Универсальный внешний накопитель для всех iOS-устройств, совместим с PC/Mac, Android
Header Banner
8 800 100 5771 | +7 495 540 4266
c 9:00 до 24:00 пн-пт | c 10:00 до 18:00 сб
0 Comments

Содержание

инструкция по применению на русском языке

Сейчас все больше людей интересуется здоровым образом жизни, и это не может не радовать. Спорт делает более привлекательным для широких масс наличие специальных гаджетов, с помощью которых можно контролировать своё состояние, отмечать успехи и ставить новые цели. К таким приспособлениям относят браслет на руку с функцией шагомера.

Браслет

Такой шагомер заказывают в интернет-магазинах Китая, в том числе за баллы в Pandao и на любимом алиэкспресс и бонусы Joom. Похожий счетчик шагов появился в продаже а Галамарте.

Конечно, этот pedometr не совсем точный, излишне реагирует на взмахи рукой, но для обычного человека, который только встал на путь физкультуры пойдет и такой дешёвый вариант. Считается, что для здоровья необходимо в день делать 10000 шагов.

Вот так выглядит шагомер, инструкцию к которому я выкладываю в этой статье.

К такому шагомеру приложена инструкция по применению на английском или китайском языке, поэтому для облегчения настройки устройства, я расскажу вам как пользоваться этим простым гаджетом.

Инструкция к Product Description HZ-69

Устройство педометра на русском языке

  1. Метрические и британские системы измерения.
    после замены новой батареи (аккумулятора), LCD дисплей, нажмите «Mode» кнопку.
  2. Настройка времени.
    LCD дисплей 12:00. Нажмите кнопку SET в течении 2 секунд для замены 12-часового режима на 24-часовой или наоборот. Снова нажмите SET коротким нажатием, замигает установка часа, далее нажимайте кнопку «Mode» столько раз, чтобы установить правильный час. Когда часы будут выставлены правильно, нажмите SET, чтобы перейти к настройке минут. Нажимайте кнопку «Mode» столько раз, сколько потребуется для установки минут правильно минуты.
  3. Обнулить счетчик шагов.
    После показа времени, нажмите Mode-кнопку снова, вы увидите 0. Это шагомер. Если значение отличное от нуля, то нажмите на SET для обнуления счетчика. Обнуляйте шагомер ежедневно с утра.
  4. Пройденное расстояние.
    Pedometr рассчитывает пройденное расстояние в милях. Следующее значение, которое он показывает — расстояние, пройденное за день. Нажмите кнопку Mode показа расстояния (после режима «Шаги»).
  5. Счетчик сжигания калорий.
    lCD дисплей показывает 0.00 kcal после нажатия кнопки Mode (смена режима после расстояния). Чтобы сменить систему с Британской на другую систему отсчета, нажмите и удерживайте кнопку SET в течение 2 секунд.
  6. Спортивное время.
    Счетчик считает время вашей физической активности. На экране дисплей отобразится 0:0:0:00 SP-time. Нажмите кнопку SET, и шаги, расстояние, спорт. время вернется в 0.
  7. Поиск функций, смена режима.
    Последовательно нажимайте на Mode для смены режима: время (часы), шагомер, калории, sport время.

Примечания:

А. Не разбирайте прибор, не ударять

  1. Использование батареи AG3*1pc, держите аккумуляторы подальше от детей в возрасте до 3 лет во избежание проглатывания.
  2. Чтобы поддерживать правильное функционирование шагомера, производить замену батареи каждые 12 месяцев.

Видео обзор

Начинайте заниматься фитнесом вместе с китайским браслетом!

Прищепка

Узнайте также как пользоваться прибором Pedometer для подсчёта шагов в виде прищепки, которая крепится к поясу. Этот шагомер также можно заказать в период акций в китайском интернет магазине. Широко торгуют им и на Joom и на алиэкспресс. Итак, читайте, как настроить шагомер.

Этот прибор имеет 2 кнопки — маленькую и большую. Маленькая кнопка — это кнопка сброс. Нажав её, вы обнуляете счётчик шагов. Нажимая на большую кнопку, вы поочередно переключаете режимы:

  1. Cals — показывает число сожжённых калорий,
  2. km — путь, пройденный в км.
  3. mile — расстояние в милях.

Включается автоматически при начале движения и начинает считать шаги. Данный тип шагомера размещается на поясе. И от размещения зависит точность расчётов

 

Как настроить шагомер sanofi

Сейчас все больше людей интересуется здоровым образом жизни, и это не может не радовать. Спорт делает более привлекательным для широких масс наличие специальных гаджетов, с помощью которых можно контролировать своё состояние, отмечать успехи и ставить новые цели. К таким приспособлениям относят браслет на руку с функцией шагомера.

Браслет

Такой шагомер заказывают в интернет-магазинах Китая, в том числе за баллы в Pandao и на любимом алиэкспресс и Joom. Похожий счетчик шагов появился в продаже а Галамарте.

Конечно, этот pedometr не совсем точный, излишне реагирует на взмахи рукой, но для обычного человека, который только встал на путь физкультуры пойдет и такой дешёвый вариант. Считается, что для здоровья необходимо в день делать 10000 шагов.

Вот так выглядит шагомер, инструкцию к которому я выкладываю в этой статье.

К такому шагомеру приложена инструкция по применению на английском или китайском языке, поэтому для облегчения настройки устройства, я расскажу вам как пользоваться этим простым гаджетом.

Инструкция к Product Description HZ-69

Устройство педометра на русском языке

  1. Метрические и британские системы измерения.

    после замены новой батареи (аккумулятора), LCD дисплей, нажмите «Mode» кнопку.
  2. Настройка времени.
    LCD дисплей 12:00. Нажмите кнопку SET в течении 2 секунд для замены 12-часового режима на 24-часовой или наоборот. Снова нажмите SET коротким нажатием, замигает установка часа, далее нажимайте кнопку «Mode» столько раз, чтобы установить правильный час. Когда часы будут выставлены правильно, нажмите SET, чтобы перейти к настройке минут. Нажимайте кнопку «Mode» столько раз, сколько потребуется для установки минут правильно минуты.
  3. Обнулить счетчик шагов.
    После показа времени, нажмите Mode-кнопку снова, вы увидите 0. Это шагомер. Если значение отличное от нуля, то нажмите на SET для обнуления счетчика. Обнуляйте шагомер ежедневно с утра.

Примечания:

А. Не разбирайте прибор, не ударять

  1. Использование батареи AG3*1pc, держите аккумуляторы подальше от детей в возрасте до 3 лет во избежание проглатывания.
  2. Чтобы поддерживать правильное функционирование шагомера, производить замену батареи каждые 12 месяцев.

Видео обзор

Начинайте заниматься фитнесом вместе с китайским браслетом!

Прищепка

Узнайте также как пользоваться прибором Pedometer для подсчёта шагов в виде прищепки, которая крепится к поясу. Этот шагомер также можно заказать в китайском интернет магазине. Широко торгуют им и на Joom и на алиэкспресс. Итак, читайте, как настроить шагомер.

Этот прибор имеет 2 кнопки — маленькую и большую. Маленькая кнопка — это кнопка сброс. Нажав её, вы обнуляете счётчик шагов. Нажимая на большую кнопку, вы поочередно переключаете режимы:

  1. Cals — показывает число сожжённых калорий,
  2. km — путь, пройденный в км.
  3. mile — расстояние в милях.

Включается автоматически при начале движения и начинает считать шаги. Данный тип шагомера размещается на поясе. И от размещения зависит точность расчётов

Сейчас все больше людей интересуется здоровым образом жизни, и это не может не радовать. Спорт делает более привлекательным для широких масс наличие специальных гаджетов, с помощью которых можно контролировать своё состояние, отмечать успехи и ставить новые цели. К таким приспособлениям относят браслет на руку с функцией шагомера.

Браслет

Такой шагомер заказывают в интернет-магазинах Китая, в том числе за баллы в Pandao и на любимом алиэкспресс и Joom. Похожий счетчик шагов появился в продаже а Галамарте.

Конечно, этот pedometr не совсем точный, излишне реагирует на взмахи рукой, но для обычного человека, который только встал на путь физкультуры пойдет и такой дешёвый вариант. Считается, что для здоровья необходимо в день делать 10000 шагов.

Вот так выглядит шагомер, инструкцию к которому я выкладываю в этой статье.

К такому шагомеру приложена инструкция по применению на английском или китайском языке, поэтому для облегчения настройки устройства, я расскажу вам как пользоваться этим простым гаджетом.

Инструкция к Product Description HZ-69

Устройство педометра на русском языке

  1. Метрические и британские системы измерения.

