Инструкция и руководство на русском
РесивеР ОснОвные ОсОбеннОсти Совместимость с форматами MP...
Sfd-100u, Автомобильный мр3 ресивер, Руководство по эксплуатации
Автомобильный мР3 РесивеР
ОснОвные ОсОбеннОсти
Совместимость с форматами MP3, WMA
•
AM/FM/УКВ радио-тюнер
•
USB вход на передней панели
•
Разъем для SD/MMC карт на передней панели
•
Аудио вход AUX IN на передней панели
•
Выходная мощность 4 х 40 Вт
•
2-канальный линейный выход (RCA)
•
Руководство по эксплуАтАции
SFD-100U
СОДЕРЖАНИЕ Уважаемый покупатель...
Страница 2
СОДЕРЖАНИЕ
Уважаемый покупатель!
Благодарим за приобретение автомобильного ресивера SUPRA. Внимательно ознакомьтесь с данным ру-
ководством перед установкой и началом работы с аппаратом и сохраните его для обращения к нему в
дальнейшем.
Меры предосторожности ..................................................................................................... 3
Порядок установки и извлечения ресивера ....................................................................... 4
Подсоединения ..................................................................................................................... 7
Передняя панель ................................................................................................................... 9
Основные операции .............................................................................................................. 10
Управление радиоприемником ........................................................................................... 11
Управление воспроизведением с USB устройств ............................................................... 12
Управление воспроизведением с карт памяти SD/MMC ................................................... 13
Воспроизведение с внешнего источника ............................................................................ 13
Возможные неполадки и способы их устранения .............................................................. 14
Меры предосторожности
Страница 3
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Данное устройство рассчитано на электросистему
автомобиля с напряжением 12 В постоянного тока с
минусом на корпусе, аппарат не предназначен для
подключения к источнику питания +24 В (напри-
мер, в автобусе или грузовике).
Воспроизведение на высокой громкости в течение
длительного времени сокращает срок эксплуатации
устройства. Чтобы защитить его, во время длитель-
ного использования выбирайте прослушивание
радио и МР3 на среднем уровне громкости.
Устройство состоит из деталей, изготовленных с
высокой точностью. Не разбирайте, не переделы-
вайте и не ремонтируйте прибор самостоятельно.
Это может вызвать серьезные поломки и снимает
гарантию на бесплатный ремонт аппарата. Ремонт
должен производиться только в специализирован-
Чтобы избежать дорожных происшествий и ава-
рий, вызванных невнимательностью, водитель
во время езды не должен совершать какие-либо
операции с устройством или смотреть на экран.
Если возникла такая необходимость, припаркуйте
машину в безопасном месте перед тем, как начать
работать с устройством.
Управление аппаратом не должно препятствовать
безопасному управлению автомобилем.
Во избежание повреждений не подвергайте ап-
парат воздействию прямых солнечных лучей, те-
плового излучения или потоков горячего воздуха.
Если температура в салоне автомобиля слишком
высокая, то не включайте аппарат до тех пор, пока
температура в салоне не снизится. Не подвергайте
прибор воздействию резкой смены температуры.
Не работайте с устройством при слишком высоких
или слишком низких температурах, перед включе-
нием убедитесь, что температура в автомобиле от
0оС до +40оС.
Если жидкокристаллический дисплей длительное
время находится при отрицательных температурах,
то при дальнейшем включении в нормальных усло-
виях индикация дисплея может быть недостаточно
вскоре яркость индикации восстанавливается.
Если в работе устройства наблюдаются какие-то
неполадки, обратитесь в раздел «Возможные непо-
ладки и способы их устранения». Если вы не можете
устранить неполадку, если не кнопки прибора не
реагируют или на экране отображается сообщение
об ошибке, нажмите острым предметом (напри-
мер, шариковой ручкой) кнопку RESET, располо-
женную на ресивере, чтобы вернуться к заводским
установкам.
3
Порядок установки и извлечения проигрывателя
Страница 4
Меры предосторожности при установке
Устанавливайте устройство так, чтобы оно не ме-
шало водителю управлять автомобилем, а также не
могло нанести травму пассажирам в случае резкой
остановки автомобиля.
