ᐅ Pioneer VSX-421 отзывы — 19 честных отзыва покупателей о Pioneer VSX-421
Самые выгодные предложения по Pioneer VSX-421
Гость, 16.02.2019
Достоинства:
Дизайн, цена качество сборки, звук.
Недостатки:
их нет
Комментарий:
Что сказать 421 пионер это отличный ресивер за свои деньги в нем нет каких либо недочетов и недостатков на этот раз младшая модель обладает
всем что нужно это и кодеки и звук по HDMI в отличии от 420 пионера. В общем купив 421 пионер я в нем не разочеровался.
Kenpachi Zaraki, 27.09.2016
1. Дизайн, Качество сборки, Качество ЗВУКА!!!
2. Куча разьемов (поддержка HD3D HDMA 1.4b и ОПТИКИ)
3. Поддержка большого количества кодеков (форматов)
4. Ничего лишнего на передней панели НЕТ!
5. Лучшее сочитание качества и цены
Недостатки:
Минимальная частота среза на каналы 50Гц (хорошо)
НО нехватает 30Гц и 20Гц (мелоч в принцепе, но мне нужна)
Комментарий:
Этот девайс я подключал к компьютеру через HDMA (с видеокарты) и ОПТИКУ(реалтек ALC889)
При первом же включении, я просто не узнал звук: кристально чистый и детализированный звук. Никакого цыканья, ни каких искажений (ШИКАРНО!!!)
При наличии хороших мониторов и качественной записи, вы получите прекрасный звук.
Подключил 5 мониторов 50Ват на канал (30Гц-25000Гц) Sven Royal 2R
Зафиксированы в подвешанном состоянии =D Я в РАЮ!!!
Какой Саббуфер? НЕТ никакого саббуфера и не планируется, все и так в ажуре (в данном случае саб просто ЛИШНИЙ)
Достоинства:
Сочный звук, масса настроек, удобный пульт и что еще хочу заметить, очень радует дальность его действия. Так же выход наушников имеет приличный коэффициент усиления, на наушниках Sennheiser HD 202 вполне достаточно громкости 40 из 80 возможных.
Недостатки:
из недостатков отмечу то, что подключать сабвуфер можно только активный… и при работе 5 мин на 90% своей мощности перегревается, можно, конечно, исправить добавив пару куллеров
Комментарий:
Брал на замену Радиотехника У-101, для подключения к компьютеру, работает в паре с четырьмя колонками Радиотехника S-90, подключен по S/PDiF. Приятно удивлен. Четкие, хорошие верха, при правильной настройке колонки и без саба отлично выдают НЧ… Стоит своих денег, покупал в Августе 2012 за 7600. Пока нареканий нет, надеюсь и не будет)) Играет в радость мне и соседям
Белозерский Николай, 23.03.2013
Достоинства:
1) цена, 2) позиционирование звуков в пространстве, 3)достаточно настроек для не очень искушенного слушателя.
Ровная АЧХ, неплохая динамика.
Музыку вполне слушать можно, главное чтобы музыка была качественно записана и оцифрована.
Слушал Pink Floyd во flac – очень даже приятно звучит, а в mp3 уже не так приятно.
можно сказать, что заметил разницу между сжатым и не сжатым аудио, первое что пришло на ум при перекрестном прослушивании – нет глубины сцены в mp3. После этого полез в интернет, чтобы узнать мнения аудиофилов, в чем они видят различие между сжатым и не сжатым – они тоже оказалось ощущают разницу в сжатой (или в отсутствии) звуковой сцены у mp3.
Недостатки:
за такую цену наверное их нет.
Есть один не очень приятный момент. У меня комп подключен к нему по HDMI, когда я переключаю источники на ресивере или входные каналы на телеке, у меня монитор на компе перемаргивает. Хотя думаю это со всеми ресиверами так будет.
А еще, после обновления драйвера видеокарты (нвидии) при выключенном телеке звук с компа не идет, но если телек включить, а потом выключить, то звук будет.
Комментарий:
не вижу большого смысла покупать для дома более дорогой ресивер и очень дорогие колонки к нему. Далеко не каждый может в квартире устроить настоящий домашний кинотеатр, убрать лишнюю мебель, сделать нужную звукоизоляцию, установить колонки на специальные подставки на 1500$, соединить дорогущими проводами по 100$ за метр. При этом надо еще иметь большую площадь помещения, чтобы колонки широко расставить…
вообще не вижу смысла выкидывать 30 тыщ на ресивер а 50 на акустику, т. к. все равно не смогу дать раскрыться такому оборудованию.
zippa3, 27.02.2013
Достоинства:
Отличнейшая штука за свои деньги. Ребят, если у вас руки растут откуда надо – можно сэкономить на функции автонастройки (которая идет вместе с 520 и 521 пионерами). Хорошее качество звука (от 521 различий по звуку я не услышал), мощный блок питания – можно подрубить акустику по-мощнее
По сравнению с ямой 371 выглядит солидней.
Недостатки:
немного высоковат по размерам… не влез в телевизионную тумбу
Комментарий:
Очень сбалансированное решение.
Гость, 24.11.2012
Достоинства:
почти год работал без проблем, оправдывал себя на все 100
Недостатки:
в ноябре сгорел блок питания, перепаяли по гарантии. месяц работает, сгорает плата усиления за 4 дня до конца гарантии! успел отвезти в сервис до окончания гарантии. с 16 января и до сих пор он в ремонте т. к плату надо ждать под заказ из бельгии
Комментарий:
итог таков-из 13 месяцев,3 пролежал в ремонте,10 месяцев работал на ура! не знаю что и делать, ведь гарантия уже тютю. а играло все хорошо РЕСИВЕР Пионер 421, акустика Варфдейл атлантик500. 5.0 саба нет. LX52БЛЮ РЕЙ, И КУЧА ПРИБАМБАСОВ ТОГО ЖЕ ПИОНЕРА
Гость, 07.09.2012
Достоинства:
Низкая цена. Красивый внешний вид.
Недостатки:
Заторможенная реакция на пульт. Мне попалась модель с бракованным видео чипом. При подключении по HDMI на экране телевизора после часа работы появлялись помехи в виде мелкого снега. Дешевые комплектующие.
Комментарий:
Его резкое звучание подходит только для просмотра кино. Для прослушивания музыки он не годится, у меня от такого звука начинает болеть голова.
Космин Юрий, 02.09.2012
Достоинства:
Великолепный, качественный ресивер за эти деньги для комнаты 3,5*7. Использую для проигрывания bluray, xbox, медиаплеера. Понравилось несколько входов HDMI, лего переключается между проигрывателями, все логично – с пионерами так всегда, поэтому твердая 5+
Недостатки:
Нехватает настройки частоты по каналам, но думаю за эти деньги логично понять, что их нет. Эквалайзер есть только, но общий звук. Но его в принципе достаточно.
Комментарий:
Хорошая штука, за небольшие деньги.
Максим Кутов, 09.08.2012
Достоинства:
Недостатки:
Нельзя подключить звук 5.1 от компа, только по HDMI и то, если звуковуха поддерживает 5.1 по hdmi. А таких оооочень мало.
GarikRT, 14.07.2012
Достоинства:
– Больше всего понравился блок питания 415вт, ну вот сами подумайте если на других всего около 115вт, то как у них получается по 100вт на выходе? У Пионера больше нa правду похоже, если потребляет 415, то и на выходе в 4 раза выше чем у других, даже если и не нужна такая мощь, то ресивер не захлебывается и играет очень прекрасно.
– еще понравился режим Авто определения, нажал одну кнопку и он сам все сделал, сам распознал аудио кодек, так понравилось очень простое включение псевдо 5.1 тоже одну кнопку нажали и все 5.1 из обычного стерео.
– Очень поразил тюнер АМ, я никогда раньше не ловил эти волны, не на магнитоле, не на других устройствах, а ресивер поймал несколько радио станций на свою антенну, правда из всей этой кучи только одна станция была на русском.
– Звук чистый, если хорошая запись, нету безумного баса, бас мягенький, верха ухо не режут, звук приятный, хотя скажу честно акустика у меня не из дорогих, но и на такой акустике этот ресивер сделал многое, середина на месте, ям нету, все звучит очень классно, я даже не настраивал басы и… TRE (не знаю как оно переводится) все по нулям поставил, кстати на пульте кнопки сразу вынесены.
Недостатки:
Наверно слишком много всяких режимов, драма, поп/рок, объем итп
Не понравилось что когда комп в ХДМИ втыкаешь сбиваются иконки и он моргает.
Комментарий:
В общем на 8000-9000 думаю лучший вариант, с таким блоком питания и сбалансированным звуком найти что-то другое не реально.
Гость, 29.05.2012
Достоинства:
Качественно, красиво, стильно. Добавить или убавить НЧ или ВЧ без проблем всё на пульте, не то, что на Яхе и на дорогих типа пристижных ресах. А что внутри? Внутри всё тоже самое, что и в 821 и в 921 и во всех последующих моделях. Правда начиная с 821 модели можно к ресу подключить iPhone или iPod…!!! Хотелось бы конечно ещё и кофеварку и микроволновку подключить до кучи.
Недостатки:
Цена конечно же не привлекает. Для Москвы конечно это копейки, а в нашей ДЕРЕВНЕ купил Pioneer VSX-421 только я один. Теперь вся деревня бухать ходит ко мне.
Комментарий:
Радует всё, в особенности то, что по сравнению с предыдущей серией Pioneer-ы применили более мощные дроссели на БП и обновили логическую интегральную состовляющую, радует также качественный оптоволоконный монтаж, стало заметно меньше дискретных элементов. Bluetooth!!! Чёрт, вот, вот оно… Круто, круто, крутиссимо! Жаль только в 421 модели его нет! Без него вечером скучно. Bluetooth для ресивера вещь просто необходимая а главное, практически незаменимая ничем функция! Но пусть этим наслаждаются толстосумы покупающие престижные типа модели и пользуются, если у них хватит для этого мозгов. Теперь ждём адекватного ответа Pioneer-ам от Ямахи.
isplk. bbratstvo, 28.03.2012
Достоинства:
мне очень понравился этот ресивер. Множество входов, три входа HDMI, два коаксиальных цифровых, три компонентных видео, почти все кодеки какие есть, одним словом всего хватает. И все это за небольшие деньги. звук чистый но внятный и отрывистый.
Недостатки:
Лично мне не хватило еще одного HDMI на вход, ну ладно, пока перетыкаю.
Комментарий:
совершенно беспроблемный аппарат, установил за десять минут.
Зарипов Марсель, 12.03.2012
Достоинства:
Множество выходов и разъемов
Привлекательный дизайн
Невысокая цена
Звук чистый и внятный
Недостатки:
Нет настроек частот по каналам
Комментарий:
Сказать, что доволен его работой – не сказать ничего. Все просто идеально. Даже не ожидал получить настолько качественное. Универсальное и сбалансированное устройство за такие, сравнительно небольшие, деньги. Входов просто огромное множество. Подключил всю технику, которую имел, но возможности развиваться еще остались). Звук, выдаваемый ресивером, кристально чистый, но при этом не звенящий и довольно внятный. С установкой проблем никаких. Поставил, включил – все работает. Первая установка заняла не более пяти минут. Мощнейший блок питания позволит не ограничиваться с мощностью подключаемой к ресиверу акустики. Можно подключить массу различных устройств. Между каналами переключение мгновенное. Единственное, что вынес в недостатки, так это отсутствие возможности настройки частот по разным каналам. Конечно, для устройства со столь адекватной стоимостью это вряд ли можно назвать недостатком, поскольку обычно такие возможности предоставляются только более дорогими устройствами. Но этого действительно не хватает. Конечно, есть общий эквалайзер, который работает вполне корректно и настраивается более чем удобно. Но его не всегда достаточно. В общем, отлично сбалансированное и функциональное устройство за адекватную цену. Рекомендую, не пожалеете.
Дмитрий, 22.02.2012
Недостатки:
Сломался через 2 года. Стал тихо играть, а потом просто громкость стала вполовину нормы. Полетели выходные каскады. Ремонт дороже усилка.
Раба Карл, 06.02.2012
Достоинства:
Дизайн, простота использования и настройки, мощный блок питания, HDMI, 3D, ЦЕНА!!!
Недостатки:
Подключение каналов центра и тылов на зажимах, нет авто настройки частоты каналов, но есть вручную.
Комментарий:
Обладает всеми звуковыми хар-ми, что и старшие братья, но без примочек (синий зуб, интернет радио, управление с ipod и т. д) Покупкой очень доволен в связке с Monitor Audio br6 звук очень детальный
Горобец Женя, 28.01.2012
Достоинства:
классный пользуюсь полгода
Недостатки:
пришлось добавить кулеров так как идет нагрев, а охлаждение только пассив
Дукалис Рома, 23.11.2011
Достоинства:
Всё просто класс доступность, дизаин, плюс куча декодеров, не грееца нету ни щелчков, ни задумчивости всё четко! после месяца головной боли что лучше купить то ничего лучшего за такие деньги и по функциональности не нашел
Недостатки:
ИИнструкция на диску не очень понятна, нужно часто протирать от пыли, а так, пока один позитив.
Комментарий:
Советую данную модель для тех кто не хочет сорит деньгами, оттого как в моделях по старше почти всё тоже самое как и здесь, правда отсуцтвие юсб гнезда, и гнезда для ай пода делает жизнь просто кошмарной), простите если я не прав!
Гость, 25.10.2011
Достоинства:
Стильный вид, довольно не плохая выходная мощность, хороший звук.
Недостатки:
Пока еще не искал даже.
Комментарий:
Купил на смену умирающему усилку “Вега”. Колонки пока подключил от того же комплекта: 25АС-109. После первого включения я уже был в шоке от того, как может звучать старая советская акустика. Высокие и средние частоты возросли в разы. А вот низких стало меньше. Тут полез в инструкцию и после настроек все стало супер. Даже отпала мысль о покупке саба. Для первого ресивера мне более чем достаточно! Собираюсь теперь за более приличной акустикой!
Рачек Евгений, 21.08.2011
Достоинства:
Цена, внешний вид, большое количество декодеров (наличие True HD), большое количество входов
Недостатки:
Пока что не обнаружил, время покажет
Комментарий:
Если выбираете между ямахой 371 и пионером, то берите этот не задумываясь.
Pioneer VSX-421-K
Pioneer VSX-421-K – именно с этой самой младшей модели ресивера начинается путь в мир кино и музыки от Pioneer. Несмотря на доступную цену, ресивер сохранил все фирменные черты старших моделей. Доступность VSX-421-K обусловлена отказом от излишней функциональности, присутствуют лишь самые основные возможности, необходимые для организации полноценного домашнего кинотеатра. Таким образом, если Вы не любите копаться в бесчисленных настройках и вчитываться в толстые инструкции по эксплуатации, не мечтаете построить на базе ресивера развитую сеть аудио видео развлечений, объединяющую воедино всю вашу аппаратуру, а лишь хотите получить прекрасный кинотеатр с реалистичным окружающим звучанием, то Pioneer VSX-421-K будет лучшим кандидатом на приобретение.
Что же из функций оставили нам разработчики VSX-421-го, а что убрали без следа? Как обычно начнём по порядку с количества каналов. Ресивер является классическим 5.1–канальным аппаратом. Что примечательно, винтовыми клеммами оборудованы только фронтальные каналы, остальные же клеммы являются зажимными, следует учесть это при подборе кабеля, так как толстый кабель в клеммы не поместится. В качестве небольшого приятного сюрприза выступила возможность расширения системы до 7.1-канальной при условии подключения для двух дополнительных каналов внешнего усилителя к линейным выходам ресивера. Расширение системы позволит выбирать один из трёх вариантов подключения акустических систем: 5.1-канальная, 6.1-канальная и 7.1-канальная с дополнительными тыловыми акустическими системами. Для третьего варианта предусмотрена возможность задействовать систему Up Mix, позволяющую сделать создавать более реалистичное окружающее звучание тыловых акустических систем. В целях сохранения доступности аппарата широкому кругу потребителей в небытие ушли двухусилительные варианты подключения акустических систем (Bi-amping), система Speaker B, возможность организации автономной системы multiroom (Zone 2), и прочие небольшие, но приятные моменты.
Разъёмы на задней панели ресивера позволяют подключить практически любую аудио и видео аппаратуру, но и здесь не обошлось без исключений. Пропала возможность воспроизведения Internet-радио и коллекции музыки, хранящейся на компьютере; недоступным стало воспроизведение файлов с устройств от APPLE и USB-накопителей. Доступная в более старших моделях возможность беспроводного воспроизведения музыки с совместимых устройств по Bluetooth тоже отсутствует. Насколько отсутствие этих функций критично? Лично я не ощутил чувства утраты чего либо, так как пользовался только AM и FM радио, которые сохранили свои позиции и остались в списке возможностей Pioneer VSX-421-K.
Единственная функция, отсутствие которой меня немного огорчает это полностью автоматическая система настройки окружающего звучания, теперь всё приходится делать вручную. На эту жертву можно пойти, ведь стоит один раз немного помучаться с настройкой, зато потом останется только наслаждаться результатом.
Без существенных изменений оказался список поддерживаемых декодеров окружающего звучания, он всё также богат и включает самые современные форматы. Список предустановленных режимов прослушивания обеспечит возможность выбора звучания на любой вкус, а если будет желание, то возможно дополнительно задействовать систему Advanced Surround (11 вариантов дополнительного объёмного звучания). Богатейший список аудио настроек включает в себя все возможные регулировки, даже такие, о которых ранее и не подозреваешь, пока не увидишь своими глазами меню ресивера. Хотя функция улучшения звучания сжатых файлов Sound Retriever не нашла места в Pioneer VSX-421-K, звук всё равно прекрасный, к тому же осталась возможность управления фазой.
Учитывая современные тенденции повышения качества изображения, в Pioneer VSX-421-K решено было оставить поддержку 3D, Deep Color и x.v.Color, обеспечивающие большую глубину цвета и широкую цветовую гамму. Стоит задуматься и задать себе вопрос о том, как и для чего Вы планируете использовать Ваш ресивер; нужны ли Вам те функции, которых лишена данная модель. Если в утерянных функциях нет нужды, то не стоит даже сомневаться, нужно идти и приобретать Pioneer VSX-421-K. В конце концов, ресивер должен обеспечивать первоклассное звучание аудиодорожек из фильмов, с чем VSX-421-K справляется очень умело, ведь ограничения функциональности самым меньшим образом коснулись аудио компоновки аппарата.
Автор: Максим Шмельков
Обзоры и статьи – Тест-обзор бюджетного AV-ресивера Pioneer VSX-421-K
2012-01-10 00:00:00Тест-обзор бюджетного AV-ресивера Pioneer VSX-421-K
Главные особенности AV-Ресивер PIONEER VSX-421-K
Выходная мощность по каналам 130W
Сопротивление при выходной мощности 6 Ом
Количество каналов 5
Соотношение Сигнал / Шум 98 dB
Входы • 3 x HDMI , 4 x композитных , 2 x компонентных , коаксиальный , 2 x цифровой оптический
Выходы • HDMI , композитный , компонентный
AM/FM тюнер с RDS
Количество предустановок тюнера 30
Форматы HD-аудио Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
Audio Return Channel
Функция Stand-by Pass Through (сквозной канал в режиме ожидания)
Control with HDMI (+) ,Репитер HDMI
Тип пульта ДУ Пульт дистанционного управления SR
Вес 9.0 kg
Размеры (Ш x В x Г) 435 x 168 x 363 мм
Объемный звук AV-Ресивер PIONEER VSX-421-K
Декодер Dolby Digital ,Декодер Dolby Digital EX ,Dolby Digital Plus
Декодер Dolby Pro Logic II ,Декодер Dolby Pro Logic IIx ,Dolby True HD
Декодер DTS ,DTS-ES ,Декодер DTS Neo: 6 ,Декодер DTS 96/24 ,DTS-Express
DTS-HD High Resolution Audio ,DTS-HD Master Audio
Режимы объемного звука 9 + 1 (Action, Drama, Entertainment Show, Advanced Game, Sports, Classical, Rock/Pop, Unplugged, Extended Stereo + Phones Surround)
Выходная мощность AV-Ресивер PIONEER VSX-421-K
Выходная мощность по каналам 130W
Условия 1kHz, 1% THD, 6Ω
Номинальная выходная мощность 130Вт на канал
Вход (чувствительность/импеданс): LINE 200 mV / 47 kΩ
Частотная характеристика: LINE 5 Hz – 100 kHz +0/-3 dB
Отношение сигнал/шум: LINE (DIN) 98 Дб
Требования сети AC 220 – 230 V / 50/60 Hz
Потребление энергии (в режиме работы/ожидания) 415 W / 0,45 W
Конструктивные особенности
Цифровой сигнальный процессор Texas Instruments AureusTM
Конструкция усилителя AV-Ресивер PIONEER VSX-421-K
Цифро-аналоговый преобразователь 192 кГц / 24-бит
Аналого-цифровой преобразователь 96 кГц / 24-бит
Разъемы AV-Ресивер PIONEER VSX-421-K
Вход/выход компонентного видеосигнала 2/1 (назначенные)
Вход/выход компонентного видео 4/1
Цифровой оптический вход/выход 2/- (назначенные)
Цифровой коаксиальный вход 1/- (назначенные)
Передний мини разъем
HDMI Вход/Выход 3/1 ,HDMI версия 1.4a
Колонки
Клеммы для подключения больших колонок
Выходы предусилителя (SW / SB)
Характеристики аудиосистемы AV-Ресивер PIONEER VSX-421-K
Автоматическое управление уровнем (+) (2 канальный)
Автоматический объемный звук
Управление тональностью в области низких/высоких частот
Динамическое управление диапазоном
Наушники объемного звука
Front Stage Surround Advance
Тонкомпенсация
Режимы прослушивания ночью
Регулирование фазы ,Задержка звука
Улучшенная обработка звука (+) (2 канальный) ,Режим Stream Direct
Видео AV-Ресивер PIONEER VSX-421-K
Deep Colour ,Воспризведение 3D,x.v.Colour
Тест-обзор бюджетного AV-ресивера Pioneer VSX-421-K
Плюсы: процессинг, звучание, возможность построения системы 7.1, совместимость с 3D.
Минусы: отсутствие системы автоматической калибровки.
Дизайн
Качество изготовления
Звучание
Эргономика
85 %
Младший AV-ресивер Pioneer лишен многих возможностей, имеющихся у его собратьев по модельному ряду. Однако если в конкретной системе домашнего кинотеатра львиная доля их не востребована, то зачем переплачивать за мертвые в данном случае функции ?
Начнем мы именно с того, на чем разработчики Pioneer VSX-421 сэкономили в борьбе за столь привлекательный ценник. Главное отличие младшей модели – отсутствие системы автоматической калибровки ресивера под акустические особенности помещения. Нет здесь, как следствие, и возможности поканальной эквализации, позволяющей компенсировать резонансы окружающей обстановки. Стандартный набор параметров декодера окружающего звучания придется заполнить вручную, предварительно измерив расстояние от места прослушивания до акустических систем и выравняв уровень звукового давления от каждого канала. Здесь всего лишь три входа и один выход HDMI, чего вполне хватит в большинстве домашних инсталляций. Среди аналоговых видеопортов есть пара компонентных входов и один выход. Видеопроцессора тоже нет, поэтому ресивер способен лишь коммутировать видеосигналы. Кроме того, Pioneer VSX-421 лишен возможности тесной интеграции с iPod / iPhone – мобильные гаджеты подключаются только через универсальный вход Aux, а управление воспроизведением осуществляется обычным способом. Отсутствие портов Ethernet и USB сводит к минимуму мультимедийные дарования устройства. Итак, в целом, как кажется, упрощений довольно много, чтобы задуматься о движении вверх по модельному ряду. Однако представим себе ситуацию, когда в обычной жилой комнате стандартной городской квартиры устанавливается акустика окружающего звучания 5.1, а в задачи домашнего кинотеатра входит показ фильмов с проигрывателя дисков Blu-ray и воспроизведение музыки с CD-плеера. Нужно ли в этом случае оплачивать возможность беспроводной интеграции с iPhone, десяток дополнительных портов HDMI или умение ресивера конвертировать аналоговое видео в цифровую форму и скалировать сигнал до разрешения 1080p ? Ответ, полагаю, очевиден. А ведь таких инсталляций абсолютное большинство. Обидно, конечно, что нельзя прибегнуть к помощи автоматической калибровки, но стандартные параметры декодера несложно измерить и самостоятельно, учитывая однократность такой процедуры, а самые вкусные особенности Advanced MCACC, связанные с поканальной эквализацией, все равно доступны на куда более высоких ступенях фирменной иерархии. Зато Pioneer VSX-421 оснащен портами HDMI версии 1.4a, а значит, полностью готов к работе с трехмерным видео – и это в данном случае важно, поскольку сегодня уже сложно найти в продаже телевизор приличной диагонали без подобной функциональности.
Результаты теста 1. измерений характеристик AV-ресивера Pioneer VSX-421-K
Результаты теста 2. измерений характеристик AV-ресивера Pioneer VSX-421-K
Результаты теста 3. измерений характеристик AV-ресивера Pioneer VSX-421-K
Корпус модели имеет классический для Pioneer дизайн. На черном глянцевом фасаде выделяются крупные рукоятки громкости и селектора входов. Между ними расположен большой информационный дисплей, вдоль нижней грани которого выстроились в ряд второстепенные органы управления. Никаких дверок, скрывающих коммутационные порты и кнопки, здесь нет, хотя два разъема вынесены на лицевую панель – один служит для подсоединения наушников, а второй, AV Aux, позволяет подключать мобильные плееры по «аналогу». Задняя стенка аппарата предлагает обычный коммутационный набор – композитные и компонентные входы и выходы видеосигнала, цифровые коаксиальный и оптические входы плюс несколько стереофонических аналоговых пар RCA для звука. Винтовых терминалов удостоились лишь фронтальные колонки, а спикер центрального канала и тыловые сателлиты придется подсоединять через пружинные клеммы, что нужно учитывать при выборе акустического кабеля – провода большого сечения могут не пролезть в отверстия. Внутри ресивера довольно просторно. Слева у задней стенки смонтирован среднего размера Ш-образный силовой трансформатор. Сразу за лицевой панелью во всю ширину корпуса идет алюминиевая плита с приклепанными к ней жестяными ребрами. Эта конструкция служит для охлаждения выходных каскадов, выполненных на дискретных элементах. Цифровая часть выглядит очень достойно. Обработка саундтреков поручена процессору Texas Instruments, а цифроаналоговое преобразование выполняет популярный многоканальный ЦАП AK4588VQ компании AKM Semiconductor.
Особенностью младших ресиверов Pioneer является неспособность выводить системное меню через цифровой порт HDMI. Чтобы им пользоваться, придется подключить устройство отображения к композитному выходу VSX-421, что не всегда удобно. Впрочем, меню настолько лаконичное, что настройку несложно провести, воспользовавшись информационным дисплеем на фасаде корпуса. При сопровождении кинофильмов аппарат демонстрирует узнаваемый фирменный почерк. Благодаря точному процессингу вокруг зрителей формируется плотное звуковое поле, насыщенное самыми мелкими деталями. Тщательно отрабатывается каждый скрип и дуновение ветра, а когда дело доходит до энергичных акцентов, Pioneer VSX-421 показывает бицепсы – сюжетные катаклизмы преподносятся бодро и с должным напором. Быть может, учет акустических особенностей помещения, что могла бы сделать система автокалибровки Advanced MCACC, помог бы слегка обострить звучание и подобрать басовый регистр, однако и без ее помощи звуковые дорожки воспроизводятся очень выразительно.
Результаты измерений
Неравномерность частотной характеристики усилительных каскадов ресивера Pioneer VSX-421 в полосе звуковых частот не превышает 0,2 дБ и обусловлена начинающимся спадом на краю диапазона. В режиме direct верхняя граничная частота по уровню – 3 дБ располагается в районе 100 кГц. Большой разбег графов при различных сопротивлениях нагрузки говорит о высоком выходном сопротивлении (рис. 1). Коэффициент демпфирования для нагрузки с сопротивлением 8 Ом составляет 45 ед. При активном блоке цифровой обработки полоса пропускания ограничена 24 кГц, но при этом появляется возможность корректировать выходную АЧХ. Работа темброблока проиллюстрирована на рис. 2. Выходная мощность фронтальных усилителей достигает 111 Вт при одном загруженном канале на нагрузку 8 Ом. С низкоомным балластом ресивер справляется, однако с ростом выходной мощности наблюдаются заметный рост искажений и дефицит энергии блока питания (рис. 3). Высокое значение отношения сигнал / шум, приведенное к входному сигналу, обеспечивается большим коэффициентом усиления и составляет 113 дБА. Проникновение сигнала между каналами ниже порога различимости во всей области звуковых частот (рис. 4).
Вывод
Ресивер Pioneer VSX-421 предлагает базовый набор функций, необходимый для просмотра кинофильмов с объемным звучанием.
Отзывы Pioneer VSX-421 | Усилители и ресиверы Pioneer
Общие характеристики | |
---|---|
Тип | AV-ресивер, 5.1 |
Количество каналов | 5 |
Схемотехника | полупроводниковый |
Параметры усилителя | |
Мощность фронтальных каналов | 130 Вт (6 Ом, 1 кГц, 1% КГИ) |
Мощность фронтальных каналов (многоканальный режим) | 130 Вт |
Мощность центрального канала | 130 Вт |
Мощность тыловых каналов | 130 Вт |
Рекомендуемое сопротивление нагрузки | 6 – 16 Ом |
Воспроизводимый диапазон частот | 5 – 100000 Гц (+0/-3 дБ) |
Отношение сигнал/шум | 98 дБ |
Линейный вход/выход | |
Чувствительность | 200 мВ |
Входное сопротивление | 47 кОм |
Регулировки | |
Регулировка тембра | есть |
Тонкомпенсация | есть |
Цифровая обработка звука | |
DSP | есть |
Частота дискретизации аудио ЦАП | 192 кГц |
Разрядность аудио ЦАП | 24 бит |
Количество предустановок DSP | 9 |
Интерфейсы | |
Входы | композитный x4, компонентный x2, HDMI x3, коаксиальный x1, оптический x2, линейный x6 |
Выходы | сабвуфер x1, композитный x2, компонентный x1, HDMI x1, наушники x1, линейный x3 |
Разъемы на передней панели | наушники |
Версия HDMI | HDMI 1.4a |
Поддержка сигнала 1080p (HDMI) | есть |
Разъем для подключения наушников | 6.3 мм |
Разъемы для акустики | винтовые |
Функции | |
Режим Direct | есть |
Декодеры | |
Dolby Digital | есть |
Dolby Digital Plus | есть |
Dolby TrueHD | есть |
Dolby Pro Logic II | есть |
Dolby Pro Logic IIx | есть |
Dolby Digital EX | есть |
DTS | есть |
DTS 96/24 | есть |
DTS ES Matrix 6.1 | есть |
DTS ES Discrete 6.1 | есть |
DTS Neo:6 | есть |
Тюнер | |
Тип тюнера | цифровой |
Режимы | AM/FM |
Количество станций | общее: 30 |
Функции | автоматическая настройка, ручная настройка |
Питание | |
Блок питания | встроенный |
Потребляемая мощность | 415 Вт |
Конструкция | |
Дисплей | есть |
Цветовое оформление | черный |
Размеры (ШхВхГ) | 435x168x363 мм |
Вес | 9 кг |
Дополнительная информация | |
Пульт ДУ | есть, управление другими компонентами |
Перед покупкой уточняйте технические характеристики и комплектацию у продавца*
Обзор ресивера Pioneer VSX-421-K
Сегодня мы рассмотрим очередного “пациента” для нашей сети DLNA. Им является ресивер Pioneer VSX-421-K. Изначально, как и с телевизором Sony NX720, мой выбор пал на другое устройство, а именно Yamaha RX-V373. Но изучив характеристики, я быстро отказался от данной задумки. Ресивер Yamaha не соответствует заявленным функциям. Взять хотя бы мощность на канал в 100Вт. Система 5.1, но блок питания на 250Вт. Это как? Как входной сигнал может быть ниже выходного? Это как же с 250Ваттным блоком он выдаёт 500Вт? Из воздуха генерирует? Да и звучание оказалось на порядок ниже. Единственным плюсом была калибровка. Такого производителя, как Yamaha нужно брать от 30 000. Там звук действительно отличается от того же Pioneer с тем же ценовым диапазоном. Ресивер Denon отпал сразу, не смотря на своё отличное качество.
Разобравшись с тем, что Yamaha не отвечает своим заявленным требованиям, я переключился на Pioneer VSX-421-K.
Pioneer VSX-421-K является бюджетным вариантом, а именно такой я и искал. Нет смысла ставить акустику за несколько тысяч долларов в небольшое помещение, где не будешь использовать и 10% громкости и возможностей. Для обычного домашнего использования Pioneer VSX-421-K хватает с головой. А так же, Pioneer VSX-421-K отлично подходит для построения нашей DLNA сети.
Так в чём же отличие Pioneer VSX-421-K от старших братьев. Железо у ресивера то же, что и у старших собратьев. Блок питания на 550Вт, что говорит о том, что он реально тянет 100Вт на канал. Для удешевления из ресивера были убраны “ненужные” функции. Данные функции я так же считаю ненужными.
Так что же убрали из ресивера Pioneer VSX-421-K.
Из ресивера были убраны функции автоматической калибровки под акустику помещения. Конечно, функция весьма полезная, но стоит ли она 6 000 переплаты? Можно немного помучиться, и настроить акустику так, как нужно. У меня на это ушло 2,5 часа. Стоит ли тратить 6 000, чтобы настроить всё
автоматом за 10 минут? Каждый выбирает по себе.
Так же из Pioneer VSX-421-K была убрана настройка поканальной эквализации. Проще говоря, вы не сможете настроить каждый канал в отдельности. По данной причине всё это придётся выполнять вручную, измерив расстояние от места прослушивания до акустической системы.
В ресивере Pioneer VSX-421-K больше нет графического процессора, а значит вы не сможете просматривать медийный контент с ресивера. Ресивер способен только коммутировать видеосигналы. В следствии этого у Pioneer VSX-421-K нет USB и LAN.
В ресивере нет тесной интеграции с iPodiPhone. Опять же, нужна ли нам эта функция? Лично мне нет.
Избавившись от данных функций Pioneer VSX-421-K стал бюджетным вариантом, который отлично подойдёт для большинства домашних инсталляций.
Дизайн Pioneer VSX-421-K
Корпус у Pioneer VSX-421-K стандартен для дизайна Pioneer. На лицевой стороне выделяются крупные рукоятки громкости и селектора входов. Между ними находится огромный дисплей. Цвет дисплея – белый, что для меня является удобным. Под дисплеем находятся кнопки управления. Так же, на лицевой стороне, имеются два разъёма: один под наушники, второй – AV Aux для подключения телефонов и плееров по аналоговому входу.
Задняя стенка представляет обычный коммутационный набор. Огромное количество различных входов и выходов.
Так же у Pioneer VSX-421-K есть возможность возможность прослушивания радио в АМFM диапазоне. Для этого ресиверу не нужен тюнер. Достаточно подключить антенну и настроить радио. Pioneer VSX-421-K позволяет запомнить 30 каналов для радио.
Объёмный звук Pioneer VSX-421-K
Ресивер Pioneer VSX-421-K поддерживает такие декодеры, как: Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby Digital Plus, Dolby Pro Logic II, Dolby Pro Logic IIx, Dolby True HD, DTS, DTS-ES, DTS Neo: 6, DTS 96/24, DTS-Express, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio. А так же 9 режимов объёмного звука: Action, Drama, Entertainment Show, Advanced Game, Sports, Classical, Rock/Pop, Unplugged, Extended Stereo + Phones Surround.
Ресивер Pioneer VSX-421-K отлично подойдёт в качестве бюджетного варианта, если вы не готовы переплачивать 20 – 40 000 за ненужные функции, или потому, что вам лень потратить пару часов на настройку.
Качество звука у Pioneer VSX-421-K на твёрдую 5. Конечно, так же, многое зависит от самой акустики, но и от ресивера зависит не малое. К примеру, если вы купите Pioneer VSX-420, который не поддерживает Dolby True HD – вы не сможете насладиться фильмом или музыкой в полной мере, даже если ваши колонки будут стоить 600 000.
Пульт дистанционного управления Управление для Pioneer VSX 421 VSX 329 VSX 521. VSX 423 VSX 322 VSX 521K vsx 430k Усилитель Аудио Видео AV ресивер|remote control for pioneer|remote controlremote control controller
Пульт дистанционного управления Управление для Pioneer VSX-421 VSX-329 VSX-521. VSX-423 VSX-322 VSX-521K vsx-430k Усилитель Аудио Видео av-приемник
Нет настроек, прямое использование.
Оплата
1. Вы можете оплатить заказ на Aliexpress
2. И если вы хотите оплатить его другими способами, такими как West Union, TT,PapeI и так далее, конечно, мы также можем
Принимаем. Пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами
Отгрузка
1 Мы предлагаем отправить его ems по всему DHL/UPS/EMS/ Aramex/TNT авиа-отправление Почты Китая, и так далее
2. Перед отправкой товары тщательно проверяются инженерами.
3 в целом, 7 дней для DHL/UPS/FedEx доставки. 15 -25 дней EMS доставки. 20 – 39 авиа-отправление Почты Китая доставка
, Но время доставки может меняться из-за выходных, сильно зависит от курьерской компании, которую мы не могли
Управляйте плохим
Погода, если это влияет на посылка. Пожалуйста, подождите терпение. ТКС
Важно
1. Чтобы избежать высоких налогов Обычно мы показываем «подарок» и более низкую цену на лист таможенного оформления.
Также вы можете предложить лучшую цену для декларирования стоимости в счете-фактуре
2. Как мы знаем, Франция, Бразилия и Турция имеют строгую политику импорта. Так что вы можете предложить нам, что мы должны сделать.
Если вы не можете получить посылка из-за политики в вашей стране, мы не будем нести потери. Спасибо за сотрудничество.
Отзывы
1. Пожалуйста, не оставляйте негативные отзывы и не открывайте спор, прежде чем связаться с нами, это лучший способ решить любые
Проблема. Спасибо
Если у вас есть какие-либо проблемы, пожалуйста, сначала свяжитесь с нами, чтобы решить их.
2. Для вашего5 звезд отзывыМы будем очень признательны и предоставим Вам разумную скидку для
Ваш следующий заказ.
Отлично! Отлично! Отлично! Отлично! Отлично!
Pioneer в Европе | Pioneer
Первоначально продукция Pioneer распространялась в Европе через сеть независимых дистрибьюторов, но, с основанием в 1970 году в Бельгии европейского отделения Pioneer Europe NV, компания положила начало своему непосредственному присутствию в Европе. Подстегиваемая расширением рынка аудио- и видеопродукции и его стратегической ориентацией на максимальную приближенность к обслуживаемым клиентам, в 1978 году компания открыла свои первые европейские филиалы в Германии, Великобритании и Дании. Эта тенденция получила дальнейшее развитие в следующем десятилетии с открытием филиалов в Италии (1980), отдельно в Нидерландах и Бельгии (1981), Испании (1986), Норвегии (1990) а затем во Франции (1993). В 1994 году было открыто представительство в Москве, что положило начало освоению потребительского рынка в России. В 1997 году бельгийский и голландский филиалы были объединены в единое подразделение компании Pioneer в государствах Бенилюкса. В Швеции дочерние компании Pioneer появились в начале 1999 года.
Ниже приводится общий перечень всех филиалов, дочерних компаний, дистрибьюторов и производственных мощностей компании Pioneer, управляемых из Европейской штаб-квартиры компании.
Посетителей этой страницы из неевропейских регионов мира мы приглашаем воспользоваться ресурсами Всемирной страницы поддержки или Всемирной он-лайн страницы нашего Корпоративного веб-сайта, где можно найти соответствующую контактную информацию о нас.
Австрия
Hans Lurf GMBH (дистрибьютор продукции Pioneer)
Gorkistrasse 3
1232 Vienna
AUSTRIA
Тел.: (+43) 161 645 800
Информация: [email protected]
Сервис: [email protected]
Интернет: http://www.pioneer.at/
Андорра
R.AC.EL (дистрибьютор продукции Pioneer) Les Boigues S/N
Les Escaldes
PRINCIPAT d’ANDORRA
Тел.: (+376) 822 651
Информация: [email protected]
Сервис: [email protected]
Бельгия
Pioneer Belgium (отделение Pioneer Benelux B.V.)
Haven 1087
Keetberglaan 1
9120 Mesele
BELGIUM
Тел.: +32 (0)3.570.05.00
Сервис: +32 (0)3.570.05.25
Информация и сервис: [email protected]
Pioneer Europe NV (Европейская штаб-квартира)
Haven 1087
Keetberglaan 1
9120 Melsele
BELGIUM
Тел.: +32 (0)3 570 05 11
Информация: [email protected]
Интернет: http://www.pioneer-eur.com/
Pioneer Technology Belgium NV (производство)
Joseph Cardijnstraat 31
9420 ERPE-MERE
BELGIUM
Тел. +32 (0)53 82 12 12
Бенилюкс
См. Бельгия – Нидерланды – Люксембург
Болгария
Global Electronics PLC (дистрибьютор продукции Pioneer)
47, ул. Александра I
4000 Пловдив
БОЛГАРИЯ
Тел.: (+359) 32 622 498
Информация и сервис: [email protected]
Босния и Герцеговина
MEDIA FORUM D.O.O. (дистрибьютор продукции Pioneer)
Miletina bb
88320 Ljubuski
BOSNIA I HERZEGOVINA
Tel. : (+387) 36 650 488
Fax : (+387) 36 650 498
БЮР Македония
Makpetrol-teas (дистрибьютор продукции Pioneer)
Mito HadziVasilev – Jasmin b.b.
1000 Skopje
Former Yugoslavian Republic Of Macedonia
Тел.: +(389) 2 112 144
Информация и сервис: [email protected]
Великобритания
Pioneer GB LTD.
Holybush Hill, Stoke Poges
Slough, Buckinghamshire SL 4QP
UNITED KINGDOM
Тел.: +44 1753 789 789
Сервис: +(44) 17 537 895 00
Информация и сервис: Pioneer GB Customer Relations
Интернет: http://www.pioneer.co.uk/
Pioneer Technology UK Ltd. (производство)
Pioneer HouseWhitwood Common Lane
Castleford
WEST YORKSHIRE WF10 5PE
UNITED KINGDOM
Тел. +44 1977 551 830
Венгрия
Basys Hungary LTD. (дистрибьютор продукции Pioneer)
Epitok utja 2-42040 Budaors
HUNGARY
Тел.: +(36) 23 415 541
Информация и сервис: [email protected]
Германия
Pioneer Electronics Deutschland GmbH
Hans Martin Schleyerstrasse 35
D – 47877 WILLICHGERMANY
Тел.: (+49) 21 54 9130
Тел. поддержки: (+49) 603 980 099 99
Информация: [email protected]
Сервис: [email protected]
Интернет: http://www.pioneer.de/
Military Sales Dept.
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 35
47877 WILLICHGERMANY
Тел. +49 21 54 913 421
Информация: [email protected]
Греция
INTERSYS S.A. (дистрибьютор аудиотехники Pioneer)
Dion. Areopagitou Street 7
117 42 Athens
GREECE
Тел.: (+30) 10 95 54 000
Информация: [email protected]
Сервис: [email protected]
Дания
Pioneer Denmark A.S.
Helgeshoj Alle 26
2630 TASTRUPDENMARK
Тел.: +(45) 43 55 54 00
Информация и сервис: [email protected]
Интернет: http://www.pioneer.dk/
Европа
Pioneer Europe NV, Европейская штаб-квартира
Haven 1087
Keetberglaan 1
9120 MELSELE
BELGIUM
Тел. +32 (0)3 570 05 11
Информация: [email protected]
Интернет: http://www.pioneer-eur.com/
Израиль
UDT Electronics Corporation LTD (дистрибьютор мультимедиа-продукции Pioneer)
15/a Arlosorov Street
Tel-Aviv
ISRAEL
Тел.: (+972) 3 522 01 35
Информация и сервис: [email protected]
Ирландия
Audio Vision Import LTD. (дистрибьютор продукции Pioneer)
John F. Kennedy Drive
Naas Road – Dublin 12
IRELANDТел.: (+353) 1 240 5600
Сервис: (+353) 1 240 5643
Информация и сервис: [email protected]
Исландия
Pioneer Norway
Тел.: 354 530 2800
Информация и сервис: [email protected]
Испания
Pioneer Electronics Iberica S.A.
Avenida Salvatella 122
08210 Barbera del Valles (Barcelona)
SPAIN
Тел.: +(34) 937 399 900
Тел. сервиса: +(34) 937 18 26 42
Информация: [email protected]
Сервис: [email protected]
Интернет: http://www.pioneer.es/
Италия
Pioneer Italy S.P.A.
Via Roberto Lepetit 8
20020 Lainate – Milano
ITALIA
Тел.: +(39) 02 939 11
Информация и сервис: [email protected]
Интернет: http://www.pioneer.it/
Кипр (греческая часть)
KH. Papasian (Distributors) LTD (дистрибьютор продукции Pioneer)
240 Ledra Str.
P.O. Box 21607
1511 Nicosia
CYPRUS
Тел.: (+357) 2 663 795
Информация и сервис: [email protected]
Кипр (турецкая часть)
Gayem Electronics LTD. (дистрибьютор продукции Pioneer)
1. Cadde No : 27A Organize Sanayi Bolgesi
Nicosia, Mersin – 10
TURKEY
Тел.: +(90) 392 225 6555
Информация и сервис: [email protected]
Латвия
Pioneer Scandinavia
Тел.: +(371) 761 01 11
Информация и сервис: [email protected]
Литва
Ulkokaupat Eesti
Тел.: +(372) 6060 670
Информация и сервис: [email protected]
Люксембург
Pioneer Belgium
Тел.: (+32) 3 570 05 25
Сервис: +(32) 3 570 05 25
Информация и сервис: [email protected]
Мальта
Cahia&Galea LTD. (дистрибьютор продукции Pioneer)
1, Standard Bldgs
De Brockdorf Street – MSIDA MSD-02
MALTA
Тел.: +356 333861
Cachia & Galea Ltd. (сервисный и ремонтный центр Pioneer)
465 D’Argens Road-Gzira
MALTA
Тел.: +356 34 35 86
Информация и сервис: [email protected]
Нидерланды
Pioneer Benelux B.V.
Versterkerstraat 10
1322 AP Almere
THE NETHERLANDS
Тел.: 036-538 77 77
Информация: [email protected]
График работы: 08.30 – 17.00 с понедельника по пятницу
Тел.: 0900-PIONEER (0900-7466337; 0,10 Euro за мин.)
Норвегия
Pioneer Norge A/S
Sinsenveien 53
A0585 OSLONORWAY
Тел.: +47 22 09 3000
Тел. поддержки: +47 22 09 3053
Информация: [email protected]
Сервис: [email protected]
Интернет: www.pioneer.no
Польша
DSV Trading S.A. (дистрибьютор продукции Pioneer)
ul. Chrzanowskiego 10
80-278 Gdansk
POLAND
Тел.: (+48) 58 341 09 54
Информация и сервис: [email protected]
Teleradio (гарантийное обслуживание)
Ul. Boh. Getta Warsz. 18
81-609 GDYNIA
POLAND
Тел.: +48 58 24 34 67
Португалия
Pioneer Electronics Iberica S.A.
Urbanizacao da Matinha, Bloco B
1° DT°, P-1900-649 Lisboa
PORTUGAL
Тел.: (+351) 21 861 03 40
Информация и сервис: [email protected]
Румыния
Sun Audio (дистрибьютор продукции Pioneer)
Calea Mosilor 229
Bloc 39, Scara B, Apt. 39
Bucharest Sector 2
ROMANIA
Тел.: (+40) 21-210 71 95
Факс:(+40) 21-212 35 90
Информация и сервис: [email protected]
Интернет: http://www.pioneer.com.ro/
Россия
ООО “ПИОНЕР РУС”
105064 Москва, Нижний Сусальный переулок д.5, стр.19
Бизнес-Центр “АРМА”
Тел.: +7(495) 956-89-01
Факс: +7(495) 956-89-02
Служба поддержки клиентов: 8-800-200-89-01; +7(495) 755-92-92
Сайт: http://www.pioneer-rus.ru/
Словакия
BASYS CZECH+SLOVAK s.R.O. (дистрибьютор продукции Pioneer)
Trnavska cesta 84
821 02 Bratislava
SLOVAKIAТел. : (+421) 2-4445 57 90
Факс: (+421) 2-4445 57 92
Информация и сервис: [email protected]
AUDIO URI BaSys (сервис)
Jaskovy Rad 169
SK-831 01 Bratislava
SLOVAKIA
Тел. +421 7 5477 5527
Словения
Primaline DOO (дистрибьютор продукции Pioneer)
Celovska 280
1000 Ljubljana
SLOVENIAТел.: (+386) 1 510 31 40
Информация и сервис: [email protected]
Интернет: http://www.primaline.si/
Тунис
World Technology Access (дистрибьютор продукции Pioneer)
74 Rue 8600 ZI La Charguia
2035 Tunis – Carthage
TUNISIA
Тел.: +(216) 71 894 770
Информация и сервис: [email protected]
Турция
Digi-Com Elektronic (дистрибьютор продукции Pioneer)
Dereboyu Cad. No. 11
(ATV Arkasi)
34660 Halkali – Istanbul
TURKEY
Тел.: +(90) 212 470 0600
Информация: [email protected]
Финляндия
Ulkokaupat OY (дистрибьютор продукции Pioneer)
Kutojantie 3
02630 Espoo
FINLAND
Тел.: (+358) 9 52 17 88
Отдел продаж: [email protected]
Информация и сервис: [email protected]
Интернет: http://www.pioneer.fi/
Франция
Pioneer France S.A.
6, Avenue de Marais
F – 95816 Argenteuil Cedex
FRANCE
Тел.: (+33) 1 39 96 60 00
Сервис: +(33) 1 399 662 62
Информация и сервис: [email protected]
Интернет: http://www.pioneer.fr/
Хорватия
Recom Trgovina DOO (дистрибьютор продукции Pioneer)
Nad Lipom 22A
10000 Zagreb
CROATIA
Тел.: (+385)137 72 520
Информация и сервис: [email protected]
Чехия
Basys CS Praha s.r.o. (дистрибьютор продукции Pioneer)
Pratelstvi 1011104 00 Praha 10
CZECH REPUBLIC
Тел.: (+420) 2 67 71 23 55
Информация и сервис: [email protected]
Швейцария
Sacom S.A. (дистрибьютор продукции Pioneer)
Allmendstrasse 11
2562 Biel (Port)
SWITZERLAND
Тел.: (+41) 32 332 85 00
Информация: [email protected]
Сервис: [email protected]
Интернет: http://www.sacom.ch/
Швеция
Pioneer Scandinavia A.B.
Fryksdalsbacken 12-14
123 43 Farsta
SWEDEN
Тел.: (+46) 8 609 91 00
Информация и сервис: [email protected]
Интернет: http://www.pioneer.se/
Эстония
Ulkokaupat Eesti (дистрибьютор продукции Pioneer)
Kanali Tee 1
EE0001 Tallinn
ESTONIA
Тел.: (+372) 6060 670
Информация и сервис: [email protected]
Югославия
ITM (дистрибьютор продукции Pioneer)
Omladinskih Brigada 86
11070 Novi Beograd
YUGOSLAVIA
Тел.: +(381) 11 31 07 400
Информация и сервис: [email protected]
Основные характеристики | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Количество каналов | 5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Управление через HDMI | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Пульт дистанционного управления | Пульт дистанционного управления SR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Входные и выходные соединения | VSX-421 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Выход предусилителя | Да (SW / SB) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Форматы объемного звука | VSX-421 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dolby Digital | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dolby True HD | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DTS-ES | Да | DTS | DTS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Аудио функции | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Автоматический контроль уровня | Да (2 канала) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Auto Surround | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Регуляторы тембра НЧ / ВЧ | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Контроль динамического диапазона | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Headphone Surround | Front Stage Surround Advance | Да | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Технические характеристики усилителя | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вес | 9.0 кг | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Цифро-аналоговый преобразователь | 192 кГц / 24-бит | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Функции звука | VSX-421 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Громкость | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Задержка звука (LipSync) | 9000|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stream Direct | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Возможности видео | VSX-421 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3D Ready | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
xvColour | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Выходная мощность на канал | 130 Вт | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Требования к питанию | 220-230 В переменного тока / 50/60 Гц | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Основные характеристики | VSX-420003 | • 1 x HDMI • 1 x композитный • 1 x компонентный | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Входные и выходные соединения | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Цифровой оптический вход / выход | 2 / – (назначаемый) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Форматы объемного звука | VSX-421 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dolby Pro Logic Да | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dolby Pro Logic IIx | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DTS | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Функции видео | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Выходная мощность | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Состояние | 1 кГц, 1% THD, 6 Ом | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
435 x 168 x 363 мм | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Соединения входа и выхода | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вход / выход компонентного видео | 2/1 (назначаемый) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Композитный вход / выход | 4/1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Форматы объемного звука | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dolby Digital EX | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dolby Digital Plus | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Да | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DTS-HD Master Audio | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Аудио Функции | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AM / | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AM / | Предварительно настроенные станции тюнера | 30 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Технические характеристики усилителя | В SX-421 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Цифровой сигнальный процессор | Texas Instruments Aureus TM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Входы и выходы | | 9004||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Функции звука | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Advanced Sound Retriever | Да (2 канала) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
000 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
АЦП | 96 кГц / 24 бита | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Входные и выходные соединения | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Наушники | 000 | Да | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Объемный звук Форматы | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DTS-HD Аудио высокого разрешения | Да | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Основные характеристики | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Импеданс на уровне выходного сигнала | 6 Ом | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Входные соединения | • 3 x HDMI • 4 x композитных • 2 x компонентных • 1 коаксиальный • 2 x цифровых оптических | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio | |
Возвратный аудиоканал | Да |
Входные и выходные разъемы | |
Передний мини-разъем 900 | |
Вход / выход HDMI | 3/1 |
Терминал большого динамика ls | Да |
Форматы объемного звука | VSX-421 |
Режимы объемного звука | 9 + 1 (Действие, Драма, Развлекательное шоу, Продвинутая игра, Спорт, Классика, Рок / Поп, Без подключения, Расширенное стерео + Phones Surround) |
Функции звука | |
Midnight Listening Mode | Да |
Phase Control | |
| |
Номинальная выходная мощность | 130 Вт на канал |
Потребляемая мощность (в рабочем режиме / в режиме ожидания) | 415 Вт / 0,45 Вт |
Partenreederei WallschiffПионерская, 164 F. Supp. 421 (E.D. Mich. 1958) :: Justia
164 F. Supp. 421 (1958) PARTENREEDEREI WALLSCHIFF, владелец т / х WALLSCHIFF, Libelant,v.
THE Steamer PIONEER, ее двигатели и т. Д.,
и
The Cleveland-Cliffs Iron Co., владелец парохода Pioneer, респонденты.
The Cleveland-Cliffs Iron Co., как зарегистрированный владелец и оператор парохода Pioneer, перекрестный клеветник,
и
M / V Wallschiff, ее двигателей и т. Д., Перекрестный ответчик.
AMERICAN SEATING COMPANY et al., Клеветники,
v.
ПИОНЕР парохода, ее двигатели и т. Д., Респонденты. №№ 13101, 13549.
Окружной суд США E. D. Michigan, S. D.
21 мая 1958 г.* 422 Foster, Meadows & Ballard, Detroit, Mich., Haight, Deming, Gardner, Poor & Havens, New York City, для Партенредерей Валльшифф и других.
Hill, Lewis, Andrews, Granse & Adams, Детройт, Мичиган, для American Seating Co. и других.
McCreary, Hinslea & Ray, Кливленд, Огайо, and Watson, Lott & Wunsch, Детройт, Мичиган., для респондентов.
О’САЛЛИВАН, окружной судья.
2 октября 1953 года, около 23:00, немецкий теплоход Wallschiff и Steamer Pioneer столкнулись на канадской стороне реки Сент-Клер, напротив города Порт-Гурон, штат Мичиган. Оба корабля были повреждены, а «Валльшифф» затонул.
«Пионер», обычный грузовик для перевозки руды в районе Великих озер, общей длиной пятьсот футов и грузом в девять тысяч тонн железной руды, плыл по реке.«Wallschiff», общей длиной двести пять футов и валовой вместимостью восемьсот восемьдесят восемь тонн, поднимался вверх во время своего первого плавания по реке Сен-Клер. Капитан Тимоти О’Лири, шестьдесят три года, был хозяином «Пионера» и плавал по Великим озерам примерно сорок три года. Он получил лицензию пилота в 1921 году и лицензию капитана в 1925 или 1926 году. Он командовал судами Великих озер около тринадцати лет до того, как здесь произошло происшествие.Остальные члены экипажа «Пионера», приведенные к присяге свидетелями, в большинстве своем были опытными моряками. Экипаж Wallschiff состоял из капитана Гарольда Паттерсона, назначенного капитаном или пилотом, который поднялся на борт в Кингстоне, Онтарио. Капитан Паттерсон, семидесяти трех лет, был канадским капитаном Великих озер в отставке. Члены экипажа были немецкими гражданами разного возраста, но в среднем относительно молоды. Дежурившему в то время колеснику было пятнадцать лет с несколькими месяцами опыта работы матросом.Ни один из членов экипажа Wallschiff, кроме канадского пилота, никогда не был в реке Сент-Клер до ночи столкновения. Столкновение произошло где-то около 23:00. Канадский пилот погиб во время событий, связанных с столкновением. Причиной его смерти был назван коронарный тромбоз (смерть наступила сразу же в ее начале), а в свидетельстве о смерти была указана дополнительная причина, например, «тревожное напряжение было на борту столкнувшегося корабля». Только двое из немецкого экипажа говорили по-английски.Приказы канадского пилота, отданные на английском языке, были переведены капитаном Wallschiff и переданы на немецком языке соответствующим членам экипажа.
Экипажи соответствующих судов представили отчеты о столкновении, которые вызвали острые споры. Члены экипажа Wallschiff, показания которых были сняты до их возвращения в Германию, засвидетельствовали, что Wallschiff двигался вверх по течению и получил однократный проходящий сигнал от идущего вниз Pioneer, который они истолковали как указание на то, что Pioneer выбрал порт для перехода. -портовый переход.Капитан Wallschiff’а при поддержке некоторых членов его команды показал, что он ответил на сигнал одним взрывом и в соответствии с этим приказал своей лодке совершить переход от порта к порту; что незадолго до столкновения «Пионер» внезапно изменил курс с правого борта на левый и взял курс на канадский берег; что Wallschiff, также направлявшийся к берегу Канады, тщетно пытался избежать столкновения, включив двигатели задним ходом и резко повернув вправо, но был протаранен «Пионером».
Экипаж «Пионера» при поддержке значительного числа незаинтересованных свидетелей дал совершенно противоположный отчет о событиях, предшествовавших столкновению. Когда капитан О’Лири, капитан корабля «Пионер», все еще находился над мостом Блю Уотер, он увидел, как зеленый свет мигает на лодке, которая, казалось, причаливала к причалу Уотер Уоркс на берегу реки Порт-Гурон. Это было бы значительно южнее или ниже по течению. Он намекнул, что этот свет, вероятно, был на Wallschiff. * 423 Его первый уверенный вид на Валльшифф был, когда он находился примерно в полумиле от него. Затем он шел вверх по течению недалеко от американского берега, примерно в ста футах от него, и в таком положении, что он считал переход от порта к порту, который был обычным в этой части реки, невозможным. Он подал сигнал двумя взрывами, воспользовавшись своим правом избрания в качестве лодки, идущей вниз, чтобы выбрать переход с правого на правый борт, и взял курс на левый. На его первый сигнал «Вальшиф» не ответил, и после тридцатисекундного перерыва он подал сигнал опасности, за которым последовали второй двойной выстрел.В это время Wallschiff продолжал идти параллельным курсом недалеко от американского берега, а Pioneer продолжал двигаться левым курсом, но все его сигналы оставались без ответа. После второго сигнала о двух взрывах Wallschiff внезапно изменил курс на правый борт и продолжил движение под углом примерно в сорок пять градусов прямо поперек курса Pioneer таким образом, чтобы Pioneer не смог его избежать. Столкновение произошло где-то к югу от среднего течения в канадских водах.
После столкновения «Пионер» держал нос в стороне Wallschiff, чтобы не допустить его затопления на полпути, и подтолкнул его к канадскому берегу. Контакт был прерван незадолго до того, как Wallschiff затонул недалеко от канадского берега.
Выводы этого Суда относительно того, какая из этих версий является правдой, будут обсуждаться ниже.
Этот иск был инициирован Партенредереем Валльшиффом, владельцем Wallschiff, против Pioneer и его владельца, Cleveland Cliffs Iron Company.В дальнейшем партии будут именоваться «Пионер» и «Вальшифф». Пионер подал перекрестную клевету против Вальшиффа. Второй иск был подан American Seating Company и ее страховщиками против Pioneer за потерю груза Wallschiff, принадлежащего Seating Company. Требовалось судебное разбирательство для определения ответственности, поскольку адвокаты всех сторон предлагали, чтобы, когда ответственность была установлена, вопрос о размере нанесенного ущерба, вероятно, мог быть согласован.Никаких доказательств по вопросу о размере ущерба представлено не было. Оба корабля, однако, были повреждены в результате столкновения, а груз Wallschiff был либо утерян, либо поврежден. В Pleadings утверждалось, что ущерб, нанесенный Wallschiff, составил 500 000 долларов; ущерб, нанесенный Pioneer, якобы составил 50 000 долларов, а потеря груза – 50 000 долларов.
При завершении доказательства все стороны признали, что столкновение произошло в канадских водах и что ответственность должна определяться в соответствии с Законом о Канадском судоходстве 1934 года, разделом 640, главой 44, и Брюссельской конвенцией 1910 года.Адвокат также признал, что в вопросах должной осторожности и небрежности и применимых Правил судоходства закон Канады по существу совпадает с законодательством Соединенных Штатов. Было также признано, что, если Суд установит взаимную ответственность, убытки будут распределены в соответствии с вышеупомянутым канадским законодательством и Брюссельской конвенцией.
Суд удовлетворен всеми доказательствами, что основной и основной ошибкой в этом деле была вина Wallschiff. Помимо веса или его отсутствия, который Суд находит в противоречивых доказательствах членов соответствующих экипажей, Суду в значительной степени помогают показания незаинтересованных очевидцев на берегу Мичигана, которые имели возможность наблюдать за перемещением яхты, о которых идет речь, и слышать сигналы, подаваемые во время сближения лодок друг с другом до и во время столкновения.Не все сторонние свидетели подтвердили показания экипажа «Пионера». Свидетель, находившийся на крыльце репортерской станции Westcott Marine Reporter Station на берегу Порт-Гурона, и свидетель, находившийся на канадском берегу, дали показания, которые, как правило, подтверждали версию экипажа немецкой лодки. Суд убежден, однако, что протокол полностью оправдывает его вывод о том, что им не хватало достоверности * 424 , чтобы серьезно умалить значение, которое Суд придает другим незаинтересованным свидетелям.Есть расхождения во времени, расстояниях и других деталях между рассказами различных незаинтересованных свидетелей, представленных Pioneer, но в основном их показания в значительной степени подтверждают общую картину событий, представленную членами экипажа Pioneer. и его хозяин. Из показаний по делу Суд устанавливает следующие факты:
1) В то время, когда «Первопроходец» находился более чем в полумиле вверх по течению от Вальшиффа, учитель «Первопроходца» наблюдал, как Вальшифф поднимается вверх по течению близко к американскому берегу и на расстоянии примерно ста футов от него.Наблюдая за положением Wallschiff, идущий вниз «Пионер» воспользовался своим избирательным правом и пролетел с правого на правый борт. Суд считает, что капитан О’Лири был обоснован в своем заключении о том, что с учетом тогдашнего положения «Валльшиффа» было бы практичнее и безопаснее идти в порт, чем подходить близко к американскому берегу для прохода; что, хотя капитан все еще находился на расстоянии более полумили, он дал двуручный проходящий сигнал. “Пионер” не получил ответа от Валлшиффа, но Валлшифф продолжил свой параллельный курс вдоль американского берега.
2) По прошествии примерно тридцати секунд после первого сигнала о двух взрывах, не получив ответа от Wallschiff, Pioneer подал сигнал опасности с целью, как сказал его капитан, предупредить или разбудить капитана Wallschiff . После этого от Wallschiff не было получено никакого ответа, и за сигналом опасности последовал второй сигнал с двумя взрывами. После второго сигнала о двух взрывах или примерно в то же время «Уоллшиф» внезапно повернулся на правый борт и пересек реку под углом примерно в сорок пять градусов.В то время лодки разделяло около тысячи двести футов. «Пионер» продолжал свой курс влево, а когда «Валльшифф» изменил курс, резко повернул влево.
3) Pioneer не снижал скорость, не реверсировал двигатели и не менял колесо с левого борта до тех пор, пока он не оказался примерно в двухстах футах от Wallschiff, когда колесо было поставлено посередине корабля, а двигатели были реверсированы. Это, однако, не привело к заметным изменениям в направлении или скорости «Пионера», и он ударился о Валльшифф на корме миделя, угол столкновения составлял примерно девяносто градусов.Скорость «Пионера» составляла около одиннадцати с половиной миль в час, по нисходящему течению около пяти миль в час, а «Уоллшиф» двигался против течения со скоростью около восьми миль в час.
При сопоставлении показаний членов экипажа Wallschiff с опровергающими их доказательствами, включая показания незаинтересованных свидетелей, Суд принял во внимание следующие факты, раскрытые в показаниях членов экипажа. Команда Wallschiff.
Во время происшествия ни колесничий, ни Шульц, ни стоявший в то время матрос не понимали команды на английском языке. Все команды капитана Паттерсона отдавались на английском языке. Любые указания капитана Паттерсона будут даны на английском языке, а затем переведены либо капитаном Томасом Ниссеном, либо помощником Вальшиффа. Впервые капитан Wallschiff увидел «Пионер», когда корабли находились на расстоянии четверти мили друг от друга, и «Пионер» светил красным, или левым, бегущим огнем.Он заявил, что позже красный свет левого порта Пионера исчез; Затем он увидел зеленый свет, означающий, что «Пионер» изменил курс. Не будучи уверенным в расстоянии, он указал, что это произошло, когда лодки находились на расстоянии двух или трехсот футов друг от друга. Он сказал, что подавал сигнал с тремя взрывами, когда лодки находились на расстоянии от пятидесяти до ста футов друг от друга. В это время он поставил двигатели на задний ход на полную мощность и резко повернул руль вправо. Хозяин Wallschiff показал, что, когда он впервые услышал однократный сигнал * 425 от Pioneer, Wallschiff направлялся на свет на американской стороне.Он сказал, что это свет, который находится дальше всего с американской стороны, свет на мосту Блю-Уотер. Он никогда раньше не подходил к мосту Голубой воды.
Третьим помощником Валльшиффа был Герман Вахслинг. Он находился на вахте во время рассматриваемого происшествия. Он показал, что незадолго до столкновения судов капитан приказал ему пройти в штурманскую рубку за новой картой; использовавшаяся до того времени была удалена, и им потребовалась новая диаграмма. Очевидно, он работал над получением этой новой карты и, возможно, завершил ее, когда произошло столкновение.Он не слышал сигналов ни от своей лодки, ни от «Пионера». Он показал, что пилот, капитан Паттерсон, стоял на мостике, когда уходил в штурманскую рубку, но когда он вернулся, пилота уже не было, и он больше никогда его не видел. В показаниях этого свидетеля есть некоторая неопределенность в отношении изменения карты, а также того, исследовали ли пилот и капитан новую карту до столкновения. Для изучения карты им пришлось бы перейти с мостика в отдельную закрытую комнату.
Помощник машиниста Манфрид Лорбеер стоял на вахте с первым инженером во время столкновения. Ему был двадцать один год. До этого он плавал около шести месяцев и пробыл на «Валльшиффе» чуть больше месяца. Хайнцу Вернеру Шульцу, который во время столкновения был колесником на «Валльшиффе», было пятнадцать лет, и он находился в плавании около пяти месяцев. Wallschiff был первой лодкой, на которой он когда-либо плавал. Его обычными обязанностями были уборка в столовой, покраска, подметание, а иногда и работа на колесах.Во время происходящих здесь событий он выполнял функции наблюдателя и управлял судном. Когда его спросили, помнил ли он какие-либо свистки из Wallschiff непосредственно перед столкновением, он сказал, что не может сказать наверняка, он слышал несколько, но не мог сказать, откуда они. Приказы пилота капитану переводились капитаном, а затем передавались колеснику. Он вспомнил приказ поставить колесо на правый борт прямо перед столкновением. Когда его спросили, видел ли он какие-либо огни впереди непосредственно перед столкновением, он сказал, что видел впереди много огней.Его спросили, слышал ли он когда-нибудь, как Кляйн докладывал капитану, что поблизости есть какое-либо другое судно, он ответил, что нет; и он не слышал, чтобы капитан говорил что-либо о присутствии какого-либо другого судна. Он не сказал, что ничего не слышал, а просто сказал, что не может слушать кого-то еще, пока он рулит. Он обсудил различные огни, которые он видел, когда они поднимались вверх по реке, приближаясь к месту столкновения. Он заявил, что управлял в соответствии с приказом, полученным от капитана, и, когда его спросили, указал ли пилот или капитан на конкретный свет, которым он будет управлять, он заявил, что выбрал этот свет сам.Он заявил, что не видел «Пионера» до столкновения; что он не видел «Пионера» даже непосредственно перед тем, как тот подошел к стене Валльшиффа.
Свидетель Ханс Кляйн действовал в качестве наблюдателя во время столкновения. Ему было двадцать семь лет. Он показал, что слышал сигналы от «Пионера», но описал их как однократные. Он показал, что видел огни приближающегося Пионера; что он сначала увидел красный свет, а затем несколько белых огней, затем он услышал один короткий взрыв.Он описал «Пионер» как очень медленно поворачивающийся к ним, и когда «Пионер» подошел ближе, он на короткое время заметил красный и зеленый свет. Подойдя ближе, он заметил только зеленые огни. Он описал поворот «Пионера» налево, как сначала очень медленно, затем, когда он заметил красный и зеленый огни, поворот был быстрее. Он не мог сказать, как долго он мог видеть красный свет «Пионера» после того, как впервые увидел его. Его станция находилась по левому борту, и ему нужно было посмотреть через корабль, чтобы увидеть огни с правой стороны.Он заявил, что по всей длине Pioneer были белые огни. Он не мог сказать, как далеко был Pioneer, когда он * 426 впервые увидел его, он сказал, что должен угадать, вначале он не был близок. Он заявил, что впервые увидел красный свет на «Пионере» и продолжал видеть его в течение нескольких минут, но не знал точное время. Он сказал: «Я увидел красный свет, а затем белые огни, которые все время становились все короче и короче, что указывало на то, что он качался.«Он показал, что когда он впервые заметил« Пионер »и услышал однократный сигнал, капитан сразу же вбежал внутрь и ответил однократным сигналом. Он заявил, что не давал отчета капитану, когда он впервые увидел« Пионер »и Услышал свисток. На вопрос, докладывал ли он что-нибудь мастеру, когда видел Пионера, или обсуждал ли он общую ситуацию с того времени до столкновения, он ответил: «Я проклял, как придурок, когда заметил, что он подошел так близко. Это все, что я сделал ».
В показаниях есть путаница относительно действий канадского пилота Вальшиффа.Было замечено, что он упал примерно в момент столкновения. Капитан Wallschiff заявил, что канадский пилот отдал приказ ответить на первоначальный сигнал однократного взрыва, и в то же время приказал колеснику легко уйти вправо. Однако это было до того, как загорелся зеленый свет, указывающий на заявленное изменение курса Pioneer. После этой смены курса «Пионером» пилот, по-видимому, не принимал участия в управлении кораблем, и, по-видимому, после этого командовал капитан.Пилот скончался от сердечного приступа. Адвокат пионера призвал Суд придать значение способу и времени его смерти, которые имеют отношение к поведению Вальшифа. Суд, однако, не считает это необходимым и полагает, что спекулировать на эту тему было бы небезопасно. Однако справедливое прочтение показаний экипажа Вальшиффа убедительно свидетельствует о существовании некоторой степени замешательства на «Вальшиффе» во время его приближения к «Пионеру» и попытки его ухода.
Свидетели, не члены экипажа, предположительно незаинтересованные, подтвердили показания капитана «Пионера» о том, что «Уоллшиф» шел вверх по течению недалеко от американского берега и примерно в ста футах от него. Они описали «Пионер», проходивший под мостом «Голубая вода», довольно хорошо в центре реки. Они подтвердили хозяину «Первопроходца» местонахождение его лодки и «Валльшиффа» и подачи сигналов.
Этими свидетелями и их местонахождением во время произошедших событий были следующие: Джордж Эштон, служащий города Порт-Гурон, стоял в дверях насосной станции на водопроводной станции Порт-Гурон и наблюдал за перевалом Уолльшифф. рядом с причалом Water Works.Джон С. Диллер, который прослужил восемь лет на флоте, в ночь аварии находился на крыльце офиса Westcott Marine Reporting на берегу реки и имел очень четкое представление о месте происшествия. Джордж Э. Крей, чей дом находился на берегу реки, недалеко от офиса Westcott Marine Reporting, также имел довольно хороший вид на реку и описал события столкновения. Томас Э. Робинсон был сотрудником компании Peerless Cement Company, которая находится на реке Сент-Клер, чуть ниже моста Блю Уотер.Он наблюдал за действиями Pioneer и Wallschiff в разное время, когда они приближались к месту столкновения. Мистер и миссис Уилсон Монтгомери наблюдали за Вальшиффом из своего дома, который находился недалеко от берега реки. Их дом находился на некотором расстоянии ниже аквапарка Порт-Гурон. Они беспокоились о своей парусной лодке, которая была пришвартована напротив их дома, когда Wallschiff прошел очень близко к берегу.
Есть разногласия между свидетелями относительно фонарей на Wallschiff.Капитан Pioneer показал, что он не видел никаких ходовых огней на Wallschiff, хотя некоторые члены экипажа указали, что они видели. Другой свидетель видел только его дальнобойные огни, которые находятся на носовой и кормовой мачте. Что касается расстояния, на котором был Pioneer, когда они дали первый взрыв, существуют различные утверждения о его местонахождении в то время * 427 , но все они указывают на то, что Pioneer входил или выходил из-под Голубой воды. мост. Это подтвердило бы показания мастера о том, что он находился более чем в полумиле от Уоллшифа, когда он подал свой первый проходящий сигнал.При перекрестном допросе внимание капитана пионера было обращено на некоторые отметки, которые он поставил в ходе расследования Береговой охраны на карту, чтобы указать местонахождение его лодки и Wallschiff во время подачи сигнала. Их масштабирование указывало бы на расстояние менее полумили или примерно двадцать триста футов. Суд не впечатлен тем, что эти отметки должны окончательно контролировать его оценку или серьезно умалять значение показаний капитана.
Это столкновение произошло ночью, события произошли быстро, и Суд был бы удивлен, если бы не было расхождений между показаниями различных свидетелей, чьи возможности наблюдать были с разных точек зрения и чьи воспоминания содержали различия, которые всегда имеют место у людей. воспоминания.Суд считает, что столкновение было вызвано прежде всего поведением Вальшиффа. Его действие при резком повороте, чтобы пересечь реку, было описано различными свидетелями как “явное”, и были даны показания экспертов, чтобы указать, что это могло быть вызвано движением лодки, находящейся слишком близко к берегу, из-за чего она покачивалась. резко в реку. Это называлось береговым всасыванием. Какой бы ни была истинная ситуация на борту «Wallschiff», Суд удовлетворен тем, что управление им осуществлялось не с той осторожностью, которой требовала сложившаяся ситуация.
Одно очень важно. Хозяин Wallschiff показал, что его лодка шла вверх по течению на канадской стороне реки. Это прямо противоречит показаниям незаинтересованных свидетелей, упомянутых выше, и указывает на то, что хозяин Вальшиффа не знал, где он на самом деле находился, когда приближался к Пионеру.
Суд, однако, теперь должен приступить к определению того, был ли капитан «Пионера» виновен в каком-либо нарушении правил судоходства, которое в какой-либо степени способствовало столкновению, в результате которого возник этот судебный процесс.Существовало много свидетельств того, что члены экипажа «Пионера» видели или не видели до того момента, когда его капитан заметил местоположение «Валльшиффа» и дал сигнал с двумя взрывами. Неважно пересматривать эти доказательства, потому что Суд считает, что доказательства четко устанавливают, что в то время, когда Пионер находился чуть более чем в полумиле от Вальшиффа, его хозяин знал о присутствии и местонахождении Вальшиффа. в реке. Тогда было достаточно времени для совершенно безопасного и нормального перехода, если обе лодки подчинялись правилам плавания.С того момента, как «Пионер» заметил Wallschiff до момента его внезапного и непростительного перехода через реку, «Пионер» двигался нормально, в соответствии с его решением сделать переход с правого на правый борт. Столкновение не могло бы произойти, если бы Wallschiff продолжал двигаться по курсу, по которому он впервые получил сигнал прохождения двух взрывов и прислушался к такому сигналу, сигналу опасности или второму сигналу о двух взрывах. В дополнение к сигналу, который должен быть услышан, Wallschiff никоим образом не мог помешать увидеть более крупную лодку, Pioneer, с ее мачтовыми огнями, ходовыми огнями и длинной цепочкой палубных огней, которые характерны для рудоносцы Великих озер.Ни один из свидетелей клеветника не дал удовлетворительного объяснения своей неспособности сделать четкое и своевременное наблюдение за Пионером. Таким образом, вина Вальшиффа была серьезной и непростительной.
Однако более сложный вопрос представляет собой обвинение в том, что, несмотря на халатность Wallschiff, капитан Pioneer был виновен в правонарушении, которое должно считаться в некоторой степени причиной несчастного случая.
* 428 Оба адвоката предположили, что Правила плавания в районе Великих озер, содержащиеся в Аннотированном Кодексе Соединенных Штатов, и Правила лоцмана Великих озер (Приложение 3 для клеветника) применяются к поведению обоих судов и что в любом случае законы Канады и ее постановления идентичны упомянутым американским правилам.
Правило 24 (33 USCA § 289) гласит:
«Во всех узких каналах, где есть течение, и в реках * * * Сен-Клер * * *, когда встречаются два парохода, спускающийся пароход имеет право и должен, прежде чем суда достигнут расстояния в полмили друг от друга, подать необходимый сигнал, чтобы указать, с какой стороны она выберет свою позицию “.
Пионер имел это право избирать и, как считает Суд, должным образом им воспользовался.
Правило 26 (33 USCA § 291) гласит:
«Если лоцман парохода, которому подан проходящий сигнал, считает небезопасным принимать и соглашаться на этот сигнал, он не должен подавать перекрестный сигнал; но в этом случае в случае, и в каждом случае, когда пилот одного парохода не понимает курса или намерения приближающегося парохода, будь то из-за сигналов, подаваемых или ошибочных ответов, или по другим причинам, лоцман такого парохода, получив таким образом первый проходящий сигнал, или же лоцман, сомневающийся в этом, должен подать несколько коротких и быстрых сигналов в свисток; и если суда приблизятся друг к другу в пределах полумили, оба должны снизить скорость до штурвала без руля и, если необходимо, остановиться и повернуть вспять.«
Если капитан Первопроходца сомневался или должен был сомневаться в отношении курса или намерения приближающегося Уоллшиффа, в любое время, когда он все еще мог, эффективно соблюдая вышеизложенное правило, избежать столкновения, он должен сделали то, что требует правила; и его неспособность сделать это должно возложить на него некоторую долю ответственности, пусть даже незначительную, за то, что произошло.
Капитан О’Лири показал, что, когда он находился более чем в полумиле от Wallschiff, он подал свой двухзарядный сигнал.Он показал, что не получил ответа на такой сигнал. Затем он подождал тридцать секунд, в течение которых оставался на левом курсе и продолжал двигаться на полной скорости. После этого ожидания без ответного сигнала он подал сигнал опасности с целью, как он засвидетельствовал, «разбудить» хозяина Вальшиффа. От Wallschiff все еще не было ответа, и он продолжал свой курс параллельно с американской стороной. Затем О’Лири подал второй двухзарядный сигнал, продолжая, тем не менее, на полной скорости; в этот момент Wallschiff резко повернулся и направился через нос «Пионера».Затем мастер «Пионера» изо всех сил повернулся к левому борту и продолжил двигаться, полагая, что это самое безопасное действие. Когда он был в двухстах футах от Валльшиффа, он включил двигатели и поставил штурвал посередине корабля. Суд не считает, что в действиях капитана Pioneer, совершенных или не выполненных с того момента, как Wallschiff резко повернул курс к правому борту, была какая-либо халатность или ошибка, даже если поразмыслив, он или другие могли бы заключить, что какой-нибудь другой метод был бы лучше.Суд также не усматривает сопутствующей вины в том, что Pioneer не бросил якоря. Исходя из собственных впечатлений Суда относительно функции якорей и мнений, высказанных на суде ветеранами-моряками, Суд пришел к выводу, что хорошее морское дело не могло быть достигнуто путем сброса якорей Pioneer в быстро меняющихся событиях, предшествовавших столкновению.
Этот суд, однако, придерживается мнения, что молчание Wallschiff после получения первого сигнала о двух взрывах от «Пионера» должно было поставить под сомнение хозяина «Пионера».Ему не было необходимости немедленно набирать * 429 при отсутствии ответного сигнала, реверсировать двигатели и снижать скорость. Невозможно с математической точностью сказать, сколько секунд капитан должен ждать ответного сигнала. Однако тридцать секунд бездействия с последующим сигналом опасности, все еще бездействующим и без полной гарантии безопасного прохода, убеждают этот Суд, что он не может полностью оправдать капитана О’Лири. Скорость, с которой сокращалось расстояние между лодками, также уменьшала возможность капитана встретить чрезвычайную ситуацию, какой бы внезапной она ни была, которая действительно возникла.
Это правда, что он показал, что не был встревожен отсутствием ответного сигнала, потому что Wallschiff продолжал курс, который позволял бы безопасный проход. Однако о некоторых сомнениях свидетельствует факт подачи им сигнала опасности и его желание «разбудить» пилота Вальшиффа. Тем самым он выразил обеспокоенность тем, что хозяин Вальшиффа был сбит с толку или невнимателен. Суд не может сказать, что, если бы капитан «Пионера» ранее был обеспокоен и принял меры для снижения скорости своего судна, столкновение все же произошло бы.
Опытные капитаны озер дали экспертные показания относительно поведения капитана «Пионера» и выразили свою веру в то, что то, что он делал, соответствовало хорошему морскому делу и что при подобных обстоятельствах они, вероятно, поступили бы так же, как он. Суд был впечатлен правдивостью и искренностью этих старых моряков. Тем не менее, Правила плавания – это правила поведения, несомненно основанные на опыте и суждениях тех, кто плавал во внутренних водах и океанах на протяжении многих лет современного мореплавания.Полагая, что описанный образ поведения дает надежную гарантию безопасности при данных обстоятельствах, такое поведение было предписано всеми нормами закона. Ни капитан, ни эксперты не могут говорить, что в определенных обстоятельствах несоблюдение этих правил является хорошим морским делом.
Правило, провозглашенное в The New York, 175 U.S. 187, 20 S. Ct. 67, 44 L. Ed. 126, применимо к поведению мастера Pioneer в случае в баре. В этом случае пароход Конемо дал сигнал, указывающий курс, которым она намеревалась следовать.С приближающегося парохода «Нью-Йорк» ответа не последовало. В то время как эти лодки находились на расстоянии трех четвертей мили друг от друга, второй взрыв остался без ответа. Был дан третий сигнал. Верховный суд, находя вину со стороны Конемо, сказал: 175 U.S. на странице 201, 20 S.Ct. на странице 72:
«Нью-Йорк не ответил на этот третий сигнал. Обязанность Конемо в этот момент была ясна. Ей следовало остановить свои двигатели после второго сигнала и, если необходимо, привести ее к полной остановка, поменяли их местами.Нет ничего лучше, чем это урегулировать, если пароход приближается к другому судну, которое проигнорировало его сигналы, или чье положение или движения не определены, он обязан остановиться до тех пор, пока его курс не будет определен с уверенностью ».
Можно утверждать, что вышеупомянутый случай отличим из-за повторяющихся сигналов, оставшихся без ответа. Однако используемые правила не определяют количество сигналов, которые должны подаваться. На основании имеющихся у него доказательств этот Суд не может сказать, что, если бы капитан Pioneer снизил скорость своего корабля в то время, когда он должен был сомневаться в курсе Wallschiff, это столкновение все же произошло бы или что столкновение было бы столь же сурово, как и было.
Несомненно, в повседневной работе с лодками капитаны судов выжидают интервал, который ожидал капитан О’Лири в этом случае, без неблагоприятных результатов. Однако, когда катастрофа все-таки наступает, мы должны посмотреть, следовало ли соблюдать правило и способствовало ли его несоблюдение столкновению.
* 430 В деле AH Bull SS Co. против Соединенных Штатов, 2 Cir., 34 F.2d 614, на странице 616 обсуждается обязанность капитана незамедлительно начать свои действия в случае отказа ответный сигнал:
«Но дежурство началось раньше.На ее сигнал не ответили, и она не могла знать, что намеревается сделать «Чинук». При таких обстоятельствах капитан обязан остановить свой путь, * * * Нет более важного правила, поскольку суда, хотя и не совсем мертвые, будут настолько уменьшать свою скорость, что столкновение, если оно произойдет, будет незначительным, что, безусловно, было бы здесь было дело. Если бы «Клэр» выполнила свой долг вскоре после своего первого сигнала, то есть если бы у нее возникли сомнения относительно навигации «Чинука», этого столкновения бы не произошло.Если бы она сделала это, как только «Чинук» двинулся на свой курс, этого, вероятно, не произошло бы. * * * капитаны, которые решают угадывать цели других судов и продолжать движение, могут избежать обвинения в чрезмерной осторожности, но они рискуют ». См. также United States v. Grant, 1 Cir., 11 F.2d 700: The Munaires, 1 Cir., 1 F.2d 13.
Однако Суд не впечатлен тем, что ошибка Пионера была вообще в характере или серьезности Вальшиффа, но ее нельзя полностью устранить.Какой-нибудь суд может посчитать, что вина Пионера настолько минимальна, а Вальшиффов настолько велика, что переложит всю тяжесть вины на Вальшиффов. Имея здесь возможность распределить убытки, Суд не считает, что должен это делать. Соответственно, Суд считает, что халатность клеветника и нарушителя должна быть пропорциональна, и Суд считает, что Пионер должен быть обвинен и обвиняется в пяти процентах халатности, а Вальшиф – в девяноста пяти процентах из них.Убытки, когда они констатированы, распределяются соответствующим образом.
Если бы в этом деле пришлось применить американское правило с равным разделением убытков, этот Суд действительно мог бы подражать многим из своих предшественников и стремиться избежать несправедливости, оправдывая Pioneer в соответствии с доктриной большой и незначительной вины. Будучи вынужденным установить, что капитаном пионера имело место какое-то нарушение Правила 26 выше, суд выражает признательность за обстоятельства, при которых это столкновение произошло в канадских водах.
Суд исходит из того, что, если стороны могут договориться о размере ущерба, в соответствии с этим заключением может быть издано соответствующее постановление. Если не может быть достигнуто соглашение о возмещении ущерба, свидетельские показания по этому вопросу будут взяты либо этим Судом, либо его комиссаром.
Стефенсон против Pioneer Irr. Dist., 288 P. 421, 49 Idaho 189 – CourtListener.com
Истец-ответчик предъявил иск ответчику-апеллянту, ирригационный округ, о возмещении ущерба по двум причинам: во-первых, за повреждение посевов на его земле в 1923 году, 1924, 1925 и 1926 годы, вызванные просачиванием, просачиванием и утечкой воды из канала апеллянта; и, во-вторых, для восстановления после необратимого повреждения и разрушения двух акров указанной земли в попытке осушить их.Апелляция основана на решении по обоим основаниям иска.
Делается множество ошибок, которые, тем не менее, группируются в следующие категории: Во-первых, достаточность жалобы для указания причины иска, зависящая, в свою очередь, от ответственности заявителя за ущерб в связи с предполагаемым небрежным строительством, техническим обслуживанием и работа его канала; во-вторых, достаточность доказательств; и в-третьих, отдача и отклонение определенных инструкций.
Заявитель утверждает, что ирригационные районы являются агентствами или подразделениями государства и, следовательно, не несут ответственности за небрежное строительство или эксплуатацию их каналов или канав.
Этот суд часто и по-разному определял ирригационный район: « квази – государственная корпорация», Литтл Willow Irr. Расст. v. Haynes , 24 Idaho 317, 133 P. 905; “ квази – муниципальная корпорация”, Indian Cove Irr. Расст. v. Prideaux , 25 Idaho 112, Ann. Cas. 1916А, 1218, 136 с. 618.
“Не общественная корпорация в том смысле, что она является обычным перевозчиком в любой другой или большей степени, чем этот термин подразумевает, когда применяется к ее собственному членству, и ограничивается бизнесом по доставке воды для орошения земель в пределах своего округа. .Это взаимная кооперативная корпорация, некоммерческая организация, занимающаяся распространением, вода для своих членов для использования на землях в пределах своего округа ». ( Nampa Meridian Irr. Dist. v. Briggs , 27 Idaho 84, at 105, 147 P. 75, 82.)
«Муниципальная корпорация». ( Gem Irr. Dist. V. Van Deusen , 31 Idaho 779, 176 P. 887; Storey Fawcett v. Nampa Meridian Irr. Dist. , 32 Idaho 713, 187 P. 946.)
“ квази – государственная или муниципальная корпорация.”( Yaden v. Gem Irr. Dist. , 37 Idaho 300, at 308 216 P. 250.)
Определение, наиболее информативное в отношении рассматриваемого здесь вопроса, можно найти в Город Нампа против Нампы Meridian Irr. Расст. , 19 Айдахо 779, 787, 115 P. 979 982, а именно:
“Ирригационный район – общественный квази корпорация, организованная, однако, для ведения бизнеса в личных интересах владельцев земель в ее пределах. .. . . При управлении своим бизнесом он является владельцем своей системы в собственном, а не публичном качестве, и должен взять на себя и нести бремя собственности ».
Из вышеизложенного очевидно, что этот суд классифицировал ирригационный район как более принадлежащий к классу муниципальных корпораций, чем к классу округов.
Последним выражением этого суда в отношении ответственности аналогичной организации за действия, совершенные в ее собственном качестве, является Strickfaden v.Greencreek Highway Dist. , 42 Айдахо 738, 49 A.L.R. 1057 248 P. 456, в котором было указано, что район автомагистралей несет ответственность за свои правонарушения, если они возникают из-за министерских, частных, корпоративных или частных функций. Федеральный суд этого округа ранее постановил так в отношении ирригационного округа. ( Noon против Gem Irr. Dist. , 205 Федерального резерва 402 г.)
Таким образом, общее правило в отношении ответственности в этом штате за строительство, техническое обслуживание и эксплуатацию оросительных каналов изложено в деле Burt v.Фермерский кооператив Irr. Co., Ltd. , 30 Idaho 752, at 767, 168 P. 1078, 1082:
«По общему праву тот, кто отклонил воду от естественного русла, делал это на свой страх и риск и считался фактически страховщиком от ущерба, который мог возникнуть в результате таких действий. (Ссылаясь на дела) … Общее право. был изменен и смягчен в этом и других засушливых штатах, так что владелец оросительной канавы несет ответственность только за ущерб, причиненный другим лицам в результате его небрежности или неумелости при строительстве, обслуживании или эксплуатации канавы.(Ссылаясь на дела.) . . . “
То же самое было заявлено по существу в деле Arave v. Idaho Canal Co. , 5 Idaho 68, 46 P. 1024. Следующие ниже решения этого суда, если не решительно, то по крайней мере четко указывают на то, что ирригационный район несет ответственность за небрежную эксплуатацию и строительство своего канала. ( Munn v. Twin Falls Canal Co. , 43 Idaho 198, 252 P. 865.) Хотя стороной в вышеуказанном действии была компания канала, а не округ, следует отметить, что ответственность возлагается на на основании дела ирригационного района.Выражение в Nampa Meridian Irr. Расст. v. Petrie , 37 Idaho 45, at 53, 223 P. 531, по крайней мере, является левым заявлением об ответственности. Verheyen v. Dewey , 27 Idaho 1,146 P. 1116, рассматривая аналогичный вопрос, было отменено по вопросу о практике, а не по материальному праву.
Следующие ниже дела из других юрисдикций соответствуют утверждениям ответчика и противоречат заявителю. Калифорния: Нахл против Альта Ирр. Расст. , 23 кал.Приложение. 333,137, стр. 1080, 1081:
«Истец в своих записках заявляет, что в этой апелляции есть два вопроса, а именно:« Один из фактов: «Как произошло затопление земли истца?» И один из требований закона: несет ли ирригационный район Алты ответственность? » Но на самом деле в этом деле есть только один вопрос, а именно: подтверждают ли доказательства выводы? Разумеется, не может быть никаких сомнений относительно обязанностей и обязательств, возлагаемых на владельца оросительной канавы в его отношениях как таковых. с общественностью.Он должен сконструировать и поддерживать его таким образом, чтобы при его эксплуатации при проявлении разумной или обычной осторожности не причинялся ущерб другим. К нему, как и ко всем людям, очевидно, должен применяться принцип, согласно которому каждый должен использовать свою собственность таким образом, чтобы не причинять вреда собственности других, или, как это банальное учение выражается более кратко и классически, sic utere tuo ut alienum non laedas. ‘ ‘Он обязан содержать свою канаву в хорошем состоянии, чтобы вода не вылилась из берегов и не вышла из берегов и не разрушила или не повредила земли других сторон, и если по какой-либо его вине или по его небрежности в ненадлежащем управлении и поддерживая его в исправном состоянии, вода действительно переливается или прорывается через берега ручья »и повреждает или разрушает землю или собственность других, закон возложит на него ответственность за это. Richardson v. Kier , 34 Cal. 63,74, 91 Am. Дек. 681. Но он не является страховщиком от всех убытков, причиненных его канавами, но несет ответственность за небрежность при их строительстве, обслуживании и эксплуатации. Другими словами, он должен проявлять разумную или обычную осторожность только при строительстве, обслуживании и эксплуатации своих канав. 3 Действующий закон, стр. 1125, примечания 106 и 110 ».
Из приведенной выше цитаты ясно, что рассматриваемый здесь вопрос был рассмотрен.( Stapp против Madera Canal Irr. Co. , 34 Cal. App. 41, 166 P. 823, at 826; Hunt против Sutter-Butte Canal Co. , 66 Cal. App. 363 , 225 P. 884; Catlett v. Bennett , 37 Cal. App. 91, 173 P. 598.)
Торми против Андерсон-Коттонвуд Irr. Расст. , 53 Cal. Приложение. 559 200 P. 814, ответственность основана на предположении, что частная собственность не может быть передана в общественное пользование без справедливой компенсации. Такое решение не противоречит выводу о том, что округ несет ответственность, как указано в деле Holderbaum v.Водный бес в округе Идальго. Расст. No. 2 , (Tex.Civ.App.) 297 S.W. 865, в котором обсуждается именно этот момент, и какое решение было подтверждено в (Com. App.) 11 S.W.2d 506, per Dew v. American Rio Grande Land Irr. Co. , (Tex.Civ.App.) 13 S.W.2d 474.
Колорадо привлекает округ к ответственности за халатность. ( North Sterling Irr. Dist. V. Dickman , 59 Colo. 169, 149, стр. 97), и следует отметить, что в примечании к этому делу, Ann. Cas.1916D, at 981, аннотирует многочисленные случаи к утверждению, что владелец оросительной канавы, если он небрежно построил или эксплуатировал ее, несет ответственность за любой нанесенный ущерб.
Девятый окружной апелляционный суд Соединенных Штатов аналогичным образом постановил это в хорошо известных, так называемых «делах Солтон Си», California Development Co. против New Liverpool Salt Co. , 172 Fed. 792, 97 C.C.A. 214.
Монтана привлекает к ответственности компании каналов. ( Calvert против Anderson , 73 Mont.551, 236, стр. 847.) Аналогично Юте: Дженсен против Дэвис Вебер Каунти Канал Ко. , 44 Юта, 10, 137 стр. 635, 636; Mackay v. Breeze , (Utah) 269 P. 1026, at 1028. В последнем случае следует отметить, что разногласия касались не этого вопроса, а того, свидетельствовали ли доказательства небрежности в отношении обеих частей рва. .
Этот суд установил критерий для определения того, является ли акт муниципалитета государственным или имущественным, следующим образом:
“В определенном смысле любая муниципальная функция может рассматриваться как правительственная, но этот термин, при правильном применении к рассматриваемому здесь предмету, должен ограничивать правительственные функции« юридическими обязанностями, возложенными государством на его создание, которые оно не может игнорировать ». безнаказанно, но должен действовать на свой страх и риск.. . . . Все они устанавливаются законом и обязательно являются обязательными или императивными функциями. . . . . ‘ “( Boise Development Co., Ltd., v. Boise City , 30 Idaho 675 167 P. 1032, 1034.)
В вышеупомянутом деле суд рассматривал ответственность города за небрежное перекрытие русла реки при защите городского парка, суд постановил, что такой акт не являлся государственной функцией, поскольку не был установлен законом. Язык статута, в соответствии с которым муниципалитет выполнял такую работу, 1909 Sess.Законы, стр. 113, сек. 36, на стр. 121, не более снисходительна, чем язык, найденный в C. S., sec. 4346, определяющий полномочия и обязанности ирригационных округов в отношении ирригационных работ. И сек. 4346 является более обязательным, чем упомянутый выше специальный устав города Бойсе. Принимая во внимание, что ирригационный район обладает некоторыми государственными функциями, в соответствии с вышеупомянутыми властями, строительство и эксплуатация его оросительных каналов и канав является частной, а не государственной функцией (43 C.J. 920, 952, сек. 1731), и следовательно, округ несет ответственность за ущерб, причиненный небрежным строительством или эксплуатацией его системы каналов.
Заявитель в своей записке выбрал отрывки из показаний некоторых свидетелей и на их основании утверждает, что не было доказательств халатности и достаточных доказательств в поддержку вердикта о сумме, вынесенной в отношении потери урожая и ущерба в связи с предпринятыми попытками. Затронуто осушение земель респондента. Есть свидетельства того, что земля, через которую была построена рассматриваемая часть канала, была частично покрыта лавой, в которой были трещины, щели и швы, и что при первоначальном строительстве канала и последующем расширении, камни были помещены в нижний берег, и хотя он был покрыт грязью, берег оставался пористым и позволял воде просачиваться и просачиваться через берег до такой степени, что в некоторых местах можно было увидеть небольшие ручейки, выходящие из нижней стороны; что ничего не было сделано для исправления пористого состояния дна канала, за исключением эффекта лужения ила, естественно переносимого водой в канале; и что, хотя уровень грунтовых вод на этом участке повысился из-за общего орошения, наблюдалось заметное повышение уровня грунтовых вод на землях ответчика, когда вода была в канале апеллянта, непосредственно примыкающем к нему, и заметное падение уровня грунтовых вод, когда вода не было запущено в канал.Были также свидетельства того, что строительство берега и дна канала в таких почвенных условиях было небрежным. Принимая во внимание наличие доказательств обратного, этих доказательств было достаточно, чтобы обратиться к присяжным.
Конечно, было бы трудно, если не невозможно, определить с математической точностью ущерб, причиной которого является только общий уровень грунтовых вод в результате орошения верхних земель, и ущерб, вызванный просачиванием воды из канала. ответственный, но был достаточный показ в отношении результата каждого вклада.( Bijou Irr. Dist. V. Cateran Land Livestock Co. , 73 Colo. 93, 213 P. 999.) Аналогичные доказательства были предоставлены для подтверждения факта халатности. ( Паолина против Fresno Canal Irr. Co. , 9 Cal. App. 1, 97 P. 1130, at 1133; Tormey v. Anderson-Cottonwood Irr. Dist. , (Cal.App.) supra; Калверт против Андерсона, , (Монтр.), выше; Хукер против Фермерского округа, , 272 Федеральный резерв, 600; Дженсен против Дэвиса Вебера, округа Канал Ко., 44 Юта, 10, 137 стр. 635.)
Ответчик, а также другие лица дали показания относительно состояния земли и воздействия на нее просачивания и просачивания, а также урожая, который ответчик пытался на ней выращивать. Были даны доказательства в отношении стоимости земли, засушливой и заболоченной, ценности выращиваемых культур и того, какие культуры можно было бы выращивать, если бы земля не была насыщена до такой степени, что вода, по-видимому, способствовала ее увеличению. заболоченность из-за просачивания и просачивания вод из канала апеллянта.Следовательно, нельзя сказать, что не было достаточных доказательств для подтверждения вердикта в этом конкретном случае.
Что касается инструкций, на которые подана жалоба, инструкция № 2 является правильным определением халатности. (45 C. J. 627.) Инструкция № 4 по существу является копией C. S., sec. 5656, и если ирригационные районы, как указано выше, несут ответственность за свои правонарушения, к ним применяются требования этого раздела. Инструкция № 5 по сути является копией C. S., sec. 5657, суть которого цитировалась с одобрением и не подвергалась критике в деле Mahaffey v.Carlson , 39 Idaho 162,228 P. 793. В Инструкции № 8 присяжным правильно указано, что может считаться небрежностью при строительстве канала. ( Паолина против Фресно Канал Ирр. Ко. , (Калифорнийское приложение) выше; Калверт против Андерсона, см. Выше; Торми против Андерсон-Коттонвуд Ирландский округ , (Калифорнийское приложение) выше )
Инструкция № 11, в которой проводится различие между ответственностью округа за ущерб, причиненный его действиями, и ущерб, который мог быть причинен общим подъемом уровня грунтовых вод, и прочитанная в связи с инструкциями под номерами 12 и 9, ограничивает права подателя апелляции. ответственность за результат его действий.( Raish v. Orchard Canal Co., , 68 Mont. 140, 218 P. 655; Verheyen v. Dewey, supra. ) Инструкция № 13 была исправленное заявление о размере ущерба посевам. ( Mahaffey v. Carlson, см. Выше; Call v. Coiner , 43 Idaho 320, 251 P. 617; 17 C. J. 891.)
Из отклоненных инструкций, первая из которых является консультативной инструкцией для рассмотрения в пользу заявителя, ликвидируется в ходе вышеупомянутых обсуждений. По запрошенной инструкции № 2 инструкция №10, как указано, было правильным, в том смысле, что ответчик имел право на компенсацию денег, потраченных им в разумных усилиях, чтобы избежать травм из-за небрежности утечки воды из канала апеллянта. (17 C. J. 806.) Запрошенная инструкция № 3 полностью соответствовала инструкции № 10, данной, как указано выше.
Решение подтверждено. Затраты присуждаются респонденту.
Ли, Вариан и Макнотон, Дж. Дж., Согласны.
Ходатайство о повторном слушании отклонено.
Pioneer Automotive® FRA-421 – Flexplate автоматической коробки передач
Первоначальному покупателю предоставляется гарантия на все детали от дефектов материалов и изготовления при использовании в нормальных условиях в течение одного года с даты первоначальной покупки потребителем.Эта ограниченная гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления при нормальном использовании продукта. Эта ограниченная гарантия не распространяется на потерю или кражу продукта, а также не распространяется на ущерб, вызванный неправильным использованием, злоупотреблением, небрежностью, несанкционированной модификацией, ненадлежащим ремонтом или обслуживанием, ущерб, не являющийся результатом дефектов материала или изготовления, неправильной установки или установленных деталей. на транспортных средствах, используемых для бездорожья, для гонок или в коммерческих целях.
Обязательства компании по данной ограниченной гарантии ограничиваются заменой дефектной детали бесплатно для вас или, по усмотрению компании, возмещением покупной цены.Pioneer не берет на себя и не уполномочивает какое-либо другое лицо брать на себя любую другую ответственность. Ни при каких обстоятельствах Pioneer не будет нести ответственности за какие-либо штрафные, косвенные, особые, побочные или случайные убытки, включая претензии в отношении оплаты труда, потери при транспортировке или использовании, потери дохода, физических травм или повреждения имущества. В той степени, в которой это разрешено законом, Pioneer отказывается от всех других гарантий, явных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, гарантии товарной пригодности и пригодности для определенной цели.Эта ограниченная гарантия дает первоначальному покупателю определенные юридические права, и первоначальный покупатель может также иметь другие права, которые варьируются от штата к штату. Поскольку в некоторых штатах не допускается ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, а в других штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, вышеуказанные ограничения могут не применяться к первоначальному покупателю.
Закон о гарантии Магнусона-Мосса:
По закону производитель транспортного средства не может аннулировать гарантию на транспортное средство из-за запасной части, если они не могут доказать, что запасная часть вызвала или способствовала отказу в транспортном средстве (в соответствии с Гарантией Магнусона Мосса Акт (15 U.S.C. 2302 (C)) Подробнее
Цифровые аудиоплееры | ||
AV-ресиверы |
| |
2-канальные компоненты | ||
Динамики | ||
Системы домашнего кинотеатра | ||
Проигрыватели дисков Blu-ray / DVD | ||
Компоненты системы | ||
Принадлежности |
421 пионер авен сте б лесная местность, ок. 95776 лесная местность, ок.
1.Эми Браун, OD
421 Pioneer Ave Ste B Woodland, CA 95776
(530) 661-0300
2. Кали Леонард, OD
421 B Pioneer Ave Woodland, CA 95776
(530) 661-0300
3.Эллен Либовиц
421 Pioneer Ave
Ste B
Woodland, CA 95776
(530) 661-0300
4. Эллен Либовиц Od
421 Pioneer Ave Ste B
Woodland, CA 95776-4948
530-661-0300
5.Либовиц и Браун
421 Pioneer Ave Ste B
Woodland, CA 95776-4948
530-661-0300
6. Хуан Джозеф DR
421 Pioneer Ave,
Woodland, CA 95776
(530) 661-0300
7. Леонард Кали J OD
421 Pioneer Ave,
Woodland, CA 95776
(530) 661-0300
8. Коричневый Эми DR
421 Pioneer Ave,
Woodland, CA 95776
(530) 661-0300
9.Woodland Healthcare
632 Вт Gibson Rd
Woodland, CA 95695
(530) 668-2600
10. д-р. Стивен Хонг, OD
1720 E Main St Woodland, CA 95776
(530) 669-7075
11.Woodland Healthcare
1325 Cottonwood St
Woodland, CA 95695
5306682618
12.Woodland Healthcare
1321 Коттонвуд-стрит,
Вудленд, Калифорния 95695
(530) 668-2620
13.Woodland Healthcare
1325 Cottonwood St Attn Op
Woodland, CA
5306682624
14. оптический
2299 Bronze Star Dr
Woodland, CA 95776
(530) 406-2132
15.National Vision Ctr Inc
1720 E Main St,
Woodland, CA 95776
(530) 669-7075
16.Молодой Фонг Томас
2299 Bronze Star Dr,
Woodland, CA 95776
(530) 406-1399
17.Фонг и Томас Dr OD Inc
2299 Bronze Star Dr,
Woodland, CA 95776
(530) 406-1399
18.Эми Тич Md
1720 E Main St,
Woodland, CA 95776
(530) 669-6764
19. Центр зрения Walmart
1720 E Main St
Woodland, CA 95776
(530) 669-7071
20.Рондэлинн Ламар
1861 E Gibson Rd Ste D
Woodland, CA 95776-5170
530-661-2597
направлен на увеличение посещаемости магазинов очков и окулистов для благополучия наших посетителей.Новые магазины оптики и офтальмологи могут связаться с нами для бесплатного индексирования в нашем каталоге по адресу [email protected]. Вы также можете связаться с нами, если хотите, чтобы мы удалили вашу практику из нашего каталога офтальмологических услуг.
Продукты Boss Музыкальные аксессуары Дэнби Ящик Crisper Альпийский Запасные части для наушников Alpine, модель TKR3 PacParts A / V аксессуары Совместимые детали Pioneer PacParts A / V аксессуары Жгут проводов для Dual Mfg.XVDV8180 Запасная лампа Популярные лампы для телевизоров с обратной проекцией Osram и Osram Neolux Casio Адаптер ремешка для G-Shock (24 мм) Прямое телевидение Аксессуары для домашних развлечений Direct TV | | Закрытие рано в четверг, 31 декабря, 14:00 по тихоокеанскому времени. График выходных Счастливых и безопасных выходных – выходной, понедельник, 07.09.20 Обратите внимание: мы будем закрыты в пятницу, 3 июля 2020 года День поминовения – закрыто 25.05.20 | ||||||||
PacParts является авторизованным дистрибьютором запасных частей и аксессуаров | Дэнби Пульт дистанционного управления для кондиционера PacParts A / V аксессуары Линия аксессуаров PacParts Clarion ДИСТАНЦИОННЫЙ 4 КНОПКИ (ВОЗВРАТ) Clarion УДАЛЕННЫЙ Clarion УДАЛЕННЫЙ PACPARTS A / V АКСЕССУАРЫ Карта Micro SD 4 ГБ PacParts A / V аксессуары MICROSD 2 ГБ | |||||||||
Теперь у нас есть передние проекционные лампы следующих производителей:
|