    после замены новой батареи (аккумулятора), LCD дисплей, нажмите «Mode» кнопку.
  2. Настройка времени.
    LCD дисплей 12:00. Нажмите кнопку SET в течении 2 секунд для замены 12-часового режима на 24-часовой или наоборот. Снова нажмите SET коротким нажатием, замигает установка часа, далее нажимайте кнопку «Mode» столько раз, чтобы установить правильный час. Когда часы будут выставлены правильно, нажмите SET, чтобы перейти к настройке минут. Нажимайте кнопку «Mode» столько раз, сколько потребуется для установки минут правильно минуты.
  3. Обнулить счетчик шагов.
    После показа времени, нажмите Mode-кнопку снова, вы увидите 0. Это шагомер. Если значение отличное от нуля, то нажмите на SET для обнуления счетчика. Обнуляйте шагомер ежедневно с утра.

Примечания:

А. Не разбирайте прибор, не ударять

  1. Использование батареи AG3*1pc, держите аккумуляторы подальше от детей в возрасте до 3 лет во избежание проглатывания.
  2. Чтобы поддерживать правильное функционирование шагомера, производить замену батареи каждые 12 месяцев.

Видео обзор

Начинайте заниматься фитнесом вместе с китайским браслетом!

Прищепка

Узнайте также как пользоваться прибором Pedometer для подсчёта шагов в виде прищепки, которая крепится к поясу. Этот шагомер также можно заказать в китайском интернет магазине. Широко торгуют им и на Joom и на алиэкспресс. Итак, читайте, как настроить шагомер.

Этот прибор имеет 2 кнопки — маленькую и большую. Маленькая кнопка — это кнопка сброс. Нажав её, вы обнуляете счётчик шагов. Нажимая на большую кнопку, вы поочередно переключаете режимы:

  1. Cals — показывает число сожжённых калорий,
  2. km — путь, пройденный в км.
  3. mile — расстояние в милях.

Включается автоматически при начале движения и начинает считать шаги. Данный тип шагомера размещается на поясе. И от размещения зависит точность расчётов

Как утверждают медики и диетологи, ежедневно человек должен проходить определенное количество шагов. Еще в шестидесятые годы предыдущего столетия японцы вывели теорию, что их количество в день должно быть не менее 10000.

При этом возникает вопрос, как отмерить это пройденное количество шагов? Для этого в современном мире используется шагомер. Инструкция на русском языке поможет разобраться, как ним правильно пользоваться.

Для чего нужен шагомер?

Люди, активно следящие за своей фигурой и здоровьем, вряд ли смогут обойтись без подобного прибора, ведь в этом небольшом девайсе сочетается много полезных функций:

  • подсчет количества пройденных шагов;
  • расчет и фиксация дистанции, которая была пройдена за день;
  • учет количества потраченных калорий за сутки;

В некоторых устройствах также имеется функция отслеживания сна, умного будильника и функция уведомления о пропущенных звонках, сообщениях.

И, если еще несколько лет назад шагомер можно было приобрести только в спортивных магазинах, и выглядел он как небольшой квадратный девайс, который нужно было надевать на пояс или ложить в карман, то на сегодняшний день технологии сделали огромный шаг вперед. Так, шагомер может быть частью наручных часов, браслетов и даже смартфонов.

Самый популярный и эффективный вариант для измерения количества пройденных шагов – это фитнес-браслет с шагомером.

Особенности устройства

Основная функция шагомера, который еще называют педометром, это возможность подсчета количества пройденных шагов. Изначально подобные девайсы использовались с целью военной и спортивной подготовки, однако сегодня он активно пользуется популярностью и среди простых граждан.

Это устройство позволяет поддерживать свое здоровье, держать фигуру в форме и стабилизировать дневную активность. Особенностью педометра считается то, что в современном ритме и условиях жизни большинство людей предпочитают с целью передвижения использовать транспорт, при этом очень мало передвигаются пешком, что пагубно отражается на их фигуре и состоянии здоровья. И именно этот прибор поможет учитывать пройденное расстояние, что может стать стимулом к более частому передвижению пешком.

Эксперты уже давно доказали, что взрослому человеку необходимо проходить 10 тысяч шагов в сутки, что является нормой для двигательной активности.

К сожалению, не всем удается проходить эту норму в силу отсутствия свободного времени, сил или же в силу сидячего образа жизни, на что часто вынуждают наши профессии. А ходьба – это самый быстрый и простой способ избавления от лишней энергии, и шагомер – это как раз тот девайс, который даст возможность точно контролировать этот процесс.

К тому же педометр будет полезен тем людям, кто столкнулся с проблемами сердечной системы. Устройство поможет не перегружать свой организм, чтобы не вызвать каких-либо осложнений или казусов со стороны сердечной системы.

Виды шагомеров

Пульсомер в виде браслета-часов является простым электронным девайсом, который отличается прекрасной точностью показаний. Подобный браслет имеет специальный встроенный электронный датчик, основная суть которого заключается в фиксации каждого движения. После сигнал пеередается в сам механизм устройства.

Главным достоинством такого браслета можно выделить тот факт, что он учитывает только шаги. При этом движения руками, наклоны туловища или повороты браслет учитывать не будет.

Помимо этого, электронные браслеты с функцией подсчитывания шагов разделяются на девайсы с 2D и 3D технологией. И они значительно различаются между собой. Так, устройства с 2D технологией фиксируют движения только в двухмерном пространстве. То есть засчитываются только шаги и движения в горизонтальном и вертикальном пространстве. То есть браслет видит, как был сделан шаг.

Полученные сведения выводятся на экран браслета или на экран смартфона, планшета. Но для получения точных данных, необходимо правильно закрепить браслет на руке, чтобы он не имел возможности передвигаться, засчитывая эти движения за шаги.

Вторая разновидность – это браслеты с 3D технологией. Это уже более доработанная и современная версия функции подсчета шагов, так как расчеты проводятся уже в трехмерном пространстве. И каждое движение более точно отображается на дисплее устройства. Такого рода устройство может с легкостью отличить простые шаги от бега, зарядки и так далее.

Этот вариант больше подойдет профессиональным спортсменам и тем, кто более заинтересован подсчетом пройденных шагов, расстояния и калорий. Шагомер-браслет с 3D технологией не может ошибиться. Поэтому он не путает шаги с простыми движениями руками, что часто бывает у его собрата с 2D технологией.

Карта сайта

  • Новости

    Новости ВЕГА ИНСТРУМЕНТС

  • Продукция

    Измерение, сигнализация уровня и давления, вторичные устройства питания, защиты, хранения и передачи данных.

  • Применение

    Контрольно-измерительная техника VEGA – решения для типичных применений в различных промышленных отраслях. Узнайте больше о возможностях использования наших датчиков в вашей отрасли.

  • Сертификаты и брошюры

    Свидетельства утверждения типа средств измерения, техническая информация, брошюры и каталог продукции.

    • Свидетельства и сертификаты

      Свидетельства утверждения типа средств измерения, сертификаты соответствия, свидетельства морского регистра и прочая нормативная документация.

    • Техническая информация

      Брошюры с технической информацией о приборах для измерения и сигнализации уровня, давления, радиометрии и вторичных устройствах.

    • Брошюры

      Брошюры о компании VEGA, её продукции, технологиях и применениях оборудования в различных отраслях промышленности по всему миру.

  • Опросные листы
  • Программное обеспечение

    Программное обеспечение для работы с оборудованием VEGA

    • Коллекция DTM + PACTware
    • Микропрограммное обеспечение VEGA

      Микропрограммное обеспечение (прошивки) датчиков и вторичных устройств VEGA - файлы обновлений и документация.

    • VEGA Tools

      Мобильное приложение для смартфонов и планшетов VEGA Tools обеспечивает беспроводную настройку.

    • Foundation Fieldbus (FF)

      Библиотека файлов описания устройств Foundation Fieldbus (FF).

    • SIMATIC PDM (EDD)

      Библиотека файлов описаний устройств (EDD) для SIMATIC PDM.

    • Profibus DP/PA (GSD)

      Библиотека файлов данных конфигурации для устройств Profibus.

    • VEGA Visual Operating (VVO)

      Программное обеспечение VEGA Visual Operating (VVO) для работы с оборудованием VEGA.

  • Поддержка

    Техническая поддержка, справочные материалы, on-line сервисы и ответы на частые вопросы.

  • Форум

    Технические специалисты ВЕГА ИНСТРУМЕНТС готовы ответить на вопросы и дать рекомендации по выбору, установке и настройке оборудования VEGA.

  • Контакты
    • О компании

      Более 20 лет на российском рынке промышленного измерительного оборудования. Глядя в будущее, опережая время!