Отключите «-» клемму аккумулятора перед на-
чалом установки для снижения вероятности по-
вреждения аппарата и предотвращения короткого
замыкания при подключении.
Перед тем, как окончательно установить ресивер,
Убедитесь, что подсоединения цветных проводов
произведены в соответствии со схемой и что ап-
парат и вся аудиосистема работают правильно.
Неправильное подсоединение может вывести из
строя ресивер (привести к сбоям в работе) или по-
вредить электрическую систему автомобиля.
Для правильной установки используйте только те
комплектующие, которые поставляются с аппара-
том. Использование других комплектующих может
повлечь за собой неисправность.
Проконсультируйтесь с дилером вашей марки ав-
томобиля, если для установки аудиосистемы не-
обходимо просверлить отверстия или произвести
другие изменения в автомобиле.
Устройство должно размещаться в горизонтальном
положении, в местах с достаточной вентиляцией.
Вентиляционные отверстия в устройстве и область
радиатора не должны закрываться - это может при-
вести к перегреву устройства и стать причиной не-
исправностей.
30
Угол отклонения от вертикали передней стороны
ресивера не должен превышать 30º.
Не устанавливайте ресивер в местах попадания
прямых солнечных лучей или горячего воздуха из
или в местах с сильной вибрацией.
Существует два метода установки: стандартный
монтаж на передней панели и установка с помо-
щью кронштейнов. Далее приводится описание
обоих способов установки с иллюстрациями.
4
ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ИЗВЛЕЧЕНИЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
Порядок установки и извлечения проигрывателя
Страница 5
ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ИЗВЛЕЧЕНИЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
Фронтальный монтаж
Для правильной установки устройства отсек для
установки радиоаппаратуры в приборной панели
должен соответствовать следующим размерам:
53mm
182mm
Кроме того, следует проверить, достаточна ли глу-
бина отсека для размещения в ней аппарата.
Перед началом работ убедитесь, что зажигание ав-
томобиля выключено. Кроме того, рекомендуется,
если возможно, отсоединить провод от «-» клеммы
аккумулятора автомобиля.
1. Отсоедините от аппарата провода.
3. Вставьте до упора ключи, входящие в комплект
поставки аппарата, в пазы с боков аппарата.
Извлеките проигрыватель из монтажной
рамы.
4. Вставьте монтажную раму (без корпуса прои-
грывателя) в отсек приборной панели и отогни-
те «язычки» при помощи отвертки. Не все
«язычки» подходят под конструкцию приборной
панели конкретного автомобиля, выберите
наиболее подходящие.
1. Приборная панель
2. Монтажная рама
5. Подсоедините к проигрывателю разъемы пита-
ния и динамиков, разъем антенны. Убедитесь,
что провода нигде не пережаты.
6. Аккуратно вставьте проигрыватель в монтаж-
ную раму до щелчка фиксаторов, следя при
этом за положением подключенных проводов,
чтобы случайно не повредить их.
7. При необходимости обеспечить дополнитель-
ное крепление – закрепите заднюю часть прои-
грывателя скобой к приборной панели при по-
мощи винта (3). (Не обязательно)
1. Приборная панель
2. Гайка 5 мм
3. Пружинная шайба
5. Винт
6. Металлическая скоба
7. Простая шайба
8. Подсоедините провод к «-»
клемме автомобильного аккумулятора.
5
Порядок установки и извлечения проигрывателя
Страница 6
ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ИЗВЛЕЧЕНИЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
Порядок извлечения аппарата
Убедитесь, что зажигание выключено. Отсоедините
провод от «-» клеммы аккумулятора автомобиля.
Снимите металлическую скобу с задней стенки
устройства (если она устанавливалась ранее).
Вставьте до упора ключи, входящие в комплект по-
ставки ресивера, в пазы на боковых поверхностях
передней панели. Извлеките ресивер из рамки, по-
тянув его на себя.
Тыловой монтаж
Данный метод установки аппарата предполагает
установку с помощью отверстий на боковых по-
верхностях прибора и крепление его на кронштейн
автомобиля. При этом обрамление, монтажная
рама не используются.
1. Вид сбоку. Расположение отверстий
2. Винты
3. Кронштейн
Выберите позицию, при которой винтовые отвер-
стия кронштейнов, закрепленных в автомобиле, и
винтовые отверстия проигрывателя, отмеченные
буквами, соответствующими названию марки ав-
томобиля, совпадут, и закрепите проигрыватель с
каждой стороны при помощи 2-х винтов длиной не
более 6 мм.
6
Подсоединения
Страница 7
ПОДСОЕДИНЕНИЯ
ВНИМАНИЕ:
Если подсоединения выполнены неправильно,
•
это может вызвать повреждение изделия, в
таком случае прибор не подлежит ремонту по
гарантии.
Выполняйте присоединения в точном соответ-
•
ствии со схемой присоединений. В случае воз-
никновения сомнений в правильности присое-
динения – обратитесь за консультацией в
сервисный центр производителя.
Тщательно изолируйте все неиспользованные
•
провода.
Провода (и «+» и «-»), идущие на громкогово-
•
рители должны быть изолированы как от кор-
пуса автомобиля, так и от источника +12В.
Не соединяйте между собой провода, идущие
•
на громкоговорители разных каналов.
Соблюдайте полярность присоединения к
•
громкоговорителям.
Суммарное сопротивление громкоговорите-
•
лей, подключенных к одному каналу должно
быть не менее 4 Ом.
Не присоединяйте несколько громкоговорите-
•
лей к выходу одного канала.
Провод питания радиоантенны (Синий) нельзя
•
подключать к цепям с суммарным током по-
требления более 100мА (0.1А). Не соединяйте
этот провод с корпусом автомобиля.
Убедитесь, что в вашем автомобиле использу-
•
ется электрическая система с номинальным на-
пряжением +12 В с «минусом» на корпусе. В
противном случае вам понадобится конвертер.
Перед выполнением подсоединений отключи-
•
те питание цепи аудиосистемы (радио), удалив
соответствующий предохранитель из коробки
предохранителей.
Выполните подсоединения в соответствии со
•
схемой, представленной ниже.
7
Подсоединения
Страница 8
ПОДСОЕДИНЕНИЯ
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1. Разъем для подключения антенны
2. Аудио выход (красный – правый аудиоканал, белый – левый аудиоканал)
3. Аудио система из 4 динамиков
4. Тыловой левый громкоговоритель (-) (Зеленый/Черный)
5. Тыловой левый громкоговоритель (+) (Зеленый)
6. Фронтальный левый громкоговоритель (-) (Белый/Черный)
7. Фронтальный левый громкоговоритель (+) (Белый)
8. Фронтальный правый громкоговоритель (-) (Серый/Черный)
9. Фронтальный правый громкоговоритель (+) (Серый)
10. Тыловой правый громкоговоритель (-) (Фиолетовый/Черный)
11. Тыловой правый громкоговоритель (+) (Фиолетовый)
12. Масса (-) (Черный)
13. Питание +12 при включенном зажигании (+) (Красный)
14. Питание антенны/включение усилителя (Синий)
15. Аккумулятор (+12В) (Желтый)
Передняя панель
Страница 9
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ
9
Кнопки передней панели
1. MODE Кнопка выбора режима работы аппарата
2. BAND Кнопка переключения диапазонов
3. Цифровая кнопка 1
4. P/DIR- Кнопка поиска радиостанций вниз по
диапазону / перехода к предыдущей звуковой
дорожке / перехода в предыдущую папку
5. SEL/PWR Кнопка включения/выключения
аппарата / изменения настроек звука
6. Цифровая кнопка 4
7. ЖК-дисплей
8. AUX IN Разъем для подключения внешнего
источника
9. USB разъем
10. Цифровая кнопка 6
11. Цифровая кнопка 5
12. O/DIR+ Кнопка поиска радиостанций вверх
по диапазону / перехода к следующей звуковой
дорожке / перехода в следующую папку
13. Цифровая кнопка 2
14. Цифровая кнопка 3
15. AS/PS Кнопка автоматического поиска и
сохранения радиостанций / сканирования
сохраненных радиостанций
16. DU/RDM Кнопка начала воспроизведения /
паузы / воспроизведения в случайном порядке
17. Разъем для подключения карты памяти SD/MMC
18. RESET Кнопка инициализации системы
Основные операции
Страница 10
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Включение и выключение проигрывателя
Нажмите кнопку PWR (5), чтобы включить устрой-
ство. Если прибор включен, нажмите и удерживай-
те кнопку PWR (5), чтобы выключить его.
Регулировка громкости/настройка звука
Последовательно нажимайте кнопку SEL (5), чтобы
выбрать параметр настройки звука. При каждом
очередном нажатии кнопки SEL (5) параметры на-
стройки будут меняться в следующем порядке:
b -> t -> L -> F -> U ->
b – регулировка тембра низких частот
t – регулировка тембра высоких частот
L – регулировка баланса между правыми и левы-
ми динамиками
F – регулировка баланса между фронтальными и
тыловыми динамиками
U – регулировка уровня громкости
После выбора нужного параметра поворачивайте
ручку SEL (4), чтобы его настроить.
ЖК-дисплей
На ЖК-дисплее (7) отображается текущая частота и
активированные функции.
Инициализация системы
Для инициализации системы нажмите кнопку RESET
(18) шариковой ручкой или другим заостренным
металлическим предметом. Инициализацию систе-
мы необходимо выполнить при первом включении
после выполнения всех подсоединений.
10
Выделить → Я нашёл инструкцию для своей авто-мультимедии здесь! #manualza
manualza.ru
описание моделей, инструкция и схема подключения
Для большинства автомобилистов, которые проводят много времени за рулем, важно иметь в салоне хорошую акустическую систему. Магнитола Supra относится к девайсам, которые обеспечат качественное прослушивание записей различных форматов. В статье рассматривается модельный ряд автомагнитол Supra, плюсы и минусы девайсов, дается инструкция по эксплуатации и установке.
Содержание
[ Раскрыть]
[ Скрыть]
Характеристика автомагнитол Supra
Электронная техника фирмы Supra зарекомендовала себя хорошим качеством. При этом многие модели имеют доступную цену.
Внешний вид, комплектация и характеристики
Магнитолы от производителя Supra отличаются высоким качеством звука и прекрасным внешним видом. Даже бюджетные модели звучат порой лучше, чем аналогичные модели других производителей, находящиеся в более дорогом ценовом сегменте. Небольшие дисплеи авторесиверов могут считаться недостатком, но с другой стороны, это не отражается на качестве изображения (автор видео – Yaroslav450).
Модельный ряд
Рассмотрим подробнее самые распространенные модели бренда.
SFD – 1224U
У данной модели с монохромным экраном хорошие технические характеристики. Имеется проигрыватель, цифровой тюнер и усилитель. Поддерживаются популярные форматы: MP3, WMA, SD, CD, MMC и др. Есть возможность управления с помощью инфракрасного пульта. Поддерживает диапазон FM, АМ, СВ и УКВ. Внешние устройства, в том числе и мобильный телефон, можно подключить через USB-порт.
Автомагнитола SFD – 1224U300U
Данная бюджетная модель имеет простое управление и многофункциональна. Позволяет с высокой точностью производить настройки звука, как высокие, так и низкие частоты. На панели расположен удобный USB порт. Устройство оснащено мощным усилителем, что исключает искажение звука, если громко слушать музыку.
Установленная Supra 300U304U
Это салонный плеер, который способен воспроизводить MP3 и CD форматы. Панель имеет динамичную цветовую подсветку. Плюс устройства – качественный тюнер и меню на русском языке. Благодаря порту USB легко подключаются дополнительные устройства. Функции, которыми оснастили проигрыватель, приравнивают устройство к дорогим моделям.
SFD – 85U
Модель оснащена MP3 проигрывателем, есть радиоприемник с цифровым тюнером. Поддерживает диапазоны FM, УКВ, СВ. Возможен автоматический поиск радиостанций. Поддерживает карты памяти SD, MMC, а также дает возможность просушивать файлы форматами MP3 и WMA. Имеется монохромный экран. На передней панели есть USB и аудио входы. Есть возможность регулировки тембра.
Автомобильный ресивер SFD – 85UПлюсы и минусы девайсов
Преимущества рассматриваемых аппаратов:
- низкий ценовой сегмент;
- хороший функционал, соизмеримый с ценой;
- хорошее качество;
- стильный внешний вид;
- аудио выход и порт USB;
- минимальное потребление электроэнергии;
- товар сертифицирован.
Недостатком можно считать отсутствие регулировки подсветки. На некоторых моделях она светится ярче штатной подсветки приборов, поэтому слепит глаза. При длительной работе с большой громкостью нагревается усилитель. При долгой эксплуатации выходят из строя кнопки.
Руководство по эксплуатации и установке
Во время установки магнитол Supra следует учесть некоторые моменты. Устройства подключаются к сети 12 Вольт. При этом «минусовой» выход нужно подключить к массе автомобиля. При подключении на транспортном средстве с источником питания сети 24 Вольта, например, автобусе, возможны проблемы. Подбирая место для установки, следует помнить, что ресивер нужно устанавливать в горизонтальном положении.
Особое внимание следует уделить вентиляционным отверстиям и области радиатора: они не должны закрываться, чтобы был обеспечен свободный доступ воздуха внутрь устройства, иначе это может привести к перегреву аппарата.
Закреплять корпус автомагнитолы лучше с помощью штатной монтажной корзины. Она поставляется в комплекте вместе с магнитолой. Сама корзина устанавливается в технологическом отсеке на панели приборов в салоне автомобиля. Крепится корзина с помощью отгибаемых лепестков и скобы. Проще всего для подключения использовать разъем ISO.
Для правильного подключения лучше воспользоваться инструкцией и схемой, которая прилагается к конкретной модели устройства.Если неправильно выполнить подсоединение, может сгореть ресивер, повредиться электрическая система машины. Управление устройством осуществляется с помощью кнопок.
Цена вопроса
Цена на автомагнитолы Supra достаточна низкая, при этом все модели отличаются хорошим качеством и долгим сроком службы.
Загрузка ...Видео «Обзор медиаресивер Supra SFD-100U»
В этом видео дается обзор автомагнитолы Supra SFD-100U (автор ролика – Артур Макаров).
avtozam.com
SUPRA SFD-100U инструкция по эксплуатации онлайн страница 7
ПОДСОЕДИНЕНИЯ
ВНИМАНИЕ:
Если подсоединения выполнены неправильно,
•
это может вызвать повреждение изделия, в
таком случае прибор не подлежит ремонту по
гарантии.
Выполняйте присоединения в точном соответ-
•
ствии со схемой присоединений. В случае воз-
никновения сомнений в правильности присое-
динения – обратитесь за консультацией в
сервисный центр производителя.
Тщательно изолируйте все неиспользованные
•
провода.
Провода (и «+» и «-»), идущие на громкогово-
•
рители должны быть изолированы как от кор-
пуса автомобиля, так и от источника +12В.
Не соединяйте между собой провода, идущие
•
на громкоговорители разных каналов.
Соблюдайте полярность присоединения к
•
громкоговорителям.
Суммарное сопротивление громкоговорите-
•
лей, подключенных к одному каналу должно
быть не менее 4 Ом.
Не присоединяйте несколько громкоговорите-
•
лей к выходу одного канала.
Провод питания радиоантенны (Синий) нельзя
•
подключать к цепям с суммарным током по-
требления более 100мА (0.1А). Не соединяйте
этот провод с корпусом автомобиля.
Убедитесь, что в вашем автомобиле использу-
•
ется электрическая система с номинальным на-
пряжением +12 В с «минусом» на корпусе. В
противном случае вам понадобится конвертер.
Перед выполнением подсоединений отключи-
•
те питание цепи аудиосистемы (радио), удалив
соответствующий предохранитель из коробки
предохранителей.
Выполните подсоединения в соответствии со
•
схемой, представленной ниже.
7
manualbase.ru
