Siemens wi14s440oe: Встраиваемая стиральная машина Siemens WI14S440OE, 7кг, цена. Цвет белый

Руководство пользователя: Стиральная машина SIEMENS WI14S440OE

1. ®æ÷ñe¸åe

pe²å¯a  ÿoªañå
c娸aæa

2. šc¹a¸o­å¹e

¨po¯®oc¹¿
ªæø …

C娸aæo­,  o¹¸ocø-
óe¨ocø  ®  ®¸oÿ®a¯

š®aµa¹e濸¾x  c娸aæo­

ºc¹a¸o­å¹¿
¨po¯®oc¹¿*

1  òa¨
­ÿpa­o

ºc¹a¸o­å¹¿
¨po¯®oc¹¿*

1  òa¨
­ÿpa­o

ºc¹a¸o­å¹¿

¸a 

S

ºc¹a¸o­å¹¿

¸a 

S

1  òa¨
­ÿpa­o

ªep²a¹¿
¸a²a¹o¼  å

o¹ÿºc¹å¹¿

¸aÿpø¯º÷

+

*

ÿpå  ¸eo¢x.  ÿo­¹opå¹e  ¸ec®oæ¿®o  paµ

Ÿªå­åªºa濸aø  ¸ac¹po¼®a

F

K¸oÿ®å  ­¾¢opa  oÿýå¼

F

¥epeª  ­®æ÷ñe¸åe¯  ÿpo¨pa¯¯¾  å  ­o  ­pe¯ø  ee  ­¾ÿoæ¸e¸åø  ¯o²¸o  åµ¯e¸ø¹¿  c®opoc¹¿  o¹²å¯a
å  ¹e¯ÿepa¹ºpº.  Peµºæ¿¹a¹  aòåx  ªe¼c¹­å¼  ¢ºªe¹  µa­åce¹¿  o¹ õ¹aÿa  ­¾ÿoæ¸e¸åø  ÿpo¨pa¯¯¾.

°C  (™e¯ÿ.)

¾  ¯o²e¹e  åµ¯e¸å¹¿  ÿo®aµ¾­ae¯º÷  ªåcÿæee¯  ¹e¯ÿepa¹ºpº  c¹åp®å.  a®cå¯a濸o  ªoÿºc¹å¯aø
¹e¯ÿepa¹ºpa,  ®o¹opº÷  ¯o²¸o  ºc¹a¸o­å¹¿,  µa­åcå¹  o¹  ­¾¢pa¸¸o¼  ÿpo¨pa¯¯¾.

B  (O¢./¯å¸)

¾  ¯o²e¹e  åµ¯e¸å¹¿  ÿo®aµ¾­ae¯º÷  ªåcÿæee¯  c®opoc¹¿  ­paóe¸åø  ýe¸¹påíº¨å.  a®cå¯a濸o
ªoÿºc¹å¯oe  ñåcæo  o¢opo¹o­  ­  ¯å¸º¹º,  ®o¹opoe  ¯o²¸o  ºc¹a¸o­å¹¿, 
µa­åcå¹  o¹  ­¾¢pa¸¸o¼  ÿpo¨pa¯¯¾.

Á  (O®o¸ña¸åe  ñepeµ)

¥ocæe  ­¾¢opa  ÿpo¨pa¯¯¾  ¸a  ªåcÿæe¼  ­¾­oªå¹cø  ee  ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿. 
©o  ¸añaæa  ­¾ÿoæ¸e¸åø  ÿpo¨pa¯¯¾  ¾  ¯o²e¹e  ­®æ÷ñ广  µaªep²®º  ee  µaÿºc®a.  pe¯ø
µaªep²®å  ºc¹a¸a­æå­ae¹cø  ÿoòa¨o­o  (oªå¸  òa¨  –  oªå¸  ñac),  ¯a®c.  24h (ñaco­).  a²å¯a¼¹e  ¸a
®¸oÿ®º  Á  (O®o¸ña¸åe  ñepeµ)  ªo  ¹ex  ÿop,  ÿo®a  ¸a  ªåcÿæee  ¸e  ÿoø­å¹cø  ¸eo¢xoªå¯oe  a¯
­pe¯ø  (h=ñac).  ³a¹e¯  ¸a²¯å¹e  ¸a  ®¸oÿ®º  Start/Pause  M (C¹ap¹/¥aºµa).

F

©oÿoæ¸å¹e濸¾e  íº¸®ýåå   

c¯o¹på¹e  ¹a®²e  o¢µop  ÿpo¨pa¯¯

X

  (¥ø¹¸a)

š­eæåñe¸åe  ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹å  c¹åp®å  ªæø  ¢oæee  å¸¹e¸cå­¸o¼  oñåc¹®å
cå濸o  µa¨pøµ¸e¸¸o¨o  ¢eæ¿ø.

P 
(¥peª­apå¹e濸aø
c¹åp®a)

©æø  cå濸o  µa¨pøµ¸e¸¸o¨o  ¢eæ¿ø.  
¥peª­apå¹e濸aø  c¹åp®a  ÿpo­oªå¹cø  ÿpå  ¯a®c.  30  °C.

e 
(O¢æe¨ñe¸åe
¨æa²e¸åø)

Cÿeýåa濸o  paµpa¢o¹a¸¸¾¼  ÿpoýecc  ­¾ÿoæ¸e¸åø  o¹²å¯a  c
µa®æ÷ñå¹e濸¾¯  paµp¾xæe¸åe¯  ¢eæ¿ø.  O®o¸ña¹e濸¾¼  o¹²å¯  ­
óaªøóe¯  pe²å¯e  cæe¨®a  ÿo­¾òae¹  oc¹a¹oñ¸º÷  ­æa²¸oc¹¿  ¢eæ¿ø.

F

K 
(©o¢a­æe¸åe  ­oª¾)

©oÿoæ¸å¹e濸oe  ÿoæoc®a¸åe,  º­eæåñe¸¸aø  ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿  c¹åp®å.
©æø  o¢æac¹e¼  c oñe¸¿  ¯ø¨®o¼  ­oªo¼  åæå  ªæø  ªa濸e¼òe¨o  ºæºñòe¸åø
peµºæ¿¹a¹a  ÿoæoc®a¸åø.

F

M  (C¹ap¹/¥aºµa)

F

©æø  ­®æ÷ñe¸åø  åæå  ÿpep¾­a¸åø  ÿpo¨pa¯¯¾.

F

C娸aæ

F

a²¸aø  å¸íop¯aýåø

C  ýeæ¿÷  ¢epe²¸o¨o  o¹¸oòe¸åø  ®  ¢eæ¿÷  å  ¯aòå¸e

–

š¢epå¹e  ­ce  åµ  ®ap¯a¸o­.

–

¥pocæeªå¹e,  ñ¹o¢¾  ¢¾æå  º¢pa¸¾  ­ce  ¯e¹aææåñec®åe  ÿpeª¯e¹¾  (c®peÿ®å  å  ÿp.).

–

™o¸®oe  ¢eæ¿e  (ñºæ®å,  ¨apªå¸¾,  ¢÷c¹¨aæ¹ep¾  c  ®oc¹oñ®a¯å)  c¹åpa¼¹e  ­  cÿeýåa濸o¼  ce¹®e/¯eò®e.

–

³ac¹e¨¸å¹e  µa¯®å-¯oæ¸åå,  ÿº¨o­åý¾  ¸a  ¸a­oæoñ®ax  å  ÿoªoªeø濸å®ax.

–

C  ÿo¯oó¿÷  óe¹®å  oñåc¹å¹e  ®ap¯a¸¾  å  o¹­opo¹¾  o¹  ÿec®a.

–

C¸å¯å¹e  c  ¨apªå¸  ®oæ¿ýa  åæå  ÿoæo²å¹e  åx  ­  ce¹®º/¯eòo®.

¥epeª  ÿep­o¼  c¹åp®o¼

¡eæ¿e  ¸e  µa¨pº²a¼¹e!  O¹®po¼¹e  ­oªoÿpo­oª¸¾¼  ®pa¸,  µaæe¼¹e  ­  øñe¼®º  II  o®.  1 æå¹pa  ­oª¾  å
µa¹e¯  µa¨pºµå¹e  ­  ¸ee  ½  ¯ep¸o¨o  c¹a®a¸ñå®a  ¯o÷óe¨o  cpeªc¹­a.  ³aªa¼¹e  ÿpo¨pa¯¯º
C帹e¹å®a  60 °C  å  ¸a²¯å¹e  ¸a  ®¸oÿ®º  M  (C¹ap¹/¥aºµa).  ¥o  o®o¸ña¸åå  ÿpo¨pa¯¯¾  ºc¹a¸o­å¹e
pºñ®º  ­¾¢opa  ÿpo¨pa¯¯  ­  ÿoæo²e¸åe  ¾®æ÷ñe¸o.

Paµæåñ¸aø  c¹eÿe¸¿  µa¨pøµ¸e¸åø  ¢eæ¿ø

o­¾e  ­eóå  c¹åpa¼¹e  o¹ªe濸o.

æe¨®oe

¡eµ  ÿpeª­apå¹e濸o¼  c¹åp®å.
¥på  ¸eo¢xoªå¯oc¹å  ÿpeª­apå¹e濸o  o¢pa¢o¹a¼¹e  ÿø¹¸a.  ®æ÷ñå¹e
ªoÿoæ¸å¹e濸º÷  íº¸®ýå÷ 

X

  (¥ø¹¸a).

cå濸oe

³a¨pº²a¼¹e  ¯e¸¿òe  ¢eæ¿ø.  ¥peª­apå¹e濸aø  c¹åp®a.
®æ÷ñå¹e  ªoÿoæ¸å¹e濸º÷  íº¸®ýå÷ 

X

  (¥ø¹¸a).

³a¯añå­a¸åe

³a¨pº²a¼¹e  ¢eæ¿e  oªå¸a®o­o¨o  ý­e¹a.

³a¨pºµå¹e  ­  øñe¼®º

 

II  cpeªc¹­o  ªæø  µa¯añå­a¸åø/¯o÷óee  cpeªc¹­o  co¨æac¸o  pe®o¯e¸ªaýåø¯

嵨o¹o­å¹eæø.  ³aªa¼¹e  ÿpo¨pa¯¯º  Xæoÿo®  30  °C  å  ¸a²¯å¹e  ¸a  ®¸oÿ®º  M  (C¹ap¹/¥aºµa).
¥på¯ep¸o  ñepeµ  10 ¯å¸º¹  ¸a²¯å¹e  ¸a  ®¸oÿ®º  M  (C¹ap¹/¥aºµa).  ¥o åc¹eñe¸åå  ¸eo¢xoªå¯o¨o
a¯  ­pe¯e¸å  µa¯añå­a¸åø  c¸o­a  ¸a²¯å¹e  ¸a  ®¸oÿ®º  M  (C¹ap¹/¥aºµa)  (ecæå  ÿpo¨pa¯¯a  ¢ºªe¹
ÿpoªoæ²a¹¿cø)  åæ堠嵯e¸å¹e  ÿpo¨pa¯¯º.

¥oª®pax¯aæå­a¸åe

¡eæ¿e  ¸e  ªo沸o  ¢¾¹¿  o¢pa¢o¹a¸o  ®o¸ªåýåo¸epo¯

¥oª®pax¯aæå­a¸åe  c  åcÿo濵o­a¸åe¯  ²åª®o¨o  ®pax¯aæa  ­oµ¯o²¸o  ­o  ­cex  ÿpo¨pa¯¯ax
c¹åp®å.  ©oµåpo­®a  ®pax¯aæa  ªo沸a  ocºóec¹­æø¹¿cø  ­  øñe¼®º  ªæø  ®o¸ªåýåo¸epa 

2  co¨æac¸o

º®aµa¸åø¯  åµ¨o¹o­å¹eæø.

O®paòå­a¸åe/O¹¢eæå­a¸åe

O®paòå­a¸åe  ¹oæ¿®o  ªæø  ªo¯aò¸åx  ¸º²ª.  Coæ¿  ¯o²e¹  ÿpå­ec¹å  ®  ®oppoµåå  c¹a濸¾x
ªe¹aæe¼!  Co¢æ÷ªa¼¹e  º®aµa¸åø  ÿpoåµ­oªå¹eæø  ®pacå¹eæø!  He  o¹¢eæå­a¼¹e  ¢eæ¿e  ­  c¹åpa濸o¼
¯aòå¸e.

Outdoor

  (epx¸øø oªe²ªa)

¡eæ¿e  ¸e  ªo沸o  ¢¾¹¿  ÿpeªapå¹e濸o  o¢pa¢o¹a¸o
c åcÿo濵oa¸åe¯   ®o¸ªåýåo¸epa,  ÿpåªa÷óe¨o  e¯º  ¯ø¨®oc¹¿.

¥peª¸aµ¸añe¸¸¾e   ªæø  ¯aò常o¼  c¹åp®å  cÿeýåa濸¾e  ¯o÷óåe  cpeªc¹­a  ¯o²¸o  ÿpåo¢pec¹å
­ cÿop¹å­¸¾x  ¯a¨aµå¸ax.  ©oµåpo­®a  ªo沸a  ÿpo­oªå¹¿cø  co¨æac¸o  º®aµa¸åø¯ 嵨o¹o­å¹eæø.
³a¨pºµå¹e  ¯o÷óee  cpeªc¹­o,  ÿpeª¸aµ¸añe¸¸oe  cÿeýåa濸o  ªæø c¹åp®å  ­epx¸e¼  oªe²ª¾,
­ øñe¼®º  II.  šc¹a¸o­å¹e  pºñ®º  ­¾¢opa  ÿpo¨pa¯¯  ¸a  Outdoor  (epx¸øø oªe²ªa).  šc¹a¸o­å¹e
¸eo¢xoªå¯º÷  ¹e¯ÿepa¹ºpº.  a²¯å¹e  ¸a  ®¸oÿ®º  M  (C¹ap¹/¥aºµa).

A­ap弸aø

  paµ¢æo®åpo­®a,  ¸aÿpå¯ep,  ÿpå  o¹®æ÷ñe¸åå  õæe®¹poõ¸ep¨åå

¥ocæe  ÿoø­æe¸åø  ¹o®a  ­¾ÿoæ¸e¸åe  ÿpo¨pa¯¯¾  ÿpoªoæ²å¹cø.  ¥på
¸eo¢xoªå¯oc¹å  åµ­æeñe¸åø  ¢eæ¿ø  ª­epýº  µa¨pºµoñ¸o¨o  æ÷®a  cæeªºe¹
o¹®p¾¹¿  ¸å²eoÿåca¸¸¾¯  cÿoco¢o¯:

Oÿac¸oc¹¿  oòÿapå­a¸åø!
Pac¹­op  ¯o÷óe¨o  cpeªc¹­a  å  ca¯o  ¢eæ¿e  ¯o¨º¹  ¢¾¹¿  ¨opøñå¯å. 
C¸añaæa  ªa¼¹e  å¯  oc¹¾¹¿.
Ecæå  ¢apa¢a¸  eóe  ­paóae¹cø,  ¸e  ÿ¾¹a¼¹ec¿ 
ÿpocº¸º¹¿  pº®º  ­¸º¹p¿  ¸e¨o.
He  o¹®p¾­a¼¹e  ª­epýº  µa¨pºµoñ¸o¨o  æ÷®a  ªo 
¹ex  ÿop,  ÿo®a  ñepeµ  c¹e®æo  ª­epý¾  ­åª¸a  ­oªa.

–

šc¹a¸o­å¹e  pºñ®º  ­¾¢opa  ÿpo¨pa¯¯  ¸a  ¾®æ÷ñe¸o  å  ­¾¸¿¹e  ­å殺
åµ  poµe¹®å.

–

Cæe¼¹e  pac¹­op  ¯o÷óe¨o  cpeªc¹­a  ->  C¹p. 10.

–

¥o¹ø¸å¹e  µa  ÿpåcÿoco¢æe¸åe  ªæø  a­ap弸o¼  paµ¢æo®åpo­®å  c
ÿo¯oó¿÷  ÿoªxoªøóe¨o  å¸c¹pº¯e¸¹a  å  o¹ÿºc¹å¹e.  ¥ocæe  õ¹o¨o
ª­epýº  ¯o²¸o  ¢ºªe¹  o¹®p¾¹¿.

³aóå¹a  o®pº²a÷óe¼  cpeª¾/
Pe®o¯e¸ªaýåå  ÿo  õ®o¸o¯åå

–

ce¨ªa  µa¨pº²a¼¹e  ¯a®cå¯a濸o  ªoÿºc¹å¯oe  ªæø  ­¾¢pa¸¸o¼
ÿpo¨pa¯¯¾  ®oæåñec¹­o  ¢eæ¿ø.

–

¡eæ¿e  co  cpeª¸å¯  µa¨pøµ¸e¸åe¯  c¹åpa¼¹e  ¢eµ  ÿpeª­a-
på¹e濸o¼  c¹åp®å.

–

¯ec¹o  ÿpo¨pa¯¯¾  Xæoÿo®  90  °C  µaªa¼¹e  ÿpo¨pa¯¯º
Ý­e¹¸oe Õ®o  60  °C  å  ­®æ÷ñå¹e  ªoÿoæ¸å¹e濸º÷  íº¸®ýå÷

v 

(¥ø¹¸a).   Peµºæ¿¹a¹  c¹åp®å  ¢ºªe¹  ÿoñ¹å  ¹a®o¼  ²e,  ¸o

õ¸ep¨åå  åµpacxoªºe¹cø  µ¸añå¹e濸o  ¯e¸¿òe.

–

©oµåpo­®º  ¯o÷óe¨o  cpeªc¹­a  ÿpo­oªå¹e  co¨æac¸o
pe®o¯e¸ªaýåø¯  e¨o  åµ¨o¹o­å¹eæø.

–

Ecæå  ¢eæ¿e  ÿocæe  c¹åp®å  ¢ºªe¹  cºò广cø  ­  cºòå濸o¯
a­¹o¯a¹e,  ¹o  ºc¹a¸a­æå­a¼¹e  pe®o¯e¸ªºe¯º÷  ­ å¸c¹pº®-
ýåå  ÿo  õ®cÿæºa¹aýåå  a­¹o¯a¹a  c®opoc¹¿  o¹²å¯a. 

¥epe­eªå¹e  pºñ®º  ­¾¢opa  ÿpo¨pa¯¯  ­  ÿoæo²e¸åe
¾®æ÷ñe¸o.

O¹®po¼¹e  ª­epýº  µa¨pºµoñ¸o¨o  o¹­epc¹åø  å  ­¾¨pºµå¹e
¢eæ¿e.
Ecæå  ­®æ÷ñe¸a  íº¸®ýåø  D  (Oc¹a¸o­®a  ÿoæoc®a¸åø  =  ¢eµ
o®o¸ña¹e濸o¨o  o¹²å¯a):  ­¾¢epå¹e  “C®opoc¹¿  o¹²å¯a  ÿpå
c¹åp®e”  åæå  ºc¹a¸o­å¹e  pºñ®º  ­¾¢opa  ÿpo¨pa¯¯  ¸a  Cæå­
åæå  O¹²å¯. 
Ha²¯å¹e  M (C¹ap¹/¥aºµa).
šªaæå¹e  åµ  ¢eæ¿ø  ÿoc¹opo¸¸åe  ÿpeª¯e¹¾  (ecæå  ¹a®o­¾e
å¯e÷¹cø)  ć  oÿac¸oc¹¿  ÿoø­æe¸åø  p²a­ñ帾.

¥po­oªå¹e  ªoµåpo­®º  ­  coo¹­e¹c¹­åå  c:  ®oæåñec¹­o¯  ¢eæ¿ø,  c¹e-

ÿe¸¿÷  e¨o  µa¨pøµ¸e¸åø,  ²ec¹®oc¹¿÷  ­oª¾  (¸eo¢xoªå¯º÷  å¸íop-

¯aýå÷  ¯o²¸o  ÿoæºñ广  º  c溲aóåx  ÿpeªÿpåø¹åø,  o¹­e¹c¹­e¸¸o¨o

µa  ­oªoc¸a¢²e¸åe  aòe¨o  pa¼o¸a)  å  co¨æac¸o  º®aµa¸åø¯  åµ¨o¹o-

­å¹eæø  cpeªc¹­a.   ©æø  ¯oªeæe¼  ¯aò帠 ¢eµ  ­c¹a­®å  ªæø

²åª®oo¢paµ¸o¨o  ¯o÷óe¨o  cpeªc¹­a:  ±åª®oe  ¯o÷óee  cpeªc¹­o

µaæe¼¹e  ­  coo¹­e¹c¹º÷óº÷  e¯®oc¹¿-ªoµa¹op  å  ÿoæo²å¹e  ­ ¢apa¢a¸

¯aò帾.  o  ­pe¯ø  õ®cÿæºa¹aýåå:  oc¹opo²¸o  ÿpå  o¹®p¾­a¸åå

®÷­e¹¾  ªæø  ¯o÷óåx  cpeªc¹­!

¾ÿoæ¸ø¼¹e  º®aµa¸åø  åµ¨o¹o­å¹eæe¼  ÿo  ºxoªº  µa  ¢eæ¿e¯!  Paccop¹åpº¼¹e

­eóå  co¨æac¸o  c寭oæa¯  ¸a  åx  øpæ¾ñ®ax.  Paccop¹åpº¼¹e  ­eóå  ÿo  ­åªº,

ý­e¹º,  c¹eÿe¸å  µa¨pøµ¸e¸åø  å ¹e¯ÿepa¹ºpe  c¹åp®å.  e  µa¨pº²a¼¹e  ­

¯aò帺  ¢eæ¿ø  ¢oæ¿òe,  ñe¯ ªoÿºc¹å¯o  ć> C¹p.  7.

eÿpe¯e¸¸o  ºñå¹¾­a¼¹e  ­a²¸º÷  å¸íop¯aýå÷  ć> C¹p.  6!

³a¨pº²a¼¹e  ®pºÿ¸oe  å  ¯eæ®oe  ¢eæ¿e  ­ÿepe¯eò®º!  ³a®po¼¹e  ª­epýº

µa¨pºµoñ¸o¨o  æ÷®a.  Cæeªå¹e  µa  ¹e¯,  ñ¹o¢¾  ¯e²ªº  ª­epýe¼

å peµå¸o­¾¯  ºÿæo¹¸e¸å¯e  æ÷®a  ¸e ¢¾æå  µa²a¹¾  ­eóå.

c¹a­¿¹e  ­å殺  ­  poµe¹®º

šc¹a¸o­®a  ¯aò帾  ÿpo­oªå¹cø  co¨æac¸o  º®aµa¸åø¯,
ÿpå­eªe¸¸¾¯  ­  o¹ªe濸o¼  Å¸c¹pº®ýåå ÿo
ºc¹a¸o­®e.

Cop¹åpo­®a  å  µa¨pºµ®a  ¢eæ¿ø

¾®æ÷ñe¸åe

¾¨pºµ®a  ¢eæ¿ø

–

e  oc¹a­æø¼¹e  ªe¹e¼  ¢eµ  ÿpåc¯o¹pa  pøªo¯
co c¹åpa濸o¼  ¯aòå¸o¼!

–

©ep²å¹e  ªo¯aò¸åx  ²å­o¹¸¾x  ÿoªaæ¿òe
o¹ c¹åpa濸o¼  ¯aò帾!

¥oª¨o¹o­®a

™oæ¿®o  cºxå¯å  pº®a¯å!
¡pa¹¿cø  ¹oæ¿®o  µa  ­å殺!

³a¨pºµ®a  ¯o÷óe¨o  cpeªc¹­a

å cpeªc¹­a  ÿo  ºxoªº  µa  ¢eæ¿e¯

¥epeª  ÿep­o¼  c¹åp®o¼

ÿpo­eªå¹e  c¹åp®º  ¢eµ  ¢eæ¿ø 

ć> 

C¹p.

  6.

aòa  c¹åpa濸aø  ¯aòå¸a

¥oµªpa­æøe¯!  ¾  cªeæaæå  ­¾¢op  ­  ÿo濵º  co­pe¯e¸¸o¨o,
­¾co®o®añec¹­e¸¸o¨o  ¢¾¹o­o¨o  ÿpå¢opa  ¯ap®å  Siemens.  ©a¸¸aø
c¹åpa濸aø  ¯aòå¸a  o¹æåñae¹cø  oñe¸¿  ¸åµ®å¯  pacxoªo¯  ­oª¾
å õæe®¹poõ¸ep¨åå.

Ka²ªaø  ¯aòå¸a,  ­¾xoªøóaø  åµ  c¹e¸  ¸aòe¨o  µa­oªa,  ¹óa¹e濸o
ÿpo­epøe¹cø  ÿepeª  õ¹å¯  ¸a  ÿpa­å濸oc¹¿  íº¸®ýåo¸åpo­a¸åø
å ¢eµºÿpeñ¸oc¹¿  coc¹oø¸åø.

¡oæee  ÿoªpo¢¸º÷  å¸íop¯aýå÷  å  o¢µop  ¸aòe¼  ÿpoªº®ýåå  ¾
¸a¼ªe¹e  ­ Ÿ¹ep¸e¹  ¸a  ¸aòe¯  ca¼¹e:
http://www. siemens-international.com 
åæå  ÿoæºñå¹e  ­ oª¸o¯  åµ  ºÿoæ¸o¯oñe¸¸¾x  cep­åc¸¾x  ýe¸¹po­.

Coªep²a¸åe

C¹pa¸åýa

J

Åcÿo濵o­a¸åe  ÿo  ¸aµ¸añe¸å÷

1

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

J

¥po¨pa¯¯¾

1

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

J

šc¹a¸o­®a  å  åµ¯e¸e¸åe  ÿpo¨pa¯¯¾

3

.  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

J

C¹åp®a

3/4

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

J

¥ocæe  c¹åp®å

4

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

J

Ÿªå­åªºa濸aø   ¸ac¹po¼®a

5

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

J

a²¸aø  å¸íop¯aýåø

6

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

J

A­ap弸aø  paµ¢æo®åpo­®a

6

.   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

J

O¢µop  ÿpo¨pa¯¯

7

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

J

š®aµa¸åø   ÿo  ¢eµoÿac¸oc¹å

8

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

J

¥apa¯e¹p¾  pacxoªa

8

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

J

šxoª

9

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

J

š®aµa¸åø   ¸a  ªåcÿæee

9

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

J

™ex¸åñec®oe  o¢c溲å­a¸åe

10

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

J

ѹo  ªeæa¹¿,  ecæå  …

11

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

Åcÿo濵o­a¸åe  ÿo
¸aµ¸añe¸å÷

³a®po¼¹e  ­oªoÿpo­oª¸¾¼  ®pa¸

Ÿíop¯aýåø  ÿo  cåc¹e¯e  Aqua-Stop 
ć>

  Å¸c¹pº®ýåø  ÿo  ºc¹a¸o­®e,  C¹p.   7.

¥po­ep®a  ¯aò帾

–

å®o¨ªa  ¸e  ­­oªå¹e  ­  õ®cÿæºa¹aýå÷
ÿo­pe²ªe¸¸º÷  ¯aò帺!

–

C­ø²å¹ec¿  co  cÿeýåaæåc¹a¯å  aòe¨o  cep­åc¸o¨o
ýe¸¹pa!

O¹®po¼¹e  ­oªoÿpooª¸¾¼
®pa¸

1

2

J

åc®æ÷ñå¹e濸o   ªæø  åcÿo濵o­a¸åø  ­  ªo¯aò¸e¯
xoµø¼c¹­e,

J

ªæø  c¹åp®å  ¹e®c¹å濸¾x  åµªeæå¼,  ÿpå¨oª¸¾x  ªæø
¯aò常o¼  c¹åp®å,  ­  pac¹­ope  ¯o÷óe¨o  cpeªc¹­a,

J

ªæø  õ®cÿæºa¹aýåå  c  åcÿo濵o­a¸åe¯  xoæoª¸o¼
­oªoÿpo­oª¸o¼  ­oª¾  å  å¯e÷óåxcø  ­  ¹op¨o­æe
¯o÷óåx  cpeªc¹­  å  cpeªc¹­  ÿo  ºxoªº  µa  ¢eæ¿e¯,
ÿpå¨oª¸¾x  ªæø  åcÿo濵o­a¸åø  ­  c¹åpa濸o¼  ¯aòå¸e.

Ž÷­e¹a  ªæø  ¯o÷óåx  cpeªc¹­  c
øñe¼®a¯å  I,  II, 

2

Pºñ®a  ª­epý¾

¥a¸eæ¿  ºÿpa­æe¸åø

C¹åp®a

©­epýa  µa¨pºµoñ¸o¨o  æ÷®a

C¹åp®a

Paµ¢a­¿¹e  ¨ºc¹o¼  ®o¸ªåýåo¸ep  åæå  cpeªc¹­o  ªæø
ÿpeªo¹­paóe¸åø  ªeíop¯aýåå  ¢eæ¿ø  ­oªo¼.  Õ¹o
ÿpeªo¹­paóae¹  µa®ºÿopå­a¸åe.

Xæoÿo® .   .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

Ý­e¹¸oe   Õ®o .  .  .  .  . 

A®¹å­¸aø   60′ .  .  .  .  .  . 
C帹e¹å®a

¹e®c¹å濸¾e   åµªeæåø,  ¸e  ¹pe¢º÷óåe

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

oco¢o¨o  ºxoªa

C¯eòa¸¸oe  ¢eæ¿ë

ªæø  ¢eæ¿ø  paµæåñ¸o¨o  ­åªa

.  .  .  . 

™o¸®oe  ¢eæ¿ë/Òëæ®

«ñº­c¹­å¹e濸¾e»  ¹e®c¹å濸¾e  åµªe-

.  .  . 

æåø,   ÿpå¨oª¸¾e  ªæø  ¯aò常o¼  c¹åp®å

u  Òepc¹¿

òepc¹ø¸¾e/òeæ®o­¾e   åµªeæåø,  ÿpå¨oª-

.  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

¸¾e  ªæø  pºñ¸o¼/¯aò常o¼  c¹åp®å

¥oæoc®a¸åe

ªoÿoæ¸å¹e濸oe  ÿoæoc®a¸åe  c o¹²å¯o¯

.  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

O¹²å¯

ªoÿoæ¸å¹e濸¾¼   o¹²å¯  c  µaªa­ae¯o¼  ÿo

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

²eæa¸å÷   c®opoc¹¿÷

Cæå­

­oª¾,  ­  ®o¹opo¼  ÿoæoc®aæoc¿  ¢eæ¿e,  ÿpå

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

­¾¢ope  íº¸®ýåå  D 
(Oc¹a¸o­®a  ÿoæoc®a¸åø  = 
¢eµ  o®o¸ña¹e濸o¨o  o¹²å¯a)

©eæå®a¹¸¾¼  o¹²å¯

­¾c¹åpa¸¸o¨o  ­pºñ¸º÷  ¢eæ¿ø

.   . 

co  c¸å²e¸åe¯  c®opoc¹å  o¹²å¯a

Cºÿep 15′

®opo¹®aø  ÿpo¨pa¯¯a

.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

Outdoor  (¥poÿå¹®a)

ªæø  ­epx¸e¼  å  cÿop¹å­¸o¼  oªe²ª¾

.  . 

åµ  ¹e®c¹åæø  ->  ć> C¹p.  6

Pº¢aò®å/¡åµ¸ec 

pº¢aò®å,  ¸e  ¸º²ªa÷óåecø  ­ ¨æa²e¸åå

.  .  .  . 

C帹e¹å®a  Oco¢aø

¹e®c¹å濸¾e  åµªeæåø  ¹e¯¸o¨o  ý­e¹a

.  .  . 

¥po¨pa¯¯¾

¥oªpo¢¸¾¼   o¢µop  ÿpo¨pa¯¯  ć> C¹p.  7.

™e¯ÿepa¹ºpº  å  c®opoc¹¿  o¹²å¯a  ¯o²¸o  ºc¹a¸a­æå­a¹¿
帪å­åªºa濸o,  ­  µa­åcå¯oc¹å  o¹  ­¾¢pa¸¸o¼  ÿpo¨pa¯¯¾
å ­¾ÿoæ¸øe¯o¨o  õ¹aÿa  ÿpo¨pa¯¯¾.

3

ªæø  ¸oc®åx  ¹e®c¹å濸¾x  åµªeæå¼

¥po¨pa¯¯a  o®o¸ñe¸a,  ecæå  …

…   ¯å¨ae¹  –  0  -.

ŵ¯e¸e¸åe  ÿpo¨pa¯¯¾  …

©æø  ÿpo¨pa¯¯,  ­¾ÿoæ¸øe¯¾x  ÿpå  ­¾co®o¼  ¹e¯ÿepa¹ºpe:

–

oxæaªå¹e  ¢eæ¿e:  ­®æ÷ñå¹e  ¥oæoc®a¸åe.

–

¸a²¯å¹e  ¸a  ®¸oÿ®º 

M 

(C¹ap¹/¥aºµa).

©æø  ÿpo¨pa¯¯,  ­¾ÿoæ¸øe¯¾x  ÿpå  ¸åµ®o¼  ¹e¯ÿepa¹ºpe:

–

­®æ÷ñå¹e  O¹²å¯  åæå  Cæå­.

–

¸a²¯å¹e  ¸a  ®¸oÿ®º 

M 

(C¹ap¹/¥aºµa).

Ecæå  ¾  ÿo  oò墮e  ºc¹a¸o­åæå  ¸e  ¹º  ÿpo¨pa¯¯º:

–

ÿpo­eªå¹e  ÿo­¹op¸º÷  ºc¹a¸o­®º,

–

¸a²¯å¹e  ¸a  ®¸oÿ®º 

M

  (C¹ap¹/¥aºµa).

…  åæå  ªocpoñ¸aø  oc¹a¸o­®a

©oÿoæ¸å¹eæ¿-

¸¾e  íº¸®ýåå

šc¹a¸o­®a  å  åµ¯e¸e¸åe  ÿpo¨pa¯¯¾

©åcÿæe¼/  K¸oÿ®å

­¾¢opa  oÿýå¼

Pºñ®a  ­¾¢opa  ÿpo¨pa¯¯

šc¹a¸o­®a  ¹e¯ÿepa¹ºp¾  (Å  =  xoæoª¸aø)

O®o¸ña¸åe  ÿpo¨pa¯¯¾  ñepeµ  …

Å  –  90

šc¹a¸o­®a  c®opoc¹å  o¹²å¯a  (*­  µa­åcå¯oc¹å  o¹

¯oªeæå)  åæå  D  (Oc¹a¸o­®a  ÿoæoc®a¸åø  =  ¢eµ
o®o¸ña¹e濸o¨o  o¹²å¯a)

Oÿåca¸åe  ªoÿoæ¸å¹e濸¾x  íº¸®ýå¼  å

®¸oÿo®  ­¾¢opa  oÿýå¼  ÿpå­eªe¸o  ­ paµªeæe

«Å¸ªå­åªºa濸aø  ¸ac¹po¼®a»  ć> C¹p.  5.

1  –  24h

D  –  1400*

ºC

Á

B

Ÿªå®aýåø
coc¹oø¸åø

Q 

K 

B 

-0-

Ÿªå®aýåø   ÿpoýecca  ­¾ÿoæ¸e¸åø  ÿpo¨pa¯¯¾:

c¹åp®a,  ÿoæoc®a¸åe,  o¹²å¯,  o®o¸ña¸åe

Pºñ®a  ­¾¢opa  ÿpo¨pa¯¯  ªæø
­®æ÷ñe¸åø  å  ­¾®æ÷ñe¸åø  ¯aò帾
å ­¾¢opa  ÿpo¨pa¯¯¾.   o²¸o
ÿo­opañå­a¹¿  ­  o¢oåx  ¸aÿpa­æe¸åøx.

C¹ap¹/

¥aºµa

¥på  ¢oæee  ÿpoªoæ²å¹e濸o¯

ÿpå®oc¸o­e¸åå   ®  ®¸oÿ®a¯  ­¾¢opa

oÿýåo¸¸¾x   ºc¹a¸o­o®  ­®æ÷ñae¹cø

a­¹o¯a¹åñec®å¼  ÿpoc¯o¹p  õ¹åx

ºc¹a¸o­o®!

a²¯å¹e  ¸a  ®¸oÿ®º

M  (C¹ap¹/¥aºµa)

¥pep¾­a¸åe  ÿpo¨pa¯¯¾  …..

–

a²¯å¹e  ¸a  ®¸oÿ®º 

M

  (C¹ap¹/¥aºµa).

–

¥på  ¸eo¢xoªå¯oc¹å  ªo¨pºµå¹e  ¢eæ¿e  (ª­epýº
µa¨pºµoñ¸o¨o  æ÷®a  ¸e  cæeªºe¹  oc¹a­æø¹¿  o¹®p¾¹o¼  ¸a
ÿpoªoæ²å¹e濸oe  ­pe¯ø  –  ­¾c¹ºÿa÷óaø  åµ  ¢eæ¿ø  ­oªa
¯o²e¹  ­¾æ广cø  åµ  ¯aò帾)

–

a²¯å¹e  ¸a  ®¸oÿ®º 

M

  (C¹ap¹/¥aºµa).

A­ap弸aø  paµ¢æo®åpo­®a

Øñe¼®a  I:  ¯o÷óåe  cpeªc¹­a  ªæø  ÿpeª­apå¹e濸o¼  c¹åp®å

Øñe¼®a 

2 

:  ®o¸ªåýåo¸ep,  ®pax¯aæ

Øñe¼®a  II:  ¯o÷óee  cpeªc¹­o  ªæø  oc¸o­¸o¼  c¹åp®å,c¯ø¨ñå¹eæ¿,

o¹¢eæå­a¹eæ¿, coæ¿  ªæø  ­¾­eªe¸åø  ÿø¹e¸.

c¹a­®a  ªæø  ²åª®o¨o  ¯o÷óe¨o  cpeªc¹­a

(­  µa­åcå¯oc¹å  o¹  ¯oªeæå),  C¹p.   9.

Òæa¸¨ªæø  cæå­a

acoc  ªæø  cæå­a  pac¹­opa

¯o÷óe¨o  cpeªc¹­a

Манжета люка, прокладка двери для стиральной машины Bosch, Siemens 479459

Манжета люка, прокладка двери, уплотнитель смотрового окна, резина дверцы люка к стиральной машине Бош, Сименс (Bosch, Siemens)

Прокладка люка, резинка от встроенной стиральной машины Бош, Сименс (Bosch, Siemens) / хомутов нет

Подходит к моделям с загрузкой 3,5 Kg (Кг), 4 Kg (Кг), 4,5 Kg (Кг) 5 Kg (Кг) 5,5 Kg (Кг), 6 Kg (Кг), 6,5 Kg (Кг), 7 Kg (Кг), 7,5 Kg (Кг), 8 Kg (Кг) 8,5 Kg (Кг) 9 Kg (Кг) килограмм

Коды взаимозамен манжеты (прокладки) люка: BSh579459, 18-BS-30, 5045174250689

Совместимость с моделями 

Устанавливается уплотнитель двери на модели:

Bosch

WAS28466GB/09, WIS20460EE/18, WIS24140EU/13, WIS24140OE/06
WIS20160EE/06, WIS20460EE/20, WIS24140EU/14, WIS24140OE/07
WIS20160EE/07, WIS24120FF/06, WIS24140EU/18, WIS24140OE/13
WIS20160EE/13, WIS24120FF/07, WIS24140EU/20, WIS24140OE/14
WIS20160EE/14, WIS24120FF/13, WIS24140GB/06, WIS24140OE/18
WIS20160EE/18, WIS24120FF/14, WIS24140GB/07, WIS24140OE/20
WIS20160EE/20, WIS24120FF/18, WIS24140GB/13, WIS24460EE/07
WIS20460EE/07, WIS24120FF/20, WIS24140GB/14, WIS24460EE/13
WIS20460EE/13, WIS24140EU/06, WIS24140GB/18, WIS24460EE/14
WIS20460EE/14, WIS24140EU/07, WIS24140GB/20, WIS24460EE/18
WIS24460EE/20, WIS28440EE/13, WIS28440EU/18, WIS28440GB/20
WIS28440/07, WIS28440EE/14, WIS28440EU/20, WIS28440OE/06
WIS28440/13, WIS28440EE/18, WIS28440GB/06, WIS28440OE/07
WIS28440/14, WIS28440EE/20, WIS28440GB/07, WIS28440OE/13
WIS28440/18, WIS28440EU/07, WIS28440GB/13, WIS28440OE/14
WIS28440/20, WIS28440EU/13, WIS28440GB/14, WIS28440OE/18
WIS28440EE/07, WIS28440EU/14, WIS28440GB/18, WIS28440OE/20

WIS20160EE (WIS20160EE/06) WIS20160EE (WIS20160EE/07) WIS20160EE (WIS20160EE/13) WIS20160EE (WIS20160EE/14) WIS20160EE (WIS20160EE/18) WIS20160EE (WIS20160EE/20) WIS20160EE (WIS20160EE/26) WIS20160EE (WIS20160EE/27) WIS20160EE (WIS20160EE/30) WIS20161EE (WIS20161EE/30) WIS20161EE (WIS20161EE/32) WIS20460EE (WIS20460EE/07) WIS20460EE (WIS20460EE/13) WIS20460EE (WIS20460EE/14) WIS20460EE (WIS20460EE/18) WIS20460EE (WIS20460EE/20) WIS20460EE (WIS20460EE/26) WIS20460EE (WIS20460EE/27)

WIS24120FF (WIS24120FF/06) WIS24120FF (WIS24120FF/07) WIS24120FF (WIS24120FF/13) WIS24120FF (WIS24120FF/14) WIS24120FF (WIS24120FF/18) WIS24120FF (WIS24120FF/20) WIS24120FF (WIS24120FF/26) WIS24120FF (WIS24120FF/27) WIS24120FF (WIS24120FF/30) WIS24120FF (WIS24120FF/32) WIS24140EU (WIS24140EU/06) WIS24140EU (WIS24140EU/07) WIS24140EU (WIS24140EU/13) WIS24140EU (WIS24140EU/14) WIS24140EU (WIS24140EU/18) WIS24140EU (WIS24140EU/20) WIS24140EU (WIS24140EU/26) WIS24140EU (WIS24140EU/27) WIS24140EU (WIS24140EU/30) WIS24140EU (WIS24140EU/32) WIS24140EU (WIS24140EU/40) WIS24140EU (WIS24140EU/47) WIS24140GB (WIS24140GB/06) WIS24140GB (WIS24140GB/07) WIS24140GB (WIS24140GB/13) WIS24140GB (WIS24140GB/14) WIS24140GB (WIS24140GB/18) WIS24140GB (WIS24140GB/20) WIS24140GB (WIS24140GB/26) WIS24140GB (WIS24140GB/27) WIS24140GB (WIS24140GB/30) WIS24140GB (WIS24140GB/32) WIS24140GB (WIS24140GB/40) WIS24140GB (WIS24140GB/46) WIS24140OE (WIS24140OE/06) WIS24140OE (WIS24140OE/07) WIS24140OE (WIS24140OE/13) WIS24140OE (WIS24140OE/14) WIS24140OE (WIS24140OE/18) WIS24140OE (WIS24140OE/20) WIS24140OE (WIS24140OE/26) WIS24140OE (WIS24140OE/27) WIS24140OE (WIS24140OE/30) WIS24140OE (WIS24140OE/47) WIS24141GB (WIS24141GB/47) WIS24141GB (WIS24141GB/54) WIS24161EE (WIS24161EE/32) WIS24161EE (WIS24161EE/47) WIS24167EE (WIS24167EE/47) WIS24460EE (WIS24460EE/07) WIS24460EE (WIS24460EE/13) WIS24460EE (WIS24460EE/14) WIS24460EE (WIS24460EE/18) WIS24460EE (WIS24460EE/20) WIS24460EE (WIS24460EE/26) WIS24460EE (WIS24460EE/27) WIS24460EE (WIS24460EE/30) WIS24461EE (WIS24461EE/30) WIS24461EE (WIS24461EE/32) WIS24461EE (WIS24461EE/40) WIS24461EE (WIS24461EE/47) WIS24467EE (WIS24467EE/47)

WIS28120FF (WIS28120FF/40) WIS28120FF (WIS28120FF/47) WIS28121FF (WIS28121FF/47) WIS28141EU (WIS28141EU/47) WIS28440 (WIS28440/07) WIS28440 (WIS28440/13) WIS28440 (WIS28440/14) WIS28440 (WIS28440/18) WIS28440 (WIS28440/20) WIS28440 (WIS28440/26) WIS28440 (WIS28440/27) WIS28440 (WIS28440/30) WIS28440 (WIS28440/32) WIS28440 (WIS28440/40) WIS28440 (WIS28440/47) WIS28440EE (WIS28440EE/07) WIS28440EE (WIS28440EE/13) WIS28440EE (WIS28440EE/14) WIS28440EE (WIS28440EE/18) WIS28440EE (WIS28440EE/20) WIS28440EU (WIS28440EU/07) WIS28440EU (WIS28440EU/13) WIS28440EU (WIS28440EU/14) WIS28440EU (WIS28440EU/18) WIS28440EU (WIS28440EU/20) WIS28440EU (WIS28440EU/26) WIS28440EU (WIS28440EU/27) WIS28440EU (WIS28440EU/30) WIS28440EU (WIS28440EU/32) WIS28440EU (WIS28440EU/40) WIS28440EU (WIS28440EU/47) WIS28440GB (WIS28440GB/06) WIS28440GB (WIS28440GB/07) WIS28440GB (WIS28440GB/13) WIS28440GB (WIS28440GB/14) WIS28440GB (WIS28440GB/18) WIS28440GB (WIS28440GB/20) WIS28440GB (WIS28440GB/26) WIS28440GB (WIS28440GB/27) WIS28440GB (WIS28440GB/30) WIS28440GB (WIS28440GB/32) WIS28440GB (WIS28440GB/40) WIS28440GB (WIS28440GB/46) WIS28440GB (WIS28440GB/47) WIS28440OE (WIS28440OE/06) WIS28440OE (WIS28440OE/07) WIS28440OE (WIS28440OE/13) WIS28440OE (WIS28440OE/14) WIS28440OE (WIS28440OE/18) WIS28440OE (WIS28440OE/20) WIS28440OE (WIS28440OE/26) WIS28440OE (WIS28440OE/27) WIS28440OE (WIS28440OE/30) WIS28440OE (WIS28440OE/47) WIS28441 (WIS28441/55) WIS28441EU (WIS28441EU/47) WIS28441GB (WIS28441GB/47) WIS28441GB (WIS28441GB/54)

Neff

W5420X0EU/07, W5420X0FF/18, W5440X0/07, W5440X0EE/18
W5420X0EU/13, W5420X0FF/20, W5440X0/13, W5440X0EE/20
W5420X0EU/14, W5420X0GB/06, W5440X0/14, W5440X0GB/06
W5420X0EU/18, W5420X0GB/07, W5440X0/18, W5440X0GB/07
W5420X0EU/20, W5420X0GB/13, W5440X0/20, W5440X0GB/13
W5420X0FF/06, W5420X0GB/14, W5440X0EE/07, W5440X0GB/14
W5420X0FF/07, W5420X0GB/18, W5440X0EE/13, W5440X0GB/18
W5420X0FF/13, W5420X0GB/20, W5440X0EE/14, W5440X0GB/20
W5420X0FF/14

W5420X0EU (W5420X0EU/07) W5420X0EU (W5420X0EU/13) W5420X0EU (W5420X0EU/14) W5420X0EU (W5420X0EU/18) W5420X0EU (W5420X0EU/20) W5420X0EU (W5420X0EU/26) W5420X0EU (W5420X0EU/27) W5420X0EU (W5420X0EU/30) W5420X0EU (W5420X0EU/32) W5420X0EU (W5420X0EU/40) W5420X0EU (W5420X0EU/47) W5420X0FF (W5420X0FF/06) W5420X0FF (W5420X0FF/07) W5420X0FF (W5420X0FF/13) W5420X0FF (W5420X0FF/14) W5420X0FF (W5420X0FF/18) W5420X0FF (W5420X0FF/20) W5420X0GB (W5420X0GB/06) W5420X0GB (W5420X0GB/07) W5420X0GB (W5420X0GB/13) W5420X0GB (W5420X0GB/14) W5420X0GB (W5420X0GB/18) W5420X0GB (W5420X0GB/20) W5420X0GB (W5420X0GB/26) W5420X0GB (W5420X0GB/27) W5420X0GB (W5420X0GB/30) W5420X0GB (W5420X0GB/32) W5420X0GB (W5420X0GB/40) W5420X0GB (W5420X0GB/46) W5420X0GB (W5420X0GB/47) W5420X1EU (W5420X1EU/55) W5420X1GB (W5420X1GB/47) W5420X1GB (W5420X1GB/54

W5440X0 (W5440X0/07) W5440X0 (W5440X0/13) W5440X0 (W5440X0/14) W5440X0 (W5440X0/18) W5440X0 (W5440X0/20) W5440X0 (W5440X0/26) W5440X0 (W5440X0/27) W5440X0 (W5440X0/30) W5440X0 (W5440X0/32) W5440X0 (W5440X0/40) W5440X0 (W5440X0/47) W5440X0EE (W5440X0EE/07) W5440X0EE (W5440X0EE/13) W5440X0EE (W5440X0EE/14) W5440X0EE (W5440X0EE/18) W5440X0EE (W5440X0EE/20) W5440X0EE (W5440X0EE/26) W5440X0EE (W5440X0EE/27) W5440X0EE (W5440X0EE/30) W5440X0EE (W5440X0EE/32) W5440X0EE (W5440X0EE/40) W5440X0EE (W5440X0EE/47) W5440X0GB (W5440X0GB/06) W5440X0GB (W5440X0GB/07) W5440X0GB (W5440X0GB/13) W5440X0GB (W5440X0GB/14) W5440X0GB (W5440X0GB/18) W5440X0GB (W5440X0GB/20) W5440X0GB (W5440X0GB/26) W5440X0GB (W5440X0GB/27) W5440X0GB (W5440X0GB/30) W5440X0GB (W5440X0GB/32) W5440X0GB (W5440X0GB/40) W5440X0GB (W5440X0GB/46) W5440X0GB (W5440X0GB/47) W5440X0OE (W5440X0OE/30) W5440X0OE (W5440X0OE/47) W5440X1 (W5440X1/55) W5440X1EE (W5440X1EE/55) W5440X1GB (W5440X1GB/47) W5440X1GB (W5440X1GB/54)

Siemens

WI12S140GB/06, WI12S140GB/07, WI12S140GB/14, WI14S440GB/07

WI12S120EE (WI12S120EE/07) WI12S120EE (WI12S120EE/13) WI12S120EE (WI12S120EE/14) WI12S120EE (WI12S120EE/18) WI12S120EE (WI12S120EE/20) WI12S120EE (WI12S120EE/26) WI12S120EE (WI12S120EE/27) WI12S120EE (WI12S120EE/30) WI12S121EE (WI12S121EE/30) WI12S121EE (WI12S121EE/32) WI12S121EE (WI12S121EE/40) WI12S121EE (WI12S121EE/47) WI12S127EE (WI12S127EE/47) WI12S140GB (WI12S140GB/06) WI12S140GB (WI12S140GB/07) WI12S140GB (WI12S140GB/13) WI12S140GB (WI12S140GB/14) WI12S140GB (WI12S140GB/18) WI12S140GB (WI12S140GB/20) WI12S140GB (WI12S140GB/26) WI12S140GB (WI12S140GB/27) WI12S140GB (WI12S140GB/30) WI12S140GB (WI12S140GB/32) WI12S140GB (WI12S140GB/40) WI12S140GB (WI12S140GB/46) WI12S140GB (WI12S140GB/47) WI12S141GB (WI12S141GB/47) WI12S141GB (WI12S141GB/54) WI12S420FF (WI12S420FF/06) WI12S420FF (WI12S420FF/07) WI12S420FF (WI12S420FF/13) WI12S420FF (WI12S420FF/14) WI12S420FF (WI12S420FF/18) WI12S420FF (WI12S420FF/20) WI12S420FF (WI12S420FF/26) WI12S420FF (WI12S420FF/27) WI12S420FF (WI12S420FF/30) WI12S420FF (WI12S420FF/32) WI12S440EE (WI12S440EE/06) WI12S440EE (WI12S440EE/07) WI12S440EE (WI12S440EE/13) WI12S440EE (WI12S440EE/14) WI12S440EE (WI12S440EE/18) WI12S440EE (WI12S440EE/20) WI12S440EE (WI12S440EE/26) WI12S440EE (WI12S440EE/27) WI12S440EE (WI12S440EE/30) WI12S441EE (WI12S441EE/30) WI12S441EE (WI12S441EE/32) WI12S441EE (WI12S441EE/40) WI12S441EE (WI12S441EE/47) WI12S447EE (WI12S447EE/47)

WI14S420FF (WI14S420FF/40) WI14S420FF (WI14S420FF/47) WI14S421FF (WI14S421FF/47) WI14S440 (WI14S440/07) WI14S440 (WI14S440/13) WI14S440 (WI14S440/14) WI14S440 (WI14S440/18) WI14S440 (WI14S440/20) WI14S440 (WI14S440/26) WI14S440 (WI14S440/27) WI14S440 (WI14S440/30) WI14S440 (WI14S440/32) WI14S440 (WI14S440/40) WI14S440 (WI14S440/47) WI14S440EE (WI14S440EE/07) WI14S440EE (WI14S440EE/13) WI14S440EE (WI14S440EE/14) WI14S440EE (WI14S440EE/18) WI14S440EE (WI14S440EE/20) WI14S440EU (WI14S440EU/07) WI14S440EU (WI14S440EU/13) WI14S440EU (WI14S440EU/14) WI14S440EU (WI14S440EU/18) WI14S440EU (WI14S440EU/20) WI14S440EU (WI14S440EU/26) WI14S440EU (WI14S440EU/27) WI14S440EU (WI14S440EU/30) WI14S440EU (WI14S440EU/32) WI14S440EU (WI14S440EU/40) WI14S440EU (WI14S440EU/47) WI14S440GB (WI14S440GB/06) WI14S440GB (WI14S440GB/07) WI14S440GB (WI14S440GB/13) WI14S440GB (WI14S440GB/14) WI14S440GB (WI14S440GB/18) WI14S440GB (WI14S440GB/20) WI14S440GB (WI14S440GB/26) WI14S440GB (WI14S440GB/27) WI14S440GB (WI14S440GB/30) WI14S440GB (WI14S440GB/32) WI14S440GB (WI14S440GB/40) WI14S440GB (WI14S440GB/46) WI14S440GB (WI14S440GB/47) WI14S440OE (WI14S440OE/06) WI14S440OE (WI14S440OE/07) WI14S440OE (WI14S440OE/13) WI14S440OE (WI14S440OE/14) WI14S440OE (WI14S440OE/18) WI14S440OE (WI14S440OE/20) WI14S440OE (WI14S440OE/26) WI14S440OE (WI14S440OE/27) WI14S440OE (WI14S440OE/30) WI14S440OE (WI14S440OE/47) WI14S441 (WI14S441/55) WI14S441EU (WI14S441EU/47) WI14S441GB (WI14S441GB/47) WI14S441GB (WI14S441GB/54

 

404 ОШИБКА – Много-док –

• А
• Б
• С
• Д
• Е
• Ф
• г
• ЧАС
• я
• Дж
• К
• л
• М
• Н
• О
• п
• Вопрос
• р
• С
• Т
• U
• В
• Вт
• Икс
• Д
• Z

http://mnogo-dok. ru! , (http://mnogo-dok.ru) .

Parmis Siemens WI14S440OE Чамашир Макинеси Амортисёрю Фиятлары

Parmis Siemens WI14S440OE Çamaşır Makinesi Amortisörü Fiyatları

cimricimri markettecimri finans

en çok arananlar

Tüm Kategoriler

GıdaSüt ve KahvaltılıkMeyve ve SebzeİçecekEt, Tavuk ve BalıkDeterjan ve Temizlik Ürünleri

Gıda

• Tuz, Şeker, Baharat
  • Baharat
  • Tuz
  • Тоз ве Кюп Шекер
  • Хазыр Чорба ве Бульон
• Консерв, Сос, Хазыр Йемек
  • Консерв
  • Сос
  • Hazır Yemekler
  • Dondurulmuş Gıda
  • Kuru Sebze
• Atıştırmalık
  • Dondurma
  • Cips
  • Tatlı ve Pasta
  • Çikolata ve Gofret
  • Kuruyemiş
  • Bisküvi ve Kek
  • Kraker ve Kurabiye
  • Şekerleme Sakız
• Fit & Form
  • Granola ve Bar
  • Куру Мейве
• Temel Gıda
  • Un ve İrmik
  3 Bakliyat0004
  • Makarnalar
  • Unlu Mamüller
  • Sıvı Yağ ve Zeytinyağı
  • Ramazan Paketi
  • Tatlı ve Pasta Malzemeleri
  • Bitkisel Yağlar

POPÜLER ARAMALAR

iphone 11

televizyon

dyson

robot süpürge

POPÜLER KATEGORİLER

Cep TelefonlarıTelevizyonlarŞarjlı SüpürgelerRobot Süpürgeler

Broşürler

Fiyatı Düsenler

Купонлар

Hesabım

cimri. com’a Hoş Geldiniz

Kayıt Ol

---

HesabımFavorilerim Fiyat Alarmı Broşür Takip Listem

1. Ana Sayfa
2. Elektronik
3. Beyaz Eşya & Mutfak
4. Beyaz Eşya
5. Beyaz Eşya Aksesuarları
6. Parmis beyaz eşya aksesuarları
7. Parmis siemens wi14s440oe romaşır makinesi amortisörü

Tüm IhtiyaçlarynaRğInaRynaRylrighlarınaRğINARINARINARINARLARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINARINAINARINARINARINARINARELARINARINAINA!

Parmis Siemens WI14S440OE Çamaşır Makinesi Amortisörü ürününün 1 adet mağaza içerisinden ücretsiz kargo seçeneği ile en uygun mağaza fiyatlarını inceleyip, mağazaya git butonuna tıklayarak keyifle alışverişinizi gerçekleştirin.Parmis Beyaz Eşya Aksesuarları fiyatlarını ve özelliklerini inceleyerek ürün hakkında detaylı bilgiye sahip olabilirsin. Parmis Siemens WI14S440OE Çamaşır Makinesi Amortisörü yorumları okuyup, sizde yorum birakabilirsiniz.