    • VEGA в регионах
  • Полная версия сайта
  • Войти/Зарегистрироваться

    Страница регистрации/авторизации

  • Tascam DR-05 | Материалы для скачивания

    Существующих Продуктов202MKVIIAE-4DAK-DR70CBD-MP1BD-MP4KBO-16DX/INBO-16DX/OUTBO-32DEBP-6AACD-200CD-200BTCD-200SBCD-400UDABCD-500BCD-6010CD-A580CD-RW900MKIICD-RW901MKIICG-1000/CG-1800/CG-2000DA-3000DA-6400DP-006DP-008EXDP-03SDDP-24SDDP-32SDDR ControlDR-05XDR-07XDR-10CDR-10LDR-10SGDR-10XDR-22WLDR-40XDR-44WLBDR-60DMKIIDR-701DDR-70DGB-10Hi-Res EditorIF-E100iXZLM-8STMH-8MiNiSTUDIO Creator US-42BML-16D/ML-32DML-4D/OUTMM-2DMM-4D/INModel 12Model 16Model 24MX-8AMZ-123BTMZ-223MZ-372PocketguidePS-P1220ERC-10RC-1FRC-20RC-3FRC-900RC-SS150RC-SS20RC-W100SD-20MSERIES 102iSERIES 208iSERIES 8p DynaSS-CDR250NSS-R100SS-R250NSS250 ControlTA-1VPTascam DCP ConnectTascam EZ ConnectTascam MX ConnectTH-02TH-06TM-10LTM-2XTM-80TM-90BMTM-95GNTM-AG1TM-AM1TM-AM2TM-AR1TM-DRUMSUS-16x08US-1x2HRUS-20x20US-2x2HRUS-4x4HRVS-R264VS-R265WS-11 Архивные Продукты102 MKII112MKII112RMKII122MKIII130202 MKIII202MKIV202MKV202MKVI24882488MKII2488neo302302MKII322414MKII424MKIII788AV-452BB-1000CDBB-800BD-01UCC-222CC-222MKIICC-222MKIIICC-222SLCC-222SL MKIICD-01UCD-01U ProCD-160CD-160MKIICD-200iBCD-200iLCD-240CD-302CD-355CD-450CD-500CD-601MKIICD-9010/CD-9010CFCD-A500CD-A550/CD-A750CD-A630CD-A700CD-BT1CD-BT1MKIICD-BT2CD-D1x4CD-DJ1CD-GT1CD-GT1MKIICD-GT2CD-P1260MKIICD-RW2000CD-RW402 V3CD-RW4UCD-RW5000CD-RW700CD-RW750CD-RW900CD-RW900SLCD-RW901CD-RW901SLCD-VT1CD-VT1MKIICD-VT2CD-X1500CD-X1700DA-20MKIIDA-302DA-40DA-45HRDA-60MKIIDA-78HRDA-98DA-98HRDA-P1DM-24DM-3200DM-4800DP-004DP-008DP-01/DP-01FXDP-02DP-02CFDP-03DP-24DP-32DR-05DR-07DR-07MKIIDR-08DR-1DR-100DR-100MKIIDR-100MKIIIDR-2dDR-40DR-44WLDR-60DDR-680DR-680MKIIDR-V1HDDS-D98DS-M7.1DV-D01UDV-RA1000DV-RA1000HDFireOneFW-1082FW-1804FW-1884GA-100CDGA-30CDGT-R1HD-P2HD-R1HS-2HS-20HS-2000HS-4000HS-8HS-P82IF-AE8HRIF-AV/DMIF-CB/DMIF-DA8IF-FW/DMIF-FW/DM MKIIIF-SM/DMIF-TADiM2iM2XiU2iUR2iXJ2iXRLA-40MKIILA-40MKIIILA-80LA-80MKII/LA-81MKIILA-81LR-10M-164UFMA-8MA-AD8MD-02/MD-02BMD-301MKIIMD-350MD-501MD-801MKIIMD-CD1MD-CD1MKIIMD-CD1MKIIIMF-P01MH-40MKIIMiNiSTUDIO Creator US-42MiNiSTUDIO Personal US-32MMP-16MMR-8MP-BT1MP-GT1MP-VT1MX-2424MX-4PA-R100PA-R200Pocketstudio 5Porta-02MKIIPortastudioPS-P520EPT-7RC-2424RC-808RC-828RC-898RC-F82RC-HS20PDRC-HS32PDSS-CDR200SS-R05SS-R1/SS-CDR1SS-R200SX-1T-3000Tascam PCM Recorder MKIITC-1STC-8TG-7TM-180TM-280TM-60TM-AM3TM-D1000TRACKPACK 2x2TRACKPACK 4x4TT-M1UH-7000US-100US-1200US-122US-122LUS-122MKIIUS-125MUS-144US-144MKIIUS-1641US-1800US-1x2US-200US-2000US-224US-2400US-2x2US-322US-366US-428US-4x4US-600US-800VL-A SeriesVL-M3VL-S3 / VL-S3BTVL-S5VL-X5X-15, X-17X-48X-48MKIIX-9XS-8, 4, 3 За всё времяЗа неделюЗа месяцЗа год

    DR-05

    Портативный PCM/MP3 рекордер

    Часто задаваемые вопросы (FAQ)

    Мануалы и другие документы

    Другие документы

    системное программное обеспечение / Прошивки

    Изображения

    Электроконвектор COMFORTE T 2000 | Цены, инструкции, характеристики, описания

    Конвекторы NeoClima Comforte T2000 выделяются минималистичным современным дизайном при соблюдении минимальной толщины корпуса. Прибор имеет все возможные защиты от замерзания, перегрева, электрозащиту II класса и пятилетнюю гарантию. Бытовая серия Comforte T 2.0 может весьма успешно применяться в качестве единственного источника отопления. Надежность и производительность гарантирована компанией NeoClima. Многолетние изыскания в области климатической техники привели к созданию нагревательного элемента с новой геометрией пластин.
    Нагревательный элемент ZIG-ZAG - тонкая пластина из диэлектрического материала, густо «прошитая» хром-никелевой нитью. Имеет низкое тепловое сопротивление «нагреватель-среда». Низкая инерционность, мгновенный, без задержки, выход на рабочий режим, что позволяет обеспечить более точное поддержание рабочей температуры в помещении и обусловливает высокую экономичность обогревательных приборов на базе таких нагревателей.

    • нагревательный элемент ZIG-ZAG - механическое управление
    • два режима нагрева (модели 1.0/2.0кВт)
    • 4 степени защиты (IP21)
    • защита от перегрева
    • класс защиты (IP21)
    • класс электрозащиты II
    • защита от замерзания (режим ANTI FROST)
    • гарантия 5 лет
    Модель   Comforte T2.0
    Мощность кВт 1.0/2.0
    Электропитание В/Гц 220/50
    Нагревательный элемент ZIG-ZAG (Германия)
    Настенное крепление в комплекте
    Ножки в комплекте
    Класс защиты IP21
    Масса кг 5.3
    Размеры (ВхШхГ) мм 450х740х110

     

    Технические характеристики

    Класс электрозащиты

    Электропитание, В/Гц

    Размеры (ШхВхГ), мм

    Инструкции и сертификаты

    Заказать товар на сайте через корзину

    1. Выбрать товар в любом из разделов нашего сайта.
    2. Добавить его в корзину.
    3. Сформировав заказ, отправить его нам.
    4. Наш менеджер свяжется с Вами для подтверждения заказа и уточнит время доставки.

     

    Заказать по телефону

    1. Позвонить нам по телефону 8 800 555-69-54 (Звонок по России бесплатный)
    2. Менеджер ответит на все ваши вопросы и оформит заказ.

     

    Заказать с помощью E-MAIL

    1. Написать нам письмо, в котором Вы можете указать интересующий вас товар, или желаемые характеристики, а так же задать любые вопросы.
    2. Приложить реквизиты компании, если необходимо Вам выставить счет.
    3. После получения письма наш менеджер обязательно отпишет вам или перезвонит по телефону.

    PRIME Z390-P|Материнские платы|ASUS в России

    EZ mode

    Intuitive graphical fan control Fine-tune individual fans simply by dragging a curve with the mouse.

    EZ XMP Improve your DRAM performance with a click.

    SATA Information Display SATA port details that help you easily recognize drives.

    Fast Clock Adjustment Use mouse controls to change the time and date.

    Advanced mode

    Search Function Quickly and easily find the option or setting you're looking for.

    ASUS BIOS Profile Save BIOS settings for migration to new BIOS version or system.

    EZ Tuning Wizard Rapidly configure a RAID array for faster data retrieval and backups.

    My Favorites Quickly discover tuning options and add preferred tools to the list.

    GPU POST View recommendations for multi-VGA configurations and detailed information for selected ASUS graphics cards.

    Last Modified Log Track the last change and save preferred profiles onto a USB drive.

    SATA Port Renaming Rename SATA ports for easy identification.

    Инструкция и руководство на русском

    03:13

    YAMAHA AV Receiver Setting Speaker Impedance

    10:19

    Yamaha Receiver Rear Ports HDMI ARC COAX COMPONENT Explained RX-V2700

    03:54

    Yamaha RX-V2700 Receiver Review

    04:52

    Yamaha network receiver, the RX-V2700 (CEDIA EXPO 2006)

    02:42

    Yamaha RX-V2700 calibrating issue.

    28:16

    Ресивер Yamaha RX-V4600- AV reciever Yamaha RX-V4600

    04:20

    Firmware Update for All Yamaha Sound Receiver Models - EASY WAY

    YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA ...

    Rx-v2700, Av receiver ampli-tuner audio-vidéo

    YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.
    YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA
    YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY
    YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE
    YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND
    YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN
    YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA

    © 2006 All rights reserved.

    RX-V2700

    Printed in Malaysia

    WJ55230

    RX-V2700

    AV Receiver
    Ampli-tuner audio-vidéo

    OWNER’S MANUAL

    MODE D’EMPLOI

    BEDIENUNGSANLEITUNG

    BRUKSANVISNING

    GEBRUIKSAANWIJZING

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    G

    RX-V2700_G_cv.fm Page 1 Friday, August 25, 2006 1:21 AM

    Russian

    Страница 2

    1

    Для обеспечения наилучшего результата, пожалуйста,
    внимательно изучите данную инструкцию. Храните ее
    в безопасном месте для будущих справок.

    2

    Данную систему следует устанавливать в хорошо
    проветриваемых, прохладных, сухих, чистых местах, не
    подвергающихся прямому воздействию солнечных лучей,
    вдали от источников тепла, вибрации, пыли, влажности и/
    или холода. Для достаточной вентиляции, следует оставить
    свободным минимальное пространство 30 см сверху, 20 см
    слева и справа, и 20 см сзади от данного аппарата.

    3

    Во избежание шумов и помех, данный аппарат следует
    размещать на некотором расстоянии от других
    электрических приборов, двигателей, или трансформаторов.

    4

    Во избежание накопления влаги внутри данного аппарата,
    что может вызвать электрошок, пожар, привести к поломке
    данного аппарата, и/или представлять угрозу жизни, не
    следует размещать данный аппарат в среде, подверженной
    резким изменениям температуры с холодной на жаркую, или
    в среде с повышенной влажностью (например, в комнате с
    увлажнителем воздуха).

    5

    Не устанавливайте данный аппарат в местах, где есть
    риск падения других посторонних объектов на данный
    аппарат, и/или где данный аппарат может подвергнуться
    попаданию капель или брызгов жидкостей. На крышке
    данного аппарата, не следует располагать:

    другие компоненты, так как это может привести к поломке
    и/или отцвечиванию поверхности данного аппарата.

    горящие объекты (например, свечи), так как это
    может привести к пожару, поломке данного
    аппарата, и/или представлять угрозу жизни.

    емкости с жидкостями, так как при их падении, жидкости
    могут вызвать поражение пользователя электрическим
    током и/или привести к поломке данного аппарата.

    6

    Во избежание прерывания охлаждения данного аппарата,
    не следует покрывать данный аппарат газетой, скатертью,
    занавеской и т.д. Повышение температуры внутри
    данного аппарата может привести к пожару, поломке
    данного аппарата, и/или представлять угрозу жизни.

    7

    Пока все соединения не завершены, не следует
    подключать данный аппарат к розетке.

    8

    Не используйте данный аппарат, установив его верхней стороной
    вниз. Это может привести к перегреву и возможной поломке.

    9

    Не применяйте силу по отношению к
    переключателям, ручкам и/или проводам.

    10 При отсоединении силового кабеля питания от

    розетки, вытягивайте его, удерживая за вилку; ни в
    коем случае не тяните кабель.

    11 Не применяйте различные химические составы для очистки

    данного аппарата; это может привести к разрушению
    покрывающего слоя. Используйте чистую сухую ткань.

    12 Используйте данный аппарат с соблюдением напряжения,

    указанном на данном аппарате. Использование данного
    аппарата при более высоком напряжении, превышающем
    указанное, является опасным, и может стать причиной пожара,
    поломки данного аппарата, и/или представлять угрозу жизни.
    YAMAHA не несет ответственности за любую поломку или
    ущерб вследствие использования данного аппарата при
    напряжении, не соответствующем указанному напряжению.

    13 Во избежание поломки от молнии, силовой кабель и

    внешние антенны должны быть отсоединены от
    розетки или данного аппарата во время грозы.

    14 Не пробуйте модифицировать или починить данный

    аппарат. При необходимости, свяжитесь с
    квалифицированным сервис центром YAMAHA. Корпус
    аппарата не должен открываться ни в коем случае.

    15 Если вы не собираетесь использовать данный

    аппарат в течение продолжительного промежутка
    времени (например, во время отпуска), отключите
    силовой кабель переменного тока от розетки.

    16 Данный аппарат следует устанавливать возле

    розетки переменного тока, куда можно свободно
    протянуть силовой кабель.

    17 Перед тем как прийти к заключению о поломке

    данного аппарата, обязательно изучите раздел
    “ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ
    ИХ УСТРАНЕНИЯ”, описывающий часто
    встречающиеся ошибки во время использования.

    18 Перед перемещением данного аппарата, нажмите

    MASTER ON/OFF и установите его наружу на позицию
    OFF для отключения данного аппарата, основной
    комнаты, Zone 2 и Zone 3, и затем отсоедините силовой
    кабель переменного тока от сети переменного тока.

    19 VOLTAGE SELECTOR

    (Только модель для Азии и общая модель)
    Переключатель VOLTAGE SELECTOR на задней
    панели данного аппарата должен быть установлен на
    местное напряжение ДО подключения к сети
    переменного тока. Переключаемые напряжения:

    ....... 110/120/220/230-240 В переменного тока, 50/60 Гц

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ЭТО

    ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА.

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ УДАРА
    ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ
    ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННЫЙ АППАРАТ
    ВОЗДЕЙСТВИЯМ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.

    Данный аппарат считается не отключенным от
    источника переменного тока все то время, пока он
    подключен к сети переменного тока, даже если
    данный аппарат был выключен через MASTER
    ON/OFF. В таком положении, данный аппарат
    потребляет очень малый объем электроэнергии.

    This symbol mark is according to the
    EU directive 2002/96/EC.

    This symbol mark means that electrical
    and electronic equipment, at their end-
    of-life, should be disposed of separately
    from your household waste.
    Please act according to your local rules
    and do not dispose of your old products
    with your normal household waste.

    Информация о торговых марках

    Страница 3

    1

    Ru

    Ру
    сс
    кий

    Изготовлено по лицензии фирмы Dolby Laboratories.
    “Dolby”, “Pro Logic”, и символ в виде двух букв D
    являются товарными знаками Dolby Laboratories.

    Произведено по лицензии от Digital Theater Systems, Inc.
    “DTS”, “DTS-ES”, “NEO:6”, и “DTS 96/24” являются
    торговыми марками Digital Theater Systems, Inc.
    Авторские права 1996, 2003 Digital Theater Systems, Inc.
    Все права защищены.

    “iPod” является торговой маркой Apple Computer, Inc.,
    зарегистрированной в США и других странах.

    Технология кодирования звучания MPEG Layer-3,
    лицензированная Fraunhofer IIS и Thomson.

    Данный ресивер поддерживает сетевые подключения.

    “HDMI”, логотип “HDMI” и “High-Definition Multimedia
    Interface” являются торговыми марками или
    зарегистрированными торговыми марками HDMI
    Licensing LLC.

    “SILENT CINEMA” является торговой маркой
    YAMAHA CORPORATION.

    Сообщение о распространении исходного
    кода

    Данный аппарат содержит программы, требущие
    лицензирования по Универсальной Общедоступной
    Лицензии GNU (GPL) и Малой Стандартной
    Общественной Лицензии GNU (LGPL). Копирование,
    распространение, или изменение кода данной
    программы лицензируется по условиям GPL или LGPL.
    Исходный код доступен на следующей странице:
    http://www.global.yamaha.com/download/

    Исходный код также доступен на физических носителях
    (например, CD-ROM-диск) по фактической стоимости.
    Контактная информация: Подразделение

    аудиовизуальных изделий,
    YAMAHA CORPORATION,
    10-1 Nakazawa-cho, Hamamatsu
    430-8650, Japan

    В принципе, исходный код предоставляется на 3 года от
    даты покупки.

    ИНФОРМАЦИЯ О ТОРГОВЫХ МАРКАХ

    iPod

    Ru ОПИСАНИЕ..................................................

    Страница 4

    Ru Русский ПОДГ О Т ОВК А ВВЕДЕНИ Е ОС НОВН ОЕ УПР АВЛЕНИ...

    Страница 5

    СОДЕРЖАНИЕ

    3

    Ru

    Ру
    сс
    кий

    ПОДГ

    О

    Т

    ОВК

    А

    ВВЕДЕНИ

    Е

    ОС

    НОВН

    ОЕ

    УПР

    АВЛЕНИЕ

    ДО
    ПО
    ЛНИ

    Т

    ЕЛЬНО

    Е

    У

    П

    РА

    ВЛЕН

    ИЕ

    ДО
    ПО
    ЛНИ

    Т

    ЕЛЬНА

    Я

    И

    Н

    Ф

    О

    РМ
    АЦ
    ИЯ

    APPE

    NDIX

    ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО

    УПРАВЛЕНИЯ............................................... 109

    Управление данным аппаратом, телевизором,

    или другими компонентами ............................ 109

    Установка кодов ДУ ......................................... 111
    Программирование кодов от других

    пультов ДУ ..................................................... 113

    Изменение названий источников на

    дисплейном окошке ...................................... 114

    Функции программирования макросов ........ 115
    Удаление конфигураций.................................. 118

    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МНОГОЗОННОЙ

    КОНФИГУРАЦИИ .................................... 121

    Подключение компонентов Zone 2 и Zone 3 ...... 121
    Управление Zone 2 или Zone 3....................... 122

    ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ ..... 125

    Использование

    ADVANCED SETUP ................................... 125

    Установка идентификации пульта ДУ ......... 128

    ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И

    СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ............. 130

    ПЕРЕЗАГРУЗКА СИСТЕМЫ .................... 140
    СПРАВОЧНИК ............................................... 141
    ИНФОРМАЦИЯ О ПРОГРАММАХ

    ЗВУКОВОГО ПОЛЯ.................................. 144

    ИНФОРМАЦИЯ О ПАРАМЕТРИЧЕСКОМ

    ЭКВАЛАЙЗЕРЕ............................................. 145

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...... 146

    (

    в конце данного руководства

    )

    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗВУЧАНИЯ ДЛЯ

    КАЖДОЙ ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО
    ПОЛЯ................................................................... i

    GPL/LGPL ............................................................. v
    СПИСОК КОДОВ ДИСТАНЦИОННОГО

    УПРАВЛЕНИЯ............................................... ix

    ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

    APPENDIX (ПРИЛОЖЕНИЕ)

    О данном руководстве

    • y означает совет для облегчения управления.
    • Некоторые операции могут производиться с

    использованием кнопок на фронтальной панели
    или на пульте ДУ. В случае, если наименования
    кнопок фронтальной панели не совпадают с
    наименованиями кнопок пульта ДУ, наименование
    кнопки пульта ДУ указывается в скобках.

    • Данное руководство отпечатано до производства.

    Дизайн и технические характеристики могут частично
    изменяться с целью улучшения качества и т.д. В
    случае, если имеются различия между руководством и
    аппаратом, приоритет отдается аппарату.

    • Данный аппарат оборудован функцией переключения

    языка дисплейного меню графического интерфейса
    пользователя. В данном руководстве иллюстрации
    графического интерфейса пользователя изпользуют
    англоязычную установку графического интерфейса
    пользователя.

    Описание

    Страница 6

    ÎÏÈÑÀÍÈÅ

    4

    Ru

    Встроенный 7-канальный усилитель
    мощности

    ◆ Минимальное среднеквадратическое выходное

    напряжение
    (20 Гц – 20 кГц, 0,04% ОНИ, 8

    )

    Фронтальный: 140 Ватт + 140 Ватт
    Центральный: 140 Ватт
    Окружающее звучание: 140 Ватт + 140 Ватт
    Тыловое окружающее звучание: 140 Ватт + 140 Ватт

    Программы звукового поля

    ◆ Собственная технология YAMAHA для создания

    звуковых полей

    ◆ Декодер Dolby Digital/Dolby Digital EX
    ◆ Декодер DTS/DTS-ES Matrix 6.1, Discrete 6.1,

    DTS Neo:6, DTS 96/24

    ◆ Декодер Dolby Pro Logic/Dolby Pro Logic II/

    Dolby Pro Logic IIx

    ◆ Virtual CINEMA DSP
    ◆ SILENT CINEMA

    Усовершенствованный АМ/FM тюнер

    ◆ Настройка со случайным доступом и предустановка

    до 40 радиостанций

    ◆ Автоматическая предустановка
    ◆ Функция замены предустановленных радиостанций

    (редактирование предустановки)

    ◆ Функция Системы Радиоданных (Только модели для

    Соединенного Королевства Великобритании и
    Северной Ирландии, и Европы)

    HDMI (High-Definition Multimedia Interface)

    ◆ Интерфейс HDMI для стандартных, усиленных или

    высокочетких видеосигналов (включая передачу
    видеосигнала 1080p), а также для многоканальных
    цифровых аудиосигналов, основанных на HDMI
    версия 1,2a

    ◆ Функция преобразования аналоговых видеосигналов

    на цифровые видеосигналы HDMI (композитное
    видео

    S-video

    компонентное видео

    цифровое

    видео HDMI) для вывода на экран

    ◆ Повышение аналогового видеосигнала от 480i

    (NTSC)/576i (PAL) или 480p/576p до 720p или 1080i

    Функция управления iPod

    ◆ Терминал DOCK для подключения универсального

    дока YAMAHA для iPod (например, YDS-10,
    продающийся отдельно), поддерживающий iPod
    (Click and Wheel), iPod nano, и iPod mini

    Сетевые функции

    ◆ Порт NETWORK для подключения компьютера и

    YAMAHA MCX-2000 или доступа к интернет-радио
    через LAN

    ◆ Автоматическая или ручная конфигурация сети

    DHCP

    Функция USB

    ◆ Порт USB для подключения устройства памяти USB

    или переносного аудиоплеера, подключаемого через
    USB

    Другие особенности

    ◆ Функция YPAO (YAMAHA Parametric Room Acoustic

    Optimizer) для автоматической настройки колонок

    ◆ 192-кГц/24-битовый цифрово-аналоговый

    преобразователь

    ◆ Меню GUI (графический интерфейс пользователя),

    позволяющее оптимизировать данный аппарат для
    индивидуальной аудиовизуальной системы

    ◆ Функция переключения языка дисплейного меню

    графического интерфейса пользователя
    (Английский, Японский, Французский, Немецкий,
    Испанский и Русский)

    ◆ 6 или 8-канальные дополнительные входные гнезда

    для приема дискретных многоканальных сигналов

    ◆ Интерлейсное/прогрессивное преобразование

    аналоговых видеосигналов с 480i (NTSC)/576i (PAL)
    на 480p/576p

    ◆ Функция ввода/вывода S-видеосигнала
    ◆ Функция приема/вывода компонентного видео

    (3 COMPONENT VIDEO IN и 1 MONITOR OUT)

    ◆ Оптические и коаксиальные гнезда цифровых

    аудиосигналов

    ◆ Режим Pure Direct для высокоточного звучания всех

    источников

    ◆ Режимы ночного прослушивания кинофильмов и

    музыки

    ◆ Режим Compressed Music Enhancer для улучшения

    качества звучания сжатых произведений (например,
    формата МР3) на высококачественном
    стереофоническом уровне

    ◆ Пульт ДУ с предустановленными кодами ДУ,

    функциями запоминания, макроса и возможностью
    подсветки кнопок и дисплея

    ◆ Оборудование по установке ZONE 2/ZONE 3 по

    вкусу

    ◆ Функция переключения зоны на основную зону и

    ZONE 2/ZONE 3 с помощью ZONE CONTROLS

    ◆ Функция Zone 2 OSD (дисплей-на-экране)
    ◆ Таймер сна

    ОПИСАНИЕ

    Подготовка к эксплуатации, Поставляемые аксессуары, Пульт ду zone 2/zone 3

    Ïîäãîòîâêà ê ýêñïëóàòàöèè

    ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

    5

    Ru

    Ру
    сс
    кий

    ВВЕДЕНИ

    Е

    Убедитесь в наличии всех следующих деталей.

    ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

    Поставляемые аксессуары

    ON

    OFF

    CLEAR

    LEARN

    RENAME

    MACRO

    REC

    NET RADIO

    USB

    PC/MCX

    VOLUME

    CH

    TV VOL

    EFFECT

    STRAIGHT

    MEMORY

    A/B/C/D/E

    SRCH MODE

    PURE DIRECT

    PRESET/CH

    SET MENU

    BAND

    LEVEL

    ENHANCER

    STEREO

    SUR. DECODE

    SELECT

    EXTD SUR.

    CLASSICAL

    LIVE/CLUB

    ENTERTAIN

    MOVIE

    NIGHT

    MEMORY

    1

    2

    TV

    SOURCE

    AMP

    SELECT

    DTV

    DVR/VCR 2

    VCR 1

    DVD

    CBL/SAT

    MD/TAPE

    CD-R

    PHONO

    TUNER

    CD

    MULTI CH IN

    SLEEP

    AUDIO SEL

    POWER

    POWER

    POWER

    STANDBY

    NET/USB

    FREQ/TEXT

    EON

    MODE

    PTY SEEK

    START

    2

    +

    +

    +

    ENTER

    DISPLAY

    AUDIO

    MENU

    TITLE

    TV MUTE

    TV INPUT

    MUTE

    4

    3

    ENT

    +

    10

    0

    9

    5

    1

    AV

    TV

    7

    6

    8

    RETURN

    V-AUX/DOCK

    Пульт ДУ

    Батарейки (6)

    (AAA, LR03)

    Рамочная АМ-антенна

    Микрофон

    оптимизатора

    Ключ терминала

    колонки

    Силовой кабель

    Внутренняя FM-антенна

    (Модели для США, Канады, Китая,

    Азии, Кореи и общая модель)

    Внутренняя FM-антенна

    (Модели для Европы, Соединенного

    Королевства Великобритании и

    Северной Ирландии, и Австралии)

    TUNER

    CD

    CD-R

    DTV

    NET/USB

    CBL/SAT MD/TAPE

    VCR 1

    DVD

    V-AUX/DOCK

    DVR/VCR 2

    POWER

    STANDBY

    A/B/C/D/E

    PRESET

    VOLUME

    ZONE 3

    ZONE 2

    ID2

    ID1

    MUTE

    Пульт ДУ

    Zone 2/Zone 3

    Системы управления и функции, Фронтальная панель, Примечания

    Страница 8

    ÑÈÑÒÅÌÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È ÔÓÍÊÖÈÈ

    6

    Ru

    В данном разделе описано только управление усилителем и функциями данного аппарата. Подробнее о
    других функциях и управлении, смотрите следующие страницы.

    • Настройка AM/FM .................... смотрите стр. 56

    1 MASTER ON/OFF
    Включение или отключение данного аппарата
    (смотрите стр. 34).

    2 MAIN ZONE ON/OFF
    Включение основной зоны или установка в режим
    ожидания (смотрите стр. 34).

    • В режиме ожидания, данный аппарат потребляет

    малое количество электроэнергии для приема
    инфракрасных сигналов от пульта ДУ.

    • При включении данного аппарата, до воспроизведения

    звучания от данного аппарата, будет 4-5-секундная
    задержка.

    • Данная кнопка работает только когда MASTER ON/

    OFF нажата внутрь на позицию ON.

    3 Селектор INPUT
    Выбор нужного источника (смотрите стр. 40).

    4 AUDIO SELECT
    Переключение приоритетности для типа входных
    аудиогнезд между “AUTO”, “HDMI”, “COAX/OPT”
    и “ANALOG”, при подключении одного
    компонента к двум или более входным гнездам
    (смотрите стр. 42).

    5 TONE CONTROL
    Настройка баланса низких/высоких частот
    фронтального левого, фронтального правого и
    центрального каналов с помощью селектора
    PROGRAM (смотрите стр. 52).

    6 REC OUT/ZONE2
    Выбор источника приема, направляемого на
    аудио/видеомагнитофон и выходы Zone 2
    независимо от прослушиваемого или
    просматриваемого источника приема в основной
    зоне (смотрите стр. 74).

    7 STRAIGHT
    Включение или выключение программ звуковых
    полей. При выборе режима “STRAIGHT”,
    поступающие 2-канальные или многоканальные
    сигналы напрямую выводятся соответствующими
    колонками без эффектов (смотрите стр. 51).

    СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ

    Фронтальная панель

    ON/OFF

    MASTER

    PURE DIRECT

    VOLUME

    MAIN ZONE

    INPUT

    ON

    OFF

    ENHANCER

    NIGHT

    ZONE ON/OFF

    ZONE CONTROLS

    MODE

    TUNING

    PRESET/TUNING

    EDIT

    MULTI ZONE

    FM/AM

    PRESET/
    TUNING

    MAN'L/AUTO FM

    MEMORY

    MIC

    OPTIMIZER

    EFFECT

    STRAIGHT

    CONTROL

    SELECT

    AUDIO

    TONE

    REC OUT/

    ZONE2

    A/B/C/D/E

    PROGRAM

    YPAO

    ZONE 3

    R

    L

    OPTICAL

    USB

    ZONE 2

    AUDIO

    VIDEO AUX

    SILENT CINEMA

    S VIDEO

    VIDEO

    PHONES

    3

    2

    B

    C

    A

    0

    9

    G

    H

    I

    F

    E

    D

    8

    7

    6

    5

    4

    1

    Примечания

    СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ ...

    Страница 9

    СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ

    7

    Ru

    Ру
    сс
    кий

    ВВЕДЕНИ

    Е

    8 Кнопки MULTI ZONE

    ZONE 2 ON/OFF
    Включение только Zone 2 или его установка в
    режим ожидания (смотрите стр. 122).

    ZONE 3 ON/OFF
    Включение только Zone 3 или его установка в
    режим ожидания (смотрите стр. 122).

    Данные кнопки работают только когда MASTER
    ON/OFF нажата внутрь на позицию ON.

    ZONE CONTROLS
    Переключение зоны на управление основной
    зоны, Zone 2 и Zone 3 (смотрите стр. 122).

    y

    После нажатия ZONE CONTROLS, на дисплее
    фронтальной панели примерно 5 секунд мигает
    индикатор для текущей выбранной зоны.
    Выполните нужную операцию во время мигания
    индикатора.

    9 Дисплей фронтальной панели
    Отображение информации о рабочем состоянии
    данного аппарата (смотрите стр. 12).

    0 ENHANCER
    Включение или выключение режима Compressed
    Music Enhancer (смотрите стр. 54).

    A Сенсор дистанционного управления
    Прием сигналов от пульта ДУ (смотрите стр. 11).

    B NIGHT
    Включение или выключение режимов ночного
    прослушивания (смотрите стр. 55).

    C PURE DIRECT
    Включение или выключение режима Pure Direct
    (смотрите стр. 52).

    D Селектор PROGRAM
    • Выбор программ звукового поля (смотрите

    стр. 46).

    • Настройка баланса низких/высоких частот с

    помощью TONE CONTROL (смотрите стр. 52).

    E Гнездо OPTIMIZER MIC
    Используется для подключения и приема
    аудиосигналов от поставляемого микрофона
    оптимизатора во время процедуры “Auto Setup”
    (смотрите стр. 35).

    F Гнездо PHONES
    Вывод аудиосигналов для индивидуального
    прослушивания через наушники (смотрите
    стр. 43).

    G Гнезда VIDEO AUX
    Ввод аудио и видеосигналов от переносного
    внешнего источника как игровая приставка или
    видеокамера (смотрите стр. 29).

    y

    Для воспроизведения сигналов, поступающих на данные
    гнезда, выберите параметр “V-AUX” как источник
    поступающего сигнала.

    Приоритет отдается аудиосигналам, поступающим на
    терминал DOCK на задней панели, над сигналами,
    поступающими на гнезда VIDEO AUX.

    H Порт USB
    Используется для подключения устройства
    памяти USB или переносного аудиоплеера,
    подключаемого через USB (смотрите стр. 72).

    I VOLUME
    Управление уровнями вывода всех аудиоканалов.

    y

    Не воздействует на уровень AUDIO OUT (REC).

    Открытие и закрытие двери

    фронтальной панели

    Для использования органов управления за дверью
    фронтальной панели, аккуратно откройте дверь,
    нажав на нижнюю часть панели. Дверь должна
    оставаться закрытой, если данные настройки не
    используются.

    Примечание

    Примечание

    Для отрытия, аккуратно нажмите на нижнюю часть

    панели.

    Пульт ду, Органы управления и функции пульта ду

    Страница 10

    СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ

    8

    Ru

    Органы управления и функции пульта ДУ.

    В данном разделе описано только управление усилителем и функциями данного аппарата. Подробнее о
    других функциях и управлении, смотрите следующие страницы.

    • Настройка AM/FM .................... смотрите стр. 56
    • Управление телевизором ....... смотрите стр. 109
    • Управление другими компонентами

    ....................................................... смотрите стр. 110

    • Управление опционными компонентами

    ....................................................... смотрите стр. 111

    Режим работы кнопок пульта ДУ в затененном участке
    ниже зависит от положения селектора режима
    управления. Для управления данным аппаратом,
    установите селектор режима управления на AMP.

    1 Инфракрасное окошко
    Издает инфракрасные сигналы управления. Направьте данное
    окошко на компонент для управления (смотрите стр. 11).

    2 Индикатор TRANSMIT
    Мигает во время передачи инфракрасных сигналов от пульта ДУ.

    3 Селекторные кнопки источника
    Выберите источник приема для управления.

    y

    На дисплейном окошке пульта ДУ отображается
    название выбранного источника, показывая, какой
    источник работает в данный момент.

    4 Дисплейное окошко
    Отображает название выбранного источника,
    которым можно управлять.

    5 LIGHT
    Подсветка кнопок пульта ДУ и дисплейного окошка.

    6 LEVEL
    Выбор канала колонки для настройки и установка
    выходного уровня (смотрите стр. 53).

    7 Курсорные кнопки k / n / l / h, ENTER
    Перемещение параметров или курсора и настройка
    параметров на экранах графического интерфейса
    пользователя или на дисплее фронтальной панели.

    8 Селекторные кнопки программ звукового поля
    Выбор программ звукового поля (смотрите стр. 46).

    9 SUR. DECODE
    Запуск декодеров для воспроизведения 2-канальных источников
    в режиме окружающего звучания (смотрите стр. 75).

    0 MEMORY 1/2
    Вызов “MEMORY 1” или “MEMORY 2” в “System
    Memory” (смотрите стр. 106).

    A Селекторные кнопки сети и функции USB
    Выбор под-источника приема NET/USB
    (смотрите стр. 69).

    PC/MCX
    Выбор компьютерного сервера или YAMAHA
    MCX-2000 в качестве вторичного источника
    приема NET/USB.

    Пульт ДУ

    ON

    OFF

    CLEAR

    LEARN

    RENAME

    MACRO

    REC

    NET RADIO

    USB

    PC/MCX

    VOLUME

    CH

    TV VOL

    EFFECT

    STRAIGHT

    MEMORY

    A/B/C/D/E

    SRCH MODE

    PURE DIRECT

    PRESET/CH

    SET MENU

    BAND

    LEVEL

    ENHANCER

    STEREO

    SUR. DECODE

    SELECT

    EXTD SUR.

    CLASSICAL

    LIVE/CLUB

    ENTERTAIN

    MOVIE

    NIGHT

    MEMORY

    1

    2

    TV

    SOURCE

    AMP

    SELECT

    DTV

    DVR/VCR 2

    VCR 1

    DVD

    CBL/SAT

    MD/TAPE

    CD-R

    PHONO

    TUNER

    CD

    MULTI CH IN

    SLEEP

    AUDIO SEL

    POWER

    POWER

    POWER

    STANDBY

    NET/USB

    2

    +

    +

    +

    ENTER

    DISPLAY

    AUDIO

    MENU

    TITLE

    TV MUTE

    TV INPUT

    MUTE

    4

    3

    ENT

    +

    10

    0

    9

    5

    1

    AV

    TV

    7

    6

    8

    RETURN

    V-AUX/DOCK

    FREQ/TEXT

    EON

    MODE

    PTY SEEK

    START

    1
    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    0

    B

    C

    A

    D
    E

    F
    G

    H

    I

    J
    K

    L

    M

    N

    O

    P

    Q

    U

    t

    S

    R

    Примечание

    Выделить → Я нашёл инструкцию для своего ресивера и усилителя здесь! #manualza

    % PDF-1.4 % 2039 0 объект >>> эндобдж 2070 0 объект > поток 2018-09-11T17: 38: 40 + 09: 002018-09-11T17: 38: 40 + 09: 002018-09-11T17: 38: 40 + 09: 00application / pdfuuid: 4fd9cec6-638a-4ea5-9578-2066b3f84bc0uuid: 53197086-473e-4713-86d5-956b3171082f конечный поток эндобдж 2040 0 объект > эндобдж 1676 0 объект > эндобдж 2014 0 объект > эндобдж 2015 0 объект > эндобдж 2021 0 obj > эндобдж 2027 0 объект > эндобдж 2028 0 объект > эндобдж 2029 0 объект > эндобдж 2030 0 объект > эндобдж 2031 0 объект > эндобдж 2032 0 объект > эндобдж 2033 0 объект > эндобдж 2034 0 объект > эндобдж 2035 0 объект > эндобдж 1465 0 объект > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / XObject >>> / Rotate 0 / TrimBox [0.0 0,0 841,89 595,276] / Тип / Страница >> эндобдж 1467 0 объект > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / XObject >>> / Rotate 0 / TrimBox [0.0 0.0 841.89 595.276] / Type / Page >> эндобдж 1469 0 объект > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / XObject >>> / Rotate 0 / TrimBox [0.0 0.0 841.89 595.276] / Type / Page >> эндобдж 1472 0 объект > / ExtGState> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / Properties> / Shading> / XObject >>> / Rotate 0 / TrimBox [0.0 0.0 841.89 595.276] / Type / Page >> эндобдж 1486 0 объект > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / Properties> / XObject >>> / Rotate 0 / TrimBox [0.PDʞ̯:!% U ի 7 "LyKZ ~ C #> l6EL b˻V $

    % PDF-1.3 % 1691 0 объект > эндобдж xref 1691 90 0000000016 00000 н. 0000003693 00000 н. 0000003782 00000 н. 0000004685 00000 н. 0000004810 00000 н. 0000004937 00000 н. 0000005064 00000 н. 0000005191 00000 п. 0000005318 00000 н. 0000005446 00000 н. 0000005574 00000 н. 0000005701 00000 п. 0000005827 00000 н. 0000005955 00000 н. 0000006083 00000 н. 0000006211 00000 н. 0000006339 00000 н. 0000006467 00000 н. 0000006594 00000 н. 0000006722 00000 н. 0000006849 00000 н. 0000006977 00000 н. 0000007105 00000 н. 0000007233 00000 н. 0000007361 00000 н. 0000007488 00000 н. 0000007616 00000 н. 0000007744 00000 н. 0000007872 00000 н. 0000008000 00000 н. 0000008128 00000 н. 0000008256 00000 н. 0000008384 00000 п. 0000008512 00000 н. 0000008643 00000 п. 0000008774 00000 н. 0000008906 00000 н. 0000009038 00000 н. 0000009170 00000 н. 0000009302 00000 н. 0000009434 00000 н. 0000009566 00000 н. 0000009698 00000 п. 0000009830 00000 н. 0000009962 00000 н. 0000010094 00000 п. 0000010225 00000 п. 0000010357 00000 п. 0000010489 00000 п. 0000010621 00000 п. 0000010753 00000 п. 0000010885 00000 п. 0000011017 00000 п. 0000011149 00000 п. 0000011281 00000 п. 0000011995 00000 п. 0000012621 00000 п. 0000012673 00000 п. 0000012725 00000 п. 0000012840 00000 п. 0000013377 00000 п. 0000020999 00000 н. 0000021657 00000 п. 0000022037 00000 п. 0000022431 00000 п. 0000029036 00000 н. 0000029562 00000 п. 0000029933 00000 н. 0000030609 00000 п. 0000031161 00000 п. 0000031346 00000 п. 0000031446 00000 п. 0000032744 00000 п. 0000032989 00000 н. 0000033537 00000 п. 0000034091 00000 п. 0000034531 00000 п. 0000035039 00000 п. 0000035657 00000 п. 0000036061 00000 п. 0000042714 00000 п. 0000043246 00000 н. 0000043621 00000 п. 0000044082 00000 п. 0000044683 00000 п. 0000045218 00000 п. 0000046039 00000 п. 0000050545 00000 п. 0000053173 00000 п. 0000002096 00000 н. трейлер ] / Назад 1605602 >> startxref 0 %% EOF 1780 0 объект > поток hX {LSg? r [Z @ vQs-qZ0k, b & E @ VltR> pj7g2 | M% fil Ա 9 gY, ƹD3-} qEM ;;}

    Российский сертификат телекоммуникаций список продуктов / Список продуктов, требующих сертификации FAC в России / список Продукты fa для Федерального агентства по сертификации связи РФ / список продуктов FAC / список деклараций FAC / список сертификации FAC

    02.02.2018

    Список FAC Coc или страница продуктов 3


    ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


    РЕШЕНИЕ от 25 июня 2009 г. № 532


    Список продуктов, требующих сертификации FAC в России / список продуктов для Федерального агентства России


    сертификации связи / список продуктов FAC / список деклараций FAC / список сертификации FAC
    Перечень документов об изменениях
    (в Постановлении Правительства РФ от 28.01.2015 N 64)
    В соответствии со статьей 41 Федерального закона «О связи» Правительством Российской Федерации №
    Федерация решает:
    1. Утвердить прилагаемый перечень средств связи, подлежащих обязательному применению
    . сертификация.
    2. Установить, что:
    а) средства связи, указанные в перечне, утвержденном настоящим Указом №
    подлежат обязательной сертификации при использовании таких средств связи:
    в сети связи общего пользования;
    часть технологической сети связи, присоединенная к сети связи общего пользования;
    в сетях связи специального назначения для сопряжения сетей связи спец
    запись в сети связи общего пользования;
    б) средства связи, подлежащие обязательной сертификации, не включены в списки
    продукты, подпадающие под положения пункта
    абзац первый статьи 29 Федерального закона «О техническом регулировании»;
    c) средства связи, в отношении которых действуют условия применения сертификатов соответствия, выданных до
    вступление в силу настоящего Указа,
    качество: международные коммутационные центры, могут использоваться как международные телефонные станции;
    транзитные междугородные узлы автоматической коммутации, разрешенные к использованию, качество междугородных телефонных станций;
    междугородные телефонные станции, могут использоваться как зоновые
    телефонные станции;
    городские АТС, абонентские цифровые узлы,
    сельские АТС, можно использовать как местную
    телефонные станции;
    каналообразующая аппаратура плезиохронной цифровой иерархии, аппаратура

    временного мультиплексирования плезиохронная цифровая иерархия, аппаратура кросс-
    переключение плезиохронной цифровой иерархии, конечных и промежуточных точек линейной
    тракт плезиохронной цифровой иерархии, допускается использование в качестве оборудования
    системы цифровой передачи, плезиохронная цифровая иерархия;
    аппаратура управления и контроля радиорелейных систем связи, допускается
    использование в качестве оборудования автоматизированных систем управления и контроля
    телекоммуникационные сети;
    аналого-цифровые радиорелейные системы связи, цифровые радиорелейные системы связи
    синхронная цифровая иерархия, цифровые радиорелейные системы связи плезиохронные
    цифровая иерархия, аналоговые радиорелейные системы связи, могут использоваться в
    качество оборудования радиорелейной связи.
    3. Сертификаты соответствия, выданные с помощью средств связи до вступления в силу настоящего стандарта
    . Решения применяются до истечения срока действия таких сертификатов.
    4. Признать утратившим силу Постановление Правительства Российской Федерации от 31
    . Декабрь 2004 г. N 896 «Об утверждении перечня средств связи, подлежащих обязательной сертификации


    » (Собрание законодательства Российской Федерации, 2005 г., № 2, ст. 155).

    Председатель Правительства
    Российская Федерация
    ВЛАДИМИР ПУТИН
    Утверждено
    Постановление Правительства №
    Российская Федерация
    от 25 июня 2009 г. № 532


    Перечень продукции, требующей сертификации радиосвязи в России / Перечень продукции, которая подлежит оценке соответствия в бланк Свидетельства федерального агентства связи Россия /

    Список FAC или продукт на сертификат FAC
    (Постановление Правительства РФ от 28.01.2015 N 64)
    I. Средства связи, выполняющие функции коммутационных систем
    1. Оборудование, входящее в состав транзитных, терминально-транзитных и оконечных узлов
    сеть фиксированной телефонной связи:
    а) международные телефонные станции;
    б) междугородные телефонные станции;
    в) зональные телефонные станции;
    г) местные телефонные станции;
    д) комбинированные телефонные станции.
    2. Установочно-производственные АТС.
    3.Оборудование, реализующее функции коммутации и управления услугами.
    4. Оборудование для обеспечения внутризоновой, междугородней и международной связи
    телефонная связь с помощью оператора.
    5. Оборудование центров обработки вызовов службы экстренной помощи.
    6. Оборудование колл-центров Call Center
    служба.
    6 (1). Оборудование центров обработки вызовов экстренных оперативных служб.
    (п. 6 (1) введен Постановлением Правительства РФ от 28.01.2015 N 64)
    7. Аппаратура телеграфной связи:
    а) телеграфные станции и подстанции;
    б) центры коммутации сообщений.
    8. Оборудование коммутационных сетей мобильной радиотелефонной связи.
    9. Оборудование для коммутации сетей мобильной радиосвязи.
    10. Оборудование для коммутации сетей мобильной спутниковой радиосвязи.
    II. Средства связи, выполняющие функции
    цифровые транспортные системы
    11. Оборудование для коммутации и маршрутизации информации в пакетных сетях данных.
    12. Аппаратура цифровых систем передачи синхронной цифровой иерархии.
    13. Аппаратура цифровых систем передачи плезиохронной цифровой иерархии.
    14. Оборудование линейного тракта линий связи.
    15. Оборудование с асинхронным режимом передачи информации.
    16. Оборудование систем цифрового телевидения и аудиовещания.
    17. Аппаратная синхронизация часов по сети.
    III. Средства связи, выполняющие функции
    системы управления и контроля
    18.Оборудование автоматизированных систем управления и мониторинга сетей
    телекоммуникации.
    IV. Оборудование, использованное для учета объема
    оказано услуг связи в сетях связи общего пользования
    19. Автоматизированные системы расчета.
    20. Оборудование для повременного учета продолжительности подключения.
    V. Радиоэлектронные средства связи
    21. Земные станции спутниковой связи и вещания.
    22. Аппаратура радиорелейной связи.
    23. Базовые станции и ретрансляторы сетей мобильной радиотелефонной связи.
    24. Базовые станции и ретрансляторы мобильных радиосетей.
    25. Оборудование для телевещания и радиовещания.
    26. Базовые станции и ретрансляторы сетей радиодоступа.
    VI. Аппаратура связи,
    включая программное обеспечение, обеспечивающее
    выполнение указанных действий при проведении
    оперативно-розыскные мероприятия
    27. Оборудование систем коммутации, включая программное обеспечение,
    обеспечение выполнения указанных действий при проведении оперативно-розыскных мероприятий
    виды деятельности.
    28. Аппаратура цифровых транспортных систем, включая программное обеспечение,
    обеспечение выполнения указанных действий при проведении оперативно-розыскных работ
    виды деятельности.
    29. Аппаратное и программное обеспечение информационных систем, содержащих базы данных
    данные об абонентах оператора связи и оказанных им услугах связи, предоставляющих
    выполнение указанных действий при ведении оперативно-розыскных мероприятий.
    VII. Терминальное оборудование, которое может вызвать нарушение работы сети связи
    общее использование

    --------------------------------

    Элементы можно вводить дополнительно, когда появляется указанное оборудование.
    Сертификационные услуги FAC / Сертификат FAC / Федеральное агентство связи России
    Услуги по декларированию FAC / Декларация FAC
    Утверждение радиосвязи для России / Допуск Российского радио / Уведомление ФСБ Уведомления ФСБ и др., Пожалуйста, свяжитесь с ООО «Минтест
    » http://www.mintest-russia.com/


    Microsoft Word - Rec4248J.doc

    % PDF-1.6 % 2817 0 объект > эндобдж 3050 0 объект > эндобдж 2814 0 объект > поток application / pdf

  • Microsoft Word - Rec4248J.doc
  • rory.hollander
  • 2010-06-29T07: 50: 29-05: 00PScript5.dll Версия 5.22010-06-29T08: 31: 54-05: 002010-06-29T08: 31: 54-05: 00 Acrobat Distiller 8.1.0 (Windows) uuid: 16041449-15a7-4e18-968c-daa99f2f71f1uuid: 9e7bcd24-12ec-4dc9-9c72-7ee7bd7ab73a конечный поток эндобдж 2768 0 объект > эндобдж 2843 0 объект > эндобдж 2766 0 объект > эндобдж 2767 0 объект > эндобдж 2847 0 объект > эндобдж 2848 0 объект > эндобдж 2849 0 объект > эндобдж 5280 0 объект > эндобдж 5237 0 объект > эндобдж 5238 0 объект > эндобдж 5242 0 объект > эндобдж 2850 0 объект > эндобдж 5249 0 объект > эндобдж 5250 0 объект > эндобдж 5251 0 объект > эндобдж 5243 0 объект > эндобдж 5244 0 объект > эндобдж 5245 0 объект > эндобдж 5246 0 объект > эндобдж 5247 0 объект > эндобдж 5248 0 объект > эндобдж 5239 0 объект > эндобдж 5240 0 объект > эндобдж 5241 0 объект > эндобдж 5278 0 объект > эндобдж 5279 0 объект > эндобдж 5277 0 объект > эндобдж 5266 0 объект > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState >>> / Type / Page >> эндобдж 2813 0 объект > эндобдж 5275 0 объект > поток h2 @ D) P & H \] xsU (2iK05bXW6zph {F`MT ) Fii3% 8 Ε $ E; HO + 3> kp ?

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *