Балласт для люминесцентных ламп 2х36: ЭПРА для ламп TDM, 2×36 Вт, G13

Как проверить баластник для люминесцентных ламп, ремонт

Балласт для газоразрядной лампы (люминесцентные источники света) применяется с целью обеспечения нормальных условий работы. Другое название – пускорегулирующий аппарат (ПРА). Существует два варианта: электромагнитный и электронный. Первый из них отличается рядом недостатков, например, шум, эффект мерцания люминесцентной лампы.

Второй вид балласта исключает многие минусы в работе источника света данной группы, поэтому и более популярен. Но поломки в таких приборах тоже случаются. Прежде чем выбрасывать, рекомендуется проверить элементы схемы балласта на наличие неисправностей. Вполне реально самостоятельно выполнить ремонт ЭПРА.

Разновидности и принцип функционирования

Главная функция ЭПРА заключается в преобразовании переменного тока в постоянный. По-другому электронный балласт для газоразрядных ламп называется еще и высокочастотным инвертором. Один из плюсов таких приборов – компактность и, соответственно, небольшой вес, что дополнительно упрощает работу люминесцентных источников света.

А еще ЭПРА не создает шум при работе.

Балласт электронного типа после подключения к источнику питания обеспечивает выпрямление тока и подогрев электродов. Чтобы люминесцентная лампа зажглась, подается напряжение определенной величины. Настройка тока происходит в автоматическом режиме, что реализуется посредством специального регулятора.

Такая возможность исключает вероятность появления мерцания. Последний этап – происходит высоковольтный импульс. Поджиг люминесцентной лампы осуществляется за 1,7 с. Если при запуске источника света имеет место сбой, тело накала моментально выходит из строя (перегорает). Тогда можно попытаться сделать ремонт своими руками, для чего требуется вскрыть корпус. Схема электронного балласта выглядит так:

Основные элементы ЭПРА люминесцентной лампы: фильтры; непосредственно сам выпрямитель; преобразователь; дроссель.

Схема обеспечивает еще и защиту от скачков напряжения питающего источника, что исключает необходимость ремонта по данной причине. А, кроме того, балласт для газоразрядных ламп реализует функцию коррекции коэффициента мощности.

По целевому назначению встречаются следующие виды ЭПРА:

• для линейных ламп;
• балласт, встроенный в конструкцию компактных люминесцентных источников света.

ЭПРА для люминесцентных ламп подразделяются на группы, отличные по функциональности: аналоговые; цифровые; стандартные.

Схема подключения, запуск

Пускорегулирующий аппарат подключается с одной стороны к источнику питания, с другой – к осветительному элементу. Нужно предусмотреть возможность установки и крепления ЭПРА. Подключение производится в соответствии с полярностью проводов. Если планируется установить две лампы через ПРА, используется вариант параллельного соединения.

Схема будет выглядеть следующим образом:

Группа газоразрядных люминесцентных ламп не может нормально работать без пускорегулирующего аппарата. Его электронный вариант конструкции обеспечивает мягкий, но одновременно с тем и практически мгновенный запуск источника света, что дополнительно продлевает срок его службы.

Поджиг и поддержание функционирования лампы осуществляется в три этапа: прогрев электродов, появление излучения в результате высоковольтного импульса, поддержание горения осуществляется посредством постоянной подачи напряжения небольшой величины.

Определение поломки и ремонтные работы

Если наблюдаются проблемы в работе газоразрядных ламп (мерцание, отсутствие свечения), можно самостоятельно сделать ремонт. Но сначала необходимо понять, в чем заключается проблема: в балласте или осветительном элементе. Чтобы проверить работоспособность ЭПРА, из светильников удаляется линейная лампочка, электроды замыкаются, и подсоединяется обычная лампа накаливания. Если она загорелась, проблема не в пускорегулирующем аппарате.

В противном же случае нужно искать причину поломки внутри балласта. Чтобы определить неисправность люминесцентных светильников, необходимо «прозвонить» все элементы по очереди. Начинать следует с предохранителя. Если один из узлов схемы вышел из строя, необходимо заменить его аналогом. Параметры можно увидеть на сгоревшем элементе. Ремонт балласта для газоразрядных ламп предполагает необходимость использования навыков владения паяльником.

Если с предохранителем все в порядке, далее следует проверить на исправность конденсатор и диоды, которые установлены в непосредственной близости к нему. Напряжение конденсатора не должно быть ниже определенного порога (для разных элементов эта величина разнится). Если все элементы ПРА в рабочем состоянии, без видимых повреждений и прозвон также ничего не дал, осталось проверить обмотку дросселя.

В некоторых случаях проще купить новую лампу. Это целесообразно сделать в случае, когда стоимость отдельных элементов выше ожидаемого предела или при отсутствии достаточных навыков в процессе пайки.

Ремонт компактных люминесцентных ламп выполняется по сходному принципу: сначала разбирается корпус; проверяются нити накала, определяется причина поломки на плате ПРА. Часто встречаются ситуации, когда балласт полностью исправен, а нити накаливания перегорели. Починку лампы в этом случае произвести сложно. Если в доме имеется еще один сломанный источник света сходной модели, но с неповрежденным телом накала, можно совместить два изделия в одно.

Таким образом, ЭПРА представляет группу усовершенствованных аппаратов, обеспечивающих эффективную работу люминесцентных ламп. Если было замечено мерцание источника света или он и вовсе не включается, проверка балласта и его последующий ремонт позволят продлить срок службы лампочки.

Светильник люминесцентный ЛПО-46-2х36-014 Luxe овальный призма ЭПРА АСТЗ (Ардатовский светотехнический завод) 1056236014

Технические характеристики Светильника ЛПО46-2х36-014 Luxe ЭПРА Ардатов 1056236014

Ширина – 191 миллиметров.
Длина – 1235 миллиметров.
Высота – 72 миллиметров.
Источник света – Люминесцентная лампа D = 26 миллиметров.
Тип светильника – Светильник призматический.

Тип цоколя – G13.
Номинальное напряжение с – 198 Вольт.
Номинальное напряжение по – 242 Вольт.
Подходит для числа источников света – 2.
Мощность лампы – 36 Ватт.
Подходит для подвесного монтажа – Да.
Подходит для монтажа на стену – Да.
С регулятором яркости – Нет.
Светораспределение – Симметричное.
Световой выход – Непосредственно.
Класс защиты от поражения электрическим током – I.
Ударопрочность – IK02.
Материал рассеивателя – Пластик прозрачный.
Устройство управления – Электронный баласт стандартный.
Степень защиты IP – IP20.
Зажигающее устройство – Не требуется.
Материал корпуса – Сталь.
Цвет корпуса – Белый.
В комплекте с лампой – Нет.
Подходят для аварийного освещения – Нет.
Отражатель – Белый.
Тип поверхности – Другой.
Подходит для конфигурации световой полосы – Нет.
Цвет покрытия – Белый.
Перфорированная решетка – Нет.
С выключателем – Нет.
Перфорированный отражатель – Нет

• Тип лампы Люминесцентная лампа D=26 мм (T8)
• Цвет Белый
• Способ монтажа Накладной
• Ширина 0.187 м.
• Код товара АСТЗ (Ардатовский светотехнический завод)#1056236014
• Степень защиты (IP) IP20
• Высота 0.05 м.
• Глубина 1. 275 м.
• Мощность 72 Вт
• Номин. напряжение 220..230 В
• Мощность лампы 36 Вт
• Цвет корпуса Белый
• Материал корпуса Сталь
• Класс защиты I
• Цоколь (патрон) лампы G13
• Напряжение 220 В
• Вес 2.31 кг.
• Крепление крышки Крепятся к основанию с помощью защелок
• Материал рассеивателя/крышки Пластик прозрачный
• Светораспределение Симметричный (-ое)
• Выход светового потока Прямой
• Тип светильника Светильник с плафоном/рассеивателем
• Тип пускорегулирующего аппарата (ПРА) ЭПРА (электронный)
• Отражатель (рефлектор) Белый
• Количество ламп (источников света) 2
• Крепление Крепятся к основанию с помощью защелок
• Сфера применения Офисно-административное освещение
• Тип изделия Светильник
• Материал изделия Сталь листовая, пластик
• Дополнительная информация Рассеиватель защелкивается в металлическое основание по всей длине светильника
• Род тока Переменный (AC)
• Номинальное напряжение с 198 В
• Номинальное напряжение по 242 В
• Ударопрочность IK02
• Источник света Люминесцентная лампа D = 26 мм
• Цвет покрытия Белый
• Материал рассеивателя Прозрачный пластик
• Тип источника света ЛЛ
• Тип цоколя G13
• Пускорегулирующая аппаратура В комплекте
• Световой выход Непосредственно
• Оптическая часть Рассеиватель
• Отражатель Белый
• Зажигающее устройство Не требуется
• Устройство управления ЭПРА
• Тип ПРА ЭПРА
• Тип проводки Оконечный

Сертификаты товара

Инструкция по замене люминесцентных ламп Т8 G13 на светодиодные – База знаний Novolampa

Благодаря экономичному электропотреблению, безопасности и высокому сроку службы, в настоящее время светодиоды уверенно вытесняют многие традиционные источники света. В частности, на светодиодные аналоги повсеместно стали заменяться люминесцентные лампы типа T8.

Часто требуется не замена всего светильника целиком, а простая установка светодиодных ламп в уже существующие. И чтобы сделать этот процесс максимально простым, производители светодиодных ламп изготавливают их с таким же цоколем (G13), а размеры полностью повторяют размеры люминесцентных ламп (D=26мм L=600 мм / 900мм / 1200мм / 1500мм / 2400 мм). Остается только немного модернизировать электрическую схему и можно устанавливать светодиодные трубки.

Весь ассортимент этой продукции можете посмотреть в разделе светодиодные лампы g13.

Рассмотрим подробнее особенности установки светодиодных трубок (ламп) Т8 в светильники для люминесцентных ламп.

В зависимости от типа светодиодной лампы существует два варианта установки ламп:

• С подключением ламп на AC 220V (подходит для любой исходной ПРА).
• С подключением ламп на AC 110V (подходит только для светильников с ЭмПРА).

Обратите внимание!

1. При установке нескольких ламп в один светильник используйте параллельное подключение. Не допускается последовательное подключение, т.к. это приводит к перепадам напряжения и повреждению драйвера лампы.
2. Работы по замене должны выполняться квалифицированным персоналом в соответствии с нормами и требованиями безопасности.

1. Подключение ламп на AC 220V:
Первый вариант требует непосредственного питания ламп от электросети 50 Гц 220 В. В этом случае нужно предварительно удалить все элементы пускорегулирующей аппаратуры: электронный блок или элементы электромагнитной ПРА (стартер, дроссель и прочее). Потребляемая мощность светильника будет складываться из суммарной мощности светодиодных ламп.
Порядок действий:

1. Обесточьте светильник, чтобы избежать поражения электрическим током.
2. Удалите люминесцентные лампы.
3. Удалите старую электронную схему: а) удалите электронный блок ПРА; б) удалите стартеры и извлеките балласт из электрической цепи, отключите конденсатор, если есть.
4. Вставьте светодиодные лампы.
5. Включите электропитание.

Схема подключения светодиодной лампы прямого включения 220В

После удаления ПРА светильники должны выглядеть примерно как на фото ниже (переделан светильник на две лампы длиной 1200 мм). Для соединения контактов используйте клеммы.

Светильник люминесцентный типо Арктика 2х36 1200мм в разобранном виде с обратной стороны после удаления всех элементов ПРА для подключения светодиодных ламп на 220В.

2. Подключением ламп на AC 110V:

Второй вариант подразумевает, что в схеме остается электромагнитный балласт, удаляется только стартер, такие светодиодные лампы рассчитаны на подачу напряжения 110 В. При таком подключении потребляемая мощность светильника складывается из суммарной мощности светодиодных ламп и мощности, потребляемой оставшейся ПРА. В этом варианте электроэнергии будет потребляться больше, чем в первом, а значит эффект экономии будет меньше. Кроме того, необходимо предварительно точно определить, какой тип ПРА установлен в светильниках.

Порядок действий:

1. Обесточьте светильник, чтобы избежать поражения электрическим током.
2. Удалите люминесцентные лампы.
3. Удалите стартеры, оставьте балласт (или замените стартеры на специальные для светодиодных ламп).
4. Вставьте светодиодные лампы
5. Включите электропитание.

Поворотный цоколь. На что еще следует обратить внимание:

В светильниках бывают по-разному установлены патроны: горизонтально, вертикально, а иногда и под углом. Поскольку люминесцентные лампы светят на 360°, то для них неважно, как устанавливать лампу в патрон. Но светодиодные лампы имеют направленный световой поток, поэтому следует обращать внимание на расположение прорези под патрон в цоколе лампы, иначе может оказаться, что светодиодная лампа светит не вниз, а вбок. Наиболее универсальным в этом случае оказывается поворотный цоколь: он подходит к любым светильникам.

Цоколи светодиодных ламп: а) не поворотный б) поворотный.

Надеемся, что наша инструкция помогла Вам правильно выбрать и подключить светодиодные лампы, и сейчас Вы в полной мере используете все преимущества современного светодиодного освещения.

Электронный балласт для люминесцентных ламп схема 36w

Электронный балласт для люминесцентных ламп схема 36w

Лампы дневного света (ЛДС) в виде длинной трубки давно применяются как в быту, так и в офисах. Главное их преимущество, по сравнению с лампами накаливания, – большая светоотдача, долговечность и экономия электроэнергии.

В старых светильниках применяли тяжелые дроссели и стартеры, они долго и с миганием зажигали лампы, работали ненадежно, гудели, а лампы мигали. На смену им пришли электронные балласты. Они легче по весу, мгновенно зажигают лампу, не гудят, работают в широком диапазоне питающих напряжений, не мигают, так как работают на больших частотах, и по стоимости приблизились к светильникам с тяжелыми дросселями.

Фото. Внешний вид светильника

Внешний вид такого светильника китайского производства типа DL-3011 для ЛДС мощностью 36 Вт показан на фото. Его номинальное питающее напряжение 220…240 В/50 Гц, но при испытаниях показал работоспособность и в диапазоне напряжений 100…240 B. Сам электронный блок питания (балласт) помещается внутри светильника в пластмассовой коробке. Он смонтирован на монтажной плате размерами 107х27 мм (рис.1).

Рис 1. Электронный ПРА

Принципиальная схема ЭПРА нарисована по монтажной плате и показана на рис.2 Все элементы на ней обозначены так же, как и на монтажной плате.

Рис 2. Принципиальная схема ЭПРА

Вначале вспомним принцип зажигания люминесцентных ламп, в том числе и при применении электронных балластов. Для этого необходимо выполнить два условия: первое – разогреть обе ее нити накала, второе – приложить большое (около 600 В) напряжение. Величина напряжения зажигания прямо пропорциональна длине стеклянной люминесцентной лампы, т.е. для коротких (18 Вт) ламп оно меньше, а для длинных (36…40 Вт) ламп – больше.

Работа электронного балласта

Вначале сетевое напряжение выпрямляется до постоянного напряжения 260…270 В (измерено на работающем преобразователе при напряжении сети

220 В) и сглаживается электролитическим конденсатором С1 (15 мкФ/400 В).

Далее двухтактный полумостовой преобразователь, активными элементами которого являются два биполярных высоковольтных транзистора структуры n-p-n (MJE13005), называемыми ключами (рис.2), преобразует постоянное напряжение 260…270 В в высокочастотное напряжение частотой 38 кГц, что позволяет значительно уменьшить габариты и вес балласта. Нагрузкой и одновременно управляющим элементом преобразователя является трансформатор (обозначен на схеме как TU38Q2) со своими тремя обмотками, из них две – управляющие обмотки (каждая по 4 витка) и одна – рабочая, состоящая из двух витков (рис. 2 см. прикрепленные данные). Цепь с рабочей обмоткой создает нагрузку на преобразователь.

Первоначальный запуск преобразователя обеспечивает симметричный динистор, обозначенный в схеме DB3. Он открывается, когда после включения электросети напряжение в точках его подключения превысит порог срабатывания. При открытии динистор подает импульс на базу транзистора, после чего преобразователь запускается.

Транзисторные ключи открываются противофазно от импульсов с управляющих обмоток. Для этого обмотки включены в базы транзисторов противофазно (на рис.2 начало обмоток обозначены точками). Открытие каждого ключа вызывает наводку импульсов в двух противоположных обмотках, в том числе и в рабочей обмотке (2 витка). Переменное напряжение с рабочей обмотки L1 подается на люминесцентную лампу через последовательную цепь, состоящую из обмотки L1, первой нити накала лампы, С5 (4700 пФ/1200 В), второй нити накала лампы, С4 (100 нФ/400 В). Величины индуктивностей и емкостей в этой цепи подобраны так, что в ней возникает резонанс напряжений при неизменной частоте преобразователя.

На конденсаторе С5 (470 пФ/1200 В), включенном в резонансную цепь (к лампе), происходит самое большее падение напряжение (так как у С5 самое большое реактивное сопротивление из всех элементов контура), оно зажигает лампу.

Следовательно, максимальный ток в резонансной цепи разогревает обе ее нити накала, а большое резонансное напряжение на конденсаторе С5 зажигает лампу.

Зажженная лампа хотя и уменьшает свое сопротивление, но, как показали измерения, переменное напряжение на ней (и на конденсаторе С5) составляет около 295 В, а на дросселе L1 – около 325 В. Т.е. резонанс напряжений в цепи продолжается, из-за чего уже зажженная лампа и продолжает гореть. Дроссель L1 своей индуктивностью ограничивает ток в зажженной лампе, так как ее сопротивление после зажигания уменьшается. После зажигания лампы преобразователь продолжает работать в автоматическом режиме, не меняя свою частоту с момента запуска. Весь этот процесс зажигания длится менее 1 с.

При испытаниях светильник сохранял работоспособность в диапазоне питающего напряжения переменного тока от 220 В до 100 B, при этом частота преобразования увеличивалась с 38 кГц до 56 кГц, но яркость свечения лампы при напряжении 100 B заметно уменьшилась.

Следует отметить, что на люминесцентную лампу все время подается переменное напряжение, так как это обеспечивает равномерный износ эмиссионных способностей нитей накаливания и этим увеличивает срок службы лампы. При питании лампы постоянным током срок ее службы уменьшается на 50%.

Детали электронного балласта

Типы радиоэлементов указаны в принципиальной схеме (рис.2 см. прикрепленные данные). В состав устройства входят:

1. Т1, Т2 – транзисторные ключи MJE13005 китайского производства (аналог КТ8164А), структуры n-p-n, в корпусе TO-220 (400 В/4 A, в импульсе 8 А). Их можно заменить КТ872А (1500 В/8 A, корпус Т26а). Цоколевка MJE13005 показана на рис.2 (см. прикрепленные данные). При установке новых транзисторов всегда определяйте правильность выводов БКЭ, так как в аналогах она может не совпадать.
2. Трансформатор TU38Q2 с ферритовым кольцом, размер которого 11х6х4,5, его вероятная магнитная проницаемость около 2000. Трансформатор имеет 3 обмотки, две из них (управляющие) содержат по 4 витка и одна (рабочая) – 2 витка.
3. Диоды D1–D7 типа 1N4007 (1000 В/1 А). D1–D4 – выпрямительный мост, D6, D7 – демпферные диоды, а диод D5 разделяет источники питания.
4. Цепочка R1C2 обеспечивает задержку пуска преобразователя с целью его «мягкого» пуска и не допущения большого пускового тока.
5. Симметричный динистор типа DВ3 (U_зс.max=32 B; U_ос=5 В; U_{неотп.и.max}=5 B) обеспечивает первоначальный запуск преобразователя.
6. R3, R4 – ограничивающие резисторы в цепи эмиттера транзисторов. При экстремальных условиях сгорают, защищая более дорогие транзисторы.
7. R5, R6 – гасящие резисторы в цепи базы транзисторов.
8. D6, С3, R2 – демпферная цепочка, препятствующая выбросам напряжения на ключе в момент его запирания, демпферную функцию выполняет и диод D7, но на втором ключе. Кроме того, С3 уменьшает частоту преобразования.
9. Дроссель L1 состоит из двух склеенных между собой Ш-образных ферритовых половинок. L1 участвует в резонансе напряжений (совместно с С5 и С4) для обеспечения зажигания лампы и поддержки ее в рабочем состоянии, а также ограничивает ток в светящейся лампе.
10. С5 (4700 пФ/1200 B), С4 (100 нФ/400 B) – конденсаторы в цепи люминесцентной лампы, участвующие в ее зажигании (через резонанс напряжений), а после зажигания поддерживают ее в рабочем (светящемся) режиме. Максимально допустимое напряжения конденсатора С5=1200 В, такая величина подобрана неслучайно. При зажигании напряжение на С5 может превышать 600…700 В, и конденсатор должен выдержать его.
11. Конденсаторы 22 нФ/100 В (на схеме производители их не обозначили) предназначены для уменьшения частоты работы преобразователя. Напомним, что она равна 38 кГц при номинальном питающем напряжении.
12. С1 (15 мкФ/400 В) – единственный оксидный конденсатор в балласте, выполняющий функцию сглаживания выпрямленного напряжения питающей электросети.
13. F1 – мини-предохранитель в стеклянном корпусе номиналом 1 А.

Ремонт

При ремонте платы под напряжением будьте осторожны, так как ее радиоэлементы находятся под фазным напряжением.

Перегорание (обрыв) накальных спиралей люминесцентной лампы, при этом блок питания остается исправным. Это типичная неисправность. Устраняется она простой заменой стеклянной лампы, которая продается в любом магазине электротоваров и стоит около 1,5 USD. Применять можно лампы мощностью 36 и 40 Вт.

Трещины в пайке монтажной платы

Причины их появления: периодическое нагревание и последующее, после выключения, остывание места пайки, а также низкокачественная пайка платы изготовителем. Нагреваются места пайки от элементов, которые греются, – это транзисторные ключи. Такие трещины могут проявиться после нескольких лет эксплуатации, т.е. после многократного нагревания и остывания места пайки. Устраняется неисправность повторной пайкой трещины. Иногда необходимо предварительно зачистить место пайки.

Повреждение отдельных радиоэлементов

Отдельные радиоэлементы могут повредиться от скачков напряжения в электросети. В первую очередь, это транзисторы MJE13005. Производители не предусмотрели защиты схемы от всплесков напряжений, например, варисторами. Скачки напряжений часто имеют место в сельских электросетях во время сильных ветров и молний, поэтому во время таких атмосферных явлений светильник лучше не включать. Имеющийся в схеме предохранитель (1А) не защитит радиоэлементы от скачков напряжений, а лишь при пробое радиоэлементов.

Устройство электронного балласта для люминесцентных ламп

Люминесцентная лампа (ЛЛ) представляет собой стеклянную трубку, заполненную инертным газом (Ar, Ne, Kr) с добавлением небольшого количества ртути. На концах трубки имеются металлические электроды для подачи напряжения, электрическое поле которого приводит к пробою газа, возникновению тлеющего разряда и появлению электрического тока в цепи. Свечение газового разряда бледно-голубого оттенка, в видимом световом диапазоне очень слабое.

Но в результате электрического разряда большая часть энергии переходит в невидимый, ультрафиолетовый диапазон, кванты которого, попадая в фосфорсодержащие составы (люминофорные покрытия) вызывают свечение в видимой области спектра. Меняя химический состав люминофора, получают различные цвета свечения: для ламп дневного света (ЛДС) разработаны различные оттенки белого цвета, а для освещения в декоративных целях можно выбрать лампы иного цвета. Изобретение и массовый выпуск люминесцентных ламп – это шаг вперед по сравнению с малоэффективными лампами накаливания.

Для чего нужен балласт?

Ток в газовом разряде растет лавинообразно, что приводит к резкому падению сопротивления. Для того чтобы электроды люминесцентной лампы не вышли из строя от перегрева, последовательно включается дополнительная нагрузка, ограничивающая величину тока, так называемый балластник. Иногда для его обозначения употребляют термин дроссель.

Используются два вида балластников: электромагнитный и электронный. Электромагнитный балласт имеет классическую, трансформаторную комплектацию: медный провод, металлические пластины. В электронных балластниках (electronic ballast) применяются электронные компоненты: диоды, динисторы, транзисторы, микросхемы.

Для первоначального поджига (пуска) разряда в лампе в электромагнитных устройствах дополнительно используется пусковое устройство – стартер. В электронном варианте балластника эта функция реализована в рамках единой электрической схемы. Устройство получается легким, компактным и объединяется единым термином – электронный пускорегулирующий аппарат (ЭПРА). Массовое применение ЭПРА для люминесцентных ламп обусловлено следующими достоинствами:

• эти аппараты компактны, имеют небольшой вес;
• лампы включаются быстро, но при этом плавно;
• отсутствие мерцания и шума от вибрации, поскольку ЭПРА работает на высокой частоте (десятки кГц) в отличие от электромагнитных, работающих от сетевого напряжения с частотой 50 Гц;
• снижением тепловых потерь;
• электронный балласт для люминесцентных ламп имеет значение коэффициента мощности до 0,95;
• наличие нескольких, проверенных видов защиты, которые повышают безопасность использования и продлевают срок службы.

Схемы электронных балластов для люминесцентных ламп

ЭПРА – это электронная плата, начиненная электронными компонентами. Принципиальная схема включения (Рис. 1) и один из вариантов схемы балласта (Рис. 2) приведены на рисунках.

Электронные балласты могут иметь разное схемотехническое решение в зависимости от примененных комплектующих. Выпрямление напряжения производится диодами VD4–VD7 и далее фильтруется конденсатором C1. После подачи напряжения начинается зарядка конденсатора С4. При уровне 30 В пробивается динистор CD1 и открывается транзистор T2, затем включается в работу автогенератор на транзисторах T1, T2 и трансформаторе TR1. Резонансная частота последовательного контура из конденсаторов С2, С3, дросселя L1 и генератора близки по величине (45–50 кГц). Режим резонанса необходим для устойчивой работы схемы. Когда напряжение на конденсаторе С3 достигнет величины пуска, лампа зажигается. При этом снижается регулирующая частота генератора и напряжения, а дроссель ограничивает ток.

Фото типового устройства ЭПРА

Ремонт ЭПРА

В случае отсутствия возможности быстрой замены вышедшего из строя ЭПРА можно попытаться отремонтировать балластник самостоятельно. Для этого выбираем следующую последовательность действий для устранения неисправности:

• для начала проверяется целостность предохранителя. Эта поломка часто встречается из-за перегрузки (перенапряжения) в сети 220 вольт;
• далее производится визуальный осмотр электронных компонентов: диодов, резисторов, транзисторов, конденсаторов, трансформаторов, дросселей;
• в случае обнаружения характерного почернения детали или платы ремонт производится с помощью замены на исправный элемент. Как проверить своими руками неисправный диод или транзистор, имея в наличии обычный мультиметр, хорошо известно любому пользователю с техническим образованием;
• может оказаться, что стоимость деталей для замены будет выше или сопоставима со стоимостью нового ЭПРА. В таком случае лучше не тратить время на ремонт, а подобрать близкую по параметрам замену.

ЭПРА для компактных ЛДС

Сравнительно недавно стали широко использоваться в быту люминесцентные энергосберегающие лампы, адаптированные под стандартные патроны для простых ламп накаливания – Е27, Е14, Е40. В этих устройствах электронные балласты находятся внутри патрона, поэтому ремонт этих ЭПРА теоретически возможен, но на практике проще купить новую лампу.

На фото показан пример такой лампы марки OSRAM, мощностью 21 ватт. Следует заметить, что в настоящее время позиции этой инновационной технологии постепенно занимают аналогичные лампы со светодиодными источниками. Полупроводниковая технология, непрерывно совершенствуясь, позволяет быстрыми темпами достигнуть цены на ЛДС, стоимость которых остается практически неизменной.

• выбираем подходящие по цветовой температуре (оттенку белого цвета) лампы по 36 Вт;
• изготавливаем корпус из материала, который не воспламенится. Можно задействовать корпус от старого светильника. Подбираем ЭПРА под данную мощность. На маркировке должно быть обозначение 2 х 36;
• подбираем к лампам 4 патрона с маркировкой G13 (зазор между электродами составляет 13 мм), монтажный провод и саморезы;
• патроны необходимо закрепить на корпусе;
• место установки ЭПРА выбирают из соображения минимизации нагрева от работающих ламп;
• патроны подключаются к цоколям ЛДС;
• для предохранения ламп от механического воздействия желательно установить прозрачный или матовый защитный колпак;
• светильник закрепляется на потолке и подключается к сети питания 220 В.

Читать еще:  Реле контроля напряжения 1 фазное схема подключения

Плюсы классического электромагнитного балласта:

На заметку! Проблему энергопотерь можно решить подключением (параллельно сети) конденсатора с емкостью 3-5 мкФ.

Из-за массы недостатков электромагнитного балласта создали новый, более долговечный и технологичный ЭПРА. Это единый электронный блок питания. Сейчас он самый распространенный, так как лишен недостатков, имеющихся в ЭмПРА. К тому же он работает без стартеров.

Для примера, возьмем схему любого электронного балласта.

Схема электронного балласта для люминесцентных ламп

Входящее напряжение выпрямляется, как обычно, диодами VD4-VD7. Затем идет фильтрующий конденсатор С1. Его емкость зависит от мощности лампы. Обычно руководствуются расчетом: 1 мкФ на 1 Вт мощности потребителя.

Далее заряжается конденсатор С4 и пробивается динистор CD1. Образующийся импульс напряжения задействует транзистор Т2, после чего в работу подключается полумостовой автогенератор из трансформатора TR1 и транзисторов Т1 и Т2.

Электроды лампы начинают разогреваться. К этому добавляется колебательный контур, входящий в электрический резонанс перед разрядкой из дросселя L1, генератора и конденсаторов С2 и С3. Его частота составляет около 50 кГц. Как только конденсатор С3 заряжается до напряжения запуска, интенсивно нагреваются катоды, и происходит плавное зажигание ЛЛ. Дроссель сразу же ограничивает ток, а частота генератора падает. Колебательный контур выходит из резонанса, и устанавливается номинальное рабочее напряжение.

Минус электронных балластов – только лишь высокая стоимость.

Да, ничего вечного не бывает. Ломаются и они. А вот ремонт электронного балласта куда сложнее, нежели чем электромагнитного. Здесь нужны навыки в пайке и знания радиодела. И не помешает также знать, как проверить электронный балласт на работоспособность, если нет заведомо рабочей ЛЛ.

Снимите лампу со светильника. Замкните выводы нитей накала, например, скрепкой. И между ними подключите лампу накаливания. См. рисунок ниже.

При подаче питания исправный балласт зажжет лампочку.

Чаще всего в электронном балласте «вылетают» 5 деталей:

Если у вас нет знаний и опыта в электронике, лучше просто замените свой балласт на новый. Сейчас каждый из них выпускается с инструкцией и схемой на корпусе. Внимательно ознакомившись с ней, вы сможете без труда подключить балласт самостоятельно.

Как выбрать балласт для люминесцентных ламп: устройство, как работает, виды

Когда балласт для люминесцентных ламп (ЛЛ) выходит из строя, осветительный прибор прекращает корректное функционирование. Вернуть его в обычный режим может только быстрая замена испортившегося элемента на исправный.

Купить деталь можно в специализированном магазине, главное – выбрать модуль правильной модификации. Решению этого вопроса и посвящена наша статья.

Мы расскажем вам, что такое балласт, какие задачи он выполняет в работе люминесцентной лампы. Приведем подробную классификацию, а также опишем специфику функционирования и применения разных модулей. Мы поможем вам подобрать подходящий балласт с учетом параметров лампы и компании изготовителя регулирующего устройства.

Содержание статьи:

Особенности подключения ЛЛ к сети

Люминесцентная лампа – практичный и экономный модуль, предназначенный для организации осветительных систем в бытовых, промышленных и технических помещениях.

Единственная сложность состоит в том, что напрямую подключить прибор к централизованным электроподающим коммуникациям не представляется возможным.

Электромагнитный балласт потребляет около 25% мощности осветительного прибора, таким образом на четверть снижая его эффективность и уровень КПД

Это обусловлено тем, что создание стойкого активирующего разряда в и последующее ограничение возрастающего тока требуют организации некоторых специфических физических условий. Именно эти проблемы решает установка балластного прибора.

Что такое балласт

Балласт представляет собой устройство, регулирующее пусковые функции и подключающее к электрическим коммуникациям люминесцентные осветительные приборы.

Используется для поддержания корректного режима функционирования и эффективного ограничения рабочего тока.

Приобретает повышенную актуальность, когда в сети наблюдается недостаточная электрическая нагрузка и отсутствует необходимое ограничение при потреблении тока.

Общий принцип работы элемента

Внутри ламп дневного света находится электропроводная газовая среда, обладающая отрицательным сопротивлением. Это проявляется в том, что при повышении тока между электродами существенно снижается напряжение.

Компенсирует этот момент и обеспечивает корректную работу осветительного прибора, подключающийся в систему управления балластник.

Когда большая по величине сила тока поступает на любой люминесцентный прибор, он может выйти из строя. Чтобы этого не случилось, в конструкцию лампы включается балласт, исполняющий функции преобразователя

Он же на краткий период повышает общее напряжение и помогает люминесцентам зажечься, когда в центральной сети для этого не хватает ресурса. Дополнительные функции модуля варьируются в зависимости от его конструкционных особенностей и типа исполнения.

Разновидности и характеристики балластов

Сегодня максимально широко распространены электромагнитные и электронные балластные устройства. Они надежно работают и обеспечивают долгое правильное функционирование и комфортность эксплуатации люминесцентных ламп всех типов. Имеют одинаковый общий принцип действия, но несколько отличаются по отдельным возможностям.

Особенности электромагнитных изделий

Балласты электромагнитного типа используются для ламп, подключающихся к центральной электросети с применением стартера.

Подача напряжения в таком варианте сопровождается разрядом, последующим интенсивным разогревом и замыканием биметаллических электродных элементов.

Электромагнитный балласт от электронного отличается даже по внешнему виду. Первый имеет более массивную, высокую конструкцию, а второй представляет собой удлиненную тонкую плату, на которой располагаются все рабочие элементы

В момент, когда происходит замыкание стартерных электродов, рабочий ток резко увеличивается. Это объясняется ограничением максимального сопротивления дроссельной катушки.

После полного остывания стартера происходит размыкание биметаллических электродов.

Если в конструкции электромагнитного балласта выходит из строя стартер, в работе люминесцента появляется фальстарт. При этом, в момент включения и непосредственно до полноценного розжига лампа 3-4 раза мигает и только потом начинает гореть. Это приводит к потреблению лишней энергии и существенно снижает общий рабочий ресурс источника света

Когда цепь люминесцента размыкается стартером, в индукционной катушке немедленно образуется активный импульс высокого напряжения и происходит розжиг осветительного прибора.

К достоинствам устройства относятся:

• высокий уровень надежности, доказанный временем;
• эксплуатационная комфортность электромагнитного модуля;
• простота сборки;
• доступная цена, делающая изделие привлекательным для производителей источников света и потребителей.

Кроме позитивных моментов, пользователи отмечают обширный перечень минусов, которые портят общее впечатление о приборе.

Среди них отмечаются такие позиции, как:

• наличие эффекта стробирования, при котором лампа мерцает с частотой 50 Гц и вызывает повышение уровня утомляемости у человека — это значительно снижает работоспособность, особенно когда осветительный прибор располагается в рабочем или учебном помещениях;
• более длительное время, требующееся для запуска осветительного прибора – от 2-3 секунд вначале и до 5-8 к середине-концу эксплуатационного срока;
• слышимый специфический гул ;
• повышенное потребление электроэнергии, влекущее за собой неизбежное увеличение счетов за коммунальные платежи;
• низкая надежность ;
• громоздкость конструкции и ее существенный вес.

При покупке все эти условия обязательно нужно учитывать, чтобы понимать, во что в будущем обойдется эксплуатация бытовой осветительной системы, оснащенной люминесцентами.

Электронные балластные модули

Балласт электронного типа используется для тех же самых целей, что и электромагнитный модуль. Однако, конструкционно и по принципу исполнения своих обязанностей эти приборы существенно отличаются друг от друга.

Дешевый электронный балласт, имеет простую автогенераторную схему с трансформатором и базовым выходным каскадом, функционирующим на биполярных транзисторах. Большой минус этих приборов – отсутствие защиты от аномальных рабочих режимов

Широкая популярность к изделиям пришла в начале 90-х. В это время их начали использовать в комплексе с разнообразными источниками света.

Изначально высокую по сравнению с электромагнитными изделиями стоимость производители компенсировали хорошей экономичностью приборов и прочими полезными характеристиками, свойствами.

Использование электронных балластов позволяло уменьшить общее потребление электрической энергии на 20-30%, сохранив при этом в полном объеме насыщенность, мощность и силу светопотока.

Этого эффекта удалось достичь путем увеличения базовой светоотдачи самой лампы на повышенной частоте и существенно более высоким КПД электронных модулей по сравнению с электромагнитными.

Самые уязвимые элементы электронного балластника это предохранитель (1), конденсатор (2) и транзисторы (3). Именно они обычно выходят из строя по различным объективным причинам и приводят лампу в нерабочее состояние

Мягкий запуск и щадящий рабочий режим дали возможность почти наполовину продлить люминисцентам жизнь, понизив таким способом общие эксплуатационные расходы на осветительную систему. Лампы требовалось менять значительно реже, а нужда в стартерах пропала вообще.

Кроме того, с помощью электронных балластов удалось избавиться от рабочих фоновых шумов и выраженного раздражающего мерцания, параллельно добившись стабильного и равномерного освещения помещений даже при колебаниях напряжения в сети в пределах 200-250 В.

Чтобы люминесцентная лампа не гудела и не мерцала, необходимо питать ее только высокочастотным током от 20 кГц и более. Для реализации этой задачи в схему включения должны входить выпрямитель, ВЧ генератор высокого напряжения и балласт, играющий роль импульсного источника питания

Дополнительно появилась возможность управлять яркостью лампы, подстраивая светопоток под индивидуальные желания и потребности пользователя.

Среди основных плюсов изделий выделились следующие критерии:

• малый вес и компактность конструкции;
• практически мгновенное, очень плавное включение, не оказывающее излишней нагрузки на люминесцентную лампу;
• полное отсутствие видимого глазу моргания и различаемого шумового эффекта;
• высокий коэффициент рабочей мощности, составляющий 0,95;
• прямая экономия электрического тока в размере 22% — электронный модуль практически не греется по сравнению с электромагнитным и не расходует лишнего ресурса;
• дополнительная защита, вмонтированная в блок, для обеспечения высокого уровня пожаробезопасности, и понижения потенциальных рисков, возникающих в процессе эксплуатации;
• существенно увеличившаяся продолжительность службы люминесцентов;
• светопоток с хорошей плотностью цвета, без перепадов даже при длительном горении не провоцирует утомляемость глаз людей, находящихся в комнате;
• высокая эффективность функционирования осветительного прибора при отрицательных температурных показателях;
• способность балласта автоматически подстроиться под параметры лампы, таким образом создавая оптимальный режим работы для себя и осветительного прибора.

Некоторые производители комплектуют свои электронные балласты специальным предохранителем. Он защищает устройства от перепадов напряжения, колебаний в центральной сети и ошибочной активации светильника без лампы.

Сегодня органы, занимающиеся охраной труда, рекомендуют с целью улучшения условий работы и повышения производительности, оснащать люминесцентные лампы, установленные в офисных помещениях, именно электронными, а не электромагнитными пусковыми устройствами

Из минусов электронных изделий обычно упоминают только стоимость, значительно более высокую по сравнению с электромагнитными модулями. Однако, это может иметь значение лишь в момент покупки.

В будущем, в процессе интенсивной эксплуатации, электронный балласт полностью отработает свою цену и даже начнет приносить выгоду, серьезно экономя электрический ресурс и снимая часть нагрузки с источника света.

Балласты для компактных ламп

Люминесцентные представляют собой приборы, аналогичные традиционным лампам накаливания с резьбовым цоколем E14 и E27.

Могут размещаться в современных и раритетных люстрах, бра, торшерах и прочих осветительных приборах.

Из-за конструкционных особенностей компактных люминесцентов к электронной «начинке» предъявляются повышенные требования. Бренды всегда учитывают их при производстве, а неизвестные изготовители, с целью удешевления, меняют многие элементы на более простые. Это существенно снижает эффективность и срок службы модуля

Комплектуются приборы такого класса, как правило, прогрессивным электронным балластом, который встраивается непосредственно во внутреннюю конструкцию и обычно располагается на плате лампового изделия.

На что смотреть при выборе

Выбирая балласт для люминесцентной лампы, первоочередно необходимо обращать внимание на такой параметр, как мощность модуля.

Она должна полностью совпадать с мощностью осветительного прибора, иначе лампа просто не сможет полноценно функционировать и выдавать светопоток в требуемом режиме.

Включать балласт в сеть без нагрузки категорически запрещено. Устройство может сразу же перегореть и придется его ремонтировать либо покупать новое

Далее нужно определить, какой именно балласт требуется приобрести. По цене более выгодны электромагнитные элементы. Их стоимость невелика и с установкой обычно не бывает сложностей.

Правда, такие приборы считаются устаревшим, имеют громоздкие габариты и потребляют дополнительный энергоресурс. Это заметно снижает их привлекательность, даже несмотря на доступную изначальную цену.

Чтобы проверить исправность электронного балласта, пригодится специальный измерительный прибор – карманный осциллограф

Электронные устройства стоят значительно дороже. Особенно этот пункт касается изделий, выпущенных крутыми брендовыми производителями. Но их цена с лихвой компенсируется энергоэкономичностью, практичностью, безупречной сборкой и высоким уровнем общего качества приборов.

Подбор балласта по производителю

Завод-производитель – это еще один значимый критерий при покупке. Не стоит ориентироваться исключительно на цену и приобретать самую дешевую модель из всех, что предлагаются в магазине.

Особенности брендовых балластов

Безымянное изделие китайского изготовления может очень быстро выйти из строя и повлечь за собой последующие проблемы с работой самой лампочки и даже светильника.

Брендовые производители комплектуют балласты качественными, устойчивыми к износу деталями, которые обеспечивают корректную работу модуля в течение всего эксплуатационного периода

Лучше отдать предпочтение торговым маркам с надежной репутацией, отлично зарекомендовавшим себя длительной работой на рынке осветительного оборудования и сопутствующих элементов.

Такие устройства надежно отработают весь положенный срок, обеспечив полноценное функционирование люминесцента в любом осветительном приборе.

Балластные изделия, выпущенные на предприятиях популярных торговых марок, специализирующихся на изготовлении электрооборудования и сопутствующих элементов, имеют крепкий и прочный внешний корпус из термостойкого, несклонного к деформации пластикового состава.

Стоящая на изделиях маркировка  IP2 показывает, что прибор имеет хороший уровень общей защищенности и предохраняется от попадания внутрь коробки посторонних деталей размером более 12,5 мм.

Эксплуатация устройства комфортна и абсолютно безопасна. Конструкция полностью исключает возможность контакта пользователя с токопроводящими элементами.

Балластные модули с маркировкой IP2 надежны, практичны и удобны в бытовом применении, однако, уязвимы к проникновению внутрь пыли. Из-за этого небольшого минуса ставить их в лампы, освещающие запыленные рабочие помещения, нецелесообразно

Нормальный температурный диапазон для эффективной и продолжительной работы устройства довольно широк.

Брендовые балласты качественно справляются с поставленными задачами при морозах, доходящих до -20°C и отлично чувствуют себя в жаркие дни, когда воздух раскаляется до +40°C.

Лучшие производители электромагнитных аппаратов

Большой популярностью у клиентов пользуются электромагнитные балластные устройства, изготовленные под брендом E.Next.

Это обусловлено тем, что компания предлагает по-настоящему качественные, надежные и прогрессивные модули, выполненные на самом высоком уровне в четком соответствии с требованиями, предъявляемыми к оборудованию такого класса.

Помимо гарантий и обслуживания, фирма E.Next предлагает клиентам пользовательскую техподдержку через call-центры. Позвонив туда, потребитель может задать оператору вопрос любой сложности и в течение нескольких минут получить профессиональный, понятный ответ

На все товары компания дает фирменную гарантию и предлагает покупателям высококачественный сервис на всех этапах сотрудничества.

Не меньшим спросом пользуются электромагнитные балласты, созданные известным и уважаемым европейским производителем электротехнического оборудования и сопутствующих элементов – компанией Philips.

Товары этого бренда считаются одними из самых качественных, надежных и эффективных.

Электромагнитные модули от Филипс представлены на рынке в самом широком ассортименте. Подобрать нужный вариант для лампы любой конфигурации не составит никакого труда

Балласты Филипс помогают экономить энергоресурс и нейтрализуют нагрузку, возникающую в процессе эксплуатации люминесцентных ламп.

Актуальные электронные модули

Изделия электронного типа относятся к современному виду оборудования и, помимо традиционных, имеют еще и дополнительные функции. В этом сегменте лидерские позиции занимают товары от немецкой компании Osram.

Их стоимость несколько выше, чем у китайских или отечественных аналогов, но значительно ниже по сравнению с таким конкурентами, как Philips и Vossloh-Schwabe.

У электронных балластов Osram есть целый ряд преимуществ. Они имеют аккуратную форму и скромные габариты, могут работать в температурном режиме -15…+50 °C и надежно служат в течение 100 000 часов

Среди бюджетных брендовых модулей ярко выделяются на фоне конкурентов электронные балласты Horos.

Несмотря на лояльную стоимость, эти предметы демонстрируют высокую рабочую эффективность и хороший уровень КПД, устраняют задержку при розжиге, снижают до минимума потребление энергии и повышают светоотдачу самой лампы.

С помощью этих средств можно устранить раздражающее мерцание в люминесцентных лампах и сделать осветительные приборы максимально удобными и эксплуатационно-комфортными.

Не отстает от маститых старожилов рынка и молодая, перспективно развивающаяся фирма Feron. Она предлагает пользователям продукцию европейского уровня по очень небольшой, разумной цене.

Балласты Feron сделаны аккуратно. Все детали имеют сертификаты соответствия. Внешний корпус, изготовленный из пластика, представляет собой удлиненный плоский прямоугольник. Изделие мало весит и легко монтируется в люминесцентные источники света любой конфигурации

Устройства балластного типа от Ферон предохраняют лампы от неожиданных электромеханических помех и перепадов напряжения, устраняют раздражающее глаза мерцание и помогают сэкономить более 30% электрической энергии.

Управляемый балластом от Feron люминесцент включается/выключается мгновенно. Фоновой звуковой эффект в процессе работы не наблюдается. Освещение получается мягким, равномерным и создает вокруг приятную, спокойную атмосферу.

Выводы и полезное видео по теме

Как работает электронный прибор в люминесцентной лампе. Подробное описание устройства и принципа работы изделия:

Чем отличаются друг от друга электромагнитный и электронный балласты. Особенности каждого из модулей и специфические нюансы их использования в бытовых осветительных приборах:

Особенности работы светильников, оснащенных балластами разных типов. Какие элементы более эффективны и почему. Практические рекомендации и полезные советы из личного опыта мастера:

Чтобы правильно подобрать балласт для бытовых ламп люминесцентного типа, нужно знать, как устроен этот элемент и какую функцию выполняет. Имея такую информацию, а также разбираясь в разновидностях прибора, приобрести нужную модификацию удастся без всяких сложностей.

Стоимость модуля зависит от завода-изготовителя, но даже брендовые изделия имеют вполне лояльную цену и ущерба бюджету среднестатистического потребителя не наносят.

Есть опыт выбора и замены балласта в люминесцентной лампе? Пожалуйста, расскажите читателям, какому модулю вы отдали предпочтение, и довольны ли покупкой. Комментируйте публикацию и участвуйте в обсуждениях. Блок обратной связи расположен ниже.

Полное руководство по балластам для люминесцентных ламп

Люминесцентная лампа использует электричество, чтобы ртуть испускала ультрафиолетовый (УФ) свет. Когда этот ультрафиолетовый свет (который невидим невооруженным глазом) взаимодействует с покрытием из порошка люминофора внутри трубки, он светится и излучает свет, который мы видим и используем в наших домах.

Но всякий раз, когда мы используем электричество, мы должны контролировать его, иначе мы рискуем разрушить устройство и даже подвергнуть себя опасности. Чтобы регулировать ток, протекающий через люминесцентные лампы, мы используем так называемый балласт.

Что такое балласт в люминесцентном свете?

Балласт (иногда называемый пускорегулирующим аппаратом) – это небольшое устройство, подключенное к электрической цепи светильника, которое ограничивает количество электрического тока, проходящего через него.

Поскольку напряжение в электросети вашего дома выше, чем требуется для работы фонаря, балласт дает свету небольшое повышение напряжения для запуска, а затем достаточное количество питания для безопасной работы.

Зачем нужны балласты?

Процесс, который происходит внутри люминесцентного света, включает в себя молекулы газообразной ртути, нагретые электричеством и делающие их более проводящими.Без балласта, чтобы контролировать это, свет будет пропускать слишком большой ток, и он перегорит и, возможно, даже загорится.

Как работает балласт люминесцентного света?

В люминесцентных лампах используется электронный или магнитный балласт. В настоящее время магнитные балласты – это довольно устаревшая технология, от которой производители отказываются, и поэтому они обычно используются только в старых типах фонарей.

Магнитные балласты

Они основаны на принципах электромагнетизма: когда электрический ток проходит по проводу, он естественным образом создает вокруг себя магнитную силу.

Магнитный балласт (также называемый дросселем) содержит катушку из медной проволоки. Магнитное поле, создаваемое проволокой, улавливает большую часть тока, поэтому флуоресцентный свет проникает только в нужном количестве. Это количество может колебаться в зависимости от толщины и длины медного провода. Если вы иногда слышите легкое жужжание или видите, как оно мерцает, причиной этого является изменение тока.

Менее совершенная по конструкции, чем электронные модели, некоторые магнитные балласты не могут работать без стартера.Этот небольшой цилиндрический компонент находится за осветительной арматурой и заполнен газом, который при нагревании позволяет свету включиться. Это называется методом предварительного нагрева.

Метод предварительного нагрева

1. Включен выключатель света. Внутри обоих концов светильника находятся металлические электроды с прикрепленными нитями. Ток входит в нити, но на данный момент слишком слаб, чтобы зажечь свет, хотя его достаточно, чтобы нагреть газ (неон или аргон) внутри стартера.
2. Нагретый газ заставляет компоненты внутри стартера пропускать полный ток в нити.Это быстро нагревает газообразную ртуть внутри светильника.
3. По мере того, как стартер остывает, он блокирует путь тока к нитям и заставляет его искать другой путь. Если ртутный газ достаточно нагревается, он проводит ток, генерирует свет и затем продолжает гореть. Если он недостаточно горячий, электричество вернется через стартер и снова запустит процесс. Это то, что вызывает мерцание некоторых старых люминесцентных ламп.
4. Теперь, когда поступает больше электричества, балласт начинает выполнять свою работу по его регулированию.

Поскольку для завершения этого процесса может потребоваться несколько секунд, вы можете увидеть задержку между моментом щелчка переключателя и моментом, когда флуоресцентный свет начинает светиться.

Метод быстрого запуска

Если в вашем осветительном приборе есть две или более люминесцентных лампы, скорее всего, он будет использовать другой метод, известный как быстрый запуск. Этот метод используется в старых пробирках T12 и некоторых T8 и работает без стартера.

1. В отличие от предварительного нагрева, когда нити получают ток через стартер только для нагрева газообразной ртути, при быстром запуске балласт поддерживает небольшое количество тока, непрерывно протекающего через нити.
2. Это вызывает ионизацию газообразной ртути, то есть заряд, позволяющий ей проводить электричество.
3. Поскольку это всего лишь слабый ток, сначала свет будет тускло светиться. Но по мере того, как балласт продолжает проталкивать ток через нити, газ становится все горячее и заряженным, и в результате свет становится ярче. Если ваш фонарь загорается сразу, но для полного его яркости требуется несколько секунд, значит, у него есть пусковой балласт для быстрого запуска.

Одним из преимуществ метода быстрого пуска является то, что, обеспечивая низкий постоянный ток, а не сильный скачок, он продлевает срок службы люминесцентного света.Однако он потребляет больше энергии.

Электронные балласты

Используя более сложные схемы и компоненты, балласты могут управлять током, протекающим через люминесцентные лампы, с большей точностью. По сравнению со своими магнитными аналогами они меньше, легче, эффективнее и – благодаря подаче питания на гораздо более высокой частоте – с меньшей вероятностью будут вызывать мерцание или жужжание.

Некоторые старые электронные балласты используют метод быстрого запуска, описанный выше, в то время как новые и более совершенные модели используют то, что известно как мгновенный запуск и запрограммированный запуск.

Метод мгновенного запуска

Эти балласты были разработаны таким образом, чтобы свет можно было включать и работать с максимальной яркостью при первом нажатии переключателя. Вместо предварительного нагрева электродов в балласте используется повышенное высокое напряжение (около 600 вольт) для нагрева и зажигания нитей, а затем ртутного газа. Хотя это делает их энергоэффективными, это также сокращает их жизнь, поскольку скачки напряжения каждый раз, когда они включаются, со временем повреждают их. По этой причине их обычно используют в помещениях, где свет остается включенным на длительное время, например, в офисах, магазинах и на складах.

Метод запрограммированного запуска

Эти балласты, разработанные для областей, в которых освещение постоянно включается и выключается, предварительно нагревают электроды контролируемым током перед подачей более высокого напряжения для включения света. Часто это функция освещения, которая активируется датчиками движения (например, в туалетах на рабочих местах или в общественных местах) и позволяет люминесцентному свету длиться долгое время.

Признаки выхода из строя магнитного балласта

Когда ломаются магнитные балласты, в этом часто винят лампочку. Обратите внимание на знаки, указывающие на то, что это ваш балласт:

• Отложенный старт
• Жужжание
• Мерцание
• Низкая мощность
• Несоответствие уровней освещения

Вы можете узнать, связана ли проблема с балластом, стартером или лампой, с помощью нашего руководства – Простые решения для медленного запуска, мерцания или неисправных люминесцентных ламп.

Проверка балласта мультиметром / вольт-омметром

Чтобы убедиться, что проблема в балласте, вам нужно проверить его с помощью мультиметра.Мультиметр предназначен для измерения электрического тока, напряжения и сопротивления. Они недорогие, и их можно найти в большинстве магазинов электроники.

Эти инструкции предназначены только для ознакомления – убедитесь, что вы ссылаетесь на электрические схемы производителя. Если вам не хватает инструкции по эксплуатации, большинство крупных производителей разместят опи на своих сайтах.

Для проверки вашего балласта:

Вам понадобится

Как к

1. Отключить питание светильника
2. Снять кожух фары
3. Снимите лампочки
4. Снять балласт с приспособления
5. Если балласт выглядит сгоревшим, его обязательно нужно заменить
6. Установите мультиметр на сопротивление
7. Вставьте первый щуп мультиметра в провод, соединяющий красные провода вместе
8. Коснитесь вторым щупом зеленого и желтого проводов

• Если мультиметр не двигается, значит, балласт мертв
• Если мультиметр все еще работает, стрелка мультиметра должна переместиться вправо.

Если проблема не в балласте, возможно, вам потребуется заменить люминесцентную лампу.Вы можете узнать, как это сделать безопасно, из Руководства по безопасной замене и переработке люминесцентных трубок.

Могу ли я сам заменить балласт?

Да, если у вас есть немного технических ноу-хау, хотя, если вы не уверены, лучше всего попросить электрика сделать это за вас, так как это может быть сложная работа. Более дешевые балласты, вероятно, потребуют большего количества переустановок, чем фитинг с фирменным балластом. Стоит потратить немного больше, чтобы сэкономить деньги и силы в будущем.

Фирменные балласты могут служить долго, поэтому, если вы их замените, вам, вероятно, не придется менять его снова в течение 10 или более лет.

Замена магнитных балластов на электронные

Процесс замены магнитных балластов на электронные балласты довольно прост и понятен. Это направление, в котором движется индустрия освещения, так почему бы не поменять их раньше, чем позже, чтобы оптимизировать свое пространство с помощью лучшего и более тихого освещения?

Вам понадобится:

• Электронный балласт
• Кусачки
• Проволочные гайки

Как пройти

1. Отключить питание прибора
2. Открыть приспособление и снять лампу и кожух балласта
3. С помощью кусачков перережьте оба провода питания (коричневый) и нейтральный (синий), входящие в приспособление.
4. Закройте провода проволочными гайками.
5. Используйте кусачки, чтобы отрезать провода, подключенные к розеткам.
6. Снять магнитный балласт
7. Вкрутите ЭПРА в приспособление, там же, где был магнитный.
8. Используйте гайки для соединения проводов розетки.
9. Подключите силовой и нейтральный провода к соответствующим проводам балласта
10. Закрепите провода проволочными гайками.
11. Установить лампу и корпус балласта обратно
12. Снова включите питание.

При замене балласта существует риск поражения электрическим током, поэтому, если вы не уверены, попросите электрика сделать эту работу за вас.

Нужен ли моей люминесцентной лампе как пускатель, так и балласт?

Отдельные стартеры встречаются только в более старых механизмах управления, поэтому, если приспособлению меньше 15 лет, у него, вероятно, не будет стартера. В более новых лампах процесс, обеспечиваемый стартером, встроен, что делает функцию отдельного стартера избыточной. Если в светильнике есть стартер, это будет очевидно.Вы должны найти маленький серый цилиндр, подключенный к осветительной арматуре.

В чем разница между пусковым переключателем и высокочастотным ПРА?

Высокая частота

Высокочастотный пускорегулирующий аппарат – это современный одиночный балласт, который выполняет функции всех различных компонентов в стандартной пусковой цепи переключателя. Лампы, работающие с высокочастотным балластом, не мерцают, а вместо этого загораются мгновенно из-за того, что частота намного выше.

Выключатель запуска

Switch start – это устройство управления, которое используется в промышленности в течение многих лет.Обычно они считаются устаревшими технологиями, и их создают все меньше производителей. Для запуска выключателя требуется дроссель балласта с проволочной обмоткой. Для запуска переключателя можно заменять различные части, а не весь блок, что можно рассматривать как преимущество.

% PDF-1. 3 % 1 0 объект >>> эндобдж 2 0 obj > поток 2012-03-14T15: 12: 10 + 01: 002012-03-14T15: 12: 17 + 01: 002012-03-14T15: 12: 17 + 01: 00Adobe InDesign CS5.5 (7.5)

1JPEG256256 / 9j / 4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD / 7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA + 0AAAAAABAASAAAAAEA AQBIAAAAAQAB / + 4AE0Fkb2JlAGSAAAAAAQUAAgAg / 9sAhAAMCAgICAgMCAgMEAsLCxAUDg0NDhQY EhMTExIYFBIUFBQUEhQUGx4eHhsUJCcnJyckMjU1NTI7Ozs7Ozs7Ozs7AQ0LCxAOECIYGCIyKCEo MjsyMjIyOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7OztAQEBAQDtAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQED / wAARCAEA ALUDAREAAhEBAxEB / 8QBQgAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAA AAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGx QiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14 / NGJ5SkhbSV xNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgI7AQACEQMh MRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0 ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fh2 + f3 / 9oADAMB AAIRAxEAPwD0nDw8Q4lBNFf82z8xv7o8klNbqmXgdKdjNswTecp762eiyrR1dVmQd3qPr / Mqdwkp o431i6PmU02YvTrLX33Pxq6mNxyS9lZudFgv9Ija3s866HUFJSj9Y + gnDb1GrDstxbXPrx7a6Wh2 rK53V11lws3e130mj6J8pSmWL1 / o + fa6jp2A / LsAe8CtlIDmV3ZGMXtdZaxsb8fTX85vnCU7Qw8Q gH0KxPYsb / ckpf7Hif6Cv / Mb / ckpX2PE / wBBX / mN / uSUr7Hif6Cv / Mb / AHJKef8Ar9i4zPqd1VzK a2uFGhDQCPc3ySU + IYvT + k247LL77mWOEua2txAPkRWUlJf2Z0T / ALk3 / wDbT / 8A0mkpX7M6J / 3J v / 7af / 6TSUr9mdE / 7k3 / APbT / wD0mkpX7M6J / wByb / 8Atp // AKTSUr9mdE / 7k3 / 9tP8A / SaSnO6h TiUX + nh3OtZtBJe0tIdrpBDUlNZJSklKSUpJT63 / AIk6Kbem9TNtbXkX1xuaD + YfFJT6G7DxPtdY 9Cv + bs / Mb + 9V5JKTYf8ARKP + LZ / 1ISUrIxMbKNZyKxYaXF9c / mucx9RI / sWOHzSU1bugdIyGenbj NLN5t2guaN7m7Hh3uH0gdfHukpk3ovS2ZDspmO1tj4mJDZBYZDJ2g + xskCTCSkbvq50RzCz7K1oJ JOwuYfc62xwljgYLr3yODuKSnRa0NaGtAAAgAaAAJKXSUpJSklOJ9dcTJz / qr1LDw63XX3U7a62C XOO5ugSU + QUdB / xhY9LKKul3BlY2tmsHQfNJST9j / wCMb / yru / 7bH96Slfsf / GN / 5V3f9tj + 9JSv 2P8A4xv / ACru / wC2x / ekpX7H / wAY3 / lXd / 22P70lK / Y / + Mb / AMq7v + 2x / ekpz8n6lfXbLvdkXdJy C98TDQBoI8fJJSL / AJhfXL / ypyf80f3pKV / zC + uX / lTk / wCaP70lK / 5hfXL / AMqcn / NH96Slf8wv rl / 5U5P + aP70lPpv + KTonVuiYHUKurYtmI + 25jmCwRuAaQSElPcO / pdX / F2f9VUkpWH / AESj / i2f 9SElJklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSF39Lq / 4uz / qqklK с 6JR / xbP + pCSked07G6gwMyN0AaFp2kEPrtBn + tU3 + KSmji / VbpmG2yup12y252S5pf / hH / AEnb mgOM + ZSU6OJh2YVfpUlxZpAcd0QI0lJSdJSklKSUpJSklOTdcz7Xfj / 4TeLY / k + m1s / ej0U5eTl9 YrvezGwBdUPo2eq1s6fulJCP7f1 // WArG / 8Ab7EEq + 39f / 8AKxv / AG + xJSvt / X // ACsb / wBvsSU3 MG7NuY45uOMZwMNaHh8jx9qKGykpSSlJKUkpSSlJKbvT / ov + IQSmd / S6v + Ls / wCqqSUrD / olH / Fs / wCpCSkySlJKUkpSSlJKUkpSSlJKatuNaX3Wi17xY1rW0mNjSO7dJ1 + KSnEyvqli5mQ / JvqcbLIL iHwNBHj5JKRf8ycD / Qv / AO3P9qSlf8ycD / Qv / wC3P9qSnTx + mWYtDMelhDKxtaC4Ex96Skn2PJ / c / Ef3pKV9jyf3PxH96SlfY8n9z8R / ekpX2PJ / c / Ef3pKV9jyf3PxH96SlfY8n9z8R / ekpX2PJ / c / E f3pKT9NLh2vfW9ljSYDmODxI0IlpKSkzv6XV / wAXZ / 1VSSlYf9Eo / wCLZ / 1ISUmSUpJSklKSUpJS klKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklIXf0ur / i7P + qqSUrD / AKJR / wAWz / qQkppd Zy + o4vo / s9 + Gzdu3 / bHFsxt27Nrh5mUlOb + 1frH / AKfo / wD24 / 8A8mkpX7V + sf8Ap + j / APbj / wDy aSnc / aXTv + 5VP / bjf70lK / aXTv8AuVT / ANuN / vSUr9pdO / 7lU / 8Abjf70lK / aXTv + 5VP / bjf70lK / aXTv + 5VP / bjf70lM6szEvdsovrsdE7WPa4x8AUlJklKSUpJSklKSU1Ls5gca6XsDm8uf9HQSY1E x31SUj6b1arqL7amD3Ux7hO1wP5w8PgkpvpKUkpSSlJKUkpC7 + l1f8XZ / wBVUkpWH / RKP + LZ / wBS ElNTrWDVl4vqHFqzLqf5plx2t9xaHe7toElOB + zcj / yjwP8At4f3pKV + zcj / AMo8D / t4f3pKV + zc j / yjwP8At4f3pKV + zcj / AMo8D / t4f3pKV + zcj / yjwP8At4f3pKXb0vKdo3oOCfhcCkpl + yM3 / wAo ML / t0JKb / RcHKxs31LOlY + E0sLTbS / c7t7Y + SSneSUpJSklLOc1rS5xAA1JOgCSnOzs0bH + / 06mN JcQdryfASP8Aakpzaxk9Ys9Gma8Zuj3ka6diQPwSU7uJh0YVIpx2wOXE8uPi4pKTpKUkpSSlJKUk pC7 + l1f8XZ / 1VSSlYf8ARKP + LZ / 1ISU0Ov8A2izGbiV9OPUqb59Zou9HbsLHM151P5ElPPfsdv8A 867v / Y5396Slfsdv / wA67v8A2Od / ekpX7Hb / APOu7 / 2Od / ekpX7Hb / 8AOu7 / ANjnf3pKV + x2 / wDz ru / 9jnf3pKdT6v4bsPMcWdFPTm2MIdcck3cEEN2lJT0SSlJKUkpSSmFljKm7nnyAGpJ8AElOTmZ9 NrHnJDtgALaC0tD51bqeTpr4JKamHg5XVrPXyf0dDYDYJJMct93MfvJKehqpqorFVLQxjeAElM0l KSUpJSklKSUpJSF39Lq / 4uz / AKqpJSsP + iUf8Wz / AKkJKcr6y0VX / ZvUw8rM274 + yuLds7PpR49k lOJ9hxv / ACo6n / 24f70lK + w43 / lR1P8A7cP96SlfYcb / AMqOp / 8Abh / vSU6mD9WemZeM2 + 2nKxnO Jmq2124QY11SUn / 5odI8b / 8At5 / 96SnVxMWrCx2YtM7KxDdx3HmdSUlJklKSUpJSDJyq8dusF7vo MkCT21KSnEyc57nPZn0B9gINTDBDfOeR24SUz6b0izJcMzNLtpMtY4ucSBoPpEw3T5pKd4ANAa0Q BoAOAElLpKUkpSSlJKUkpSSlJKQu / pdX / F2f9VUkpWH / AESj / i2f9SElOT9ZvS / VvV / aP58fs2P5 H85P / R + aSnD / AFX / AOiP8ElK / Vf / AKI / wSUr9V / + iP8ABJSv1X / 6I / wSUr9V / wDoj / BJTb6b03H6 la + puR1vG2N3bsh5Y06xAMHVJT1gEADmBElJS6Smtn5bMPGda5wa4 + yvdwXn6PMJKcJ3W7LQacRo FpfD7Xe8EyJ2xt93hokp0Om9JLT9pzRusOoY7X + 0 / wA / yfkSnWSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklIXf 0ur / AIuz / qqklKw / 6JR / xbP + pCSnK + st9Vh3b1MzKw92 + PsrS7dGz6UeHZJTifbsb / y36n / 22f7k lK + 3Y3 / lv1P / ALbP9ySlfbsb / wAt + p / 9tn + 5JSvt2N / 5b9T / AO2z / ckpX27G / wDLfqf / AG2f7klK + 3Y3 / lv1P / ts / wBySm109o6necfG6x1HeGl / vbsECByR5pKdvp3S8nBvdbdn5GW0sLRXcQWgkg7t O + iSknU + mU9UqbVcSAwkgaxP73tc0yO2qSkPSug4fS5cxu55c54LiXbS7nV3fzSU6aSlJKUkpSSl JKUkpSSlJKUkpSSkLv6XV / xdn / VVJKVh / wBEo / 4tn / UhJTQ6 / wDaK8ZuXX1E9Npon1nCn1t28saz TnQ / lSU89 + 2G / wDz0O / 9gXf3JKV + 2G // AD0O / wDYF39ySk2Jm3Z2QzExfrK6y6yQxv2IiYBPLoHZ JTqfsb6w / wDl47 / 2GZ / 5NJSv2N9Yf / Lx3 / sMz / yaSlfsb6w / + Xjv / YZn / k0lO0wOaxrXHc4AAu4k + KSmSSlJKaDMq3N22YVk1Ebt1bQ4QeBucdpOnA47pKZ7M7 / SWf5lf / kklK2Z3 + ks / wAyv / ySSlh9 s9zfUcTI / NZI5J03R3CSl9md / pLP8yv / AMkkpWzO / wBJZ / mV / wDkklL1XWNsFF1gc + BI0a4GAZj8 5smJH96Sk2RY3Hosvse5rKmOe4gbiA0STDWklJTAW / aK6bKLHBlwD2uAAJaW7ho5qSlskW049tzb nl1bHPAIZEtBOvsSU2UlIXf0ur / i7P8AqqklKw / 6JR / xbP8AqQkpqdZdmV0tux8qjEqZPrOyG7mm S0M7iNUlOP8AtDI / 8uemf5g / 8mkpX7QyP / Lnpn + YP / JpKUOpZIMjrPTAfEMH / k0lMv2tm / 8Al507 / N / 8zSU3m4 / 1mc0ObnYpBEgik6g / 2klNnBp61XcXdQyabqtpAbXWWHdpBkuKSnQSUpJSGymu2wue dwjbsdJb4 / RmJSUzEgQC2Ph / tSUvJ / eh4f7UlKk / vD7v9qSmDB7nHe0kGD5E6 + P7sJKZyf3h93 + 1 JSpP7w + 7 / akpi9osbtfscPBwkafNJTGuva2xrXTuJOpLokDQSeElMnNEsMgbToPkUlMLQzIquo9R p9pY8N5buHxMaFJSdJSF39Lq / wCLs / 6qpJSsP + iUf8Wz / qQkprdVr6rcxlfTmYljDPrNzA8gxtLN oZ8 + UlOZ + zfrD / 3F6L / 23b / ckpX7N + sP / cXov / bdv9ySlfs36w / 9xei / 9t2 / 3JKV + zfrD / 3F6L / 2 3b / ckpsAfXEAADpgA0AHrpKbOB / zg9c / tT7H6O0x9m9Tfu0j + c0hJTopKUkpG54a + C5rZBMH5eaS leo3 / SM / 1 + aSleo3 / SM / 1 + aSleo3 / SM / 1 + aSmDHbbbHl1Qa7bDm / SJiDv / gkpn6jf9Iz / X5pKV6j f9Iz / X5pKV6jf9Iz / X5pKVW8EElzT7jqP96SmYLXcEGOYSUwbj47h3WNqY11xBtcGgF5A2guPfRJ SRJSF39Lq / 4uz / qqklKw / wCiUf8AFs / 6kJKa / UuoW4Hp + li2ZXqbp9NzRt27ed5HMpKaX / OHK / 8A Ku // AD6 // JpKdDB6gMqn1bqziu3EenY5pMDv7SUlNj16f9I37wkpb16f9I3 / ADgkpf16f9I37wkp Xr0 / 6Rv3hJSvXp / 0jfvCSlC2pxhr2knsCElNa + x7coMDQWv9KXDdLYcTr7Nv / SSUzdWx + cN7Q6Kt JE / nJKS + hR / o2f5oSUr0KP8ARs / zQkpgKaTaWhgAHLYEEgf + ZpKZ + hR / o2f5oSUr0KP9Gz / NCSkN LWtrsa0AAX8D + sElIqsu1rX2uqJNlrQWNFhc3c2pg3fohHOvYeKSm1TY97rd9Zr2vLWlxB3AAe4R 2SUlSUpJSF39Lq / 4uz / qqklKw / 6JR / xbP + pCSnD + tzaHfZPWGKf5yPtT3M / 0f0NoPzSU896eD + 70 v / t6z / yKSnq + kdSw76acLGva + 2qpoNVDmOa0MAb7d2sDzSU6P6X / AIX / AMDSU5f1kAd04C8MLPUb / S3Btcwe9cmUlPM1 / ZKbG21jpbX1uDmuF1mhBkH6KSnpQ / 63EAhmJB1Hvd / 5BJSt31v / AHMT / Pd / 5BJToYJ6iam / tAAWyZFRaa47cgOSUltpte4ure1s7dHNLtWHd2e1JSM42YbvWOQxp27IbXpEz + c9 ySmXo5n / AHJH / bY / vSUr0cz / ALkj / tsf3pKV6GUIIvAMaksBkyTPKSlejmf9yR / 22P70lK9HM / 7k j / tsf3pKYsxstgLfXY4F + 8zWZmZ7WAfgkpNVXYwvc5wcXu3GGkDhrf3j + 6kpm0ETJBk6R8ElMklK SUhd / S6v + Ls / 6qpJSsP + iUf8Wz / qQkpyvrI / IZ9n9A5InfP2VrHfufS9T8ISU4nr5 / 73U / 8AtuhJ Tt9Etc / Hd64uD2u + nlOFTyCOwq0hJTo7mfvN / wC3nJKaHWrHtwwaHW7t4 / ozxY + IP5tvthJSDolz rWWU5Vd5c07hblltcgwNrfSkaQkp1tzP3m / 9vOSUrcz95v8A285JTKtzS8Q5p + FrnfgUlM3ZOOxx a + 1jXDkFwBSUr7Xin / DV / wCcP70lJUlKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklIXf0ur / i7P + qqSUrD / olH / Fs / 6kJKQdR6Th9U9P7WHn0t23Y9zPpRM7SP3UlNP / mn0b927 / t6z / ySSnRxsNmJQzHoe9tdYhoJ DiO / LgSkpL6b / wDSO + 5v / kUlNfM6dR1Cn0Mtz31yHQHbNR5sDSkpNXR6VbamWPDWANaPadBoNS1J TL03 / wCkd9zf / IpKV6b / APSO + 5v / AJFJSgxwMmxx8jt / g1JTynUrOkN67eOpnENcjeNhN87GxLjL UlLi / wCpDSHN9MEGQdjf / IpKdH / nV0T / ALmu + 5v / AJFJTq / pf + F / 8DSUr9L / AML / AOBpKV + l / wCF / wDA0lK / S / 8AC / 8AgaSmvnDqpqb + zSBbu932gNLdsHjYQZmElNLb9b / 38T / Md / 5NJTpY / wBt9Fn2 ouN0e817Ayf5O6Skpn + l / wCF / wDA0lJK92u7d / a2 / wDfUlMHf0ur / i7P + qqSUrD / AKJR / wAWz / qQ kpy / rHnfYvs / + VP2Zv3 / APaf7R6kbPI7ds / ikprdP + tPScelzM / q322wuJFn2Z9UNge3axhHI5SU 6GH9ZeidQyWYmJk + pdZO1uyxs7QXHVzAOAkp00lKSUpJSklKSUpJTy / VDmftC7025pbu09I0BnA + jvbu + 9JTVnP / AHeo / wCdjf8AkUlOn0Q2Tb9pbbw3b9sdV5 / R9JqSnVmn92j / ADh / 5BJSpp / do / zh / wCQSUqaf3aP84f + QSUqaf3aP84f + QSU53X3EYH6s0B + 9v8ARnN9SNeNzYSU4OE / O + 0s9QZW2TPr Or2cH6W1spKdbe / wZ / nf + YpKVvf4M / zv / MUlOn0gkttkAajgz4 + QSU2nf0ur / i7P + qqSUrD / AKJR / wAWz / qQkpr9So6rd6f7Mya8bbu9T1Gb90xtjwjVJTS + xfWr / wAsqP8AtgJKV9i + tX / llR / 2wElK + xfWr / yyo / 7YCSlfYvrV / wCWVH / bASUr7F9a / wDyyo / 7YCSkuNifWNmRW / Kz6baQZextQaSPAFJT rJKUkp4rrjcR3Vcg2t6eXbhJuse1 + jR9IBqSmj6eD + 70v / t6z / yKSnT6L0npfUTb61GNbsiPsjy6 Jn6W / akp6emo0VMopbY2utoYxo9PRrRACSmX6X / hf / A0lK / S / wDC / wDgaSlfpf8Ahf8AwNJTQ63n ZfT8E5FDtjg9rd1 + wMg + O0EpKcTD + svVMjJZS + / GcHEyKjLzoTpuaAkp1v2jm + L / ALq0lK / aOb4v + 6tJTe6bkXXtsNxJ2kRIaOZ / dSUnd / S6v + Ls / wCqqSUrD / olH / Fs / wCpCSkySlJKUkpSSlJKUkpS SlJKUkpy8vo2Tk5D76 + oXUNeQRWxrCG6RpuaSkpD / wA38z / y0yP8yv8A8gkpdvQs5v0erZAnwbWP ++ pKX / YvUf8Ay3yf82v / AMikpuYWDdjMc3IyrcsuMhzztIHh7NqSmz6LPF3 + e7 + 9JSvRZ4u / z3f3 pKYWYtFrdtoL2zMOc4j8qSkY6bhAyKgD8T / ekpl9gxP3Pxd / ekpX2DE / c / F396SklVFVEipu2edS fypKYu / pdX / F2f8AVVJKVh / 0Sj / i2f8AUhJTDM6lgdP2fbb2UepOzeYnbEx96Smt / wA5Ohf9zqf8 5JSv + cnQv + 51P + ckpt4mbiZ9Zuw7W3Ma7YXMMgOABj8UlJ0lKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUp JSklKSUpJSklKSUhd / S6v + Ls / wCqqSUrD / olH / Fs / wCpCSmn15tjsL9A0uvkCst2bmiQXEC0hp4h JTlUY + U7pWQLd7cxrwanOFG8t9sta1rvT8eUlNnF6cbemBl2SKst53eq5lRcwT9HY0lh5SU6OHRR i47aX3ix4 + lYCK9x8drCAkpNON / pf / BD / wCSSUqcb / S / + CH / AMkkpq52PbkbPsfUXYe2d + 3bZumI / nCYiElNa85mFgmpl9vUMmwuAuY6tjqwR7Tsc9rTCSmHTLM + 7Gtx82y6m6Ca8qx1UydBDKnlvt80 lNjGpyMOu6zJz39Qdtmuv2VGWgmAWuH0vNJTS6M / qhy3Dqdt5p2GPVdS1odLY1pfu8UlK6W7qrs8 / b77xjgOMWGkNPZomp + 9JTqV17L7rX5htrft9Kku2iuOfe0yZ80lOPff1DJ6q / GxsvJxayS1pNQd S3a3U + s9uoJGiSmBv6lhZ9VN + blZbJaXenSDW4E8GxjdPNJTpdS6i3CrDWsutdaHBr8Yvu2ERq4R 56JKaDv2pjUVZ1nUb72HY52OypptIdrtcxrdw8 / BJTqVXjqGGX1Pswn2AhhscfUYQYk12QkphjU5 GHXdZk57 + oHbNdfsqMtkwC1w + l5pKcjIyPrBbc + yh3VRW4y2oHGcGjw3OskpKeiwL3ZFHqPqdQ6Y Nb3iwiONWucNUlJHf0ur / i7P + qqSUrD / AKJR / wAWz / qQkpzPrNQh59V0Oc6txaGi51AIdEy8afmp KcnpfTq8972X + pSGAEGrKsvJnxDCISUvd06qurKsb6jjj2BjAcqxocCeXOJ9h8ikpBhZWRgX / aKa GOdBbFmcXt18nBJTpN + snUnODTi4wBIEjJB / Dakp3PUs / e / 8Cf8A3pKaHVOq5eB6XoV1Xepun1XG iNscb53cpKQnrmcMAZfoUeobfTNfqwyIJ3erET / JSUvjdbzr8bIufTSx1ABY1tvqNdO76TwAGcd0 lM + mdYzc611d1VNIa3cDU / 1yde7WRHxSUvi9WzL8 + 3EfVUyusvDbGvNjztdtE1CC2fwSUix + uZ12 cMV9FDGFzm72273wJ19ICe3CSm5RnZFuXkY7msaynbte0Oe524a7qxqz5pKalHW863qh3R1NLa97 m + o23c + GzB9ICe3CSlZvW87Fy / s1dNNjPb732 + k7X / g3AlJSfqfU8rBrY + lldxe4gi0mgAeRfMpK SZefkY + E7Krax7wGkMeHVt9xAP6UyO6SlquoZL + nHMLWCwVuf6YlzJbMD1h7Y05SUj6b1XLza7X3 V1VGuIFbjeDM8lkbUlOf / wA5up / 9xcX / ANim / wDkUlO10zKtzcRmRc1rHumW1ne0QSNH8O4SUld / S6v + Ls / 6qpJSsP8AolH / ABbP + pCSnK + tAd9mqe51QoDiLBbS68FxjZDWn49klOT0mvLussHSLcet 4A9QsxX0yJ01L2SkpV1eY2nLdfbjmploGUDivcHWSILm7zvPnqkpqY1nS23sdlDGspB97WYNjXEe RgpKdVmX9TS9oZhgOkR + rOGvx2JKeg2 / 8Hb / AJ // AKkSU53V7ei0 + l + 2Md1m7d6W9huiNu6Nu + Oy SkDsj6tfs5trsX9SNu1rPRdt9WDr6UTMd4SUviZh2cfi5T8TG20Ma05IbU5gLTu27mkN39 + xSUz6 Td0C657ek45rsDZeWVmk7Z8TsnVJTLEt6I / qN1WHjlua0v8AWe1hY4kO982HaD7vPVJSHGyPq0 / q ArxcbbmbnAObS5jtwnd + kgDx1lJTex3dPdm5NePS8ZLNn2hwlpMj2y / cN2nmUlNLHyPq47qXpY + N GbvcN4qc128Tu / SQB46ykpWfkfVyvN9PPxt + V7fc6p1jtfo + 8bvypKbPVrOk01MPV6HWVlxDA9pu h0eAL4SUkzXdPZgOszaXuxIbua4GxsEjb + jDnd47JKWqf009MNtVLxg + m8lgBDfTE7h6W4Hx0hJS LpVvRrq7T0rHdWxseqGMNM6GJB2Skpzftn1L / wC4bf8A2Gf / AOQSU7vSn4VmGx / TqzVjGfTbtLBo 47oYeNZ7JKTO / pdX / F2f9VUkpWH / AESj / i2f9SElIuo4Jz6RSLn48Gd9UbvhJnRJTXwejOwnuccq zK3CIyAHBv8AV27UlL2dHdZXfX9qsZ67w8OaAHVx + bWdYakpq / 8ANl // AJZ5f3s / 8gkpdv1ae1wd + 0sswZglkH / oJKdT7P5Vf9t / + ZJKaud0h3ds25L8XZP9HAZumPpbt3EaJKRHoLjiDF + 23gh / qesN vqnQjYXRG3XwSUvR0J1NN1JzLrfWAAss2l9cTrWQBHKSmWD0V2FY6w5VuTuEbcgNcB5jaG6pKYYv QnYr3PObdfuaWbbtrgJ / OEBuoSUtjdAfjXtuOdkXBs / o7drmOkR7gGtSU2qunGvItvNu8XbYqe0F jNv7gkRPfVJTXq6G6rL + 1HMueNznei / aavdPt2wDAnTVJSsnobsnI + 0DMuoGn6Kna2vTyIdz8UlJ c7pRzWNYL3Yu0zux2hhPkd25JTPI6cb8Y4wt9IkNHrVNAsG0g / SJI1jXRJSzOmlmH9k9UuOxzPXc 0G33T7t3EidNElMMLpDsNj2HIfk7492QA4tj92NqSmp / zZf / AOWeX97P / IJKdPBxDhY7aDY64tn9 I + N7pJPuI55SUzd / S6v + Ls / 6qpJSsP8AolH / ABbP + pCSkySlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUk pSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpC7 + l1f8XZ / 1VSSlYf8ARKP + LZ / 1ISUmSUpJSklKSUpJSklKSUpJ SklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklIXf0ur / i7P + qqSUrD / olH / Fs / 6kJKTJKUkpSSlJKU kpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSkLv6XV / xdn / VVJKVh / 0Sj / i2f9SElMMz qWB0 / Z9tvZR6k7N5idsTh4pKav8Azk6F / wBzavvSUv8A85Ohf9zqf85JTdxsrHzKRkYtjbanSA9u oMGCkpKkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpZzmtEuMCQPmTASUtubrrwYPxMf3pKYXZWPj 1vtusDGVkNe48AmIh5pKY4ubiZoccW1toZAdt7Skpd39Lq / 4uz / qqklIcPMxBiUA31 / zbPz2 / ujz SUwzPs + Xs2dQdjbJn0LKxumPpb2v4hJTW + x1f + XWT / 27T / 6RSUr7HV / 5dZP / AG7T / wCkUlK + x1f + XWT / ANu0 / wDpFJToty8RrQ37RWYESXtk / ikpf7Zif6ev / Pb / AHpKV9sxP9PX / nt / vSUr7Zif6ev / AD2 / 3pKV9sxP9PX / AJ7f70lNHqOPidRNZ / aV2L6ciMW9tYdMfS5nhJTT / Y2J / wCXmf8A + xbf / IpK V + xsT / y8z / 8A2Lb / AORSU7X2zE / 09f8Ant / vSUr7Zif6ev8Az2 / 3pKV9sxP9PX / nt / vSUr7Zif6e v / Pb / ekpX2zE / wBPX / nt / vSUhyszENYi + v8AnKvz2 / 6RnmkpQy8Tdb + mr / nW / njwr80lOV9YMnGf 0vOa21jibq4AcCfo0 + aSmt9S7samjJY61jfcyNzgOzvFJTvOzMT7XWfXr / m7Pz2 / vVeaSn // 2Q ==

2JPEG256256 / 9j / 4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD / 7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA + 0AAAAAABAASAAAAAEA AQBIAAAAAQAB / + 4AE0Fkb2JlAGSAAAAAAQUAAgAg / 9sAhAAMCAgICAgMCAgMEAsLCxAUDg0NDhQY EhMTExIYFBIUFBQUEhQUGx4eHhsUJCcnJyckMjU1NTI7Ozs7Ozs7Ozs7AQ0LCxAOECIYGCIyKCEo MjsyMjIyOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7OztAQEBAQDtAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQED / wAARCAEA ALUDAREAAhEBAxEB / 8QBQgAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAA AAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGx QiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14 / NGJ5SkhbSV xNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgI7AQACEQMh MRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0 ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fh2 + f3 / 9oADAMB AAIRAxEAPwD0nDw8Q4lBNFf82z8xv7o8klJvseJ / oK / 8xv8AckpX2PE / 0Ff + Y3 + 5JSvseJ / OK / 8A Mb / ckpX2PE / 0Ff8AmN / uSUr7Hif6Cv8AzG / 3JKV9jxP9BX / mN / uSUr7Hif6Cv / Mb / ckpX2PE / wBB X / mN / uSU8 / 8AX7FxmfU7qrmU1tcKNCGgEe5vkkp8Qxen9Jtx2WX33MscJc1tbiAfIispKS / szon / AHJv / wC2n / 8ApNJSv2Z0T / uTf / 20 / wD9JpKV + zOif9yb / wDtp / 8A6TSUr9mdE / 7k3 / 8AbT // AEmk pX7M6J / 3Jv8A + 2n / APpNJTndQpxKL / Tw7HWs2gkvaWkO10ghqSmskpSSlJKUkp9b / wASdFNvTepm 2tryL643NB / MPikp9Ddh5n2usehX / N2fmN / eq8klJsP + iUf8Wz / qQkpMkpSSlJKUkpSSlJKUkpSS nE + uuJk5 / wBVepYeHW66 + 6nbXWwS5x3N0CSnyDH6B / jCxqWUVdKuDGCGzWD / ABSUk / Y / + Mb / AMq7 v + 2x / ekpX7H / AMY3 / lXd / wBtj + 9JSv2P / jG / 8q7v + 2x / ekpX7H / xjf8AlXd / 22P70lK / Y / 8AjG / 8 q7v + 2x / ekpz8n6lfXbLvdkXdJyC98TDQBoI8fJJSL / mF9cv / ACpyf80f3pKV / wAwvrl / 5U5P + aP7 0lK / 5hfXL / ypyf8ANH96Slf8wvrl / wCVOT / mj + 9JT6b / AIpOidW6JgdQq6ti2Yj7bmOYLBG4BpBI SU9w7 + l1f8XZ / wBVUkpWH / RKP + LZ / wBSElJklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSk lKSUpJSklKSUpJSF39Lq / wCLs / 6qpJSsP + iUf8Wz / qQkp5 / 65tx3fY / XGKY9WPtbrm / 6P6HoOb85 SU5X1fowX9YxgGYEhznN9B + UbJa1zhtFry3kd0lPdpKUkpSSlJKUkpyep4 + Bk51dWRmux73tDa6W XOrLhLoO1r2zrKSmP / Nyr / uVk / 8Ab1v / AKUSUr / m5V / 3Kyf + 3rf / AEokpJj9CZjXMvZk3ucwyA + 2 xzT8WmyCkp0Yu / eb / mn / AMmkpZ3qtaXOewACSS06Af20lNFvW + mPcGM6hjOc4gAAiST / AG0lJ8rN pwQ12Zk00B5IabPbMeEvSUyxslmZX62JfVdXMbmDcJHaQ9JTlZfWup4l76bW4FcEhvq5IrcR2Ja7 jRJSfpvUeqZ9klmIaBO62i71oPYQ2PypKS9UzOoYLWWUjGdWZD332egAeRE7p7pKaFXXuqZFgqob 0617uGMyw4n5AJKd2n1jW037Q8gFzW8A9xM6pKYu / pdX / F2f9VUkpWH / AESj / i2f9SElOR9aDkD7 N6h3j / Cbvs9jK / 3Ppeo0z5JKcIWdRaZb + 0AfEZNH / kElPY9Py35uK3IsqNDnEg1lwcRBjluiSmyk pSSlJKUkpx + vsio5FDT9pYWhllQbZcBP5rLNI + aSnD + 3dc / 03Uf + 2KP / ACSSkmNm9ZdkVCy7PLC9 ocH00tbEidzmukBJT025n7zf + 3nJKVuZ + 83 / ALeckpYmsiC5hB0INzv7klOdVh5g6la30axU2tjm SGisOkyW2Abi7ySUj + sIe + ir0Q95DzPohmSQI7i6APkkpN0OWYDRbLHbnEi0ih4 + ZV7UlNf6wUtL K7aGF1rnQ91DWZDyANN3rRASU2 + kV11YVbi1tdrx + kL3Cl5gmN7KvaElNjKZRdQ5tgrsABIBsL9Q NCGuESkpxeg0br7HZVb / AGBrqzkVVUQ4HljqZMpKekpIIMEh5PL / AMqSlnf0ur / i7P8AqqklKw / 6 JR / xbP8AqQkpw / rcaR9k9YVn + cj1KHX / AOj42kQkpw8LFoz8lmJQMX1LJ278N7R7QXHUu8klPZdK w34GEzFs9PcwuP6FuxmpJ0bJSU3ElKSUpJSklOb1vDvz8R2PVU24lzTsuIbXp5t9ySnA / wCa + f8A + V + D / wBuWf8AkUlJMb6t51ORVacHDaGPa4uZY8uEEGWyIlJT036X / hf / AANJSv0v / C / + BpKV + l / 4 X / wNJTVrxr29RuyzXDbK2MFgLfUJaTo4h3x4JKa / XOnZPUaa666GXlji4jKcGgaRLfS7pKS9Iw8j Awm49lQpIc47MctczXzs1SUi6507J6jTXXXQy8scXEZLg1o0iW + l3SU2em49 + JhVY72Gp1YILKS0 sGpPtL9UlJ7W3PqewCwlzSId6cGR3hJTldD6Tl9OttfZjU44e0AHFduJg / neqAkp2692u7d / a2 / 9 9SUwd / S6v + Ls / wCqqSUrD / olH / Fs / wCpCSmp1bFwsn0vteXZibd2307vR3TtmfGISU5 / 7L6N / wCW + R / 7Gf7UlK / ZfRv / AC3yP / Yz / akp0cK7pmDQMdmc20Ak7rrmvdr / ACiUlNynIoyAXUWMtA0JY4Oj 7klJElKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklIXf0ur / i7P + qqSUrD / AKJR / wAWz / qQ kpxPrYxjvsu9rHR6kb6HZH + j42EbUlOAyrGD2mymosBG4DBtBI7xqkp1vU + qP / lbZ / 7DP / uSUr1P qj / 5W2f + wz / 7klNrD6x0Lp7HMwsW + lrzLgzHeJP3JKbTPrLgWPbW2vJBcQ0TQ8DXTUwkp1klNLN6 vh5FopyPV3OaHj06n2CCSOWNI7JKa / 8Azl6Z4X / + w9v / AJBJSv8AnL0zwv8A / Ye3 / wAgkpX / ADl6 Z4X / APsPb / 5BJSXF63g5l7cekXb3zG + mxg0Bdq5zAOySnQSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklIXf0ur / AIuz / qqklKw / 6JR / xbP + pCSmh2ynpd3oftPMdhxv9Pbb6W6du74xokpyvsX1W / 8ALez / ANiwkpuV fVnpl9bbqczLsreJa9t5II8jCSmf / NPB / wC5OZ / 2 + f7klK / 5p4P / AHJzP + 3z / ckpX / NPB / 7k5n / b 5 / uSU2undExum3uvpuyLHOYWEXWF7YJBmD30SUx6jnHDyWetjVnFO31cu2wMDCSRG1zDOnmkpX7a + rv / AHKxf85qSl2dX6BY9rGZOM5ziGta0tJJPAASU24xv9F / 4Gf / ACKSlRjf6L / wM / 8AkUlLP9AN JbTucAYHpkSfCdqSnKr6nnvyPs7uk1B7YNjRe1zmtcfpFnoykpP1bqNXTa63149Tw8kh2njHAjwL 2GUlJOmZlPUMUZD8ethLi0Coi9sDvvYwBJTbjG / 0X / gZ / wDIpKcrrWZZjVvYzDZ9nezacl1wxi1z pENLqzB8DKSkHRM62xrMevDbfQ1xFmQckZL2z7tYq1SU7kY3 + i / 8DP8A5FJSSv04Ppt2jv7S38oC SmDv6XV / xdn / AFVSSlYf9Eo / 4tn / AFISU4n1sblu + y / ZW3O / nN3oYrcr9yN28jb / ABSU8 / 6fVf8A RZv / ALi6v / JJKdzp3XcrDw68a / pvUb31yDYMUVgySR7GmBAMJKekBkAxEiYKSl0lKSUpJTkfWHXD eGl07m6Vt9Z // bLgR80lPM7bPHK / 9gK // SaSkuILPtVMnJj1G / SwmMHI5eGe0eaSnrtzP3m / 9vOS Urcz95v / AG85JStzP3m / 9vOSU06iP2ped2npMiSQzk8XRLj5dklNX6wndRVsc8 + 8 / wAyz7UeO7Xt MfFJSboZjAaHuIO5387 + rO / 7bY0BJTobmfvN / wC3nJKaHXDOA4McZ3N / mv1l3P8Ao3tISUg + rx20 W73PHvH88z7KeOzWNE / FJTrbmfvN / wC3nJKTUkEGCD8Hl / 5UlMXf0ur / AIuz / qqklKw / 6JR / xbP + pCSnnvrp9l / U / tP2X / C7ftX2j / g52 / Zfx3fJJTzP + Sv / ADWf / DFJTYwf + bXr / wCU / sXoQf6P9u37 u309ISU6X / ruP9ftSSlf + u4 / 1 + 1JKdrE + s / 1de6nCxcmS4spqZ6dvJhrRLmflSU7KSmtm4FPUKjR kl5rJB2tdt1Hm2D + KSnP / wCafRv3bv8At6z / AMkkplX9V + k02NtrbaHscHNJtedQZGhdCSnU9N / + kd9zf / IpKV6b / wDSO + 5v / kUlLem // SO + 5v8A5FJSNuFWzIflte / 1bGhjnSIIbx7YhJSLO6VjdRY2 vMdY9rDubDtmv / W9qSmeH0 + nApGPiueysEkAneZPm8OKSk / pv / 0jvub / AORSUgzOn059Jx8pz31k gkA7DI82BpSUwwelY3TmOrw3WMa87nBzt + vH5 + 5JTa9N / wDpHfc3 / wAikpdrS3lxd8Y / gAkpG7 + l 1f8AF2f9VUkpWH / RKP8Ai2f9SElNPrGNRkej62e / B27o2PYzfO3neDxCSnO / ZmF / 5e3f9vVf + RSU mr6ALmCynq2VYw8OY9jhp5hiSnUw8FmJjtoe92QWz + ktgvMmdSAElJvSq / cb9wSUoVVgyGNBHkEl M0lKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSF39Lq / 4uz / qqklKw / 6JR / xbP + pCSnE + tjGO + y72sdHqRvodkf6PjYRtSU8 / 6VP + ip / 9gLf70lO10frVHT8Y417LC0OmttGLZW1oOp0M90lN / wD5 0dP / ANFlf9sP / uSU2MHrWJ1C40UMua4NLpsqcwQI7uHmkp0ElKSU0M / qV + JcKqcR + SC0OL2PraAS T7Ye5p7JKa37czf / ACst / wC3af8A0okp0MbLbdSy20Ch7hrW5zSW / EtJCSkvr0 / 6Rv3hJSvXp / 0j fvCSlvXp / wBI3 / OCSl / Xp / 0jfvCSlvXp / wBI3 / OCSlevT / pG / wCcElL + vT / pG / eElK9en / SN + 8JK V69P + kb94SUr16f9I37wkpdr2P1Y4OjwMpKRu / pdX / F2f9VUkpWH / RKP + LZ / 1ISU5f1iwMzN + z / Z arLdm / d6eR9nidkT7XbuElON + wur / wDcS / 8A9j // ADBJSv2F1f8A7iX / APsf / wCYJKV + wur / APcS / wD9j / 8AzBJTf6dX1 / plb66en + oHncTdlh5GkaSxJTs9Pv6jc156hjNxSCNgZYLNw78AQkptpKcL 6x0U0BvV2tqblUFjarsifTaJJj2e7kpKcf8A51dX / wC5vTfut / 8AIpKSYv1m6rdk01Py8BzbLGtL axZuIJAhu5sT4JKeq / S / 8L / 4GkpX6X / hf / A0lLPbY9pY4WlrgQR + j4KSnCo6F0tvVbKG4zAKWMtY 1p / StcSfc6TtjTRJSvrYG / Z8d13o6PIh32duo / N9DWdO6Smz9WRHS2mnZtL3E / ZI9OeNPW90pKdX 9L / wv / gaSmp1e26npuRYHbYZBN + 304cdp3en7u / ZJSD6vZORk9Oa5z22bHFjTjGWACNJu906pKdL 9L / wv / gaSkle6Du3f2tv / fUlMHf0ur / i7P8AqqklKw / 6JR / xbP8AqQkpyvrJd1Gn7N9gsy6537 / s mM3JmNkb9z2be8eKSnE + 2 / WH / T9V / wDcaz / 0skpX236w / wCn6r / 7jWf + lklOzR9YrK6K67um9Tts YxrX2fZdu9wEF0B + klJTP / nN / wCarqf / ALD / APmaSlf85v8AzVdT / wDYf / zNJTd6d1P9o + p + qZWL 6e3 + lV + nu3T9HUzEapKQdcqvtxXNxWWPt3Nj0AGWR / xj5akp5 / 7D1z / Q9R / 7fo / 8ikpJjYXWW5FR spzwwPaXF91LmxInc1rZISU9NtZ + 63 / tlySlbWfut / 7ZckpW1n7rf + 2XJKatdVo6jc9zHeia2BpL Jr3SZ21j3A + JKSmv1ujKtprGFXc5wcd32UNodEfnG0EEJKS9Ipvrwmty2PbbudIyG + q + O3vrhqSm 7tZ + 63 / tlySmt1Kqx + Fa3HY42kDaKa / TfMj6L3y0fNJSLo1ORVh7cyuxtm8mMhoufGn51cCElN7a z91v / bLklJqQADAA + DCz8qSmLv6XV / xdn / VVJKVh / wBEo / 4tn / UhJTlfWTpGR1X7N9noxr / S37vt L7Wbd2yNvovZ + 7rKSnE / 5o9R / wC4HTv + 3cr / ANLJKV / zR6j / ANwOnf8AbuV / 6WSUr / mj1H / uB07 / ALdyv / SySlf80eo / 9wOnf9u5X / pZJTu / V7obOl1vutx6aMp8sccd9rmFmhH8692spKdlJSklKSUp JSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUhd / S6v + Ls / wCqqSUrD / olH / Fs / wCpCSml1luO70ftHU3d Njdt22sq9T6M / T52 / wAUlOb6XTv / AJ5bf / Ymr + 5JSvS6d / 8APLb / AOxNX9ySklGHjZNgpxvrDfdY dQyvIrc4x5NBSU2f2Bkf + W2d / nt / 8gkpLi9Huxshl7uo5d4ZM12vaWOkRqA0JKdNJTXyOo9PxHiv KyaaHkbg22xrCRxMOI8ElIv230b / ALn4v / bzP / JJKV + 2 + jf9z8X / ALeZ / wCSSUr9t9G / 7n4v / bzP / JJKbddldrG21OD2PG5rmkEEHuCElMklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSF39Lq / 4uz / AKqpJSsP + iUf 8Wz / AKkJKcP63Uuu + ybQ4x6n0cRuXz6f730f4pKee + x2 + Fv / ALiq / wC5JSvsdvhb / wC4qv8AuSUk x2ZuJaLsV99NgkB7OlsadedQkpt / tP6wf9zcz / 3HNSUr9p / WD / ubmf8AuOakp1Oj9ZyWxjdQGZlW 22BrLXYnotaHQ33bdInWUlNzPt6ac + vGy8V91ljWgXCsurYCTo5 / DfFJSX9ndF / 0VP4JKV + zui / 6 Gj8ElK / Z3Rf9FT + CSk7G4lbQxjw1rRAa2wgAeQ3JKU9 + M1pd6hMAmBYSTHh7klOazr + G97WfZc9u 4gS6uwAT4nckps53UMXBaxxbfkbyRGPutIj97a7RJTPDzMXNp9YC2jUt2Xl1btO + 0u4SUlutxqan 2l7n7Gl21j3OcYEw1u7UpKcLO60 + 9rBgjPxCCd5divt3DtzY2ElMMLrGRTaX5r87KrLSAwYb6odI 924Wu + 5JTu4uTi5VDcgGyoPn2XOcx4gkatLtOElNmv04Ppu3Dv7i78pKSmDv6XV / xdn / AFVSSlYf 9Eo / 4tn / AFISU4X1v9P9U9T0f8JHr3Pp / wBH9H0yJSU87OP / AN0v / Yy // wAmkpU4 / wD3S / 8AYy // AMmkpU4 // dL / ANjL / wDyaSlTj / 8AdL / 2Mv8A / JpKVOP / AN0v / Yy // wAmkp2OgfsIW12ZFtTM0W7a WVZFljTIAbo9x1JJSU631kAPT3iwtDNzdbnmuvn96v3pKeT2Yv8ApMH / ANi8j + 9JSbCbj / bKNr8M n1WRsyr3OncPotdoT8UlPbfpf + F / 8DSUr9L / AML / AOBpKV + l / wCF / wDA0lNGkO / bGQQff6NcgOBs iT9Jh9gHgRqkpp / WcA41PrOY0bzh3m01Dj800an5pKbh2eBHTWiogt3u1x3ixnP713uSU6X6X / hf / A0lNbqe89Pyd5cG + k6TY5rWRH5zme4D4JKa31eBHTWiogt3O1x3ixnP713uSU6X6X / hf / A0lJK9 0Hdu / tbf ++ pKYO / pdX / F2f8AVVJKVh / 0Sj / i2f8AUhJTkfWf1 / 1b0G5Dv5yfs7WO / c + l6gPySU4X 6 / 8A6PqH / bdH / kUlK / X / APR9Q / 7bo / 8AIpKV + v8A + j6h / wBt0f8AkUlOj0fJsquFGVhZNouc0erk MqArHj7QNElPQ + jgfuU / c1JS7asIOBYyoOB0IDZnySUiz8B2bUa22 + gSQfUawF + nm6R + CSnO / wCb V3 / ljd / 23V / 5BJTKr6u212MsOfa8NcHbXV1wYMwYaElOp9n8qv8Atv8A8ySUr7P5Vf8Abf8A5kkp X2fyq / 7b / wDMklIm4BbkvyN7SHtDfTNY2tjuNZk / FJSPO6U / NY1jL / s20zuqrbJ8jv3JKZYfTnYl ApdY28gk77Kxu1 / q7QkpP9n8qv8Atv8A8ySUwvwzdS + oOZWXtLQ9tY3NnuJJCSmGH052JQKXWNvI JO + ysbtf6u0JKTfZ / Kr / ALb / APMklJK2bARDRP7rdv8AEpKYO / pdX / F2f9VUkpWH / RKP + LZ / 1ISU 431ts6SzHqHUBX67t32Y3NsewQa / UkVa8Qkp5X1ulfvYH / bOV / 5JJSvW6V + 9gf8AbOV / 5JJSvW6V + 9gf9s5X / kklNvp + R9VWl / 7UGM8aen6FWQ2OZ3bpSU3PtX + L7 / RD / MtSU7uL9X + gA05uNisBG22p 8ukHRzTq5JSfMz83Hu9OjAtyWQD6jh2tEntD3ApKQftbqf8A5UX / APblX / k0lM6up9QstZW / pd9b XODXPL6iGgnVxh86JKdJJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklIXf0ur / i7P8AqqklKw / 6JR / xbP8A qQkpzvrJfl04WzHqca3 / AM7kV5LMR1UOZth9gI9x0SU8t9pyv + 5GV / 7msf8A8ikpX2nK / wC5GV / 7 msf / AMikpX2nK / 7kZX / uax // ACKSlfacr / uRlf8Auax // IpKdaj61ZVFNdP2Wiz02tZvs6ljue7a I3OPcnukp0ek9dy + p5PonEqZWAS + yrLqvLfCWV66pKdlJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUp JSklIXf0ur / i7P8AqqklKw / 6JR / xbP8AqQkpq9ebu6Te3bunZoKvX / Pb / gvzv9Skp5FuM5zg30SJ MSelgDX + 0kp1 / wDmllf6bC / 9gmf + SSUr / mllf6bC / wDYJn / kklK / 5pZX + mwv / YJn / kklK / 5pZX + m wv8A2CZ / 5JJTc6V0PN6blC318f0iCLWU4zai4Qdvuaex1SU7aSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJ KUkpSSlJKQu / pdX / ABdn / VVJKVh / 0Sj / AItn / UhJTQ651e3pXoel9n / S75 + 0WGv6O36MAz9JJTlf 87cr / uh / 7EH / AMgkpv4h2nwbKS7qOTjU27iA2qwvBbA1kgd5SU2f + cnQv + 51P + ckpX / OToX / AHOp / wA5JTKrr / RbrGU1ZlT32ODGNB1LnGAAkp0ElKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSF 39Lq / wCLs / 6qpJSsP + iUf8Wz / qQkpq9W6Xd1L0vRynYvpbp2sa / du2 / veEJKc / 8A5sZn / lo // tmt JSv + bGZ / 5aP / AO2a0lK / 5sZn / lo // tmtJTr0YGPVRXVYxlr2Ma11hY0FxAguOndJSQYuM0hzaqwQ ZBDRIP3JKSpKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSkLv6XV / xdn / AFVSSlYf9Eo / 4tn / AFISUmSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklIXf0ur / AIuz / qqk lKw / 6JR / xbP + pCSkySlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpC7 + l 1f8AF2f9VUkpWH / RKP8Ai2f9SElJklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJS klKSUpJSF39Lq / 4uz / qqklKw / wCiUf8AFs / 6kJKTJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUkpSSlJKUk pSSlJKUkpSSlJKUkpSSkLv6XV / xdn / VVJKVh / wBEo / 4tn / UhJSZJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJ SklKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSklKSUhd / S6v + Ls / 6qpJSsP + iUf8Wz / qQkphmdSwOn7Ptt7KPUnZ vMTtiY + 9JTV / 5ydC / wC5tX3pKX / 5ydC / 7nU / 5ySm7jZWPmUjIxbG21OkB7dQYMFJSVJSklKSUpJS klKSUpJSklKSUpJSklKSUpJSznNaJcYEgfMmAkpbc3XXgwfiY / vSUwuysfHrfbdYGMrIa9x4BMQP xSUxxc3EzQ44trbQyA7b2lJS7v6XV / xdn / VVJKQ4eZiDEoBvr / m2fnt / dHmkphmfZ8vZs6g7G2TP oWVjdMfS3tfxCSmt9jq / 8usn / t2n / wBIpKV9jq / 8usn / ALdp / wDSKSlfY6v / AC6yf + 3af / SKSnRb l4jWhv2iswIkvbJ / FJS / 2zE / 09f + e3 + 9JSvtmJ / p6 / 8APb / ekpX2zE / 09f8Ant / vSUr7Zif6ev8A z2 / 3pKaPUcfE6iaz + 0rsX05EYt7aw6Y + lzPCSmn + xsT / AMvM / wD9i2 / + RSUr9jYn / l5n / wDsW3 / y KSna + 2Yn + nr / AM9v96SlfbMT / T1 / 57f70lK + 2Yn + nr / z2 / 3pKV9sxP8AT1 / 57f70lK + 2Yn + nr / z2 / wB6SkOVmYhrEX1 / zlX57f8ASM80lKGXibrf01f86388eFfmkpyvrBk4z + l5zW2scTdXADgT9Gnz SU1vqXdjU0ZLHWsb7mRucB2d4pKd52Zifa6z69f83Z + e396rzSU // 9k =

uuid: b09bb14c-70e7-42af-9cc2-89831cecc07bxmp. сделал: 1E1043E2F6D1DF118DE9E2CEC4C8AB75xmp.did: 5A63BA7725CADE1187DBB5F85BBE9CA2proof: pdf

createdxmp.iid: 5A63BA7725CADE1187DBB5F85BBE9CA17DOign

savedxmp.iid: A511EA1C2DCADE1187DBB5F85BBE9CA22009-11-05T18: 03: 17 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: A611EA1C2DCADE1187DBB5F85BBE9CA22009-11-05T18: 03: 17 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: A711EA1C2DCADE1187DBB5F85BBE9CA22009-11-05T18: 03: 26 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: A811EA1C2DCADE1187DBB5F85BBE9CA22009-11-05T18: 03: 26 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /; / метаданные

savedxmp.iid: 52050CADE11

70AE7220A0F2009-11-05T18: 26: 17 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp. iid: 54050CADE11

70AE7220A0F2009-11-05T19: 06: 40 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 55050CADE11

70AE7220A0F2009-11-05T19: 07: 26 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

сохраненныйxmp.iid: 57050CADE11

70AE7220A0F2009-11-06T10: 33: 06 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0 /

Savedxmp.iid: 58050CADE11

70AE7220A0F2009-11-06T10: 35: 04 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 5

5330CADE11

70AE7220A0F2009-11-06T10: 36: 05 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 5A050CADE11

70AE7220A0F2009-11-06T10: 36: 05 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /; / метаданные

savedxmp.iid: 5B050CADE11

70AE7220A0F2009-11-06T11: 12: 45 + 01: 00 Adobe InDesign 6. 0/

savedxmp.iid: 1D411F22BDCADE11

70AE7220A0F2009-11-06T11: 14: 13 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 1E411F22BDCADE11

70AE7220A0F2009-11-06T11: 14: 56 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 1F411F22BDCADE11

70AE7220A0F2009-11-06T11: 51: 15 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 26411F22BDCADE11

70AE7220A0F2009-11-06T14: 31: 22 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0 /

сохраненныйxmp.iid: 27411F22BDCADE11

70AE7220A0F2009-11-06T14: 31: 22 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 88A3C9BDD8CADE11

70AE7220A0F2009-11-06T14: 31: 51 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 89A3C9BDD8CADE11

70AE7220A0F2009-11-06T14: 32: 39 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 /

savedxmp.iid: 8AA3C9BDD8CADE11

70AE7220A0F2009-11-06T15: 07: 03 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 8BA3C9BDD8CADE11

70AE7220A0F2009-11-06T15: 16: 04 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0/

savedxmp.iid: DF6233B5DFCADE118A99C751C25F04AA2009-11-06T15: 21: 43 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: E06233B5DFCADE118A99C751C25F04AA2009-11-06T15: 38: 06 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: E16233B5DFCADE118A99C751C25F04AA2009-11-06T15: 40: 09 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: E26233B5DFCADE118A99C751C25F04AA2009-11-06T15: 40: 38 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

сохраненныйxmp.iid: E36233B5DFCADE118A99C751C25F04AA2009-11-06T16: 07: 27 + 01: 00 Adobe InDesign 6. 0 /

savedxmp.iid: F3874BB5E7CADE11BFF9A08FB80234B52009-11-06T16: 18: 59 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: F4874BB5E7CADE11BFF9A08FB80234B52009-11-06T16: 18: 59 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 8BF31BD210CDDE118FF1C404EDF824D52009-11-09T10: 18: 19 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 8CF31BD210CDDE118FF1C404EDF824D52009-11-09T10: 18: 19 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 8DF31BD210CDDE118FF1C404EDF824D52009-11-09T10: 40: 09 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 8EF31BD210CDDE118FF1C404EDF824D52009-11-09T15: 01: 21 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 8FF31BD210CDDE118FF1C404EDF824D52009-11-09T15: 01: 21 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 / метаданные

savedxmp.iid: 90F31BD210CDDE118FF1C404EDF824D52009-11-09T15: 06: 49 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

сохраненныйxmp.iid: 91F31BD210CDDE118FF1C404EDF824D52009-11-09T15: 06: 54 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 92F31BD210CDDE118FF1C404EDF824D52009-11-09T16: 03: 42 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: DC95A3704ECDDE118FF1C404EDF824D52009-11-10T11: 16 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: DD95A3704ECDDE118FF1C404EDF824D52009-11-10T11: 16 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: DE95A3704ECDDE118FF1C404EDF824D52009-11-10T11: 16: 07 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0/

savedxmp.iid: DF95A3704ECDDE118FF1C404EDF824D52009-11-10T11: 37: 09 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 /

savedxmp.iid: 78B4E5ABE5CDDE118FF1C404EDF824D52009-11-10T11: 41: 58 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: D77F0530E6CDDE11A8E4FA75EB53002B2009-11-10T12: 45: 51 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: D87F0530E6CDDE11A8E4FA75EB53002B2009-11-10T12: 45: 51 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

сохраненныйxmp.iid: D97F0530E6CDDE11A8E4FA75EB53002B2009-11-10T12: 45: 59 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: DA7F0530E6CDDE11A8E4FA75EB53002B2009-11-10T12: 47: 32 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: DB7F0530E6CDDE11A8E4FA75EB53002B2009-11-10T13: 31 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: DC7F0530E6CDDE11A8E4FA75EB53002B2009-11-10T13: 41: 54 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 /

savedxmp.iid: DD7F0530E6CDDE11A8E4FA75EB53002B2009-11-10T15: 00: 33 + 01: 00Adobe InDesign 6.0/

savedxmp.iid: C086771803CEDE11A89CCDEC2B78C8232009-11-10T15: 12: 35 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: C186771803CEDE11A89CCDEC2B78C8232009-11-10T15: 14: 40 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: C286771803CEDE11A89CCDEC2B78C8232009-11-10T15: 17: 19 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: C386771803CEDE11A89CCDEC2B78C8232009-11-10T15: 19: 39 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

сохраненныйxmp.iid: C486771803CEDE11A89CCDEC2B78C8232009-11-10T15: 20: 21 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: C586771803CEDE11A89CCDEC2B78C8232009-11-10T15: 20: 42 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 /

savedxmp.iid: C686771803CEDE11A89CCDEC2B78C8232009-11-10T15: 42: 32 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: C786771803CEDE11A89CCDEC2B78C8232009-11-10T15: 53: 21 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: C886771803CEDE11A89CCDEC2B78C8232009-11-10T15: 57: 09 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0/

savedxmp.iid: C986771803CEDE11A89CCDEC2B78C8232009-11-11T10: 35: 36 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 497BAC26A9CEDE119A93F4E7C4EA3F1E2009-11-11T11: 01: 16 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 4A7BAC26A9CEDE119A93F4E7C4EA3F1E2009-11-11T11: 01: 16 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /; / метаданные

savedxmp.iid: 4B7BAC26A9CEDE119A93F4E7C4EA3F1E2009-11-11T11: 01: 53 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 /

сохраненныйxmp.iid: 472A320E3AD0DE119EDF959945B2282E2009-11-13T16: 34: 46 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 482A320E3AD0DE119EDF959945B2282E2009-11-13T16: 34: 46 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 492A320E3AD0DE119EDF959945B2282E2009-11-13T17: 22: 20 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: EA502C5E99D2DE1197ADC1D8A41BD6A62009-11-16T11: 18: 21 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: EB502C5E99D2DE1197ADC1D8A41BD6A62009-11-16T11: 18: 21 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: F2502C5E99D2DE1197ADC1D8A41BD6A62009-11-16T14: 35: 36 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: F3502C5E99D2DE1197ADC1D8A41BD6A62009-11-16T14: 35: 36 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 / метаданные

savedxmp.iid: 8E6CAD14B5D2DE1197ADC1D8A41BD6A62009-11-16T14: 36: 44 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 8F6CAD14B5D2DE1197ADC1D8A41BD6A62009-11-16T14: 42: 36 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

сохраненныйxmp.iid: 906CAD14B5D2DE1197ADC1D8A41BD6A62009-11-16T14: 43: 25 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 916CAD14B5D2DE1197ADC1D8A41BD6A62009-11-16T15: 38: 15 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 926CAD14B5D2DE1197ADC1D8A41BD6A62009-11-16T16: 47: 35 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: E767D11E20D4DE11B270BF5C59FCE25F2009-11-18T09: 55: 28 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: E867D11E20D4DE11B270BF5C59FCE25F2009-11-18T09: 55: 28 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 / метаданные

savedxmp.iid: E967D11E20D4DE11B270BF5C59FCE25F2009-11-18T10: 18: 59 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: EA67D11E20D4DE11B270BF5C59FCE25F2009-11-18T10: 18: 59 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /; / метаданные

savedxmp.iid: EB67D11E20D4DE11B270BF5C59FCE25F2009-11-18T10: 19: 47 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: EC67D11E20D4DE11B270BF5C59FCE25F2009-11-18T10: 19: 47 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0 /; / метаданные

savedxmp.iid: 4DDD8E18F7D4DE11BE2D884D307DA8582009-11-19T16: 58: 45 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 4EDD8E18F7D4DE11BE2D884D307DA8582009-11-19T16: 58: 45 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp. iid: 4FDD8E18F7D4DE11BE2D884D307DA8582009-11-19T17: 02: 42 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 50DD8E18F7D4DE11BE2D884D307DA8582009-11-19T17: 23: 49 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

сохраненныйxmp.iid: 3F18C16128D5DE11BE2D884D307DA8582009-11-19T17: 27: 08 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 4018C16128D5DE11BE2D884D307DA8582009-11-19T17: 43: 39 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 4118C16128D5DE11BE2D884D307DA8582009-11-19T17: 47: 35 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 4218C16128D5DE11BE2D884D307DA8582009-11-19T17: 50: 51 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 4318C16128D5DE11BE2D884D307DA8582009-11-20T16: 52: 18 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0/

savedxmp. iid: 4418C16128D5DE11BE2D884D307DA8582009-11-20T16: 52: 18 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 4518C16128D5DE11BE2D884D307DA8582009-11-20T16: 53: 03 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 4618C16128D5DE11BE2D884D307DA8582009-11-20T16: 53: 03 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 4718C16128D5DE11BE2D884D307DA8582009-11-20T16: 57: 39 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

сохраненныйxmp.iid: 4818C16128D5DE11BE2D884D307DA8582009-11-20T17: 11: 22 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 4918C16128D5DE11BE2D884D307DA8582009-11-20T17: 11: 45 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 916F2F66EFD5DE11BE2D884D307DA8582009-11-20T17: 11: 45 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 /; / метаданные

savedxmp.iid: 826D434811D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T10: 19: 20 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 836D434811D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T10: 19: 20 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 846D434811D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T10: 21: 12 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 856D434811D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T10: 21: 12 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /; / метаданные

savedxmp.iid: 19D464F219D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T13: 16: 17 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 1AD464F219D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T13: 16: 17 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp. iid: 1BD464F219D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T16: 20: 23 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 1CD464F219D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T16: 46: 09 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 1DD464F219D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T16: 51: 24 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 2DAFC20D48D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T16: 51: 24 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /; / метаданные

сохраненныйxmp.iid: 2EAFC20D48D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T16: 52: 30 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 2FAFC20D48D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T16: 52: 30 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /; / метаданные

savedxmp.iid: 30AFC20D48D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T17: 31: 13 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 /

savedxmp.iid: 31AFC20D48D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T17: 31: 13 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

сохраненныйxmp.iid: 32AFC20D48D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T17: 31: 28 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 33AFC20D48D8DE11A2CBBAD3D6367D5F2009-11-23T17: 31: 28 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 322E6834FBD8DE118EC78B2EE603E02B2009-11-24T14: 13: 49 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 332E6834FBD8DE118EC78B2EE603E02B2009-11-24T14: 13: 49 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 43AA57A923D9DE119B76F837827DF3192009-11-24T19: 03: 25 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0/

savedxmp.iid: 44AA57A923D9DE119B76F837827DF3192009-11-24T19: 03: 25 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 / метаданные

savedxmp.iid: 45AA57A923D9DE119B76F837827DF3192009-11-24T19: 19: 51 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: A3B0845A26D9DE11AC59845063050A1F2009-11-24T19: 22: 41 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: A4B0845A26D9DE11AC59845063050A1F2009-11-24T19: 22: 41 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

сохраненныйxmp.iid: A5B0845A26D9DE11AC59845063050A1F2009-11-24T19: 42: 26 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: A6B0845A26D9DE11AC59845063050A1F2009-11-24T19: 46: 26 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: A7B0845A26D9DE11AC59845063050A1F2009-11-24T19: 50: 22 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: A8B0845A26D9DE11AC59845063050A1F2009-11-24T19: 56: 07 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 /

savedxmp.iid: A9B0845A26D9DE11AC59845063050A1F2009-11-24T20: 17: 13 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0/

savedxmp.iid: AAB0845A26D9DE11AC59845063050A1F2009-11-24T20: 35: 43 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 8CD9226532D9DE11

52AE387AE2E2009-11-24T20: 48: 53 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 8DD9226532D9DE11

52AE387AE2E2009-11-24T20: 48: 53 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: E33C0ED0AFD9DE11936EA8A1FA5EE0412009-11-25T12: 02: 09 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

сохраненныйxmp.iid: E43C0ED0AFD9DE11936EA8A1FA5EE0412009-11-25T12: 02: 09 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: E53C0ED0AFD9DE11936EA8A1FA5EE0412009-11-25T12: 09: 42 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 /

savedxmp.iid: E63C0ED0AFD9DE11936EA8A1FA5EE0412009-11-25T12: 19: 21 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 996980D3F4D9DE11936EA8A1FA5EE0412009-11-25T20: 00: 41 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 9A6980D3F4D9DE11936EA8A1FA5EE0412009-11-25T20: 00: 41 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 5EC799F56FDADE118257F396A4D77F9C2009-11-26T15: 41: 05 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 5FC799F56FDADE118257F396A4D77F9C2009-11-26T15: 41: 05 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: BFB8F7C034DBDE11B3BEC20E7EA0DD6F2009-11-27T11: 01: 56 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: C0B8F7C034DBDE11B3BEC20E7EA0DD6F2009-11-27T11: 01: 56 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 / метаданные

сохраненныйxmp.iid: CD338C8896DDDE119CE8C4C8940940BD2009-11-30T10: 55: 47 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: CE338C8896DDDE119CE8C4C8940940BD2009-11-30T10: 55: 47 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 1A7330D0E3DFDE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T09: 14: 01 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 1B7330D0E3DFDE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T09: 14: 01 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 1C7330D0E3DFDE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T09: 16: 35 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0/

savedxmp.iid: 1D7330D0E3DFDE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T09: 16: 35 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp. iid: 1E7330D0E3DFDE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T11: 18: 57 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 1F7330D0E3DFDE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T11: 18: 57 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 207330D0E3DFDE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T12: 09: 25 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

сохраненныйxmp.iid: 217330D0E3DFDE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T12: 09: 25 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 227330D0E3DFDE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T13: 51: 01 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 237330D0E3DFDE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T13: 51: 01 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: A44198F62BE0DE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T17: 50: 29 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 /

savedxmp.iid: A54198F62BE0DE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T17: 50: 29 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: A74198F62BE0DE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T19: 43: 13 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: A84198F62BE0DE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T19: 43: 13 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: A94198F62BE0DE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T19: 44: 02 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: AA4198F62BE0DE11BE9BC7A8CAF005712009-12-03T19: 48: 27 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

сохраненныйxmp.iid: AC4198F62BE0DE11BE9BC7A8CAF005712009-12-04T10: 01: 04 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: AD4198F62BE0DE11BE9BC7A8CAF005712009-12-04T10: 01: 04 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 / метаданные

savedxmp.iid: AE4198F62BE0DE11BE9BC7A8CAF005712009-12-04T12: 17: 10 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: DE8C7994C6E0DE11BE9BC7A8CAF005712009-12-04T12: 17: 16 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: DF8C7994C6E0DE11BE9BC7A8CAF005712009-12-04T12: 17: 33 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0/

savedxmp.iid: A79D0883E4E3DE11A1CABB3E9FB58B6D2009-12-08T11: 53: 48 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: A89D0883E4E3DE11A1CABB3E9FB58B6D2009-12-08T11: 53: 48 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: A99D0883E4E3DE11A1CABB3E9FB58B6D2009-12-08T11: 54: 39 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: AA9D0883E4E3DE11A1CABB3E9FB58B6D2009-12-08T11: 54: 39 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 / метаданные

сохраненныйxmp.iid: AB9D0883E4E3DE11A1CABB3E9FB58B6D2009-12-08T12: 01: 20 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: AC9D0883E4E3DE11A1CABB3E9FB58B6D2009-12-08T12: 01: 20 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 51D12B56C8E4DE11BF54A4C834CD22442009-12-09T14: 39: 55 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 52D12B56C8E4DE11BF54A4C834CD22442009-12-09T14: 39: 55 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: EAFC0B9468E9DE11935F9E2A120A77D52009-12-15T14: 52: 54 + 01: 00Adobe InDesign 6.0/

savedxmp.iid: EBFC0B9468E9DE11935F9E2A120A77D52009-12-15T14: 52: 54 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp. iid: A3FEF58682E9DE11935F9E2A120A77D52009-12-15T15: 12: 47 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: A4FEF58682E9DE11935F9E2A120A77D52009-12-15T15: 12: 47 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 8282F25A99E9DE118F8A9E4E0D87CA9D2009-12-15T17: 46: 13 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

сохраненныйxmp.iid: 8382F25A99E9DE118F8A9E4E0D87CA9D2009-12-15T17: 46: 13 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: E251B20B2DEADE118B6499C00C99BAA22009-12-16T11: 23: 25 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: E351B20B2DEADE118B6499C00C99BAA22009-12-16T11: 23: 25 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 707C4701F412DF118AE79222C794F3E22010-02-06T08: 57: 03 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 /

savedxmp.iid: 717C4701F412DF118AE79222C794F3E22010-02-06T08: 57: 03 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 727C4701F412DF118AE79222C794F3E22010-02-06T08: 57: 44 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 737C4701F412DF118AE79222C794F3E22010-02-06T08: 57: 44 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /; / метаданные

savedxmp.iid: 767C4701F412DF118AE79222C794F3E22010-02-06T14: 36: 42 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 777C4701F412DF118AE79222C794F3E22010-02-06T14: 36: 42 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: D393FA262613DF1192DFCEB52BD206692010-02-06T14: 48: 47 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp. iid: D493FA262613DF1192DFCEB52BD206692010-02-06T14: 48: 47 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: F249E3672613DF1192DFCEB52BD206692010-02-06T15: 06: 49 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: F349E3672613DF1192DFCEB52BD206692010-02-06T15: 06: 49 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

сохраненныйxmp.iid: DB74CB282913DF1192DFCEB52BD206692010-02-06T16: 16: 14 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: DC74CB282913DF1192DFCEB52BD206692010-02-06T16: 16: 14 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: AB8128AE9D14DF1194D88C09BA078

10-02-08T11: 35: 30 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: AC8128AE9D14DF1194D88C09BA078

10-02-08T11: 35: 30 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 / метаданные

savedxmp.iid: A9BC406BEF17DF118947E120966679622010-02-12T16: 58: 31 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0/

savedxmp.iid: AABC406BEF17DF118947E120966679622010-02-12T16: 58: 31 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: E25D11C9D22068119109DD58870989692010-02-13T13: 46: 14 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 8F41AE93DC2068119109DD58870989692010-02-13T14: 56: 18 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: D7015672E12068119109DD58870989692010-02-13T15: 31: 11 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

сохраненныйxmp.iid: 209849D2E72068119109DD58870989692010-02-13T16: 16: 46 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: BD68E418272068119109F067F414E0EE2010-02-13T21: 51: 13 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 /

savedxmp.iid: BB6CA18BE42268110D6A407886A2010-02-22T13: 01: 53 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 5C958976EB2268110D6A407886A2010-02-22T13: 51: 27 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: E9F5C311ED2268110D6A407886A2010-02-22T14: 02: 46 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0/

savedxmp.iid: 7A003C9E052368110D6A407886A2010-02-22T16: 58: 37 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: F0A1E7429B2368110D6A407886A2010-02-23T11: 02: 03 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 80820395A22368110D6A407886A2010-02-23T11: 42: 12 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: CCAED2C7A52368110D6A407886A2010-02-23T13: 17: 34 + 01: 00Adobe InDesign 6. 0 /

сохраненныйxmp.iid: CDAED2C7A52368110D6A407886A2010-02-23T13: 22: 13 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

Savedxmp.iid: 7575B4FDB52368110D6A407886A2010-02-23T14: 01: 09 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 39C7CE6F8C2468110D6A407886A2010-02-24T15: 36: 23 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 8C2EBB7EA62068119109CE34FF6FE79B2010-03-04T16: 36: 56 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 09801174072068119109B22B95B3897B2010-03-07T20: 55: 45 + 01: 00 Adobe InDesign 6.0/

savedxmp.iid: C646B9B8092068119109B22B95B3897B2010-03-07T21: 11: 59 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: C746B9B8092068119109B22B95B3897B2010-03-07T21: 11: 59 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 3B45D6C6A62ADF119984FF8AC13A21092010-03-08T12: 36: 35 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 7CA131E3D52ADF118993BEA07E9B980-03-08T18: 13: 50 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

сохраненныйxmp.iid: F2A636AFE32ADF118993BEA07E9B980-03-08T19: 53: 16 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 6F878165792BDF118A15C505423E492F2010-03-09T13: 43: 49 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: D2B543BB6931DF11BEE8B57CD4ACB2042010-03-17T09: 01: 50 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 1D1043E2F6D1DF118DE9E2CEC4C8AB752010-10-07T11: 41 + 02: 00Adobe InDesign 6.0 / метаданные

savedxmp.iid: 1E1043E2F6D1DF118DE9E2CEC4C8AB752010-10-07T11: 41 + 02: 00Adobe InDesign 6.0 /; / метаданные

savedxmp.iid: 201043E2F6D1DF118DE9E2CEC4C8AB752010-10-07T11: 45: 43 + 02: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 231043E2F6D1DF118DE9E2CEC4C8AB752010-10-07T12: 48: 37 + 02: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 5BDAC3E000D2DF118DE9E2CEC4C8AB752010-10-07T12: 51: 45 + 02: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 5EDAC3E000D2DF118DE9E2CEC4C8AB752010-10-07T12: 58: 25 + 02: 00Adobe InDesign 6.0 /

сохраненныйxmp.iid: 60DAC3E000D2DF118DE9E2CEC4C8AB752010-10-07T13: 01: 50 + 02: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: 84CBD38517D5DF118D9B8C1B596542C62010-10-11T11: 17: 43 + 02: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: A20F51D0D5EBDF11B574FA184518BED82010-11-09T16: 25: 43 + 01: 00Adobe InDesign 6.0 /

savedxmp.iid: DF63C31B4FE8E0119D4AF2F442C8C70C2011-09-26T16: 52: 08 + 02: 00Adobe InDesign 7.5 /; / метаданные

savedxmp.iid: E063C31B4FE8E0119D4AF2F442C8C70C2011-09-26T16: 52: 08 + 02: 00 Adobe InDesign 7.5 / метаданные

savedxmp.iid: 23319B694FE8E0119D4AF2F442C8C70C2011-09-26T16: 54: 19 + 02: 00Adobe InDesign 7.5 /; / метаданные

savedxmp.iid: 716627503727E1119842F3A55E52F1AA2011-12-15T17: 10: 31 + 01: 00Adobe InDesign 7.5 /; / метаданные

savedxmp.iid: 8DCBB0AADF6DE111958CD8FCF1F545AB2012-03-14T15: 12 + 01: 00Adobe InDesign 7.5 /; / метаданные

xmp.iid: 1D1043E2F6D1DF118DE9E2CEC4C8AB75xmp.did: C746B9B8092068119109B22B95B3897Bxmp.did: 5A63BA7725CADE1187DBB5F85BBE9CA2default26169.9 Ложь конечный поток эндобдж 3 0 obj > эндобдж 28 0 объект > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageB] / Properties> / MC1> / MC2> / MC3> / MC4> / MC5 >>> / XObject >>> / Thumb 47 0 R / TrimBox [0.0 0.0 595.276 841.89] / Тип / Страница >> эндобдж 29 0 объект > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / XObject >>> / Thumb 51 0 R / TrimBox [0.0 0.0 595.276 841.89] / Type / Page >> эндобдж 30 0 объект > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / Свойства >>> / XObject >>> / Thumb 56 0 R / TrimBox [0.0 0,0 595,276 841,89] / Тип / Страница >> эндобдж 31 0 объект > / ExtGState> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / Properties> / MC1> / MC2> / MC3 >>> / XObject >>> / Thumb 64 ​​0 R / TrimBox [0.0 0.0 595.276 841.89] / Type / Страница >> эндобдж 57 0 объект > поток HWn} W @ _

Osram Quicktronic QT-FIT8 2×36 T8 Балласт

Osram Quicktronic QT-FIT8 2×36 T8 Балласт – работает с 2 люминесцентными лампами T8 по 36 Вт

Мы иногда используем файлы cookie на наших веб-сайтах, чтобы улучшить вашу работу в сети.Большинство крупных веб-сайтов тоже так поступают! Чтобы узнать больше о том, как мы используем файлы cookie, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности. Хорошо, спасибо,

.

Похоже, в вашем браузере отключен JavaScript. Для наилучшего взаимодействия с нашим сайтом обязательно включите Javascript в своем браузере.

• Дом
• Osram Quicktronic QT-FIT8 Балласт 2×36 T8 – работает с 2 люминесцентными лампами T8 по 36 Вт

2×24 Вт, степень защиты IP20.Маркировка класса эффективности EL-ngn5 – это совершенно новая линейка балластов высшего качества. Обладая сроком службы 60 000 часов, эта линейка отвечает очень высоким требованиям при минимальном форм-факторе. Благодаря идеальным методам предварительного нагрева и пуска балласты идеально подходят для приложений с частым переключением. EL-ngn5 может работать как с традиционными люминесцентными лампами, так и с новыми эко-лампами.

• Osram Quicktronic Fit QT-FIT8 2X36 T8 Электронный балласт – работает с 2 люминесцентными лампами T8 по 36 Вт –
• Работает с 2 люминесцентными лампами T8 по 36 Вт
• Электронный высокочастотный балласт
• Этот балласт имеет на 50% больший срок службы лампы, интеллектуальную мощность, автоматическую безопасность стопор и универсальный разъем для ручного и автоматического подключения
• Средний срок службы 100000 часов

Дополнительная информация

GTIN	4008321294265
Длина (мм)	450
Гарантия	Гарантия производителя
Цвет	Черный
Марка	Osram Ledvance
Тип крышки	НЕТ
MPN	4.01E + 12
EAN	4008321294265
Напряжение	НЕТ
Мощность	36 Вт

ac 220-240v 2x36w широкое напряжение t8 электронный балласт люминесцентная лампа балла продажа

Способы доставки

Общее расчетное время, необходимое для получения вашего заказа, показано ниже:

• Вы оформили заказ
• (Время обработки)
• Отправляем Ваш заказ
• (время доставки)
• Доставка!

Общее расчетное время доставки

Общее время доставки рассчитывается с момента размещения вашего заказа до момента его доставки вам.Общее время доставки делится на время обработки и время доставки.

Время обработки: Время, необходимое для подготовки ваших товаров к отправке с нашего склада. Это включает в себя подготовку ваших товаров, выполнение проверки качества и упаковку для отправки.

Время доставки: Время, в течение которого ваш товар (-ы) дойдет с нашего склада до пункта назначения.

Ниже приведены рекомендуемые способы доставки для вашей страны / региона:

Адрес доставки: Корабль из

Этот склад не может быть доставлен к вам.

Способ доставки	Время доставки	Информация для отслеживания

Примечание:

(1) Вышеупомянутое время доставки относится к расчетному времени в рабочих днях, которое займет отгрузка после отправки заказа.

(2) Рабочие дни не включают субботу / воскресенье и праздничные дни.

(3) Эти оценки основаны на нормальных обстоятельствах и не являются гарантией сроков доставки.

(4) Мы не несем ответственности за сбои или задержки в доставке в результате любых форс-мажорных обстоятельств, таких как стихийное бедствие, плохая погода, война, таможенные проблемы и любые другие события, находящиеся вне нашего прямого контроля.

(5) Ускоренная доставка не может быть использована для почтовых ящиков

.

Расчетные налоги: Может взиматься налог на товары и услуги (GST).

Способы оплаты

Мы поддерживаем следующие способы оплаты.Нажмите, чтобы получить дополнительную информацию, если вы не знаете, как платить.

* В настоящее время мы предлагаем оплату наложенным платежом для Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратов, Кувейта, Омана, Бахрейна, Катара, Таиланда, Сингапура, Малайзии, Филиппин, Индонезии, Вьетнама, Индии. Мы отправим код подтверждения на ваш мобильный телефон, чтобы проверить правильность ваших контактных данных. Убедитесь, что вы следуете всем инструкциям, содержащимся в сообщении.

* Оплата в рассрочку (кредитная карта) или Boleto Bancário доступна только для заказов с адресами доставки в Бразилии.

Люминесцентные лампы – Руководство по устройству электроустановок

Подробнее см. Также «Схемы освещения».

Люминесцентные лампы и сопутствующее оборудование

Мощность Pn (ватт), указанная на лампе люминесцентной лампы, не включает мощность, рассеиваемую в балласте.

Ток определяется по формуле: Ia = Pballast + PnUCosφ {\ displaystyle {\ mbox {Ia}} = {\ frac {{\ mbox {P}} _ {\ mbox {ballast}} + {\ mbox {Pn} }} {{\ mbox {UCos}} \ varphi}}}

Где U = напряжение, приложенное к лампе вместе с соответствующим оборудованием.

Если для балласта не указано значение потерь мощности, можно использовать значение 25% от Pn.

Стандартные трубчатые люминесцентные лампы

С (если не указано иное):

• cos φ = 0,6 без коррекции коэффициента мощности (PF) ^[1] конденсатор
• cos φ = 0,86 с коррекцией коэффициента мощности ^[1] (одинарная или сдвоенная труба)
• cos φ = 0,96 для ЭПРА.

Если для балласта не указано значение потерь мощности, можно использовать значение 25% от Pn.

На рисунке A6 приведены эти значения для различных схем балласта.

Рис. A6 – Потребление тока и потребляемая мощность люминесцентных ламп обычных размеров (при 230 В, 50 Гц)

Расположение ламп, стартеров и балластов	Мощность трубки (Вт) [a]	Ток (A) при 230 В			Длина трубки (см)
		Магнитный балласт		Электронный балласт
		Без конденсатора коррекции коэффициента мощности	С конденсатором коррекции коэффициента мощности
Одинарная трубка	18	0.20	0,14	0,10	60
	36	0,33	0,23	0,18	120
	58	0,50	0,36	0,28	150
Двойные трубы	2 х 18		0,28	0,18	60
	2 х 36		0,46	0.Мощность в ваттах, указанная на трубке Компактные люминесцентные лампы Компактные люминесцентные лампы обладают такими же экономичными и долговечными характеристиками, как и классические лампы. Они обычно используются в общественных местах, которые постоянно освещаются (например, коридоры, коридоры, бары и т. Д.), И могут устанавливаться в ситуациях, в противном случае освещаемых лампами накаливания (см. Рис. A7). Рис. A7 – Потребление тока и потребляемая мощность компактных люминесцентных ламп (при 230 В – 50 Гц) Тип лампы Мощность лампы (Вт) Ток при 230 В (A) Отдельный балластный светильник 10 0. 1 2 «Коррекция коэффициента мощности» часто упоминается как «компенсация» в терминологии разрядных ламп. Cos φ составляет примерно 0,95 (нулевые значения V и I почти совпадают по фазе), но коэффициент мощности равен 0,5 из-за импульсной формы тока, пик которого возникает «поздно» в каждом полупериоде. электронный% 20 балласт% 20 диаграмма% 20t8% 201×36 техническое описание и примечания к приложению 144 ГРМ033R60G224ME15 Аннотация: GRM55FR60J107KA01 GRM1555C1H910JD01 GRM1555C1H620JD01 GRM188R72A103KA01 GCM21BR71A GRM0335C1h320JD01 GCM1555 GRM0335C1h201JD01 GRM1555Z01H6R2D Текст: нет текста в файле Оригинал PDF GRM0225C1CR50BD05 GRM0225C1CR75BD05 GRM0225C1C1R0CD05 GRM0225C1C1R1CD05 GRM0225C1C1R2CD05 GRM0225C1C1R3CD05 GRM0225C1C1R5CD05 GRM0225C1C1R6CD05 GRM0225C1C1R8CD05 GRM0225C1C2R0CD05 GRM033R60G224ME15 GRM55FR60J107KA01 GRM1555C1H910JD01 GRM1555C1H620JD01 GRM188R72A103KA01 GCM21BR71A GRM0335C1h320JD01 GCM1555 GRM0335C1h201JD01 GRM1555C1H6R2DZ01 ГРМ188Р71х324КАС4 Аннотация: GRM55FR60J107KA01 GJM1555C1HR75BB01 GRM32ER71A476 GRM31C grm1555c1h4r3cz01 grm155r71e472k GRM033R60G224ME15 GRM022R60J222KE19 GQM1875B12E3R6B Текст: нет текста в файле Оригинал PDF GRM0225C1CR20BD05 GRM0225C1CR30BD05 GRM0225C1CR40BD05 GRM0225C1CR50BD05 GRM0225C1CR60BD05 GRM0225C1CR70BD05 GRM0225C1CR75BD05 GRM0225C1CR80BD05 GRM0225C1CR90BD05 GRM0225C1C1R0CD05 ГРМ188Р71х324КАС4 GRM55FR60J107KA01 GJM1555C1HR75BB01 GRM32ER71A476 GRM31C grm1555c1h4r3cz01 grm155r71e472k GRM033R60G224ME15 GRM022R60J222KE19 GQM1875C2E3R6BB12 Y5V50 Абстракция: GRM0225C1CR80BD05 GRM0225C1CR20BD05 GRM43ER61C226KE01 GRM0225C1CR30BD05 GRM0225C1C1R1CD05 GRM0225C1C1R0CD05 GRM55FR60J107KA01 GRM1031JDC01 Текст: нет текста в файле Оригинал PDF GRM0225C1CR20BD05 GRM0225C1CR30BD05 GRM0225C1CR40BD05 GRM0225C1CR50BD05 GRM0225C1CR60BD05 GRM0225C1CR70BD05 GRM0225C1CR75BD05 GRM0225C1CR80BD05 GRM0225C1CR90BD05 GRM0225C1C1R0CD05 Y5V50 GRM0225C1CR80BD05 GRM0225C1CR20BD05 GRM43ER61C226KE01 GRM0225C1CR30BD05 GRM0225C1C1R1CD05 GRM0225C1C1R0CD05 GRM55FR60J107KA01 GRM1555C1H910JD01 GRM31C5C1E104J LLl185R71c103MA11 Абстракция: GRM55FR60J107KA01 gjm0335c1e3r6 GRM1555C1h3R4CZ01 GRM1885C1h300 GRM033R71E331KA01 GRM033R60G224ME15 GRM31C5C1E104J LQP33TN3N3BR71E10M04 Текст: нет текста в файле Оригинал PDF GRM0225C1CR50BD05 GRM0225C1CR75BD05 GRM0225C1C1R0CD05 GRM0225C1C1R1CD05 GRM0225C1C1R2CD05 GRM0225C1C1R3CD05 GRM0225C1C1R5CD05 GRM0225C1C1R6CD05 GRM0225C1C1R8CD05 GRM0225C1C2R0CD05 LLl185R71c103MA11 GRM55FR60J107KA01 gjm0335c1e3r6 GRM1555C1h3R4CZ01 ГРМ1885С1х300 GRM033R71E331KA01 GRM033R60G224ME15 GRM31C5C1E104J LQP03TN3N3B04 GRM033R71E102K РЕЛЕ ПЕРЕГРУЗКИ Реферат: функция контактора реле перегрузки плюс перегрузка Allen-Bradley e1 плюс однофазный электронный пускатель двигателя Применение РЕЛЕ ПЕРЕГРУЗКИ 193 РЕЛЕ E1 Plus IEC 60947-4-1 Текст: нет текста в файле Оригинал PDF 150 мВт UL508 193-TD008A-EN-P, РЕЛЕ ПЕРЕГРУЗКИ функция реле перегрузки реле контактор плюс перегрузка Аллен-Брэдли e1 plus однофазный электронный пускатель двигателя применение РЕЛЕ ПЕРЕГРУЗКИ 193 РЕЛЕ E1 Plus МЭК 60947-4-1 LASCR Реферат: Элементарный транзистор UJT Текст: нет текста в файле OCR сканирование PDF LASCR Аннотация: схематические символы оптоволокна scr контроль интенсивности света Руководство по ИК-тиристору “Программируемый однопереходный транзистор” ОПТОКОНУСТРОЙСТВО для электронных символов и частей тиристорного затвора. Широкополосный инфракрасный источник света. Текст: нет текста в файле OCR сканирование PDF 2012 – Нет в наличии Аннотация: абстрактный текст недоступен Текст: нет текста в файле Оригинал PDF ru / us / produkte / 2 2013 – Нет в наличии Аннотация: абстрактный текст недоступен Текст: нет текста в файле Оригинал PDF ru / us / products / 2706438 2007 – Информация о маркировке RoHS для Китая Аннотация: BI Technologies Текст: нет текста в файле Оригинал PDF SJ / T11363-2006 Информация на этикетке RoHS для Китая BI технологии 2013 – Нет в наличии Аннотация: абстрактный текст недоступен Текст: нет текста в файле Оригинал PDF ru / us / products / 2 1N4148 SMD Аннотация: диод 1N4148 SMD транзистор C3225 транзистор SMD p1 резистор SMD посадочное место smd транзистор p5 1n4148 smd диод 0603 smd посадочное место smd транзистор c6 1N4148 0603 Текст: нет текста в файле Оригинал PDF TDE1708DFT 100 нФ B37941A1103K0 * B37941A5104K0 * B37931A5103K0 * 10 мкФ / 6 B37931K0104K0 * 1N4148 SMD диод 1N4148 SMD ТРАНЗИСТОР C3225 ТРАНЗИСТОР SMD p1 площадь основания резистора SMD smd транзистор p5 1n4148 smd диод 0603 посадочное место резистора smd smd транзистор c6 1N4148 0603 2013 – Нет в наличии Аннотация: абстрактный текст недоступен Текст: нет текста в файле Оригинал PDF ru / us / products / 20 2003 – 32 x 4 Реферат: 1011-1X00-X GT9128 электронные схемы “LCD DRIVER” Текст: нет текста в файле Оригинал PDF GT9128 GT9128A 256 кГц 16 кГц 32 кГц 32×4 1011-1X00-X GT9128 электронные схемы “LCD DRIVER” 2001-4433-INTERPOINT-BLVD Реферат: Pioneer sk 400 SK9210 полукаталог 4801N Текст: нет текста в файле Оригинал PDF D-81373-Munenchen 4/1621-Точка-N: 223-КОЛЛОНАДА-ДОРОГА -КОМБИНА-100 -БЛОК-12 2954-BLVD-LOURIER-SUITE-100 5935-АЭРОПОРТ-RD 10711-КЭМБИ-RD-ЛЮКС-170 240-GRAHAM-AVE-UNIT-808 4433-INTERPOINT-BLVD Pioneer sk 400 SK9210 полукаталог 4801N 2000 – 92С-0251 Аннотация: PDMA Текст: нет текста в файле Оригинал PDF IIAS112 92S-0251 PDMA 2012 – Нет в наличии Аннотация: абстрактный текст недоступен Текст: нет текста в файле Оригинал PDF ru / us / produkte / 2 5 2013 – Нет в наличии Аннотация: абстрактный текст недоступен Текст: нет текста в файле Оригинал PDF ru / us / products / 24 60715 2013 – Нет в наличии Аннотация: абстрактный текст недоступен Текст: нет текста в файле Оригинал PDF ru / us / products / 2709655 2013 – Нет в наличии Аннотация: абстрактный текст недоступен Текст: нет текста в файле Оригинал PDF ru / us / products / 28 2013 – Нет в наличии Аннотация: абстрактный текст недоступен Текст: нет текста в файле Оригинал PDF ru / us / products / 21 2012 – Нет в наличии Аннотация: абстрактный текст недоступен Текст: нет текста в файле Оригинал PDF ru / us / produkte / 2 0 2013 – Нет в наличии Аннотация: абстрактный текст недоступен Текст: нет текста в файле Оригинал PDF ru / us / products / 28 2013 – Нет в наличии Аннотация: абстрактный текст недоступен Текст: нет текста в файле Оригинал PDF ru / us / products / 2 2013 – Нет в наличии Аннотация: абстрактный текст недоступен Текст: нет текста в файле Оригинал PDF ru / us / produkte / 2 8 KLEB-04, Китай 2X36W Электронный балласт для люминесцентных ламп Производитель и поставщик Основные характеристики Сертификат CE CB Стандартный EN61347 Частота 50 Гц 60 Гц Напряжение 220 В ~ 240 В Трубка Т5 Т8 ПЛХ Режим запуска Быстрый старт Мощность 0.98 Тип Электронный Напряжение 220 В Диммируемая Нет Жизнь 10000h Использование Люминесцентная лампа Использование Люминесцентная лампа Подробное описание А.C. Поставляемые электронные балласты для люминесцентной лампы Характеристики продукта: 1, конструкция IC с PFC 2, запуск предварительного нагрева, отсутствие мерцания, отсутствие шума, стабильная работа. 3, Срок службы балласта составляет 20 000 часов при заданной температуре. 4, Защита по окончании срока службы (EOL). 5, EEI = A2 Гарантия 6,2 года Стандарт: Безопасность соответствует EN 61347-1: 2008; A1 EN 61347-2-3: 2001; A1; A2 Устойчивость к ЭМС: EN61547 Радиопомехи: EN 55015 Излучение гармонических токов: EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 EN 60929 EN 60598 Сертификаты: CE CB EMC Приглашаем вас посетить наш завод или ОНЛАЙН посетить нашу мастерскую !! Любой запрос о нашем электрическом балласте, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к Лизе Чоу lisachow @ kinglight.com.cn QQ: 2368875822 ДОБАВИТЬ: Промышленная зона A3 Сяньцзи, город Лишуй, район Наньхай, город Фошань, провинция Гуандун, Китай Дополнительная информация Условия оплаты L / C, T / T, Western Union, денежный перевод Минимальный заказ 500 комплектов Время выполнения Срок поставки 30 дней Доступен образец да Спросите образец Сведения о доставке через 30 дней после сдачи на хранение Порт FOB Фошань, Гуанчжоу, Хуанпу, Наньша, Шэньчжэнь, Янтянь Информация о загрузке по морю Информация о упаковке общий пакет или специальный пакет под клиентами требует Целевые рынки Африка (кроме Ближнего Востока), Центральная и Южная Азия, Восточная Европа, Гонконг / Макао / Тайвань, Япония и Корея, Латинская Америка, материковый Китай, Ближний Восток, Северная Америка, Северная Европа, Океания, Юго-Восточная Азия, Западная и Южная Европа О нас Foshan Kinglight Lighting Equipment Co., ООО Foshan Kinglight Lighting Equipment Co., Ltd – профессиональный производитель, специализирующийся на разработке и производстве осветительной продукции. В соответствии с работой системы контроля качества ISO9000. Kinglight настаивает на том, что качество продукции – это путь к выживанию, а наука и технологии развития – это жизнь нашей компании. Общая информация Год основания 2000 Капитал 501 тысяча долларов США – 1 миллион долларов США Объем продаж 1 миллион долларов США – 2 доллара США.5 миллионов Фирменное наименование SCROWN SCROWN 皇 光 皇 光 Экспортная информация Год экспорта 2001 Доля экспорта 91% – 100% Срок поставки 30 дней Минимальное количество заказа 1000 Условия оплаты Т / Т Информация о производительности Производственные линии 6 строк Заводской размер 3500 кв. Больше новостей Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт