя, переводить состояние лампочки нужно не чаще одного раза в 4 минуты.
• Пыль и мусор не должны попадать на КЛЛ. Из-за них происходит замыкание в балласте, что способствует последующему выходу диода из строя.
• При работе с лампой будьте аккуратны. Держите её за пластиковый корпус, избегайте механических воздействий и не дайте прибору попасть в руки детям!

Рекомендации по приобретению

Советы при выборе КЛЛ

Главный параметр, который должен влиять на покупку осветительного прибора — цена. При покупке компактных люминесцентных электроламп нельзя выбирать дешёвые образцы, так как они чаще содержат некачественные дроссели, что может стать причиной скоропостижного выхода прибора из строя.

Обязательно обращайте внимание на габариты лампы, она должна быть не меньше корпуса светильника.

Перед тем как поменять все светильники в доме на КЛЛ, проверьте, не причиняют ли они вам дискомфорт. Подберите цветовую температуру, ведь для каждой комнаты она своя!

Преимущества и недостатки

Начнём с плюсов, так как этот тип осветительных приборов имеет большую эффективность относительно обычных электроламп накаливания.

• Экономия электроэнергии. В среднем КЛЛ сохраняет около 80% электричества.
• Выделяют мало тепла. Благодаря тому, что 85% энергии уходит на освещение, тепловыделение у лампочек небольшое.
• Хорошая светоотдача. При сравнении с лампой накаливания у люминесцентной КПД в 3—6 раз выше.
• Обеспечивают равномерную освещённость. Вся поверхность лампочки излучает свет, поэтому создаётся мягкое и комфортное свечение.

Но также у КЛЛ имеется несколько недостатков, впрочем, они присущи большинству подобных приборов.

• Мерцание и шум. У ламп имеется так называемый стробоскопический эффект, который может раздражать глаза. А также звуковой шум, создаваемый прибором, способен вызвать дискомфорт.
• Особенности утилизации. Как ни странно, но если разбить дома этот осветительный прибор, то уровень ртути может превысить норму в 200–300 раз.
• Запахи. При продолжительной работе выявляются неприятные запахи.

Конечно, эти минусы несущественны, но для некоторых подобные недостатки могут стать причиной проблем со здоровьем. Выбирая КЛЛ, в первую очередь проверьте, насколько комфортно будет её эксплуатировать. В любом случае покупать или нет — решать вам.

Дневные ходовые огни — дооснащение, установка, кодирование

Здесь вы найдете полезную информацию и важные советы, касающиеся дневных ходовых огней в автомобилях.

Дневные ходовые огни повышают безопасность дорожного движения. Вот почему они уже входят в стандартную комплектацию новых автомобилей. На этой странице узнайте о преимуществах дневных ходовых огней по сравнению с ближним светом. Здесь вы также найдете советы по выбору комплектов для модернизации, отвечающих требованиям законодательства, и по их правильной установке. На примере кодирования функции освещения вы также откроете для себя возможности индивидуальной настройки, предоставляемые современными автомобильными электрическими системами.

Основные принципы

Что такое дневные ходовые огни и в чем их преимущества?

Сравнение

Каковы недостатки штатных фар ближнего света по сравнению с дневными ходовыми огнями?

Правила

Установка дневных ходовых огней

Видео

Установка дневных ходовых огней – LEDayLine 15/30

Инструкции

“Клемма 15” для установки дневных ходовых огней

Инструкции

Кодировка дневных ходовых огней

ЧТО ТАКОЕ ДНЕВНЫЕ ХОДОВЫЕ ОГНИ И КАКИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА?: ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ

Основная функция дневных ходовых огней — сделать автомобиль более заметным для других участников дорожного движения. Это особенно важно в ситуациях, когда условия освещения меняются, например, при движении по лесному участку.

 

Еще одним преимуществом является то, что другие участники дорожного движения получают больше времени на реакцию, поскольку они могут видеть транспортное средство более четко и быстро. Еще одним удобным преимуществом является то, что дневные ходовые огни автоматически включаются при включении зажигания. Поэтому невозможно забыть включить их.

 

Обзор преимуществ:

• Лучшее восприятие автомобиля другими участниками дорожного движения
• Больше времени для реакции других участников дорожного движения
• Дневные ходовые огни включаются автоматически.

Golf VI с активированными дневными ходовыми огнями

КАКОВЫ НЕДОСТАТКИ ОБЫЧНЫХ ФАРОВ БЛИЖНЕГО СВЕТА ПО СРАВНЕНИЮ С ДНЕВНЫМИ ХОДОВЫМИ ФАРАМИ?: СРАВНЕНИЕ

• Повышенный расход топлива, так как все фары и лампы включены постоянно. так как фары и задние фонари требуют электричества и, следовательно, используют топливо! Для обычного автомобиля с бензиновым двигателем это примерно 0,207 л при повышенном расходе на 100 км пробега при включенном свете. Исходя из пробега в 30 000 км в год, это составляет приблизительно дополнительные 60 литров. В результате этого, естественно, соответственно увеличивается и выброс выхлопных газов.
• Значительно увеличена скорость замены источников света: постоянное включение света увеличивает износ ламп. Срок службы стандартных версий галогенных ламп H7 и H5 (без + 50% или ламп с длительным сроком службы) составляет от 550 до 700 часов. В случае непрерывной эксплуатации частота замены лампочек будет значительно увеличена. С другой стороны, светодиодные дневные ходовые огни имеют срок службы 10 000 часов и обычно служат столько же, сколько и автомобиль.
• Помимо материальных затрат, иногда бывают значительные затраты на замену источника света. В некоторых автомобилях замена лампы требует больших усилий, так как сначала необходимо снять аккумулятор, корпус воздушного фильтра, фары и т. д.
• Предупреждающий эффект фар ближнего света меньше, чем у специальных дневных ходовых огней. Обычно фары ближнего света настраиваются для обеспечения оптимального освещения дороги в темноте. Излучаемый свет «нисходит» равномерно, чтобы не ослеплять встречный транспорт. С другой стороны, дневные ходовые огни предназначены для достижения оптимального и раннего восприятия автомобиля в течение дня. Их освещенность ограничена (2 люкс на расстоянии 25 м), чтобы излучаемый свет не воспринимался как блики.

На рынке предлагаются монтажные комплекты с электронными компонентами, которые включают только ближний свет. Это альтернатива дневным ходовым огням?

По сравнению с вождением без фар это может быть шагом в правильном направлении. Однако, как объяснялось выше, дневные ходовые огни обеспечивают явно лучшую видимость и экономию энергии. Некоторые из этих электронных комплектов также затемняют ближний свет, в случае одного производителя даже примерно на 50%. Это означает, что световой поток, т. е. общий объем света, излучаемый источником света, уменьшается настолько, что становится ниже требуемого минимального значения. Это категорически запрещено законом!

 

Это связано с тем, что налобные фонари получили одобрение типа по форме, источнику света и функциям. Дневной ходовой свет, генерируемый с помощью электроники, означает, таким образом, дополнительную функцию освещения, которая не учитывалась при утверждении типа. Поэтому фара автоматически теряет одобрение!

Допуск для дорожного движения

Как правило, дневные ходовые огни должны быть одобрены для дорожного движения. Поэтому для этого они должны соответствовать спецификациям ECE-R87. Как только свет проходит так называемое одобрение типа, одобрение предоставляется. Как правило, знак одобрения можно найти на объективе или корпусе.

Модернизация дневных ходовых огней: правила

Установка дневных ходовых огней – Ladayline 15/30: Видео

огни.

“КЛЕММА 15” ДЛЯ УСТАНОВКИ ДНЕВНЫХ ХОДОВЫХ ОГНЕЙ: ИНСТРУКЦИЯ

Дневные ходовые огни вносят большой вклад в безопасность дорожного движения. В этом убеждены и законодатели. По этой причине эта функция освещения является обязательной для всех новых автомобилей, поступающих на рынок с февраля 2011 года. Рынок предлагает множество решений по дооснащению автомобилей, не оснащенных дневными ходовыми огнями в стандартной комплектации.

 

Существует несколько вариантов электрического подключения, несмотря на различия в конструкции, источниках света и креплениях. У многих производителей фонари подключаются к клемме 15 (переключаемый плюс, часто также известный как плюс зажигания), клемме 58 (габаритный фонарь) и клемме 31 (масса). В то время как соединение клемм 58 и 31 в большинстве случаев не вызывает проблем, ситуация с клеммой 15 может быть иной.

 

предохранители других потребителей, подключенных к коммутируемому плюсу. В таких случаях кабель должен быть проложен в салон автомобиля. Там обычно имеется подходящая возможность подключения в блоке предохранителей. Во многих автомобилях марок Audi, Seat, Skoda и VW дневные ходовые огни можно включать с помощью выключателя освещения.

Для электрического подключения выполните следующие действия:

Подсоедините кабель к клемме 31

Подсоедините кабель к клемме 31 (масса) к подходящему месту на кузове или непосредственно к аккумулятору.

Не подключайте кабель для клеммы 58 к кабелю габаритных огней

Кабель для клеммы 58 не обязательно подключать к кабелю габаритных огней на фаре. Позже эту функцию берет на себя выключатель света.

Проложите кабель для клеммы 15

Проложите кабель для клеммы 15 в подходящем месте внутри.

Разблокируйте и снимите выключатель освещения

Разблокируйте выключатель освещения и снимите его с обшивки кабины. Для этого сначала нажмите на поворотный переключатель, а затем слегка поверните его по часовой стрелке.

Снимите любую боковую обшивку кабины

В некоторых автомобилях (например, VW Sharan или Seat Alhambra) переключатель нельзя полностью вытащить из кабины вместе с кабельным соединением. В этом случае сначала необходимо демонтировать боковую обшивку кабины, чтобы оттуда был доступен штекерный разъем.

Ослабьте штекерное соединение

Ослабьте штекерное соединение переключателя.

Контакт дневных ходовых огней

На переключателе имеется контакт дневных ходовых огней.

Контактная розетка не имеет обжимного контакта

Соответствующая контактная розетка в разъеме обычно не оснащена обжимным контактом.

Подсоедините кабель к клемме 15 туда

С помощью обжимного контакта (HELLA № 8KW 863 934-003), таким образом, кабель можно подключить к клемме 15. Однако на входе должен быть установлен держатель предохранителя (8JD 743 557-021) с предохранителем на 3 ампера.

Установите детали в обратном порядке

Установите снятые детали в обратном порядке.

При включении зажигания автоматически включаются дневные ходовые огни

При включении зажигания автоматически включаются дневные ходовые огни. При срабатывании выключателя освещения (габаритный свет или ближний свет) фары автоматически выключаются.

Вот список автомобилей, в которых возможно такое подключение. Список не претендует на полноту.

00000009ENTIONS

(

Audi A3	(8L)	Model year 09/96 – 05/03
Audi A	(8P1)	Model year 05/03 –
Audi A3 Sportback	(8PA)	Год выпуска 09/04 –
Audi A4 Седан	(8E2, B6)	Модель Год 11/00 – 12/04
AUDI A4 AVANT	(
9090 ( 9019,	( 9019,		9019, , 9019, 9019,	. 12/04
Audi A4 convertible	(8H7, 8HE)	Model year 04/02 –
Audi A4 sedan	(8K2)	Model year 11/07 –
Audi A4 Avant	(8K5)	Модель Год 04/08 –
Audi A6 Sedan	(4B, C5) C5).	Audi A6 Avant	(4B, C5)	Model year 11/97 – 01/05
Audi A6 sedan	(C7)	Model year 05/04 – 04/11
Seat Alhambra	(7V8, 7V9)	Model year 10/97 – 06/10
Skoda Fabia	(7V8, 7V9)	Model year 08/98 – 03/08
Skoda Oktavia	(1U2)	Model year 09/96 –
Skoda Oktavia station wagon	(1U5)	Model year 07/98 –
Skoda Oktavia	(1Z3)	Model year 02/04 –
Skoda Oktavia station wagon	(1Z5)	Model year 02/04 –
VW Bora	(1J2)	Model year 09/98 – 05/05
VW Golf IV	(1J1)	Model year 08/97 – 06/05
VW Golf IV Variant	(1J1)	Model year 05/99 – 06/06
VW Lupo	(6X1, 6E1)	Model year 10/98 – 07/05
VW Passat	(3B2)	Model year 10/96 – 11/00
VW Passat Variant	(3B5)	Model year 06/97 – 11/00
VW Passat	(3B3)	Model year 11/00 – 05/05
VW Passat Variant	(3B6)	Model year 11/00 – 05/05
VW Polo	(9N1,2,3)	Model year 10/01 – 03/10
VW New Beetle	(9C1, 1C1)	Model year 01/98 –
VW Sharan	(7М6-7М9)	Model year 09/97 – 10/10
VW Transporter 5	(7HA-7EH)	Model year 04/03 –

CODING DAYTIME RUNNING LIGHTS: INSTRUCTIONS

Код для установки дневных ходовых огней

Дневные ходовые огни часто уже входят в стандартную комплектацию многих новых автомобилей. Однако в зависимости от модели автомобиля у клиентов могут быть разные пожелания относительно оптического оформления этой функции освещения. Если покупателям не нравится оптическая схема, с этим можно что-то сделать. Во многих случаях функцию дневных ходовых огней можно отключить с помощью кода. Опять же, в качестве примера для этого следует использовать Golf VI.

 

Для этого через пункты меню Центральная электрика – Кодирование запрашивается «длинное кодирование». Когда выбран байт 15, появляется список битов и их функций. Если снять галочку с бита 6, функция ДХО деактивируется (см. рис. 1). Это позволяет реализовать пожелания заказчика, связанные с конструкцией и местом установки.

 

При дооснащении дневными ходовыми огнями вентиляционные прорези в переднем фартуке часто представляют собой идеальное место. Однако это место часто уже «занято» штатными противотуманными фарами. Но доступны дневные ходовые огни, которые имеют почти такие же размеры, как и противотуманные фары. Часто клиенты думают, что одно можно просто заменить другим. А вот противотуманные фары используются реже. Дневные ходовые огни, использующие светодиоды, также имеют проблему проверки неисправности лампы. Кодирование может быть использовано для исправления ситуации и здесь. В качестве примера снова будет использован Golf VI.

 

Для этого через пункты меню Центральная электрика – Кодирование запрашивается «длинное кодирование». Когда выбран байт 14, появляется список битов и их функций. Если снять галочку с бита 0, функция противотуманных фар деактивируется (рис. 2).

 

Если клиент хочет включить освещение поворотов, это не проблема, если установлены противотуманные фары. Просто установите флажок рядом с битом 7, и противотуманные фары будут включаться соответственно в соответствующей ситуации.

Рисунок 1

Рисунок 2

Профессиональная модификация светотехники может быть выполнена даже на современных автомобилях путем кодирования. Возможности всегда зависят от того, что производитель допускает на уровне кодирования, конечно, и от того, доступны ли подходящие диагностические тестеры. Однако опыт показывает, что все больше и больше мастерских открывают для себя эту возможность и таким образом могут выполнить пожелания своих клиентов.

Насколько полезна эта статья для вас?

Совершенно бесполезно

Очень полезно

Расскажите, пожалуйста, что вам не понравилось.

Для получения бесплатного информационного бюллетеня HELLA TECH WORLD.

Ваш отзыв**

Капча*

Спасибо! Но прежде чем ты уйдешь!

Подпишитесь на нашу бесплатную рассылку новостей HELLA TECH WORLD, чтобы получать последние технические видеоролики, советы по ремонту автомобилей, информацию о курсах обучения, сведения о маркетинговых кампаниях и советы по диагностике.

Благодарим вас за интерес к новостному бюллетеню HELLA TECH WORLD – для автомастерских!

На указанный вами адрес электронной почты будет отправлено уведомление.

Обратите внимание: Ваша подписка будет завершена только после того, как вы подтвердите получение этого электронного письма.

Это делается для того, чтобы никто не мог подписаться на вас по ошибке.

Ваша личная информация хранится и обрабатывается исключительно с целью отправки информационного бюллетеня. Ни при каких обстоятельствах ваши данные не будут переданы третьим лицам.

Дополнительная информация о конфиденциальности.

Благодарим вас за интерес к новостному бюллетеню HELLA TECH WORLD – для автомастерских!

На указанный вами адрес электронной почты будет отправлено уведомление.

Обратите внимание: Ваша подписка будет завершена только после того, как вы подтвердите получение этого электронного письма.

Это делается для того, чтобы никто не мог подписаться на вас по ошибке.

Ваша личная информация хранится и обрабатывается исключительно с целью отправки информационного бюллетеня. Ни при каких обстоятельствах ваши данные не будут переданы третьим лицам.

Дополнительная информация о конфиденциальности.

Вы уже подписаны

Ваш адрес электронной почты ожидает подтверждения

Неверный новый адрес электронной почты. Новый адрес электронной почты недействителен. Подписчик не обновлен

Неверный адрес электронной почты. Адрес электронной почты отсутствует или имеет неправильный формат.

Проблема со статусом электронной почты

Процесс регистрации не запущен.

Ошибка:

Для получения бесплатного информационного бюллетеня HELLA TECH WORLD.

Благодарим вас за интерес к новостному бюллетеню HELLA TECH WORLD – для автомастерских!

На указанный вами адрес электронной почты будет отправлено уведомление.

Обратите внимание: Ваша подписка будет завершена только после того, как вы подтвердите получение этого электронного письма.

Это делается для того, чтобы никто не мог подписаться на вас по ошибке.

Ваша личная информация хранится и обрабатывается исключительно с целью отправки информационного бюллетеня. Ни при каких обстоятельствах ваши данные не будут переданы третьим лицам.

Дополнительная информация о конфиденциальности.

Благодарим вас за интерес к новостному бюллетеню HELLA TECH WORLD – для автомастерских!

На указанный вами адрес электронной почты будет отправлено уведомление.

Обратите внимание: Ваша подписка будет завершена только после того, как вы подтвердите получение этого электронного письма.

Это делается для того, чтобы никто не мог подписаться на вас по ошибке.

Ваша личная информация хранится и обрабатывается исключительно с целью отправки информационного бюллетеня. Ни при каких обстоятельствах ваши данные не будут переданы третьим лицам.

Дополнительная информация о конфиденциальности.

Вы уже подписаны

Ваш адрес электронной почты ожидает подтверждения

Неверный новый адрес электронной почты. Новый адрес электронной почты недействителен. Подписчик не обновлен

Неверный адрес электронной почты. Адрес электронной почты отсутствует или имеет неправильный формат.

Проблема со статусом электронной почты

Процесс регистрации не запущен.

Ошибка:

Тональный декодер 4 + 1

Home – Techniek – Electronica – Radiotechniek – Радиолюбительское лезвие – 73 любительское радио – Тональный декодер 4 + 1

---

Декодер для групповых и индивидуальных звонков менее чем за 35 долларов!

Радиолюбители часто хотят отключить все сигналы на занятом ретрансляторе, кроме того, который звонит специально для них. Было бы неплохо оставить включенным HT на работе и не быть уволенным!

Теперь они могут с декодером 4 + 1. Это умный динамик, который подключается к разъему динамика и молчит, пока кто-нибудь не активирует его персональным 4-значным набором DTMF (Touch-Tone(1)).

Трасса была вдохновлена ​​местной аварийной группой RACES/ARES. У всех участников были двухметровые радиоприемники, но немногие были готовы держать их включенными днем ​​в офисе или поздно ночью дома. Решение состояло в том, чтобы спроектировать схему, которая позволила бы каждому участнику иметь свою собственную последовательность из четырех цифр, а также реагировать на одну команду, чтобы активировать всех сразу.

Декодер 4 + 1 в любое время отвечает либо на последовательность из четырех цифр, либо на одну цифру, отправленную в течение трех секунд, отсюда и название «Декодер 4 + 1». Декодер каждого может быть установлен на одни и те же 3 секунды (длинный тон) для общего вызова. Независимо от того, используется ли функция вызова, каждый оператор может выбрать последовательность тональных сигналов длиной до четырех цифр для своего личного кода вызова. Менее чем за 35 долларов по частям трудно превзойти.

Идея использования декодера DTMF для управления динамиком радио не нова, особенно для экстренной связи(2). Существует как минимум один высококачественный декодер с динамиком, доступный в продаже менее чем за 100 долларов (Auto-Kall), и Heathkit предлагает комплект, который можно радикально адаптировать (3). Однако декодер 4 + 1 является первой недорогой схемой, позволяющей осуществлять как индивидуальные, так и групповые вызовы.

Типичная операция

Цифры DTMF выбираются с помощью перемычек в разъеме IC. Из соображений низкой стоимости и простоты декодируются только цифры от 1 до 9 и специальная цифра «D». Цифры 0, *, #, A, B и C не распознаются. Для одного длинного тона выбирается одна цифра, а для последовательности выбираются от одной до четырех цифр. Одна цифра может использоваться повторно.

Единственная дополнительная регулировка — потенциометр. Это используется для установки того, сколько секунд будет включен динамик после того, как будет распознана правильная цифра. Затем декодер подключается к радио как внешний динамик. Динамик декодера остается выключенным до тех пор, пока он не получит правильную цифру или последовательность. После срабатывания загорается лампа «вызов», и динамик подключается к аудиосистеме радио. По истечении заданного периода динамик отключается до тех пор, пока другой действительный вход не активирует динамик. Имеется обходной переключатель, отключающий функцию декодирования и, таким образом, позволяющий пользователю прослушивать весь трафик на частоте. На декодере также есть кнопка сброса, которая немедленно отключает динамик и гасит индикатор вызова.

Схема

На рис. 1 показана схема платы декодера. U1 — это микросхема декодера DTMF. Он выполняет 90% работы, распознавая цифры DTMF и преобразовывая их в двоичные коды. Так как U I использует кристалл “цветовой импульс” и сложную цифровую фильтрацию, его точность и стабильность выше, чем у декодеров, изготовленных из ИС декодера тона с фазовой автоподстройкой частоты (например, LM567) (4). U2 преобразует двоичные коды из U 1 в отдельные сигналы, по одному на каждую цифру от 1 до 9 и цифру D.

Рисунок 1. Схема схемы декодера.

Ввод последовательности

Гнездо для программирования позволяет пользователю выбирать цифры и отправлять их на U4 либо для определения последовательности, либо для синхронизации. Метод секвенирования необычен и является одной из причин низкой стоимости. Первая цифра последовательности заряжает C5 через CR2. C5 будет удерживать заряд на одном из двух входов U4a примерно полсекунды. В течение этого периода вторая цифра может активировать другой вход U4a. Как только оба входа U4a (логический элемент И) активны, выход U4a включается и заряжает C6 через CR3. Теперь один вход U4b активируется на полсекунды, пока схема ожидает третьей цифры в последовательности, чтобы включить другой вход U4b. Успешная третья цифра активирует выход U4b, который на этот раз заряжает C7 через CR4. Если четвертая цифра поступает в течение следующих полсекунды, это также активирует вывод U4c. Этот выход активирует защелку индикатора вызова (U5) и таймер динамика (U6).

Таймер длинного тона

Таймер длинного тона работает на одном из вариантов секвенсора. Пока принимается длинный сигнал, R3 медленно заряжает C4. Если длинный тон прекращается до трехсекундного интервала, CR1 (который имеет противоположную полярность в цепи, чем D2-D4) быстро разряжает C4. Как только C4 полностью заряжается достаточно длинной непрерывной цифрой, включается выход U4d, который запускает U5 и U6.

Успешная последовательность или одна трехсекундная цифра DTMF запускает таймер U6 и фиксирует U5. U5 держит лампу вызова включенной. Между тем, пока работает U6, реле Kl находится под напряжением и подключает динамик к аудиосистеме радио. Кнопка сброса сбрасывает U5. Кнопка сброса также прерывает период времени U6.

U4 — это регулятор для универсального источника питания, который принимает 7–14 вольт переменного или постоянного тока. Двумя типичными источниками питания являются автомобильный прикуриватель и модульный настенный трансформатор.

Изменение синхронизации

Значение C4 определяет требуемую продолжительность длинного тона. Более длительное время требует больших значений емкости. Однако три секунды оказались наиболее практичными. Входная скорость для последовательного декодирования определяется C5-C7. Большие значения снижают требования к скорости, но увеличивают вероятность ложного срабатывания последовательностей цифр, подобных запрограммированной последовательности. Например, если последовательность 6-8-2-1 отправлена ​​достаточно быстро, это вызовет декодер, установленный для последовательности 6-2-1. Если ложные срабатывания являются проблемой, уменьшите значения для C5-C7. Таймер динамика управляется R9.и С10. Показанные значения позволяют время в диапазоне от 1 до 60 секунд. Увеличение C10 увеличивает этот диапазон. Возможны диапазоны до 10 минут.

Программирование

Длинный код и кодовая последовательность от 1 до 4 цифр программируются на разъеме для программирования (W 1). Самый простой способ программирования — подключить 16-контактный «заголовок» микросхемы. Подсоедините несколько разъемов для быстрого изменения программирования. Контакты с 1 по 9 заголовка соответствуют цифрам DTMF с I по 9, контакт 10 заземлен, а контакт 11 соответствует цифре D. Чтобы запрограммировать длинный тон, выберите цифру и привяжите перемычку от соответствующего номера контакта к контакту. 16. Перемычка контакта 16 на землю, вывод 10, отключает таймер длинного тона.

Программирование последовательности почти так же просто. Соедините контакт 15 с первой цифрой последовательности, контакт 14 со второй цифрой, контакт 13 с третьей цифрой и контакт 12 с четвертой цифрой. Если требуется только последовательность из 3, 2 или 1 цифры, подключите неиспользуемые контакты последовательности (12, 13 или 14) к последней цифре кода. Например, при программировании двухзначной последовательности 1-2 все контакты 12, 13 и 14 подключаются к контакту 2. Вот пример программирования трехзначного числа.

Проводка заголовка для программы Long-tone 5 и последовательности 2-7-2:

• Длинный тон от контакта 16 до контакта 5 (цифра 5)
• 1-я цифра последовательности от контакта 15 до контакта 2 (цифра 2)
• 2-я цифра последовательности от контактов 14 до контактов 7 (цифра 7)
• 3-я цифра последовательности от контакта 13 до контакта 2 (цифра 2)
• 4-я цифра последовательности от контактов 12 до контактов 2 (цифра 2)

Этот пример иллюстрирует одно важное ограничение программирования последовательности: декодер не может отличить одиночную цифру от повторяющейся одиночной цифры (например, 2 против 2-2-2). Например, программная последовательность 9-l-1 запускает звук с помощью 9-1.

Потребляемая мощность

Схема потребляет 15 мА во время ожидания вызова, в основном из-за U 1. Это делает работу от небольшой (9 вольт) батареи нецелесообразной, поэтому я использую мотоциклетную батарею за 15 долларов для питания декодера и HT. ночью. Когда реле и светодиод находятся под напряжением, цепь потребляет чуть более 40 мА.

Конструкция

Компоновка компонентов не имеет решающего значения. Просто помните, что соединения от U I до кристалла должны быть достаточно короткими, и осторожно обращайтесь с микросхемами CMOS U2, U4 и U5. Будет достаточно проволочной обмотки или двухточечной проводки, но проще всего использовать печатную плату (см. Проще всего использовать печатную плату (см. список деталей). Доступная печатная плата будет содержать все компоненты, кроме светодиода, динамика. , разъемы и переключатели.Большинство соединений, внешних по отношению к плате (рис. 2), подключены через отверстия для 16-контактного разъема IC 01). Можно подключить соединения либо непосредственно к плате, либо через разъем, подключенный к разъему IC.

Рис. 2. Проводка снаружи печатной платы. Эта конфигурация предназначена для активации внутреннего или внешнего динамика.

Фото А. Внутренний вид готового дешифратора. Печатная плата находится на дне коробки. Ленточный кабель соединяет плату с динамиком, светодиодом и переключателями на передней панели. Разъемы для аудиовхода, выход на внешний динамик. и питания установлены на дальнем конце коробки. Пьезозуммер (см. рис. 2) в эту версию не входил.

Я собрал готовый блок, показанный на фото А, в недорогой пластиковой коробке (см. список деталей). Кольцевая пила, обычно используемая для вырезания отверстий для сверхминиатюрных тумблеров (декодирования/обхода) размером 1 дюйм или меньше, просверлила отверстие для динамика в съемной крышке коробки. Кусок перфорированной доски служил решеткой динамика. При установке в коробку , недорогой 2-дюймовый динамик имел удивительно хорошее качество звука. Светодиод вызова был установлен прямо над динамиком с помощью эпоксидной смолы, чтобы удерживать его на месте. Кнопочный переключатель сброса и сверхминиатюрный тумблер DPST (декодирование/обход) установлен под динамиком.Компьютер установлен на металлических стойках, прикрепленных болтами к нижней части коробки, но до того, как печатная плата встала на место, на одном конце коробки были установлены разъемы для подключения аудиовхода, внешнего динамика и питания. Я выбрал гнездо для внешнего динамика, чтобы оно соответствовало гнезду на моей установке (таким образом, мне не нужен адаптер для использования внешнего динамика с установкой или декодером). Для подключения питания используется стандартный разъем питания концентрического типа. кабель соединяет печатную плату с разъемами, а печатную плату с верхней панелью. Наклеенные резиновые ножки, добавленные к нижней части корпуса, придают последний штрих.

Фото B. Тональный декодер в корпусе.

Список деталей

Circuit board
C1	0.1µF
C2	47µF 16V electrolytic
C3	1µF 6V electrolytic
C4	22µF 16V electrolytic
C5-C7	0,0022 мкФ
C8	0,01 мкФ
C9	0. 1µF
C10	47µF 6V electrolytic
C11	0.01µF
CR1-CR6	1N914 or similar
CR7	DB101 or VM08 bridge rectifier, or 4 1N4001 diodes
K1	Radio Shack 275-232 miniature 5-volt relay
Q1,Q2	2N3904
R1	1.0MΩ 1/4W 10%
R2	27kΩ 1/4W 10%
R3	100kΩ 1/4W 10%
R4	15kΩ 1/4W 10%
R5	27kΩ 1/4W 10%
R6	270Ω 1/4W 10%
R7	470kΩ 1/4W 10%
R8	4.7kΩ 1/ 4W 10%
R9	1MΩ 1-оборотный потенциометр
U1	RCA CDD22204E or SSI 204 DTMF receiver
U2	CD4028B CMOS BCD decoder
U3	78L05AC low power 5V regulator
U4	CD4081 B CMOS quad AND gate
U5	CD4001 B CMOS quad NOR gate
U6	NE555 timer
W1	16 pin IC socket and 16 pin header
Y1	3. 579545 Colorburst crystal
External to circuit board
Buzzer	Radio Shack miniature piezo buzzer
Case	Radio Shack 270-223 (6″ x 3.15″ x 1.84″)
LED	обычный или мигающий светодиод
Питание	8 В пост. тока, 400 мА настенный трансформатор (Jameco DC800)
Динамик	4 Ом 9 9 18 93 миниатюрный динамик 29 Switches	SPST normally open momentary switch (reset)
SPST miniature toggle switch (buzzer disable)
DPST miniature toggle switch (decode/bypass)

Configuration

The board operates from either AC или ДК. Соединения на плате E3 и E4 предназначены для соединений + и -, особенно если используется источник постоянного тока. В этом случае не используйте выпрямитель CR7. В списке деталей есть настенный трансформатор постоянного тока (очевидно, трансформатор переменного тока со встроенными выпрямителями), доступный менее чем за 2 доллара. Для тех, у кого уже есть настенный трансформатор переменного тока от старого зарядного устройства для батарей калькулятора, используйте микросхему мостового выпрямителя (DB101, VM08 и т. д.) или 4 отдельных силовых выпрямителя (1N4001 или аналогичный) для CR7. Вход переменного тока поступает на разъемы платы E1 и E2.

Реле К1 можно использовать для переключения чего-то другого, кроме динамика. E5 и E6 настроены для работы с динамиком. Удаление перемычки отделяет реле от аудиовхода.

Выход с фиксацией используется для управления зуммером или драйвером с открытым коллектором для другой логической схемы.

Хотя звук большинства радиостанций достаточен для срабатывания декодера, в некоторых приложениях декодер должен принимать низкий уровень звука. Поскольку входной импеданс декодера намного выше, чем обычное выходное сопротивление 8 Ом большинства радиоприемников, согласующий трансформатор звука 8-1000 Ом делает декодер более чувствительным.

Проверка и эксплуатация

Лучше всего проверить источник питания перед установкой микросхем. Предполагая, что используется печатная плата, установите U4, C1, C2 и дополнительно CR7. Подайте питание на цепь и измерьте напряжение на C2. Это напряжение должно быть между 4,5 и 5,5 вольт. Установите остальные компоненты, обращая внимание на полярность диодов с CR 1 по CR6.

Протестируйте декодер, подключив его к радиостанции, с которой он будет использоваться, и используйте вторую радиостанцию ​​(разумеется, с фиктивной радиочастотной нагрузкой) для генерации тонов. Те, у кого есть радиостанция ICOM IC-2AT или аналогичная, могут подключить декодер к разъему для наушников, а разъем антенны к фиктивной нагрузке. Эти HT производят тоны DTMF в цепи громкоговорителя в то же время, когда они передаются. Подключите вольтметр к TP2 на плате. Без каких-либо входящих тонов показание должно быть меньше половины вольта. Уменьшите звук на декодер и передайте любую цифру DTMF. Медленно увеличивайте громкость. В какой-то момент вольтметр должен подскочить примерно до 4,5 или 5 вольт. Этот объем является минимально необходимым для срабатывания декодера. Попробуйте увеличить громкость и посмотрите, есть ли точка, в которой вольтметр снова падает ниже 2 вольт. Это верхний предел. Установите регулятор громкости где-то между двумя пределами и переместите вольтметр на контакт 1 разъема для программирования. Нажмите «1» на клавиатуре DTMF. Когда цифра нажата, напряжение на контакте I должно подняться с менее половины вольта до более 4,5 вольт. Проверьте контакт 2, отправив 2, и так далее через контакт 9.. Если установка оснащена 16-значной клавиатурой, проверьте контакт 11, удерживая нажатой цифру D.

Общий эксплуатационный тест

Запрограммируйте заголовок для длинного тона и последовательности из 4 цифр и установите потенциометр R9 примерно в среднее положение. Попробуйте последовательность или длинный тон. Если лампа вызова горит, но динамик не включается, проверьте соединения U6 и K 1. Если лампа вызова вообще не загорается, проверьте программирование заголовка, проводку U5 и полярность CR1–CR6.

Выводы

Декодер 4 + 1 представляет собой универсальную схему, которая позволяет пользователю оставаться в тишине и покое без угрозы пропустить личный или экстренный вызов. Он идеально подходит для офиса или других мест, где нежелательно слышать разговоры на занятом канале.

Рис. 3. Расположение деталей на печатной плате декодера 4 + 1.

Каталожные номера

1. Touch-Tone является товарным знаком Bell. Справочную информацию о кодировании и декодировании DTMF см.: Нассар, Дейл: «Кодирование и декодирование DTMF», Radio-Electronics, 19 декабря.86, с. 65.
2. Пакет: «Декодер тона с задержкой по времени», QST, февраль 1977 г., стр. 16.
3. Декодер тонального набора HD-1530, Heathkit Electronics, Benton Harbour M1. Auto-Kall AK-10, Matron Electronics, 695 W. 21st Ave., Eugene ИЛИ 97405.
4. Комплект аварийного декодера Time-DTMF (//LJM2RK, также называемый STORM-ALERT), Metheny Corporation, 204 Sunrise Drive, Madison IN 47250.
Платы для ПК
5. можно приобрести в компании Midland Technologies, 34374 East Frontage Road, Bozeman MT 59.715, тел. 406-586-1и90.
6. Kraman: “Single Tone Decoders”, Ham Radio, август 1978 г.