Мультиметр appa 107n: 20085-11: APPA-107, APPA-107N, APPA-109, APPA-109N Мультиметры цифровые

Содержание

APPA 107N – мультиметр | Точприбор

Временно недоступен к заказу

Код товара: 001-995-051

Производитель:
APPA

Госреестр:
Госреестр

Доставка по России

Описание

Постоянное напряжение 20 мВ – 1000 В,
Переменное напряжение 20 мВ – 750 В,
Постоянный/переменный ток 20 мА – 10 А,
Сопротивление 200 Ом – 2 ГОм,
Частота 20 Гц – 1 МГц,
Ёмкость 4 нФ – 40 мФ,
Прозвон цепи,
Испытание P-N,
Интерфейс RS-232 с оптической развязкой,
Измерение температуры,
Регистратор 16000 значений,
min-max показания,
True RMS,
Измерение скважности.

Особенности

цифрового мультиметра

APPA 107N

Высококонтрастный ЖК-индикатор, которым оснащены модели этой серии, позволит вам без проблем считывать показания с дисплея как при ярком солнечном свете, так и, благодаря встроенной подсветке, в абсолютной темноте. Для увеличения ресурса батарей, подсветка дисплея имеет функцию автоотключения,
Приборы этой серии оснащены RS-232 интерфейсом с оптической развязкой, обеспечивающим безопасное и лёгкое подключение к ПК для калибровки и передачи накопленных данных,
Высоковольтные предохранители и предохранительные сопротивления надёжно защищают приборы АРРА-100N от перегрузок,
Теперь для замены элементов питания нет необходимости разбирать корпус прибора. Батарейный отсек расположен под небольшой крышкой удерживаемой всего одним винтом,
Каждый прибор APPA 100N серии комплектуется защитным кожухом, который имеет подставку, отверстие для подвешивания, а также фиксатор щупов.
Этот кожух обеспечивает высокую степень безопасности и удобство пользования вашим прибором,
Эргономичный дизайн измерительных щупов с комфортным оребрением, с упорными кольцами предотвращающими соскальзывание пальцев, с надёжно опрессованным проводом и наконечником из прочной стали для продолжительного срока службы. В комплект входят съёмные зажимы типа “крокодил”. Для моделей с измерением температуры в комплекте поставляется адаптер и датчик для измерения температуры.

Отзывы

Отзывы о APPA 107N – мультиметр

Антиспам поле. Его необходимо скрыть через css

Ваша оценка

APPA 107N – мультиметр

Код товара: 000-051-051

Оставить заявку

Мультиметр APPA 107N заказать в Санкт-Петербурге

базовая погрешность 0,06%, U пост. 1 мкВ – 1000 В,U пер.1мкВ-750 В, Iпост\пер.1 мкА- 10 А, измерение AC+DC, R:0.01 Ом-2 ГОм, F:0,01 Гц-1 МГц, C:1пФ-40 мФ, мин\макс показания, память\вызов 1000 знач., измерение температуры -200+1200°C, измерение скважности, оптический интерфейс RS-232, True-RMS, масса 370 г

Характеристики

Характеристика	Значение
Измеряет	DCVACVDCAACAСопротивлениеЕмкостьЧастотаТемператураПрозвон цепиПроверка диодов
Напряжение постоянное	1000 В
Напряжение переменное	750 В
Разрешение по напряжению	0,001 мВ
Ток постоянный	10 А
Ток переменный	10 А
Разрешение по току	1 мкА
Сопротивление максимум	2000 МОм
Разрешение по сопротивлению	0,01 Ом
Емкость максимум	40000 мкФ
Разрешение по емкости	1 пФ
Частота максимум	1 МГц
Разрешение по частоте	0,001 Гц
Базовая погрешность	0,06 %
Измерение ср. кв. значения	Да
Интерфейс	USBRS-232
Измерение температуры	Да
Прозвон цепи	Да
Проверка диодов	Да
Особенности	Регистратор 6000

Комплектация

Мультиметр цифровой APPA 107N	1 шт.
Защитный чехол с подставкой	1 шт.
Измерительные провода ATL-3N	2 шт.
Зажимы (типа “крокодил”) ТС-10N	2 шт.
Источник питания (Крона 9B)	1 шт.
Термопара К-типа	1 шт.
Адаптер термопары	1 шт.
Магнитный держатель	1 шт.
Руководство по эксплуатации	1 шт.

Файлы для загрузки

Расширенные характеристики: APPA 103N, APPA 105N, APPA 109N, APPA 109N USB, APPA 107N
Руководство по эксплуатации

Список документов товара

Расширенные характеристики: APPA 103N, APPA 105N, APPA 109N, APP
Руководство по эксплуатации

Фильтр мультиметры
Базовая погрешность	0,06 %
Емкость максимум	40000 мкФ
Измерение емкости	Да
Измерение сопротивления	Да
Измерение температуры	Да
Измерение частоты	Да
Измеряет	DCV \| ACV \| DCA \| ACA \| Сопротивление \| Емкость \| Частота \| Температура \| Прозвон цепи \| Проверка диодов
Интерфейс	USB эмуляция RS-232
Исполнение мультиметра	Компактный
Напряжение переменное, В	750
Напряжение постоянное, В	1000
Особенности	Регистратор 6000
Проверка диодов	Да
Прозвон цепи	Да
Разрешение по емкости	1 пФ
Разрешение по напряжению	0,001 мВ
Разрешение по сопротивлению	0,01 Ом
Разрешение по току	1 мкА
Разрешение по частоте	0,001 Гц
Сопротивление максимум	2000 МОм
Ток переменный, А	10
Ток постоянный, А	10
Частота максимум	1 МГц

Гарантия

У нас вы можете получить онлайн-консультацию по выбору и комплектации, инструмента.

Обмен и возврат товара осуществляется в соответствии с положениями Закона о защите прав потребителей. Адрес точки приёма: 192019, г. Санкт-Петербург, ул. Смоляная, д.15, лит. А, пом. 24.

Информация о гарантии производителя
Найти сервисный центр по ремонту инструмента
Сертификаты продавца/производителя

APPA 107N/109N Digital Multimeter Руководство по инструкции

1 APPA 107N/109N Цифровое многометровое руководство по инструкции 32

2 Соглашение 1. Безопасность 1 2. Описание продукта 2 3. Обзор панелей задняя панель 5 4. Функциональный свет (желтый Кнопка) BAR PEAK HOLD AUTO HOLD СИНИЙ M/M/A REL RANGE db/dbm STORE RECALL RED (журнал данных) LOG RATE DATA LOG-IN DATA LOG-OUT DTGIT РАБОТА ИЗМЕРЕНИЯ НАПРЯЖЕНИЯ Milli ИЗМЕРЕНИЯ НАПРЯЖЕНИЯ (AC,DC,AC + DC ) ИЗМЕРЕНИЯ СОПРОТИВЛЕНИЯ СОПРОТИВЛЕНИЯ И НИЗКОГО НАПРЯЖЕНИЯ ИЗМЕРЕНИЯ СОПРОТИВЛЕНИЯ СОПРОТИВЛЕНИЯ ДИОДОВ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА (AC, DC, AC + DC) ИЗМЕРЕНИЯ ЕМКОСТИ ИЗМЕРЕНИЯ ЧАСТОТЫ И ПРОГРАММНОГО КОЭФФИЦИЕНТА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ОСОБЕННОСТИ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТЫ ПИТАНИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 90 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ0003

3 1. БЕЗОПАСНОСТЬ Ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности, чтобы избежать травм и предотвратить повреждение этого продукта или любых связанных с ним продуктов. Во избежание потенциальных опасностей используйте изделие только по назначению. ОСТОРОЖНОСТЬ. Эти заявления определяют условия или действия, которые могут привести к повреждению оборудования или другого имущества. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Эти заявления определяют условия или действия, которые могут привести к травмам или гибели людей. Символы на изделии См. руководство Высокое напряжение с двойной изоляцией Особые меры предосторожности Используйте надлежащий предохранитель. Во избежание возгорания используйте только предохранители того типа и номинала, которые указаны для данного изделия. Не работайте без чехлов. Во избежание травм не подавайте на изделие напряжение или ток без установленных крышек. Электрическая перегрузка. Никогда не подавайте на разъем изделия напряжение, выходящее за диапазон, указанный для этого разъема. Избегайте поражения электрическим током. Во избежание травм или гибели людей не подсоединяйте и не отсоединяйте щупы или измерительные провода, пока они подключены к источнику напряжения. Не работайте во влажных/влажных условиях. Во избежание поражения электрическим током не используйте данное изделие во влажных или влажных условиях. 1

4 2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ Счетчики обеспечивают множество функций и возможностей. В зависимости от типа вашего счетчика каждый тип счетчика имеет свои особенности, описанные в данном руководстве. В следующем списке представлено сравнение характеристик разных счетчиков. ФУНКЦИЯ Постоянное напряжение Переменное напряжение Напряжение мВ Сопротивление Ло Ом Тест диодов Проверка непрерывности Постоянный ток Переменный ток Емкость Частота Коэффициент заполнения Температура (тип K) 107N 109N 2

5 ХАРАКТЕРИСТИКИ 107N 109N Автоматическое отключение питания (30 минут) Аналоговый гистограммный дисплей, 42 сегмента График Центр нуля Аналоговая гистограмма Автоматическая калибровка Автоматическое удержание Автоматическое удержание диапазона с удержанием диапазона Автоматический детектор предохранителя Звуковой сигнализатор Показания в дБм/дБм (600 Ом для дБм) Дельта-режим Предупреждение об опасности Хранение и перезапись до 1000 ячеек памяти Индикатор низкого заряда батареи Максимальное/минимальное/среднее пиковое значение (0,5) мс) Журнал данных До 40 тыс. ячеек памяти 6K True RMS (переменный/постоянный ток + переменный ток) В перем.V 9V 600V Высокомощный предохранитель Подсветка ЖК-дисплея Автоматическое отключение подсветки (15 минут) Последовательный порт RS Phototronic Опция кабеля RS Программное обеспечение Win DMM 100 Опция Чехол и подставка Безопасность IEC, UL, CSA IEC, UL, CSA CE Mark 3

6 3. ПЕРЕДНЯЯ ЧАСТЬ ОБЗОР ПАНЕЛИ Рисунок 1 1. Входные разъемы. 2. Регулятор функции измерения. Черные метки – это начальные настройки, синие метки выбираются синей кнопкой. 3. Функциональные кнопки. 4. Особенности журнала данных. 5. ЖК-дисплей с двойной цифровой индикацией. 4

7 3-1 ИНДИКАТОРЫ ДИСПЛЕЯ Рисунок 2 1. Индикатор автоматического выбора диапазона. 2. Индикатор режима True RMS. 3. Индикаторы режима переменного, постоянного и переменного + постоянного тока. 4. Индикатор сопротивления низкого напряжения. 5. Индикатор автоматического удержания. 6. Индикатор удержания пика. 7. Индикаторы Максимум, Минимум и Средний. 8. Индикаторы блока основного дисплея. 9. Индикаторы поддисплея. 10. Индикатор STORE и RECALL. 11. Предупреждение о высоком входном напряжении (> 60 В постоянного тока, 30 В переменного тока). 12. Индикатор (низкий заряд батареи) 13. Индикатор среднего значения равен (MAX + MIN)/индикатор DATA LOG. 5

8 Индикатор Единица Индикатор Единица µ микроВ Вольт м милли A Ампер K кило F Фарад M мега Гц Герц дельта S Секунда % проценты Фаренгейты дБ Децибел (1 В исх.) Цельсий дБм Децибел (1 мВт на 600 Ом) Ом Ом G gega n nano 4. НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК Предупреждение: Зуммер издает один звуковой сигнал при каждом нажатии клавиши. Зуммер издает два звуковых сигнала при каждом неверном нажатии клавиши. Рисунок LIGHT * Эта кнопка используется для включения или выключения подсветки. * Эта кнопка отключена в функциях ЖУРНАЛА ДАННЫХ. 4.2 BAR * Эта кнопка переключает отображение нулевого бара в центре аналогового бара. Ноль в центре. Ноль в центре (график увеличен в 2 раза). * Эта кнопка отключена в журнале данных и в функции измерения напряжения и тока непостоянного тока. 6

9 4.3 PEAK HOLD * Эта кнопка включает и выключает пиковое удержание. * В режиме удержания пикового значения нажмите кнопку M/M/A, чтобы переключить максимальное и минимальное значения удержания пикового значения. * Звуковой сигнал звучит при обнаружении новых минимальных или максимальных значений. 4.4 AUTO HOLD * Автоматическое удержание активируется при первом достижении стабильного показания. * Эта кнопка включает и выключает режим автоматического удержания. * При включенном автоматическом удержании прибор подает звуковой сигнал при обновлении показаний, показания автоматического удержания отображаются на вспомогательном дисплее с индикатором AH. * Изменение диапазона побегов. * Переключение в ручной режим диапазона при нажатии этой клавиши в функциях сопротивления, емкости и частоты. * Диапазон 2 ГОм не имеет этой функции. * / position не имеет этой функции. 4.5 СИНЯЯ * Синяя кнопка переключает две функции (черную или синюю), расположенные на циферблате. 4.6 M/M/A * Эта кнопка переключает MAX/MIN/AVG. * При первом нажатии этой кнопки отображается индикатор MAX, а значение, отображаемое на вспомогательном дисплее, является самым последним максимальным значением. Звуковой сигнал звучит при каждом новом обновлении. * Нажатие этой клавиши в течение 2 секунд приводит к выходу из режима. 4.7 REL * Эта функция обеспечивает вычитание показаний на основном дисплее из измеренных показаний. * Значение на основном дисплее при нажатии этой кнопки сохраняется в памяти для эталона вычитания, затем основной дисплей становится равным нулю, эталон отображается на вспомогательном дисплее. Каждое показание вычитается ссылкой в памяти в этом режиме. * Нажмите еще раз, чтобы выйти. 4.8 Диапазон * Переключение между автоматическим или ручным диапазоном и изменением диапазона в режиме ручного диапазона. * Нажатие этой клавиши в течение 2 секунд переводит ручной диапазон в автоматический режим. 7

10 4,9 дБ/дБм * Нажатие клавиши RANGE в течение 2 секунд включает функцию «дБ/дБм» в режиме переменного напряжения; Одно нажатие в этом режиме переключает db и dbm. * Показания db или dbm отображаются на дополнительном дисплее, опорное сопротивление для dbm составляет 600 Ом, а опорное напряжение для db составляет 1 В. * Повторное 2-секундное нажатие на эту клавишу в этом режиме отключает STORE * Нажатие M/M/A в течение 2 секунд включает функцию «СОХРАНЕНИЕ», одно нажатие в этом режиме сохраняет только что измеренное значение, в памяти предлагается до 1000 сохранений. Когда магазин заполнен, каждое нажатие издает двойной звуковой сигнал. * Еще раз 2 секунды нажмите на эту кнопку в этом режиме убегает. * Включение питания с нажатием клавиши PEAK для очистки памяти RECALL * Нажатие клавиши REL на 2 включает функцию «RECALL». * Еще раз 2 секунды нажмите на эту кнопку в этом режиме убегает. * В режиме RECALL используйте клавиши со стрелками (, ), отмеченные желтым цветом, и клавиши BAR для прокрутки и просмотра вверх и вниз сохраненных показаний; клавиши со стрелками выполняют скорость прокрутки 10 данных/сек при нажатии и удержании КРАСНОЙ (журнал данных) в течение 2 секунд999 и каждая 1/4 шкалы соответствует 10К. (только для 109N) B. Функция RANGE доступна только в режиме регистрации данных. C. Любое изменение положения (функции измерения) происходит без сохранения каких-либо данных в памяти. Д. Макс. Время паузы составляет 4095 секунд, превышение времени паузы сохраняется как 4095 секунд. Е. Макс. Значения параметров Pause и Log Rate равны 3,6K. F. Функция автоматического отключения питания отключена. * Нажатие СИНЕЙ кнопки в течение 2 секунд переводит счетчик в режим журнала данных, после чего можно выбрать нужную функцию журнала данных. * Снова нажмите и удерживайте эту клавишу в течение 2 секунд в этом режиме, не выходя из режима какой-либо функции журнала данных, в противном случае любое нажатие этой клавиши будет недействительным. “, 120″, 180″, 240”, 300, 360, 480 и

11 * Одно нажатие на кнопку AUTO H (СКОРОСТЬ РЕГИСТРАЦИИ) включает эту функцию, 1-е значение по умолчанию отображается на дополнительном дисплее, используйте ” ” или ” “, чтобы выбрать период скорости записи для регистрации данных. * Скорость регистрации по умолчанию (1-я) адаптирована к требованиям измерения. * Еще раз нажмите эту кнопку один раз в этом режиме, чтобы подтвердить скорость регистрации для входа в систему и выйти из режима РЕГИСТРАЦИЯ ДАННЫХ. * Измеритель начинает сохранять измеренное значение, относящееся к скорости записи, выбранной в памяти. * Одно нажатие на эту кнопку в этом режиме прерывает регистрацию данных с PAUS на дополнительном дисплее для переустановки скорости журнала. * Во время регистрации данных вспомогательный дисплей мигает для индикации сохранения. * При сохранении данных на скорости 40 км (6 км для 107N) регистрация данных останавливается, полоса заполняется (для 109 км/ч).только), вспомогательный дисплей продолжает мигать и показывает ПОЛНЫЙ ВЫХОД ДАННЫХ при чтении отображается на основном дисплее. * Первые данные, отображаемые при только что разрешенном отключении данных, являются последними показаниями при входе в систему. * В этом режиме одно нажатие на клавишу ” ” или ” ” последовательно увеличивает или уменьшает зарегистрированные данные. * Нажатие на кнопку ” ” или ” ” в течение 2 секунд последовательно увеличивает или уменьшает зарегистрированные данные со скоростью отображения 10 данных в секунду и останавливается на считывании, когда кнопка отпускается. * В этом режиме одно нажатие клавиши M/M/A переключает максимальное и минимальное значения вошедших в систему, нажатие на 2 секунды освобождает. * В этом режиме нажмите клавишу RANGE, а затем нажмите клавишу « » или « », чтобы переключать точки поворота, зарегистрированные с помощью символа MAX или MIN, в зависимости от сравнения текущего и следующего показаний. Нажмите кнопку Range еще раз, чтобы выйти : Прокрутка данных выбранной функции вверх : Прокрутка данных выбранной функции вниз. 9

12 4.13 ЦИФРА * Нажатие на кнопку BAR в течение 2 секунд включает функцию ЦИФРА, повторное нажатие на 2 секунды отключает. * Нажмите в этом режиме для переключения / 4000 режимов счета. * Поверните, чтобы выключить питание, затем включите его, чтобы вернуться в режим счета (по умолчанию). * Эта клавиша недоступна для следующих элементов: диапазоны сопротивлений МОм и 2 ГОм: функция / положение положение Гц / положение %DF положение C / положение F. 10

13 5 ЭКСПЛУАТАЦИЯ 5.1 ИЗМЕРЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ (ПЕРЕМЕННОГО, ПОСТОЯННОГО, ПЕРЕМЕННОГО + ПОСТОЯННОГО ТОКА) (Установите режим автоматического выбора диапазона для измерения неизвестного напряжения). * Установить циферблат. * Выберите AC, DC или AC + DC * Подключите провода * Измерения AC и AC + DC обеспечивают истинное среднеквадратичное значение. * В режиме переменного тока частота измеряемого сигнала 20% от полной шкалы отображается на дополнительном дисплее. 11

14 5,2 Милли ИЗМЕРЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ (AC, DC, AC + DC) * Установите циферблат. * Выберите переменный ток, постоянный ток или переменный ток + постоянный ток * Подсоедините провода * Измерения переменного тока и переменного + постоянного тока обеспечивают истинное среднеквадратичное значение. * В режиме переменного тока частота измеряемого сигнала 20% от полной шкалы отображается на дополнительном дисплее. 12

15 5.3 ИЗМЕРЕНИЯ СОПРОТИВЛЕНИЯ ОМ И НИЗКОГО НАПРЯЖЕНИЯ * Установите циферблат. * Выберите Ω или LV Ω. * Подсоедините провода * ВНИМАНИЕ! Перед подключением измерительных проводов полностью отключите питание от цепи. * Настройка LV снижает максимальный уровень тестового напряжения примерно до 0,5 В, чтобы избежать включения полупроводниковых устройств. * Удалите отдельные компоненты из схемы для достижения наилучших результатов. 13

16 5.4 ПРОВЕРКА ДИОДОВ * Установите диск. * Выберите тест диода. *Подключение проводов Прямое смещение Хорошее = от 0,4 до 0,9 В Плохое = o или = > 2,0 В Обратное смещение Хорошее = OL Плохое = <2,0 В ВНИМАНИЕ! Перед подключением измерительных проводов отключите питание от цепи. * Удалите отдельные компоненты из схемы для достижения наилучших результатов. 14

17 5.5 ПРОВЕРКА НЕПРЕРЫВНОСТИ * Установить циферблат. * Выберите тест диода. *Подключение проводов ВНИМАНИЕ! Перед подключением измерительных проводов полностью отключите питание от цепи. * Звуковой сигнал звучит, если сопротивление цепи меньше 50 Ом. 15

18 5.6 ИЗМЕРЕНИЕ ТОКА (AC, DC, AC +DC) * Установить диск. * Выберите AC, DC или AC + DC * Подсоедините провода 16

19 * ВНИМАНИЕ: Ограничьте измерения больших токов (от 10 до 20 А) до 30 секунд и дайте две минуты на охлаждение между измерениями. * Не подключайте к цепям с напряжением > 600 В. * Измерения переменного тока и переменного + постоянного тока обеспечивают истинное среднеквадратичное значение. * В режиме переменного тока одновременно отображается частота измеряемого сигнала 20% от полной шкалы. 5.7 ИЗМЕРЕНИЕ ЕМКОСТИ * Установите циферблат. * Подключение проводов, нулевая паразитная емкость для измерения низкой емкости. * ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Отключите питание от цепи и разрядите измеряемый конденсатор перед подключением измерительных проводов. * Удалите отдельные компоненты из цепи для достижения наилучших результатов. 17

20 5.8 ИЗМЕРЕНИЕ ЧАСТОТЫ И ПРОГРАММНОГО КОЭФФИЦИЕНТА * Установить циферблат. * Выберите период или коэффициент заполнения на дополнительном дисплее. *Подключите провода * Коэффициент заполнения отображает процент высокого уровня сигнала. 18

21 5.9 ИЗМЕРЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ * Установите диск. * Выберите Цельсия или Фаренгейта. *Подключение проводов * Для этой настройки требуется дополнительный датчик температуры и адаптер. См. Аксессуары. * Подождите около 5 минут после установления баланса комнатной температуры для лучшего измерения. 19

22 6. ОПИСАНИЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ 6.1 Автоматическое обнаружение предохранителей Счетчик проверяет целостность внутренних предохранителей для измерения мА, А. Если обнаружен перегоревший предохранитель, отображается ProbE и звучит непрерывный звуковой сигнал, когда применяется правильное функциональное положение и вставка зонда. 6.2 Защита входа датчика Прибор издает непрерывный звуковой сигнал и отображает ProbE, если датчик вставлен в разъем токового входа и выбрано измерение, отличное от тока. 6.3 Зуммер Одиночный звуковой сигнал указывает на правильную работу; два звуковых сигнала указывают на предупреждение или ошибку. 7. ВАРИАНТЫ ВКЛЮЧЕНИЯ Нажмите кнопку при включении счетчика из положения ВЫКЛ. СВЕТ : отключить автоматическое выключение подсветки. ДИАПАЗОН : Выключить звуковой сигнал. СИНИЙ : отключить автоматическое отключение питания. AUTO H : Установите измерение температуры по умолчанию на F. M/ M/ A : Очистите область памяти для сохранения. PEAK H : переключение 50 Гц / 60 Гц частоты сети. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ: Измеритель выключается в течение 30 минут, если никакие элементы управления или настройки не изменены. Восстановите питание, переключив диск. 20

23 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Все технические характеристики являются гарантированными, если не указано иное, и относятся к DMM 107N и DMM 109N. Заявленная точность при 23°C ± 5°C, относительной влажности менее 80% и без отображения индикатора батареи. 8.1 Общие технические характеристики Характеристики Описание Цифры на ЖК-дисплее 4 1/2 или 3 3/4 сегмента гистограммы 42 сегмента графика Число отображаемых значений 20 000 или 4 000 Числовая частота обновления гистограммы Отображение полярности Отображение превышения диапазона 2 раза в секунду (20 000 отсчетов), 4 раза в секунду (4000 количество) 20 раз/сек Автоматически отображается OL Индикатор низкого напряжения Автоматическое время отключения питания Источник питания Максимальное входное напряжение Максимальное плавающее напряжение Максимальный входной ток Максимальное напряжение разомкнутой цепи Напряжение (токовые входы) Защита от перегрузки Разъем ma Разъем A Разъем V Температурный коэффициент Срок службы батареи составляет указано Автоматическое выключение задней панели =15 минут Один 9V сухая батарея 1000 В (750 В перем. тока) CAT Ⅱ между V и COM 1000 В (750 В перем. тока) CAT Ⅱ между любой клеммой и заземлением 200 мА между ma и COM 10 A непрерывно между A и COM (20 A в течение 30 секунд) 600 В между A и COM и между ma и COM 1A (600V) быстродействующий предохранитель 15A (600V) быстродействующий предохранитель 1100 Vp V V AC+DC 850 Vp mv mv AC+DC LVΩ Ω Hz% DF C F 0,1 x (Удельная точность) на C, < 18 C или > 28°C. 100 часов типичный (щелочной) 21

24 8.2 Характеристики измерений (Все при 23°C ± 5°C, относительная влажность < 80%) ±([% показания] + [число младших разрядов]). Функции с режимом счета 4000 делят [количество наименьших цифр] на 10 в режиме счета 4000, кроме того, DCV добавляет еще 2 цифры в каждом диапазоне. 1. НАПРЯЖЕНИЕ: DCV 107N 109N 20 мВ ± (0,06 % + 60) ± (0,06 % + 60) 200 мВ ± (0,06 % + 20) ± (0,06 % + 20) 2 В, 20 В, 200 В, 1000 В ± (0,06 % + 10) ± (0,06 % + 10) ACV 107N 109N 20 МВ, 200 МВ 40 Гц ~ 100 Гц 100 Гц ~ 1 кГц 2V 40 Гц ~ 100 Гц 100 Гц ~ 1 кГц 1 кГц ~ 10 кГц 10 кГц ~ 20 кГц 20 кГц ~ 50 кГц 50 кГц ~ 100 кГц 20В. ~ 100 кГц 200 В 40 Гц ~ 100 Гц 100 Гц ~ 1 кГц 1 кГц ~ 10 кГц 10 кГц ~ 20 кГц 20 кГц ~ 50 кГц 750 В 40 Гц ~ 100 Гц 100 Гц ~ 1 кГц ± (0,70% + 80) ± (1,00% + 80) ± (0,70% + 1,00) ± (0,70% + 1,00) ± (0,70% + 1,00) + 50) ± (2,00% + 60) ± (3,00% + 70) ± (5,00% + 80) ± (10,00% + 100) ± (0,70% + 50) ± (1,00% + 50) ± (2,00% + 60) ± (3,00% + 70) ± (5,00% + 80) ± (10,00% + 100) ± (0,70% + 50) ± (1,00% + 50) ± (2,00% + 60) ± (3,00% + 70) ) ± (5,00% + 80) ± (0,70% + 50) ± (1,00% + 50) ± (0,70% + 80) ± (1,00% + 80) ± (0,70% + 50) ± (1,00% + 50) ± (2,00 % + 60) ± (3,00 % + 70) ± (5,00 % + 80) ± (10,00 % + 100) ± (0,70 % + 50) ± (1,00 % + 50) ± (2,00 % + 60) ± (3,00% + 70) ± (5,00% + 80) ± (10,00% + 100) ± (0,70% + 50) ± ( 1,00 % + 50) ± (2,00 % + 60) ± (3,00 % + 70) ± (5,00 % + 80) ± (0,70 % + 50) ± (1,00 % + 50) Полоса пропускания 40 Гц ~ 100 кГц 40 Гц ~ 100 кГц 22

25 дБм (тип.) : от -15 дБм до +55 дБм (0 дБм = 1 мВт на 600 Ом). дБВ (типичное значение): от -80 дБВ до + 50 дБВ (0 дБВ = 1 В среднеквадратичного значения). Примечание: (ACV и AC + DCV) Добавьте дополнительные 20 для чтения менее 0,5 времени диапазона для 5K ~ 50KHz. Спецификации исключают менее 0,4 времени диапазона для 50 кГц ~ 100 кГц. Разрешение: 1 мкВ в диапазоне 20 мВ. Входное сопротивление: 10 МОм, <100 пФ. Защита от перегрузки: 1000 В постоянного тока, 750 В среднеквадратичного значения. Тип преобразования по переменному току : Реакция истинного среднеквадратичного значения со связью по переменному току. Напряжение переменного + постоянного тока: То же, что и переменное (среднеквадратичное значение) % Крест-фактор: +1,5% погрешность сложения для C.F. От 1,4 до % погрешности добавления для C.F. от 3 до 4 2. ТОК: DCA 107N 109N 20 мА, 200 мА ± (0,20 % + 40) ± (0,20 % + 40) 2 А, 10 А ± (0,20 % + 40) ± (0,20 % + 40) 20 мА, 200 мА, 2 А, 10 А 40 Гц ~ 500 Гц ACA 107N 109N ± ( 0,80 % + 50) ± (0,80 % + 50) 20 мА, 200 мА, 2 А, 10 А 500 Гц ~ 1 кГц ± (1,20 % + 80) ± (1,20 % + 80) 200 мА, 10 А 1 кГц ~ 3 кГц ± (2,00 % + 80) ± (2,00% + 80) Диапазон: 20 мА, 200 мА, 2 А, 10 А. Разрешение: 1 мкА в диапазоне 20 мА. Напряжение нагрузки: макс. 800 мВ. для ма-входа, 1 В макс. для входа А. Тип преобразования по переменному току : Реакция истинного среднеквадратичного значения со связью по переменному току. Защита входа: Оснащен высоковольтным предохранителем. 1 А, 600 В, предохранитель IR 10 кВ (Bussmann BBS-1 или аналогичный) для входа ма. 15 А, 600 В, предохранитель IR 100 кВ (Bussmann KTK 15 или аналогичный) для входа A. Переменный ток + постоянный ток: То же, что и переменный ток (среднеквадратичное значение) % + 80 C.F. : То же, что ACV. 23

26 3. PEAK HOLD : +[±(0,7% + 20)] дополнительная погрешность для > 20% полной шкалы и длительности импульса более 0,5 мс; ±(10) больше для 50% полной шкалы в диапазоне 2 В. (2000 / 4000 отсчетов) 4. СОПРОТИВЛЕНИЕ: Ом 107N 109N 200 Ом, 2 кОм ± (0,30 % + 30) ± (0,30 % + 30) 20 кОм, 200 кОм ± (0,30 % + 30) ± (0,30 % + 30) 2 МОм ± ( 0,30 % + 50) ± (0,30 % + 50) 20 МОм ± (5,00 % + 50) ± (5,00 % + 50) 200 МОм * ± (5,00 % + 20) ± (5,00 % + 20) 2 ГОм * ± (5,00 % + 8) ± (5,00 % + 8) LV OHM 107N 109N 2 кОм, 20 кОм, 200 кОм ± (0,60 % + 20) ± (0,60 % + 30) 2 МОм ± (0,60 % + 50) ± (0,60 % + 50) 20 МОм * ± (7,00 % + 50) ± (7,00 % + 50) 200 МОм * ± (7,00 % + 20) ± (7,00 % + 20) * без ЦИФРОВОГО переключателя. Разрешение: 0,01 Ом в диапазоне 200 Ом. Напряжение холостого хода: 3,3 В Низкое напряжение холостого хода: 0,6 В Защита входа: 600 В ср.кв. 5. ПРОВЕРКА НЕПРЕРЫВНОСТИ (за исключением ЦИФРОВОГО переключателя) Порог непрерывности: прибл. 50 Ом. Индикатор непрерывности: звуковой сигнал 2 кГц. Защита входа: 600 В действ. 6. ТЕСТ ДИОДА (исключая ЦИФРОВОЙ переключатель) Ток теста: 1,1 мА (типичное значение) Напряжение разомкнутой цепи: 3,3 В постоянного тока (макс.). Защита входа: 600 В действ. 24

27 7. ЕМКОСТЬ (4000 отсчетов) (исключая цифровой переключатель) Емкость 107N 109N 4 нФ, 40 нФ * ± (1,50% + 10d) ± (1,50% + 10d) 400 нФ, 4 мкФ ± (0,90% + 5d) ± (0,90% + 5d) 40 мкФ, 400 мкФ ± (1,20% + 5d) ± (1,20% + 5d) 4 мФ, 40 мФ ± (1,50% + 5d) ± (1,50% + 5d) * С режимом. Диапазон: 4 нФ, 40 нФ, 400 нФ, 4 мкФ, 400 мкФ, 4 мФ, 40 мФ Разрешение: 1 пФ в диапазоне 4 нФ. Защита входа: 600 В действ. 8. СЧЕТЧИК ЧАСТОТЫ (исключая ЦИФРОВОЙ переключатель) Диапазон: 20 Гц, 200 Гц, 2 кГц, 20 кГц, 200 кГц, 1 МГц. Разрешение: 0,01 Гц в диапазоне 200 Гц. Точность: ±(0,01% + 10), ±(0,01% + 50) для диапазона 20 Гц. Чувствительность: 0,5 В от пика до пика, для 5 Гц ~ 1 МГц. Мин. Частота: 5 Гц. Защита входа: 600 В действ. 9. ПРОГРАММНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ (исключая ЦИФРОВОЙ переключатель) Диапазон: 20% ~ 80% Разрешение: 0,1%. Точность: ± 1% (20 Гц ~ 10 кГц, 5 Вp-p), ± 2% для 50% ~ 80% 10. Температура (исключая цифровой переключатель) Температура 107N 109N -100 C ~ 1200 C ± (0,1% + 3 C) ± (0,1% + 3 °C) -200 °C ~ -100 °C ± (0,1% + 6 °C) ± (0,1% + 6 °C) Er, чтобы перейти к более низкому диапазону для лучших измерений. Умножьте точность разряда на 2 для F. Диапазон: -200 C ~ 1200 C. Разрешение: 0,1 C для 200 C ~ 400 C, 1 C для 400 C ~ 1200 C Защита входа: 600 В ср.кв. 25

28 8.3 Физические характеристики Характеристики Размеры (В x Ш x Г) Вес (с батареей) С чехлом 8.4 Характеристики окружающей среды Характеристики Описание 200 мм x 90 мм x 42 мм 212 мм x 100 мм x 55 мм (с чехлом) 0,4 кг 0,6 кг Описание Температура при работе от 0 до + 50 C в нерабочем состоянии -20 до + 60 C Влажность (при эксплуатации) < 80% R. H. Высота над уровнем моря При работе Не при эксплуатации Вибрация и удары При работе Защита от пыли и воды Класс защиты IP 64. Использование в помещении 2222 м (7290 футов) 12300 м (40354 фута) MIL-T- 28800E TYPE II Class gRMS, от 5 до 500 Гц, 3 оси (10 минут каждая) 8.5 Сертификаты и соответствия Безопасность Разработано в соответствии со спецификациями IEC, UL и CSA 1000 В пост. тока, категория Ⅱ Номинальные входные параметры 600 В пост. тока, категория Ⅲ 750 В перем. тока, категория Ⅱ 600 В перем. тока, категория Ⅲ Перенапряжение категория Степень загрязнения 2 CAT Ⅲ : Сеть распределительного уровня, стационарная установка. CAT Ⅱ : Сеть местного уровня, бытовая техника, переносное оборудование. CAT Ⅰ: Уровень сигнала, специальное оборудование или части оборудования, телекоммуникации, электроника. Не работайте в среде, где могут присутствовать проводящие загрязняющие вещества. 26

29 Сертификаты и соответствие требованиям (продолжение) Декларация соответствия ЕС Соответствует требованиям Директивы 89/336/EEC по электромагнитной совместимости и Директивы по низкому напряжению 73/23/EEC по безопасности продукции. Было продемонстрировано соответствие следующим спецификациям, перечисленным в официальном Журнале Европейского сообщества: Класс En: Излучаемые и кондуктивные излучения. EN Помехоустойчивость: IEC Электростатический разряд IEC Радиочастотное излучение EN Требования безопасности к электрическому оборудованию для измерения, контроля и лабораторного использования. 27

30 9. ОБСЛУЖИВАНИЕ Защищайте счетчик от неблагоприятных погодных условий. Счетчик не является водонепроницаемым. Не подвергайте ЖК-дисплей воздействию прямых солнечных лучей в течение длительного периода времени. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ. Во избежание повреждения глюкометра не подвергайте его воздействию аэрозолей, жидкостей или растворителей. Очистите измерительный прибор снаружи, удалив пыль безворсовой тканью. Соблюдайте осторожность, чтобы не поцарапать прозрачный пластиковый фильтр дисплея. Для дальнейшей очистки используйте мягкую ткань или бумажное полотенце, смоченное водой. Вы можете использовать 75% раствор изопропилового спирта для более эффективной очистки. ОСТОРОЖНОСТЬ. Во избежание повреждения поверхности счетчика не используйте абразивные или химические чистящие средства. ЗАМЕНА БАТАРЕИ (см. рис. 4) 1. Отсоедините измерительные провода от любой тестируемой цепи и выключите прибор. 2. Отсоедините измерительные провода от измерителя. 3. Ослабьте пластиковые винты на крышке аккумуляторного отсека. 4. Снимите крышку аккумуляторного отсека с нижней части корпуса. 5. Установите новую батарею после извлечения оригинальной. 6. Установите крышку батарейного отсека на нижнюю часть корпуса с помощью отвертки. ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ (см. рис. 5) 1. Выполните шаги с 1 по 4, описанные в разделе Замена батареи. 2. Извлеките батарею из счетчика. 3. Удалите 3 винта, установленные на верхней и нижней частях счетчика. 4. Отделите верхнюю часть корпуса и печатную плату измерителя. 5. Замените новый предохранитель (предохранитель 1 или ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 2). 6. Соберите верхнюю часть корпуса и печатную плату измерителя. 7. Соберите верхнюю часть, печатную плату и нижнюю часть измерителя. 8. Установите снятую батарею и соберите крышку батарейного отсека. 28

31 Винт для замены батареи и предохранителя Винт крышки батареи Винт крышки батареи Винт батареи Разъем батареи Батарея 9 В Батарея 9 В Рис. ) Рисунок 5 Винт Винт Нижняя часть корпуса Нижняя часть корпуса Крышка батарейного отсека Винт крышки батарейного отсека Винт ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Установка неподходящих предохранителей может привести к травмам и повреждению изделия. 29

32 10. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 107N Подарочная коробка 109N Кобура измерителя + батарея наклона (9 В щелочная) Ручные измерительные провода Зажим-крокодил Темп. Разъем датчика типа K (50BK) Кабель RS 232 (с адаптером DB9от M до DB25F) Опция Кейс для переноски Опция Опция 30

33 APPA TECHNOLOGY CORP. 9F, Pao-Zong Rd., Shin-Tien, Taipei, 23115, Taiwan, R.O.C. Почтовый ящик Шин-Тьен, Тайвань. Тел: Факс: [email protected] http: //

APPA 107N, 109N 107 109 Руководство

APPA 107N/109N

Цифровой мультиметр



Руководство по инструкции

Таблица. Сумма

10003

БЕЗОПАСНОСТЬ 1

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 2

3. ОБЗОР ПАНЕЛЕЙ 4

3.1 Задняя панель 5

4. Функция кнопок 6

4.1 Свет (желтая кнопка) 6

4..2 Бар 6

4.3 Пиковое удержание 7

4.4. М/м/A 7

4.7 Rel △ 7

4.8. 8

5.7 ИЗМЕРЕНИЕ ЕМКОСТИ 17

9. Техническое обслуживание 28

10. Аксессуары 30

4.12.2.

4.12.4 ▲ 9

4.12.5 ▼

5. Операция 11

5.1 Измерения напряжения 11

5,2 миллионов измерений напряжения (AC, DC, AC + DC) 12

5.4 ПРОВЕРКА ДИОДОВ 14

5.8 Измерения частоты и пошлины.

Ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности, чтобы избежать травм и предотвратить повреждение этого продукта

или любых связанных с ним продуктов. Во избежание потенциальной опасности используйте изделие

только в соответствии с указаниями.

 ОСТОРОЖНО. Эти заявления определяют условия или действия, которые могут

привести к повреждению оборудования или другого имущества.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Эти заявления определяют условия или действия, которые могут

привести к травмам или гибели людей.

Символы на изделии

 См. руководство  С двойной изоляцией  Высокое напряжение

Особые меры предосторожности

Используйте надлежащий предохранитель. Во избежание возгорания используйте только предохранитель типа и номинала 9.0003

указан для этого продукта.

Не работайте без крышек. Во избежание травм не подавайте напряжение или ток

на изделие без установленных крышек.

Электрическая перегрузка. Никогда не подавайте напряжение на разъем изделия, значение которого

выходит за пределы диапазона, указанного для этого разъема.

Избегайте поражения электрическим током. Во избежание травм или гибели людей не подсоединяйте и не отсоединяйте щупы

или измерительные провода, пока они подключены к источнику напряжения.

Не работайте во влажных/влажных условиях. Во избежание поражения электрическим током не используйте данное изделие

во влажных или влажных условиях.

2. ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

Счетчики имеют множество функций и возможностей. В зависимости от типа вашего счетчика

, каждый тип счетчика имеет свои особенности, описанные в данном руководстве.

В следующем списке представлено сравнение характеристик счетчиков.

ФУНКЦИЯ 107N

Напряжение постоянного тока •

напряжение переменного тока •

МВ напряжение •

Сопротивление •

LO OHM •

Тест диода •

Проверка непрерывности •

DC Current •

Ток. Фактор •

•

Температура (K-тип)

109N

•

.0003

•

Особенности 107N 109N

Автоэтажная мощность OFF (30 минут) •

Analog Bargraph, 42 Seegments Graph • •

Центр Zero Analal Bargraph • • • • •

Auto Calibration • •

Auto HOLD • •

Autorange With Rang HOLD • •

Auto Fuse Detector • •

Beep Guard • •

дБм/дБ Показания (600 Ом для режима дельты 9000 дБм) • 3

• •

Предупреждение об опасности • •

Хранение и повторное использование до 1000 ячеек памяти • •

Индикатор низкого заряда батареи • •

МАКС. / МИН. / СРЕДН. • •

Пиковое значение (0,5 мс) • •

CSA IEC, UL, CSA

Маркировка CE • •

True RMS (перем./пост. + перем. ток) • •

В перем. тока/Гц Двойной дисплей • •

Водонепроницаемость/пылестойкость • •

Аккумулятор 9 В 9 В

60002 60002 Предохранитель высокой мощности • •

Подсветка ЖК-дисплея • •

Автоматическое выключение подсветки (15 минут) • •

RS-232 Последовательный порт Phototronic • •

Опция кабеля RS-232 •

Опция программного обеспечения Win DMM 100 •

Чехол и подставка • •

Журнал данных до 40 КБ памяти 6K •

3. ОБЗОР ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

Рисунок 1

1. Входные разъемы.

2. Ручка функции измерения. Черные метки — это начальные настройки, синие —

, выбираемые синей кнопкой.

3. Функциональные кнопки.

4. Функции журнала данных.

5. ЖК-дисплей с двойным числовым выводом.

3-1 ИНДИКАТОРЫ ДИСПЛЕЯ

Рисунок 2

1. Индикатор автоматического выбора диапазона.

2. Индикатор режима True RMS.

3. Индикаторы режимов переменного, постоянного и переменного + постоянного тока.

4. Индикатор сопротивления низкому напряжению.

5. Индикатор автоматического удержания.

6. Индикатор удержания пика.

7. Индикаторы Максимум, Минимум и Средний.

8. Индикаторы основного дисплея.

9. Индикаторы вспомогательного дисплея.

10. Индикатор STORE и RECALL.

11. Предупреждение о высоком входном напряжении (> 60 В постоянного тока, 30 В переменного тока).

12.  индикатор (низкий заряд батареи)

13. Средний показатель равен (MAX + MIN)/2.

14. Индикатор ЖУРНАЛА ДАННЫХ.

Индикатор Единица Индикатор Единица

мкМкВ Вольт

м МиллиА Ампер

К килоФ Фарад

M Mega Hz Hertz

△ Delta S Second

% Fahrenheit

DB Decibel (1V Ref.) ℃ Цельсий

DBM Decibel (1 МВт на 600 Ом) ω

G Gega Nano

4. ФУНКЦИЯ

Предупреждение: Зуммер издает один звуковой сигнал при каждом нажатии клавиши.

Зуммер издает два звуковых сигнала при каждом неверном нажатии клавиши.

Рисунок 3

4.1 ПОДСВЕТКА

* Эта кнопка используется для включения или выключения подсветки.

* Эта кнопка отключена в функциях ЖУРНАЛА ДАННЫХ.

4.2 BAR

* Эта кнопка переключает отображение нулевого бара в центре аналогового бара.

Ноль в центре.

Ноль в центре (график увеличен ÷ 2).

* Эта кнопка отключена в ЖУРНАЛЕ ДАННЫХ и функции напряжения и тока без постоянного тока.

4.3 PEAK HOLD

* Эта кнопка включает и выключает пиковое удержание.

* В режиме удержания пика нажмите кнопку M/M/A, чтобы переключить удержание максимума и 9 пиков.0003

мин. значения.

* Звуковой сигнал подается при обнаружении новых минимальных или максимальных значений.

4.4 AUTO HOLD

* Автоматическое удержание активируется при первом достижении стабильного показания.

* Эта кнопка включает и выключает режим автоматического удержания.

* При включенном автоматическом удержании прибор подает звуковой сигнал при обновлении показаний, показания автоматического удержания

отображаются на дополнительном дисплее с индикатором AH.

* Изменение диапазона экранирования.

* Переключение в режим ручного диапазона при нажатии этой клавиши под сопротивлением ,

Функции емкости и частоты.

* Диапазон 2 ГОм не имеет этой функции.

* Положение  /  не имеет этой функции.

4.5 СИНЯЯ

* Синяя кнопка переключает две функции (черная или синяя), расположенные на циферблате.

4.6 M/M/A

* Эта кнопка переключает MAX/MIN/AVG.

* При первом нажатии этой кнопки отображается индикатор MAX, а значение

, отображаемое на вспомогательном дисплее, является последним максимальным значением.

Звуковой сигнал звучит при каждом новом обновлении.

* Нажатие этой клавиши в течение ≥2 секунд приводит к выходу из режима.

4.7 REL △

* Эта функция обеспечивает вычитание показаний на главном дисплее из измеренных значений

* Значение на главном дисплее при нажатии этой кнопки сохраняется в памяти для эталона вычитания

, затем основной дисплей становится «нулевым» «△» горит, эталон

отображается на вспомогательном дисплее. Каждое показание вычитается ссылкой в

памяти в этом режиме.

* Нажмите еще раз, чтобы выйти.

4.8 Диапазон

* Переключение между автоматическим или ручным диапазоном и изменением диапазона измерителя в

ручном режиме диапазона.

* Нажатие этой клавиши в течение 2 секунд переводит ручной диапазон в автоматический режим.

4,9 дБ/дБм

* Нажатие клавиши RANGE в течение ≧ 2 секунд включает функцию «дБ/дБм» в режиме переменного напряжения

; Одно нажатие в этом режиме переключает дБ и дБм.

* На дополнительном дисплее отображается значение дБ или дБм, эталонное сопротивление

для дБм составляет 600 Ом, а опорное напряжение для дБ составляет 1 В.

* Еще раз 2 сек нажать на эту клавишу в этом режиме экранирует.

4.10 СОХРАНЕНИЕ

* Нажатие кнопки M/M/A в течение ≧ 2 секунд включает функцию «СОХРАНЕНИЕ», одно нажатие

в этом режиме сохраняет только что измеренное значение, в памяти предлагается до 1000

записей. Когда магазин заполнен, каждое нажатие издает двойной звуковой сигнал.

* Еще раз 2 сек нажать на эту клавишу в этом режиме экранирует.

* Включение питания нажатием кнопки PEAK  для очистки памяти.

4.11 ВЫЗОВ

* Нажатие клавиши REL △ в течение ≧ 2 активирует функцию «ВЫЗОВ».

* Еще раз 2 сек нажать на эту клавишу в этом режиме экранирует.

* В режиме ВЫЗОВ используйте клавиши со стрелками («△», «▽»), отмеченные над желтым цветом

, и клавиши BAR для прокрутки и просмотра вверх и вниз сохраненных показаний;

Кнопки со стрелками обеспечивают скорость прокрутки 10 данных/сек при нажатии ≧2

сек и удержании.

4. 12 КРАСНЫЙ (журнал данных)

* Прогнозы: A. Количество данных: 40 000 показаний формируются в виде последовательности

число на вспомогательном дисплее до 9999, и каждая 1/4

шкалы полосы показывает 10K. (только для 109N)

B. Функция RANGE активна только в режиме регистрации данных.

C. Любое изменение положения (функция измерения) сбрасывается

без сохранения каких-либо данных в памяти.

D. Макс. Время паузы составляет 4095 секунд, превышение времени паузы

сохраняется как 4095 секунд.

E. Макс. Значения параметров Pause и Log Rate равны 3,6K.

F. Функция автоматического отключения питания отключена.

* Нажатие СИНЕЙ кнопки в течение ≧ 2 секунд переводит счетчик в режим журнала данных, затем

можно выбрать желаемую функцию журнала данных.

* Еще раз 2 секунды нажмите на эту кнопку в этом режиме, пока не находитесь ни в каком режиме.

4.12.1 СКОРОСТЬ РЕГИСТРАЦИИ

* Выбираемая скорость регистрации: 0,5″, 1″, 10″, 30″, 60″, 120″, 180″, 240″, 300″,

360″, 480″ и 600″ .

* Одно нажатие на кнопку AUTO H (LOG RATE) включает эту функцию, 1-й

по умолчанию отображается на дополнительном дисплее, используйте «▼» или «▲», чтобы выбрать период регистрации данных

* Скорость регистрации по умолчанию (1-я) адаптирована к требованиям измерения.

* Еще раз нажмите эту клавишу один раз в этом режиме, чтобы подтвердить Log Rate для входа в систему

и escaps.

4.12.2 РЕГИСТРАЦИЯ ДАННЫХ

* Нажатие кнопки PEAK H в течение ≧ 2 секунд включает функцию регистрации данных.

* Счетчик начинает сохранять измеренное значение, относящееся к логарифмической скорости, выбранной в

* Одно нажатие на эту кнопку в этом режиме прерывает регистрацию данных с помощью «PAUS» на вспомогательном дисплее

для сброса скорости журнала.

* Во время регистрации данных вспомогательный дисплей «—» мигает для сохранения индикации

* При сохранении данных на 40Kth (6Kth для 107N), регистрация данных прекращается, полоса

заполнена (только для 109), вспомогательный дисплей продолжает мигать «—» и показывает FULL.

4.12.3 РЕГИСТРАЦИЯ ДАННЫХ

* Одно нажатие клавиши PEAK H (DATA LOG) включает функцию вывода данных

, когда он находится только в режиме регистрации данных, на вспомогательном дисплее появляется порядковый номер

этого зарегистрированного показания, отображаемого на основном дисплее.

* Первые данные, отображаемые при только что разрешенном отключении данных, — это последнее показание

при входе в систему.

* В этом режиме одно нажатие на кнопку «▼» или «▲» последовательно увеличивает или уменьшает

зарегистрированные данные.

* Нажатие на кнопку «▼» или «▲» в течение ≧ 2 секунд выполняет последовательное повышение или понижение

зарегистрированных данных со скоростью отображения 10 данных в секунду и останавливается на

чтение при отпускании ключа.

* В этом режиме одно нажатие клавиши M/ M/A переключает максимальное и минимальное значения

при входе в систему, нажатие на ≧ 2 секунды выходит.

* В этом режиме нажмите клавишу RANGE, а затем нажмите клавишу «▼» или «▲». следующее чтение. Нажмите клавишу Range

еще раз, чтобы выйти.

4.12.4 ▲ : Прокручивает вверх данные выбранной функции.

4.12.5 ▼ : Прокручивает вниз данные выбранной функции.

4.13 ЦИФРА

* Нажатие клавиши BAR в течение ≧ 2 секунд включает функцию «ЦИФРА», повторное нажатие на 2 секунды

отменяет действие.

* Нажмите в этом режиме для переключения режимов счета 20000 / 4000.

* Поверните, чтобы выключить питание, а затем снова включите его, чтобы вернуться в режим счета 20000 (по умолчанию).

* Этот ключ недоступен для следующих элементов.

4.13.1 Диапазоны сопротивления 200 МОм и 2 ГОм.

4.13.2 Положение «» / «».

4.13.3 Положение «».

4.13.4 Позиция «Hz» / «%DF».

4.13.5 Положение «°C» / «°F».

5 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

5.1 ИЗМЕРЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ (AC, DC, AC + DC) (Установите режим автоматического выбора диапазона

для измерения неизвестного напряжения).

* Установить циферблат.

* Выберите AC, DC или AC + DC

* Подсоедините провода

* Измерения AC и AC + DC обеспечивают истинное среднеквадратичное значение.

* В режиме переменного тока частота измеренного сигнала ≥20% полной шкалы составляет

, отображаемую на дополнительном дисплее.

5,2 Милли ИЗМЕРЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ (AC, DC, AC + DC)

* Установите циферблат.

* Выберите AC, DC или AC + DC

* Измерения AC и AC + DC обеспечивают истинное среднеквадратичное значение.

* В режиме переменного тока частота измеряемого сигнала ≥20% полной шкалы составляет

, отображаемую на дополнительном дисплее.

*Подключить провода

5.3 ИЗМЕРЕНИЯ СОПРОТИВЛЕНИЯ ОМ И НИЗКОГО НАПРЯЖЕНИЯ

* Установите циферблат.

* Выберите Ω или LV Ω

* Подсоедините провода

*  ВНИМАНИЕ! Перед подключением тестовых проводов

отключите питание от цепи.

* Настройка LV снижает максимальный уровень испытательного напряжения примерно до 0,5 В, чтобы избежать включения

на полупроводниковых устройствах.

* Удалите отдельные компоненты из схемы для достижения наилучших результатов.

5.4 ПРОВЕРКА ДИОДОВ

* Установить набор.

 ВНИМАНИЕ! Перед подключением тестовых проводов

полностью отключите питание от цепи.

* Удалите отдельные компоненты из схемы для достижения наилучших результатов.

* Выберите проверку диодов.

*Подключите отведения

Переднее смещение

Хорошо = от 0,4 до 0,9 В

BAD = O OR => 2,0 В

Обратное смещение

GOOD = OL

BAD = <2,0 В

* Установить циферблат.

 ВНИМАНИЕ! Перед подключением тестовых проводов

отключите питание от цепи.

* Звуковой сигнал звучит, если сопротивление цепи меньше 50 Ом.

* Выберите проверку диодов.

*Подключение проводов

5.6 ИЗМЕРЕНИЕ ТОКА (AC, DC, AC +DC)

* Установить циферблат.

* Выберите AC, DC или AC + DC

* Подсоедините провода

*  ВНИМАНИЕ: Ограничьте измерения больших токов (от 10 до 20 А) до 30 секунд

и дайте две минуты на охлаждение между измерениями.

* Не подключать к цепям с напряжением > 600 В.

* Измерения переменного тока и переменного + постоянного тока обеспечивают истинное среднеквадратичное значение.

* В режиме переменного тока частота измеряемого сигнала ≧ 20% от полной шкалы отображается одновременно с

5.7 ИЗМЕРЕНИЕ ЕМКОСТИ

* Установите циферблат.

* Соединительные провода с нулевой паразитной емкостью для измерения малых емкостей.

*  ВНИМАНИЕ! Отключите питание от цепи и разрядите конденсатор до

измерено до подключения измерительных проводов.

* Для достижения наилучших результатов удалите отдельные компоненты из цепи.

5.8 ИЗМЕРЕНИЕ ЧАСТОТЫ И ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

* Установите циферблат.

* Коэффициент заполнения отображает процент высокого уровня сигнала.

* Выберите период или коэффициент заполнения на дополнительном дисплее.

*Подключить провода

5.9 ИЗМЕРЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ

* Установить циферблат.

* Для этой настройки требуется дополнительный датчик температуры и адаптер. См.

Аксессуары.

* Подождите примерно 5 минут после установления баланса температуры в помещении для наилучшего измерения

* Выберите градусы Цельсия или Фаренгейта.

*Подключение проводов

6. ОПИСАНИЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК

6.1 Автоматическое обнаружение предохранителей

Счетчик проверяет целостность внутренних предохранителей для измерения мА, А.

Если обнаружен перегоревший предохранитель, отображается ProbE и звучит непрерывный звуковой сигнал

при правильном положении функции и вставке датчика.

6.2 Защита входа датчика

Прибор издает непрерывный звуковой сигнал и отображает «ProbE», если датчик вставлен в разъем токового входа

и выбрано измерение, отличное от тока.

6.3 Зуммер

Одиночный звуковой сигнал указывает на правильную работу; два звуковых сигнала указывают на предупреждение или состояние ошибки

7. ВАРИАНТЫ ПИТАНИЯ

Нажмите кнопку при включении счетчика из положения ВЫКЛ.

СВЕТ : Отключить автоматическое отключение подсветки.

ДИАПАЗОН : Выключить звуковой сигнал.

СИНИЙ : Отключение автоматического отключения питания.

AUTO H : Установите измерение температуры по умолчанию в °F .

M/ M/ A : Очистить область памяти для сохранения.

PEAK H : переключение 50 Гц / 60 Гц частоты сети.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ : Измеритель выключается в течение 30 минут, если никакие элементы управления

или настройки не изменены. Восстановите питание, переключив диск.

8. ХАРАКТЕРИСТИКИ

Все спецификации являются гарантированными, если не указано иное, и относятся к DMM 107N

и DMM 109N.

Заявленная точность при 23°C ± 5°C при относительной влажности менее 80% и

без отображения индикатора батареи.

8.1 Общие характеристики

Характеристики Описание

Цифры ЖК-дисплея 4 1/2 или 3 3/4

Сегменты гистограммы 42 Сегментная диаграмма

Счетчик дисплея 20 000 или 4 000 / частота обновления 2, 000 с

9000 ,

4 раза в секунду (4000 отсчетов)

Гистограмма 20 раз в секунду

Отображение полярности Автоматически

Отображение превышения диапазона Отображается OL

Индикатор низкого напряжения  отображается C, < 18°C

или > 28°C .

Время автоматического отключения питания Автоматическое отключение подсветки = 15 минут

Источник питания Одна сухая батарея 9 В

Максимальное входное напряжение 1000 В (750 В переменного тока) CAT Ⅱ между

В и COM

Максимальное плавающее напряжение 1000 В (750 В перем. тока) CAT II между

любая клемма и заземление

Максимальный разомкнутый контур

Напряжение (токовые входы) 600 В между A и COM и

между мА Защита от перегрузки мА разъем 1A (600В) быстродействующий предохранитель

разъем A 15A (600В) быстродействующий предохранитель

разъем В

1100Vp V V AC+DC

850 Vp мВ mV AC+DC

3 LVΩ Ом Гц% DF °C °F

Срок службы батареи 100 часов, тип. (щелочная)

Максимальный входной ток 200 мА между мА и COM 10A

непрерывный между A и COM

(20A в течение 30 секунд)

8.20 °C ± 5°C, относительная влажность < 80 %) ±([% от показаний] + [число младших разрядов]).

Функции с режимом счета 4000 делят [количество наименьших цифр] на 10 в режиме счета

4000, кроме того, DCV добавляет еще 2 цифры в каждом диапазоне.

1. НАПРЯЖЕНИЕ:

DCV 107N 109N

20 мВ ± (0,06 % + 60) ± (0,06 % + 60)

200 мВ ± (0,06 % + 20) ± (0,06 % 90 + 0 203) , 200 В, 1000 В ± (0,06% + 10) ± (0,06% + 10)

ACV 107N 109N

20 МВ, 200 МВ

40 Гц ～ 100 Гц

100 Гц ～ 1KHZ

± (0,70% + 80)

± 1KHZ

± (0,70% + 80)

± 1KHZ

± (0,70% + 80) (1,00 % + 80)

± (0,70 % + 80)

± (1,00 % + 80)

2 В

40 Гц ~ 100 Гц

100 Гц ~ 1 кГц

1 кГц ～ 10 кГц

10 кГц ～ 20 кГц

20 кГц ～ 50 кГц

50 кГц ～ 100 кГц

± (0,70% + 50)

± (1,00% + 50)

% + 603030303030% + 602029% + 602020% + 602029. (3,00 % + 70)

± (5,00 % + 80)

± (10,00 % + 100)

± (0,70 % + 50)

± (1,00 % + 50)

% ± (6,000) )

± (3,00 % + 70)

± (5,00 % + 80)

± (10,00 % + 100)

20 В

40 Гц ～ 100 Гц 9 1 ～ 100 Гц

10000003

1 кГц ～ 10 кГц

10 кГц ～ 20 кГц

20 кГц ～ 50 кГц

50 кГц ～ 100 кГц

± (0,70% + 50)

± (1,00% + 50)

± 9000. 9000% + 602020%. (3,00 % + 70)

± (5,00 % + 80)

± (10,00 % + 100)

± (0,70 % + 50)

± (1,00 % + 50)

% ± (6,000) )

± (3,00 % + 70)

± (5,00 % + 80)

± (10,00 % + 100)

200 В

40 Гц ～ 100 Гц 90 ～ 100 Гц 90 ～ 100 Гц 90 0023

3

1 кГц ～ 10 кГц

10 кГц ～ 20 кГц

20 кГц ～ 50 кГц

± (0,70% + 50)

± (1,00% + 50)

± (2,00% + 60)

± 3703

± (2,00% + 60)

(3,00% + 700003 ± (2,00% + 60) 9000 2

(3,00% + 700002 ± (2,00% + 60)

. )

± (5,00% + 80)

± (0,70% + 50)

± (1,00% + 50)

± (2,00% + 60)

± (3,00% + 70)

5,00% + 80)

750V

40 Гц ～ 100 Гц

100 Гц ～ 1 кГц

± (0,70% + 50)

± (1,00% + 50)

± (0,70% + 50)

.0003

± (1,00% + 50)

Полоса пропускания 40 Гц ~ 100 кГц 40 Гц ~ 100 кГц

дБВ (тип. ) : от -80 дБВ до + 50 дБВ (0 дБВ = 1 В среднеквадр.).

Примечание: (ACV и AC + DCV)

Добавьте дополнительные 20 для чтения менее 0,5 времени диапазона для 5K ~ 50KHz.

Спецификации не включают менее 0,4 времени диапазона для 50 кГц ~ 100 кГц.

Разрешение: 1 мкВ в диапазоне 20 мВ.

Входное сопротивление: 10 МОм, <100 пФ.

Защита от перегрузки: 1000 В пост. тока, 750 В эфф.

Тип преобразования переменного тока : Реакция истинного среднеквадратичного значения со связью по переменному току.

Напряжение переменного + постоянного тока: то же, что и переменное (СКЗ) + 1,00% + 80. от 1,4 до 3

+3,0% ошибка суммирования для C.F. от 3 до 4

2. ТОК:

DCA 107N 109N

20 мА, 200 мА ± (0,20 % + 40) ± (0,20 % + 40)

2 А, 10 А ± (0,2) 0 % (0,2) 0 % + 40)

АСА 107Н 109Н

20 мА, 200 мА, 2 А, 10 А

40 Гц ~ 500 Гц ± (0,80% + 50) ± (0,80% + 50)

20 мА, 200 мА, 2 А, 10 А

500 Гц ± (1,2 кГц) ± (1,2 кГц) 1,20% + 80)

200 мА, 10 А

1 кГц ~ 3 кГц ± (2,00% + 80) ± (2,00% + 80)

Диапазон: 20 мА, 200 мА, 2 А, 10 А.

Разрешение: 1 мкА в диапазоне 20 мА.

Напряжение нагрузки: макс. 800 мВ. для входа мА, 1 В макс. для входа А.

Защита входа : Оснащен высоковольтным предохранителем.

1 А, 600 В, предохранитель IR 10 кВ (Bussmann BBS-1 или аналогичный) для входа

мА.

15 А, 600 В, предохранитель IR 100 кВ (Bussmann KTK 15 или аналогичный)

для входа A.

Переменный + постоянный ток: То же, что и переменный ток (СКЗ) + 1,00% + 80

C.F. : То же, что ACV.

3. PEAK HOLD : +[±(0,7% + 20)] дополнительная погрешность для > 20% полной шкалы и

длительность импульса более 0,5 мс; ±(10) больше для 50% полной шкалы

в диапазоне 2 В. (2000/4000 отсчетов)

4. СОПРОТИВЛЕНИЕ:

Ом 107N 109N

200 Ом, 2 кОм ± (0,30 % + 30) ± (0,30 % + 30)

20 кОм, 200 кОм ± 9 (0,30 % + 0,30)

2 МОм ± (0,30 % + 50) ± (0,30 % + 50)

20 МОм ± (5,00 % + 50) ± (5,00 % + 50)

200 МОм * ± (5,00 % + 20) ± (5,00 % + 20) )

2 ГОм * ± (5,00 % + 8) ± (5,00 % + 8)

НН OHM 107N 109N

2 КОм, 20 КОм, 200 КОм ± (0,60 % + 20) ± (0,60 % + 2 МОм)

20 МОм * ± (7,00 % + 50) ± (7,00 % + 50)

200 МОм * ± (7,00 % + 20) ± (7,00 % + 20)

* исключая ЦИФРОВОЙ переключатель.

Разрешение: 0,01 Ом в диапазоне 200 Ом.

Напряжение холостого хода: 3,3 В

Низкое напряжение холостого хода: 0,6 В

Защита входа: 600 В ср.кв.

5. ПРОВЕРКА НЕПРЕРЫВНОСТИ (За исключением ЦИФРОВОГО переключателя)

Порог непрерывности: прибл. 50 Ом.

Индикатор непрерывности : Тональный зуммер 2 кГц.

Защита входа: 600 В действ.

6. ТЕСТ ДИОДА (исключая ЦИФРОВОЙ переключатель)

Ток теста: 1,1 мА (типовой)

Напряжение разомкнутой цепи: 3,3 В пост. тока (макс.).

Защита входа: 600 В действ.

7. емкость (4000 счетчиков) (исключает переключатель цифр)

емкость 107n 109n

4nf, 40nf * ± (1,50% + 10d) ± (1,50% + 10d)

400NF, 4 мкф ± (0,90% + 10d)

40 мкФ, 400 мкФ ± (1,20% + 5d) ± (1,20% + 5d)

4 мФ, 40 мФ ± (1,50% + 5d) ± (1,50% + 5d)

Примечание: Для лучших измерений используйте режим △ в диапазонах нФ.

* С режимом △.

Диапазон: 4 нФ, 40 нФ, 400 нФ, 4 мкФ, 400 мкФ, 4 мФ, 40 мФ

Разрешение: 1 пФ в диапазоне 4 нФ.

Защита входа: 600 В действ.

8. СЧЕТЧИК ЧАСТОТЫ (за исключением ЦИФРОВОГО переключателя)

Диапазон: 20 Гц, 200 Гц, 2 кГц, 20 кГц, 200 кГц, 1 МГц.

Разрешение: 0,01 Гц в диапазоне 200 Гц.

Точность: ±(0,01% + 10), ±(0,01% + 50) для диапазона 20 Гц.

Чувствительность: 0,5 В от пика до пика, для 5 Гц ~ 1 МГц.

Минимальная частота: 5 Гц.

Защита входа: 600 В действ.

9. ПРОГРАММНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ (исключая ЦИФРОВОЙ переключатель)

Диапазон: 20% ~ 80%

Разрешение: 0,1%.

Точность: ± 1 % (20 Гц ~ 10 кГц, 5 Вp-p), ± 2 % для 50 % ~ 80 %

10. Температура (за исключением цифрового переключателя)

Температура 107N 109N

-100°C ~ 1200°C C ± (0,1% + 3°C) ± (0,1% + 3°C)

-200°C ~ -100°C ± (0,1% + 6°C) ± (0,1% + 6°C)

Примечание. Показания < 360°C в диапазоне разрешения 1°C при установке вручную

диапазон, на дисплее отображается «Er», чтобы перейти к более низкому диапазону для наилучших измерений.

Умножьте точность цифр на 2 для °F.

Диапазон: от -200°C до 1200°C.

Разрешение: 0,1°C для –200°C ~ 400°C, 1°C для 400°C ~ 1200°C

Защита входа: 600 В действ.

8.3 Физические характеристики

Характеристики Описание

Размеры (В x Ш x Г) 200 мм x 90 мм x 42 мм

212 мм x 100 мм x 55 мм (с чехлом)

Вес (с батареей) 0,4 кг

С чехлом 0,6 кг

8.4 Характеристики окружающей среды

Характеристики Описание

Температура при эксплуатации от 0 до + 50°C

В нерабочем состоянии от -20 до + 60°C

2 Влажность

) < 80% R.H. 500 Гц, 3 оси
(каждый по 10 минут)
Степень защиты от пыли и воды IP 64.
Использование в помещении
8.5 Сертификаты и соответствия
Безопасность Разработано в соответствии со спецификациями IEC 1010-1, UL3111-1 и CSA
, степень защиты
3 90 1000 В пост. тока, категория Ⅱ
600 В пост. тока, категория Ⅲ

750 В перем. тока, категория Ⅱ
600 В перем.
CAT Ⅱ : Сети местного уровня, приборы, переносное оборудование.
CAT Ⅰ: Уровень сигнала, специальное оборудование или части
оборудования, телекоммуникаций, электроники.
Степень загрязнения 2 Не работайте в среде, где могут присутствовать проводящие загрязнители
.
над напряжением
Категория
27
Сертификации и соответствия (продолжение)
Объявление ЕС
Соответствующего
СОВЕРИТСЯ НЕВЕСТНАЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ 89/336/EEC для Electtromag-
. 73/23/ЕЕС
для безопасности продукции. Было продемонстрировано соответствие
следующим спецификациям, перечисленным в официальном журнале
Европейского сообщества:
EN 55011 Класс A: Излучаемые и кондуктивные излучения.
EN 50082-1 Помехоустойчивость: IEC 801-2 Электростатический разряд
IEC 801-3 Радиочастотное излучение
EN 61010-1 Требования безопасности к электрическому оборудованию
для измерения, контроля и лабораторного использования.
28
9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Защищайте счетчик от неблагоприятных погодных условий. Счетчик не является водонепроницаемым.
Не подвергайте ЖК-дисплей воздействию прямых солнечных лучей в течение длительного периода времени.
 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ. Во избежание повреждения глюкометра не подвергайте его воздействию аэрозолей, жидкостей,
или растворителей.
Очистите измерительный прибор снаружи, удалив пыль безворсовой тканью. Будьте осторожны с
Не поцарапайте прозрачный пластиковый фильтр дисплея.
Для дальнейшей очистки используйте мягкую ткань или бумажное полотенце, смоченное водой. Вы

можно использовать 75% раствор изопропилового спирта для более эффективной очистки.
 ОСТОРОЖНО. Во избежание повреждения поверхности счетчика не используйте абразивные материалы
или химические чистящие средства.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ (см. рис. 4)
1. Отсоедините измерительные провода от любой тестируемой цепи и выключите прибор.
2. Отсоедините измерительные провода от измерителя.
3. Ослабьте пластиковые винты на крышке аккумуляторного отсека.
4. Снимите крышку аккумуляторного отсека с нижней части корпуса.
5. Установите новую батарею после извлечения старой.
6. Установите крышку батарейного отсека на нижнюю часть корпуса с помощью отвертки.
ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ (см. рис. 5)
1. Выполните шаги с 1 по 4, описанные в разделе Замена батареи.
2. Извлеките аккумулятор из счетчика.

3. Удалите 3 винта, установленные на верхней и нижней частях счетчика.
4. Отделите верхнюю часть корпуса и плату измерителя.
5. Замените новый предохранитель (ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 1 или ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 2).
6. Соберите верхнюю часть корпуса и печатную плату измерителя.
7. Соберите верхнюю часть, печатную плату и нижнюю часть измерителя.
8. Установите снятую батарею и установите крышку батареи.
29
Замена батареи и предохранителя
ВНИМАНИЕ! Установка неподходящих предохранителей может привести к травмам и повреждению изделия.

Мультиметр appa 107n: 20085-11: APPA-107, APPA-107N, APPA-109, APPA-109N Мультиметры цифровые

APPA 107N – мультиметр | Точприбор

Описание

Отзывы

Мультиметр APPA 107N заказать в Санкт-Петербурге

Характеристики

Комплектация

Файлы для загрузки

Список документов товара

Гарантия

APPA 107N/109N Digital Multimeter Руководство по инструкции

APPA 107N, 109N 107 109 Руководство

• •

9000 ,

3

5,00% + 80)

2 Влажность

Больше новостей

Добавить комментарий Отменить ответ