Переводы «tja» (De-Ru) на ABBYY Lingvo Live
“Sie ist… tja, wie soll ich das am besten ausdrücken…”
– Она… ну как тебе сказать…
Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегу
Танцы на снегу
Лукьяненко, Сергей
Das Schlangenschwert
Lukianenko, Sergej
© 2007 Beltz & Gelberg
© 2001 Sergej Lukianenko
»Tja, also, ich hatte Krach mit meiner Freundin, und danach konnte ich nur noch im Rückwärtsgang fahren.
Ну, понимаете, офицеры, я поссорился со своей девушкой и добраться до дому теперь могу только так.
Bukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneБуковски, Чарлз / Женщины
Женщины
Буковски, Чарлз
© 1978 by Charles Bukowski
© М. Немцов, перевод с английского, 2009
© ООО “Издательство “Эксмо”, издание на русском языке, 2010
Das Liebesleben der Hyäne
Bukowski, Charles
© 1978 Charles Bukowski
© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/Main
Tja, kein sehr appetitlicher Anblick!«
М-да, малоаппетитное зрелище!
Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche 1.1.2.0.1:0.$2.1.1″>Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2
Алмазная колесница, Том 2
Акунин, Борис
Die Diamantene Kutsche
Akunin, Boris
Tja, und wenn wir mitten im Meer landen und es nicht ans Ufer schaffen…”
Ну, или если далеко в море… и не выплывем…
Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегу
Танцы на снегу
Лукьяненко, Сергей
Das Schlangenschwert
Lukianenko, Sergej
© 2007 Beltz & Gelberg
© 2001 Sergej Lukianenko
» $content.0.1.1.1.2.0.1:0.$4.0.0.0.$0″>Tja, ich muß jetzt auch wieder los.
– Ну ладно, мне тоже пора.
Bukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneБуковски, Чарлз / Женщины
Женщины
Буковски, Чарлз
© 1978 by Charles Bukowski
© М. Немцов, перевод с английского, 2009
© ООО “Издательство “Эксмо”, издание на русском языке, 2010
Das Liebesleben der Hyäne
Bukowski, Charles
© 1978 Charles Bukowski
© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/Main
Tja, Frauen sind eben so.
Да-а, конечно, женщины есть женщины.
0.1:0.$5.1.0″>Aitmatow, Tschingis / Fruehe KranicheАйтматов, Чингиз / Ранние журавли
Ранние журавли
Айтматов, Чингиз
© Издательство “Молодая гвардия”, 1978
Fruehe Kraniche
Aitmatow, Tschingis
© Verlag Volk und Welt, Berlin 1983
1ax0he1bpq8.1.0.$content.0.1.1.1.2.0.1:0.$7″>»Tja, in dieser Materie finden wir Europäer uns nicht zurecht.
– Увы, в подобных материях европейцу не разобраться.
Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2
Алмазная колесница, Том 2
Акунин, Борис
Die Diamantene Kutsche
Akunin, Boris
Der Fahrer holte tief Luft: “Tja, was soll man dazu sagen… Während die Herrscherin mit dem Botschafter verhandelte, gingen seine Bodyguards in die Stadt.
Водитель вздохнул: – Да что тут говорить… пока владетельница с послом разговаривала, охранники его в город вышли.
Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегу
Танцы на снегу
Лукьяненко, Сергей
Das Schlangenschwert
Lukianenko, Sergej
© 2007 Beltz & Gelberg
© 2001 Sergej Lukianenko
»Tja, so muß es wohl gewesen sein, in der Tat. «
– Да уж… Скорее всего, так оно и есть. Действительно.
Буццати, Дино / Татарская пустыняBuzzati, Dino / Die Tatarenwüste
Die Tatarenwüste
Buzzati, Dino
© 1945 Arnoldo Mondadori Editore
© für die deutsche Ausgabe Ernst Klett Verlag für Wissen und Bildung GmbH, Stuttgart 1990
Татарская пустыня
Буццати, Дино
© Ф.Двин, перевод. 1989, 2008
© Издательский Дом “Азбука-классика”, 2008
“Tja, das war lustig”, stimmte Lion zu.
– Ага, смешно, – согласился Лион.
Lukianenko, Sergej / Das Schlangenschwert 1.0.$content.0.1.1.1.2.0.1:0.$9.1.1″>Лукьяненко, Сергей / Танцы на снегу
Танцы на снегу
Лукьяненко, Сергей
Das Schlangenschwert
Lukianenko, Sergej
© 2007 Beltz & Gelberg
© 2001 Sergej Lukianenko
“Tja“, sage ich vorwurfsvoll.
– Вот так-то, – укоризненно говорю я.
Adamow, Arkadi / MarktlückenАдамов, Аркадий / На свободное место
На свободное место
Адамов, Аркадий
© Издательство “Советский писатель”, 1981
Marktlücken
Adamow, Arkadi
© Издательство “Советский писатель”, 1981
© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985
Aus dem Russischen von Heinz Kübart
tja на русский – Немецкий-Русский
Tja, da ist ja Ihr Presseagent.
Вон твой репортёр.
OpenSubtitles2018.v3
Tja, er arbeitete für die Mafia oder einen Auftragskiller.
Он работал на гангстера или наемника.
OpenSubtitles2018.v3
Tja, Dad, ich muss leider los.
Да, пап, мне пора.
OpenSubtitles2018.v3
Tja, es ist heutzutage wirklich schwierig Leute zu finden, denen man vertrauen kann.
Да, в наши дни мало кому можно доверять.
OpenSubtitles2018.v3
Tja, na dann, sag’s nicht weiter.
OpenSubtitles2018.v3
Tja, ich muss dich leider enttäuschen, Jimmy.
Что ж, жаль разочаровывать тебя, Джимми.
OpenSubtitles2018.v3
Tja, Lowell, Sie werden’s nicht glauben:
Лоуэлл, вы в это не поверите.
OpenSubtitles2018. v3
Der Rest von ihnen, tja…
OpenSubtitles2018.v3
Was den neuen Job angeht, tja, ich hatte gehofft, dass die Liga sich einigen würde, aber man weiß ja nie.
Что касается этой новой работы, что ж я надеялся, что Лига Миров это сделает, но никогда нельзя быть уверенным.
OpenSubtitles2018.v3
Tja aber ich stimme da nicht mit ihnen zu.
Увы, я не могу с Вами согласиться.
OpenSubtitles2018.v3
Tja, das sollte es besser.
Надеюсь на это.
OpenSubtitles2018.v3
Ja, tja, aber vielleicht hat sie Interesse an dir.
Да, но, может, она заинтересована в тебе.
OpenSubtitles2018.v3
Tja, er ist aber auf meiner Liste.
Хорошо, но он находится на моем списке.
OpenSubtitles2018. v3
Tja, nichts Gutes.
Ну, ничего хорошего.
OpenSubtitles2018.v3
Tja, es wird eine werden.
Скоро станет вариантом.
OpenSubtitles2018.v3
Tja, es geht vorwärts.
Ну, потихоньку.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Tja… da überlegt man sich, wie man am liebsten abtreten würde, angesichts solch widriger Umstände.
Ну
OpenSubtitles2018.v3
Tja, die Geschichte des Freundes stimmt.
История парня подтвердилась.
OpenSubtitles2018.v3
Tatsache ist, dass du, tja, nur ein hübsches Gesicht hast.
Но правда в том, что ты – лишь смазливая мордашка.
OpenSubtitles2018. v3
Tja, weißt du was?
Ну, и знаешь что.
OpenSubtitles2018.v3
Tja, das kann bis zu 1 000 Dollar kosten.
Что ж, это обойдётся в целую 1000 долларов.
QED
Tja, am Ende kommt die Wahrheit immer raus.
Ну, правда всегда всплывает неожиданно.
OpenSubtitles2018.v3
Tja, je schärfer, desto besser für mich.
Я тоже люблю острое и горячее.
OpenSubtitles2018.v3
Tja, dann tut’s mir leid, aber ich versteh es nicht so ganz.
Тогда прости, но я не очень понимаю.
OpenSubtitles2018.v3
На встречу в компанию “VAG-Coder” приехал владелец автомобиля VW Tiguan NF-2,0TSI-4х4-DSG7-2019м/г на комплексные работы по активации и кодированию скрытых функций, активации смены цветов магнитолы и панели со сменой цвета при выборе режима движения (Drive Mode), активации ассистента контроля движения по полосе по дорожной разметке (Lane Assist, контроль движения и подруливания в полосе), активации распознавания и отображения дорожных знаков в панели приборов, и активации ассистента автопилота с удержанием автомобиля в полосе при движении в городском потоке в пробках Трафик Джам (Traffic Jam Assist, TJA)
По кодированию и активации скрытых функций в компании “VAG-Coder” в Перми. Выполнены работы по активации и кодированию скрытых функций по “Списку стандартных функций для Skoda Octavia А7/ A7 FL, Superb 3, Kodiaq, VW Passat B8, Golf 7, Seat Leon 3, Audi A3(8V), Audi TT 3, VW Tiguan NF“. Несколько фото в процессе выполнения работ:
Дополнительно, владелец пожелал активировать и добавить функцию смены цветов магнитолы и панели в магнитоле и цифровой панели приборов, с дополнительным режимом сменой цвета при выборе режима движения (Drive Mode). Данный функционал позволит получить владельцу новые доступные настройки выбора цвета. Так, например, после активации расширенного меню управления цветом, где владелец на свой вкус сможет сам выбрать один из 10-ти различных цветов для эстетической подсветки панели приборов и магнитолы. Активация функции смены цвета при выборе режима движения DRIVE MODE – позволит получить владельцу возможность автоматически менять цвет в панели приборов и в магнитоле в зависимости от выбранного режима движения DRIVE MODE. Так, например, при выборе режима Эко – цвет панели приборов и магнитолы автоматический изменится на зеленый цвет, в режиме Спорт – цвет подсветки магнитолы и панели приборов станет красным, в режиме Индивидуальный – цвет подсветки магнитолы и панели приборов станет синим. Подробное описание смотрите статье “Активация меню выбора цвета в эстетической подсветке в панели приборов и магнитоле, и функции смены цвета при выборе режима движения DRIVE MODE“.
Наглядный видеролик возможности выбора режимов цветовой подсветки панели приборов и магнитолы на Skoda Octavia A7 FL, Superb3, Kodiaq, VW Passat B8, TiguanNF и др. автомобилей платформы MQB с эстетической подсветкой – смотрите на канале YouTube от компании “VAG-Coder”:
Следующим этапом, были выполнены работы по программной активации ассистента функции “Распознавания дорожных знаков” с выводом отображения знаков в панели приборов и ассистента “Движения по полосе” (Lane Assist, контроль движения и подруливания в полосе по дорожной разметке).
Далее, выполнены работы по программной разблокировке функции ассистента автопилота с удержанием автомобиля в полосе при движении в городском потоке в пробках Трафик Джам (Traffic Jam Assist, TJA).
Наглядную работу ассистента автопилота с удержанием автомобиля в полосе при движении в городском потоке в пробках Трафик Джам (Traffic Jam Assist, TJA) – смотрите в видеоролике от моего коллеги “PetranVAGService“:
Другие возможности по кодированию и активации скрытых функций на автомобиле Фольксваген Тигуан НФ смотрите по “Списку стандартных функций для Skoda Octavia А7/ A7 FL, Superb 3, Kodiaq, VW Passat B8, Golf 7, Seat Leon 3, Audi A3(8V), Audi TT 3, VW Tiguan NF”. Примеры сделанных работ — по кодированию и активации скрытых функций, чип-тюнингу двигателей и автоматических коробок DSG (все типы!), доустановке оборудования и ремонту электроники на автомобилях Шкода, Фольксваген, Ауди и Сеат смотрите:
В итоге, сделанная комплексная работа на автомобиле VW Tiguan NF-2019м/г по активации и кодированию скрытых функций, активации смены цветов магнитолы и панели со сменой цвета при выборе режима движения (Drive Mode), активации ассистента контроля движения по полосе по дорожной разметке (Lane Assist, контроль движения и подруливания в полосе), активации распознавания и отображения дорожных знаков в панели приборов, и активации ассистента автопилота с удержанием автомобиля в полосе при движении в городском потоке в пробках Трафик Джам (Traffic Jam Assist, TJA) в компании “VAG-Coder” в Перми, позволила еще больше раскрыть заложенный производителем потенциал, а также повысить владельцу автомобиля комфорт и безопасность вождения всего автомобиля в целом. Для всех желающих – ВЭЛКОМ на чип-тюнинг от “PetranVAG Tuned”, активацию и кодирование скрытых функций, и доустановку оборудования в компании “VAG-Coder”!
Подпишитесь, чтобы быть в курсе всех новостей и новинок на: С Уважением, компания “VAG-Coder“, Максим Юрьевич, г. Пермь |
A, kas tja byus?, Аглона
Оценка отеля и содержание отзывов должны быть актуальными для вашей следующей поездки, и для этого мы отправляем в архив отзывы старше 36 месяцев.
Отзыв может оставить только гость, забронировавший проживание через Booking.com и остановившийся в забронированном объекте размещения. Благодаря этому правилу мы точно знаем, что все наши отзывы написаны настоящими гостями. Кто сможет лучше рассказать другим о бесплатном завтраке, дружелюбном персонале и тихом номере, чем гости, которые убедились в этом на собственном опыте?
Мы хотим, чтобы вы поделились с нами своими впечатлениями — как положительными, так и отрицательными, воспользовавшись парой несложных советов.
Об отзывах
Мы считаем, что отзывы гостей и ответы от представителей объектов размещения покажут разнообразие мнений и помогут гостям принимать взвешенные решения при выборе проживания.
Подход к отзывам
Комментарии на Booking.com отражают мнения наших гостей и партнеров, и мы с уважением к ним относимся.
Мы будем как можно быстрее публиковать каждый отзыв целиком, независимо от того, негативный он или позитивный, при условии, что он прошел проверку на соответствие правилам Booking.com. Мы также будем четко отображать статус отправленной информации.
После того как вы отправите отзыв, вы можете исправить его, связавшись со службой поддержки Booking.com.
Мы будем применять одинаковые правила и стандарты ко всему пользовательскому контенту, а также соответствующим ответам от представителей объектов.
Мы считаем, что мнения пользователей и представителей объектов не нуждаются в комментариях. Мы не беремся оценивать их объективность. Booking.com — только канал распространения комментариев от гостей и партнеров.
Правила и стандарты для отзывов
С помощью этих правил и стандартов мы хотим добиться того, чтобы на Booking.com отображался полезный контент, подходящий для всей семьи. При этом мы не хотим ограничивать свободу выражения критических мнений. Они представляют ценность независимо от эмоциональной окраски.
Комментарии должны быть о путешествиях. Самые полезные отзывы подробны и помогают другим принимать более удачные решения. Пожалуйста, не добавляйте замечания личного, политического, этического или религиозного характера. Рекламная информация будет удалена. Комментарии о сервисе Booking.com должны быть отправлены в Службу поддержки клиентов или партнеров.
Комментарии должны быть уместны и пригодны для международной аудитории. Не используйте ругательства на каком-либо языке и не пытайтесь их замаскировать, изменив написание. Не допускаются комментарии и материалы, которые разжигают ненависть, содержат дискриминацию, угрозы, непристойные замечания и насилие или побуждают к нарушению закона.
Контент должен быть подлинным и уникальным. Отзывы полезны, если они непредвзяты и независимы. Ваш комментарий должен выражать ваше мнение. Партнеры Booking.com не должны публиковать отзывы от лица гостей или предлагать гостям награду в обмен на отзыв. Мы будем бороться с попытками понизить рейтинг конкурента с помощью негативных отзывов.
Не делитесь личной информацией других людей. Booking.com будет стараться скрывать электронные адреса, телефоны, адреса сайтов и страниц в социальных сетях и т. п.
Мнения, выраженные в комментариях, принадлежат клиентам и представителям объектов на Booking.com, но не самой компании Booking.com. Booking.com не несет ответственности за отзывы и ответы на отзывы. Booking.com является каналом распространения этих отзывов и ответов, но не принимает решение о публикации и не обязуется их проверять.
По умолчанию отзывы сортируются по дате написания и дополнительным критериям, чтобы они были наиболее релевантны, включая (помимо прочего) ваш язык, отзывы с текстом и неанонимные отзывы. Также могут быть доступны дополнительные параметры сортировки (по типу путешественника, по оценке и т. д.).
Отказ от ответственности
Этот сервис может включать переводы, выполненные с помощью Google. Google не дает никаких гарантий (прямых или косвенных) относительно точности или надежности переводов, их коммерческой пригодности и соответствия определенным целям, а также не гарантирует, что переводы не нарушают прав каких-либо лиц.
Тематика | Число статей |
Авиационная медицина | 9 |
Авиация | 307 |
Австралийское выражение | 176 |
Австрийское выражение | 149 |
Австрия | 1 |
Автоматика | 210 |
Автоматическое регулирование | 384 |
Автомобили | 12.379 |
Авторское право | 4 |
Агрохимия | 3 |
Административное право | 11 |
Аккумуляторы | 149 |
Акустика раздел физики | 10 |
Акушерство | 11 |
Альпинизм | 4 |
Альтернативное урегулирование споров | 17.380 |
Алюминиевая промышленность | 3 |
Американское выражение не вариант языка | 7.894 |
Амфибии и рептилии | 4.888 |
Анатомия | 108 |
Английский язык | 255 |
Антенны и волноводы | 889 |
Артиллерия | 28 |
Археология | 1.049 |
Архитектура | 43 |
Астрономия | 23 |
Астрофизика | 1 |
Атомная и термоядерная энергетика | 400 |
Аудит | 9 |
Аэрогидродинамика | 2 |
Аэродинамика | 3 |
Аэропорты и управление водзушным движением | 1 |
Базы данных | 1 |
Бактериология | 1 |
Банки и банковское дело | 1.533 |
Баскетбол | 2 |
Библиотечное дело | 40 |
Библия | 69 |
Бизнес | 28.710 |
Биология | 126 |
Биотехнология | 2 |
Биофизика | 3 |
Биохимия | 128 |
Биржевой термин | 277 |
Борьба с вредителями | 38 |
Борьба с коррупцией | 1 |
Ботаника | 378 |
Британское выражение не вариант языка | 8.726 |
Бронетехника | 6 |
Бурение | 5 |
Бухгалтерский учет кроме аудита | 2.297 |
Бытовая техника | 4 |
Валюты и монетарная политика кроме форекс | 2 |
Вексельное право | 3 |
Велосипеды кроме спорта | 212 |
Вертолёты | 1 |
Ветеринария | 43 |
Ветроэнергетика | 75 |
Взрывчатые вещества | 70 |
Видеозапись | 122 |
Виноделие | 392 |
Внешняя политика | 1 |
Внешняя торговля | 9.195 |
Водоснабжение | 57 |
Военная авиация | 15 |
Военно-морской флот | 16 |
Военный жаргон | 2 |
Военный термин | 1.692 |
Воздухоплавание | 1 |
Восклицание | 4 |
Выборы | 2 |
Высокопарно | 15 |
Газоперерабатывающие заводы | 2 |
Гематология | 8 |
Генетика | 16 |
География | 1.031 |
Геология | 200 |
Геофизика | 22 |
Германия | 266 |
Гигиена | 6 |
Гидравлика | 36 |
Гидрология | 7 |
Гинекология | 3 |
Гомеопатия | 3 |
Гонки и автоспорт | 473 |
Горное дело | 148 |
Городская застройка | 2.278 |
Горюче-смазочные материалы | 897 |
ГОСТ | 4 |
Гостиничное дело | 8 |
Государственный аппарат и госуслуги | 922 |
Гражданское право | 1 |
Грамматика | 25 |
Греческий язык | 1 |
Грубо | 675 |
Двигатели внутреннего сгорания | 2.441 |
Демография | 749 |
Деревообработка | 163 |
Детали машин | 1 |
Детская речь | 10 |
Диалектизм | 1 |
Диализ | 642 |
Дипломатия | 131 |
Документооборот | 2.486 |
Дорожное движение | 3 |
Дорожное дело | 15 |
Европейский банк реконструкции и развития | 192 |
Евросоюз | 436 |
Естественные науки | 19.167 |
Естествознание | 717 |
Жаргон | 14 |
Железнодорожный термин | 982 |
Живопись | 29 |
Животноводство | 696 |
Журналистика терминология | 6 |
Заболевания | 1 |
Занятость | 247 |
Звукозапись | 326 |
Здравоохранение | 19.485 |
Землеведение | 20.947 |
Золотодобыча | 13 |
Зоология | 4.666 |
Зоотехния | 4 |
Зубчатые передачи | 1.840 |
Идиоматическое выражение | 652 |
Издательское дело | 2 |
Измерительные приборы | 34 |
Изоляция | 328 |
Имена и фамилии | 2 |
Иммиграция и гражданство | 2.415 |
Иммунология | 4 |
Инвестиции | 112 |
Инженерное дело | 1 |
Иностранные дела | 7 |
Инструменты | 2 |
Интернет | 174 |
Информационные технологии | 29.749 |
Ирландский язык | 3 |
Ирония | 2 |
Искусственный интеллект | 7.540 |
Искусство | 731 |
История | 343 |
Итальянский язык | 1 |
Ихтиология | 6.503 |
Кабели и кабельное производство | 256 |
Кадры | 5 |
Канцеляризм | 54 |
Карачаганак | 5 |
Кардиология | 14 |
Картография | 3 |
Карточные игры | 1 |
Католицизм | 11 |
Квантовая механика | 2 |
Квантовая электроника | 3 |
Керамика | 58 |
Кибернетика | 2 |
Кинематограф | 55 |
Кинотехника | 10 |
Кирпич | 1 |
Клинические исследования | 4 |
Клише | 2 |
Книжное/литературное выражение | 26 |
Кожевенная промышленность | 190 |
Коммунальное хозяйство | 2 |
Компьютерная графика | 5 |
Компьютерные игры | 2 |
Компьютерные сети | 172 |
Компьютеры | 390 |
Кондиционеры | 73 |
Коневодство | 8 |
Конный спорт | 9 |
Консалтинг | 6 |
Консервирование | 7 |
Контроль качества и стандартизация | 405 |
Корпоративное управление | 107 |
Косметика и косметология | 13 |
Космонавтика | 546 |
Красители | 207 |
Криминалистика | 5 |
Криминология | 3 |
Кристаллография | 10 |
Кулинария | 806 |
Культурология | 3.224 |
Лабораторное оборудование | 1 |
Лакокрасочные материалы | 45 |
Латиноамериканское выражение | 13 |
Латынь | 34 |
ЛГБТ | 1 |
Лесоводство | 3.558 |
Лесосплав | 3 |
Лингвистика | 249 |
Линии электропередач | 612 |
Литейное производство | 101 |
Литература | 58 |
Логика | 4 |
Логистика | 48 |
Магнетизм | 431 |
Майкрософт | 19.272 |
Макаров | 21 |
Маркетинг | 6.096 |
Масложировая промышленность | 24 |
Математика | 5.984 |
Материаловедение | 7.021 |
Машиностроение | 28.235 |
Мебель | 15 |
Медико-биологические науки | 18.365 |
Медицина | 114.275 |
Медицинская техника | 68 |
Международная торговля | 1.057 |
Международное право | 181 |
Международное частное право | 60 |
Международные отношения | 4 |
Международные перевозки | 4 |
Международный валютный фонд | 9.673 |
Менеджмент | 77 |
Местное название | 3 |
Металловедение | 6 |
Металлургия | 18.138 |
Метеорология | 45 |
Метрология | 135 |
Механика | 69 |
Микроскопия | 82 |
Микроэлектроника | 11 |
Минералогия | 275 |
Мифология | 2 |
Млекопитающие | 8.077 |
Мобильная и сотовая связь | 1 |
Мода | 5 |
Молодёжный сленг | 6 |
Молочное производство | 7 |
Монтажное дело | 1 |
Морской термин | 250 |
Музеи | 2 |
Музыка | 128 |
Надёжность | 360 |
Название лекарственного средства | 3 |
Название организации | 61 |
Налоги | 4.762 |
Нанотехнологии | 9 |
НАТО | 3 |
Научно-исследовательская деятельность | 716 |
Научный термин | 1.193 |
Недвижимость | 43 |
Немецкий язык | 4 |
Неорганическая химия | 1 |
Нефтегазовая техника | 4 |
Нефтеперерабатывающие заводы | 2 |
Нефтепромысловый | 1 |
Нефть | 642 |
Нефть и газ | 10 |
Нижне-немецкое выражение | 1 |
Нотариальная практика | 30 |
Обработка данных | 142 |
Образное выражение | 3 |
Образование | 5.026 |
Обувь | 660 |
Общая лексика | 500.546 |
Общественные организации | 562 |
Обществоведение | 6.723 |
Одежда | 50 |
Океанология океанография | 4 |
Окна | 3 |
Окружающая среда | 24.843 |
Онкология | 7 |
ООН Организация Объединенных Наций | 754 |
Операционные системы | 4 |
Оптика раздел физики | 47 |
Организация производства | 140 |
Органическая химия | 1 |
Оргтехника | 1 |
Орнитология | 20.443 |
Оружие и оружейное производство | 5.996 |
Оружие массового поражения | 4 |
Отопление | 2 |
Официальный стиль | 42 |
Офтальмология | 1 |
Оффшоры | 2 |
Охота и охотоведение | 20 |
Охрана труда и техника безопасности | 6 |
Ошибочное или неправильное | 1 |
Паблик рилейшнз | 15 |
Парфюмерия | 12 |
Патенты | 11.052 |
Переносный смысл | 2.397 |
Переплётное дело | 436 |
Печатные платы | 25 |
Пивоварение | 43 |
Письменная речь | 17 |
Пищевая промышленность | 4.043 |
Планирование | 3 |
Пластмассы | 137 |
Поговорка | 21 |
Подводное плавание | 109 |
Пожарное дело и системы пожаротушения | 10 |
Полезные ископаемые | 495 |
Полиграфия | 310 |
Полимеры | 115 |
Политика | 4.792 |
Политэкономия | 18 |
Полиция | 35 |
Полупроводники | 144 |
Пословица | 86 |
Почта | 18 |
Поэзия терминология | 1 |
Поэтический язык | 11 |
Права человека и правозащитная деят. | 1.261 |
Презрительно | 2 |
Преступность | 3 |
Приводы | 916 |
Прикладная математика | 4 |
Природные ресурсы и охрана природы | 6.794 |
Программирование | 1.064 |
Программное обеспечение | 4 |
Производство | 178 |
Производство спирта | 24 |
Производство электроэнергии | 222 |
Прокат металлургия | 3 |
Промышленность | 30.010 |
Профессиональный жаргон | 11 |
Профсоюзы | 512 |
Процессуальное право | 1.160 |
Психиатрия | 8 |
Психогигиена | 4 |
Психология | 188 |
Психотерапия | 3 |
Публичное право | 7 |
Пульмонология | 2 |
Пьезокристаллы | 295 |
Радио | 1.403 |
Радиобиология | 229 |
Разговорная лексика | 11.708 |
Растениеводство | 50 |
Редко | 2 |
Резиновая промышленность | 97 |
Реклама | 227 |
Релейная защита и автоматика | 267 |
Религия | 623 |
Рентгенография | 2 |
Рентгенология | 20 |
Робототехника | 205 |
Ругательство | 4 |
Рыбалка хобби | 2 |
Рыбоводство | 6.522 |
Рыболовство промысловое | 15 |
Садоводство | 13 |
Сантехника | 16 |
Сахалин | 16 |
Сахарное производство | 135 |
Сварка | 104 |
Сверхпроводимость | 377 |
Светотехника кроме кино | 490 |
Связь | 32.265 |
Сексопатология | 10 |
Сельское хозяйство | 50.743 |
Силикатная промышленность | 5 |
Силовая электроника | 164 |
Системы безопасности | 348 |
Складское дело | 2 |
Скорая медицинская помощь | 7.438 |
Сленг наркоманов | 47 |
Сленг | 1.499 |
Сниженный регистр | 8 |
Собаководство кинология | 28 |
Советский термин или реалия | 2 |
Современное выражение | 2 |
Сокращение | 1.023 |
Сопротивление материалов | 22 |
Социализм | 3 |
Социальное обеспечение | 47 |
Социология | 248 |
Союз-Аполлон | 1 |
Спецслужбы и разведка | 6 |
Спорт | 590 |
Спутниковая связь | 96 |
Средства массовой информации | 56 |
Станки | 3 |
Статистика | 8.960 |
Стеклоделие | 22 |
Стеклотарная промышленность | 1 |
Стилистика | 2 |
Стоматология | 131 |
Страхование | 4.449 |
Строительные конструкции | 14 |
Строительные материалы | 4 |
Строительство | 12.069 |
Судебная лексика | 1 |
Судостроение | 59 |
Сухопутные силы | 4 |
США | 3 |
Табачная промышленность | 7 |
Табуированная обсценная лексика | 4 |
Таможенное дело | 1.735 |
Татарский язык | 3 |
Театр | 23 |
Текстильная промышленность | 8.858 |
Телевидение | 45 |
Телеграфия | 583 |
Телекоммуникации | 637 |
Телефония | 259 |
Теплотехника | 4 |
Теплоэнергетика | 448 |
Термодинамика | 24 |
Техника | 115.112 |
Топография | 1 |
Топоним | 2 |
Торговая марка | 18 |
Торговля | 2.708 |
Травматология | 1 |
Транспорт | 58.934 |
Трансформаторы | 103 |
Трубопроводы | 1 |
Трудовое право | 5.059 |
Туннелестроение и проходческие работы | 1 |
Туризм | 93 |
Тюремный жаргон | 2 |
Уголовное право | 1.250 |
Уголь | 5.688 |
Ультразвук | 24 |
Уменьшительно | 1 |
Университет | 361 |
Уничижительно | 11 |
Упаковка | 8 |
Управление проектами | 113 |
Управление рисками | 38 |
Урология | 1 |
Устаревшее | 1.049 |
Утилизация отходов | 99 |
Фамильярное выражение | 86 |
Фармакология | 119 |
Фармация | 4.107 |
Физика | 50.025 |
Физиология | 19 |
Филателия | 5 |
Философия | 23 |
Финансы | 38.389 |
Фотография | 98 |
Фразеологизм | 51 |
Французский язык | 1 |
Футбол | 76 |
Химические волокна | 53 |
Химия | 34.402 |
Хинди | 4 |
Хирургия | 3 |
Хобби, увлечения, досуг | 2.686 |
Хоккей | 1 |
Холодильная техника | 3.608 |
Христианство | 101 |
Хроматография | 1 |
Цветоводство | 1 |
Целлюлозно-бумажная промышленность | 87 |
Цемент | 3 |
Ценные бумаги | 6 |
Церковный термин | 49 |
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 18 |
Шарикоподшипники | 342 |
Шахматы | 7 |
Швейцарское выражение | 11 |
Школьное выражение | 31 |
Шотландия | 4 |
Шоу-бизнес индустрия развлечений | 6 |
Шутливое выражение | 13 |
Эвфемизм | 20 |
Эзотерика | 7 |
Экология | 376 |
Эконометрика | 2 |
Экономика | 25.445 |
Экструзия | 1 |
Электрические машины | 278 |
Электричество | 1 |
Электродвигатели | 381 |
Электроника | 34.626 |
Электронные лампы | 76 |
Электротехника | 488 |
Электротяга | 636 |
Электрохимия | 141 |
Эмоциональное выражение | 2 |
Эндокринология | 1 |
Энергетика | 3.789 |
Энергосистемы | 7 |
Энтомология | 5.967 |
Эпидемиология | 4 |
Этнография | 8 |
Этнология | 1 |
Ювелирное дело | 1 |
Южнонемецкое выражение | 3 |
Юридическая лексика | 38.252 |
Ядерная физика | 1.810 |
SAP технические термины | 7 |
SAP финансы | 1 |
SAP | 87 |
Всего: | 1.716.594 |
TJA Домашняя страница
2021–2022 Выборы Совета директоров Открыты до 12 мая 2021 г. Голосовать сейчас »
35-я ежегодная конференция
Открыта регистрация
10–14 мая 2021 г. | Остин, Техас,
Ренессанс Остин Отель
Остин Дендрарий
Онлайн-обучение
Доступны онлайн-кредиты TCOLE!
TJA сотрудничает с OSS Academy
Дополнительная информация и регистрация
Просмотреть каталог обучения
Обратите внимание: Членская скидка доступна только для активных членов TJA.Соответствующие участники получат код скидки на адрес электронной почты, указанный в их заявке на членство.
Ключевые проблемы
Прочтите последний выпуск!
Осенний выпуск уже вышел
Прочтите ключевые проблемы
Призыв статей
Обратите внимание: TJA Key Issues доступно только членам TJA. Участники получат имя пользователя и пароль для доступа к публикации.
Классы NJLCA
Класс № 37 / Февраль 2021 г. / ПОЛНЫЙ
Класс № 38 / июнь 2021 г. / ОТКРЫТЬ
Подать заявку сегодня »
Техасская ассоциация тюрем
Техасская ассоциация тюремных заключенных (TJA) была образована 4 июня 1986 года в Остине, штат Техас.Основная цель организации – обеспечить четкий и единый голос для сотрудников исправительных учреждений, работающих в местных тюрьмах. В состав TJA входят администраторы тюрем, сотрудники исправительных учреждений, шерифы, вспомогательный персонал и другие заинтересованные стороны исправительной профессии Техаса.
TJA стремится достичь следующих целей:
- Для объединения тех, кто занимается или интересуется профессиональной деятельностью и управлением тюрьмами в штате Техас.
- Для повышения профессионализма посредством обучения, обмена информацией, технической помощи, публикаций и конференций.
- Обеспечивать лидерство в разработке профессиональных стандартов, методов управления, программ и услуг; и
- Продвигать интересы, потребности и заботы членов.
Присоединяйтесь к TJA
Блок стен в Хантсвилле, Техас
Членство в TJA
ЧЛЕНСКИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА
- Доступ к текущим и прошлым ключевым вопросам TJA
- Скидка на участие в конференциях TJA
(недисконтированные ставки включают годовые членские взносы профессионала) - Код скидки для онлайн-обучения TCOLE через OSS Academy
- Возможность поделиться идеями и пообщаться с другими работниками исправительной службы
- Обновления законодательства штата и вводные данные
- Голосование
Почему я должен вступать в Техасскую ассоциацию тюрем? Каковы преимущества?
TJA предлагает своим членам многочисленные преимущества.Участнику предлагается ежегодное обучение с использованием последней информации о корректировках на национальном, региональном и местном уровнях. Им предлагаются региональные тренинги и семинары по развитию, а также новости и предложения по законодательству штата. TJA дает своим членам возможность поделиться идеями и пообщаться с другими специалистами по исправительным учреждениям. TJA также выпускает информационный бюллетень «Ключевые вопросы», освещающий важные события в отрасли исправительных учреждений. TJA также сотрудничает с OSS Academy, чтобы предложить скидки на онлайн-обучение TCOLE.
Что я могу ожидать от посещения Ежегодной конференции?
Ежегодная обучающая конференция TJA, которая в настоящее время проводится каждый год в Остине, посвящена профессиональному обучению ее членов. Некоторые из множества тем, затронутых в ходе трехдневного заседания, включают обновления стандартов в тюрьмах Техасской комиссии, обновления Департамента уголовного правосудия Техаса, правовые вопросы для тюрем, обновления законодательства штата Техас, вопросы безопасности в тюрьмах и многое другое. Региональное обучение подтверждено ассоциацией несколько раз по всему штату.Участники получают сертификат об окончании каждой программы обучения, а также кредит TCOLE. Стремясь предоставить информацию тюремному персоналу, который не может присутствовать на ежегодной обучающей конференции, TJA стремится предоставлять самую свежую и актуальную информацию.
Как я получу код скидки OSS Academy?
Активные участники TJA будут получать ежемесячные электронные письма от Академии OSS, в которых будет указан код скидки на этот месяц. Электронные письма, связанные с OSS Academy, будут отправлены на адрес электронной почты, указанный в анкете участника.Если вы не получаете обновления по электронной почте от TJA или OSS Academy, свяжитесь с Sharese Hurst, чтобы подтвердить статус членства и адрес электронной почты в файле.
Присоединяйтесь »
ВАРИАНТЫ ЧЛЕНСТВА
Член категории специалистов – 30 долларов США
Член с правом голоса
Профессиональное членство в ассоциации должно состоять из присяжных, сертифицированных и гражданских сотрудников, активно работающих в любом изоляторе или изоляторе города или округа Техаса.В число сотрудников категории специалистов будут также входить вышедшие на пенсию офицеры и гражданский персонал, которые ранее сохраняли право на участие в программе категории специалистов.
Ассоциированный член – 30 долларов США
Член без права голоса
Для лиц, включая представителей широкой общественности, правительственных учреждений штата Техас, организаций, поддерживающих миссию и цели Техасских тюрем, Техасской ассоциации тюрем и тех, кто способствовать профессиональному продвижению в сфере содержания под стражей.Ассоциированные члены включают членов из других штатов.
Пожизненный участник – 300 долларов
Участник с правом голоса
Любой профессиональный участник, который решил приобрести членство, эквивалентное (10) годовым взносам на основе текущего графика взносов единовременно.
Деловой участник – 100 долларов
Участник без права голоса
Любая компания, желающая поддержать усилия и цели Техасской ассоциации тюрем.
Оплата членских взносов »
Ежегодная конференция
35-я ежегодная конференция TJA
Присоединяйтесь к Техасской ассоциации тюрем в Остине, штат Техас, на ежегодной конференции TJA.Конференция будет проходить в отеле Renaissance Austin в Дендрарии. Участникам будет предложено обучение в виде различных общих и секционных занятий. Регистрация будет включать перерывы на прохладительные напитки, ужин и развлекательную программу в четверг вечером, а также доступ в выставочный зал.
Участники получают соответствующий зачет TCOLE за каждое пройденное учебное занятие.
Профессиональная одежда ожидается во время общих и секционных сессий.
ИНФОРМАЦИЯ О КОНФЕРЕНЦИИ
10–14 мая 2021 г. | Остин, Техас,
РЕГИСТРАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ
Ранняя регистрация (до 23 апреля)
260 $.00 для членов TJA
Членство должно быть действительным по состоянию на май 2021 г.
290,00 $ для лиц, не являющихся членами
В эту стоимость входит членство на 12 месяцев
Поздняя регистрация (Действительно после 23 апреля)
312,00 долларов США для членов TJA
Членство должно быть действительным по состоянию на май 2021 года
348,00 $ для лиц, не являющихся членами
В эту стоимость входит членство на 12 месяцев
Зарегистрироваться »
ТЕМЫ КОНФЕРЕНЦИИ
Руководство для руководителя по найму и увольнению;
Офицер Велнесс;
Торговля людьми;
Пункт назначения на пенсию;
Устойчивость тюрьмы;
Как быть ужасным боссом;
Анализ причин;
Деэскалация;
Психология лидерства;
Понимание трансгендеров;
Особые группы населения в тюрьмах;
Правовые тенденции в исправительных учреждениях;
Слушание сотрудников;
Картель Персидского залива;
Распознавание наркотиков;
Думай иначе;
Ангелы и бандиты;
и более
ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ
Загрузить повестку дня »
ГОЛЬФ-ТУРНИР
10 мая 2021 г. | Balcones Country Club, Остин, Техас
Скачать регистрационную форму »
БЫСТРЫЙ РИСУНОК ЗАСЕДАНИЯ
12 мая 2021 г.
Скачать форму информации »
ГОСТИНИЦА
Renaissance Austin Hotel
9721 Arboretum Blvd
Austin, TX 78759
1-512-343-2626
www.renaissance-hotels.marriott.com/renaissance-austin-hotel
Тарифы
Одноместный – 161 доллар
Двойной – 211 доллар
Трехместный – 211 доллар
Четырехместный – 211 доллар
Забронировать онлайн »
ПЕРЕПОЛНЕНИЕ ГОСТИНИЦ
Fairfield Inn & Suites Austin
NW 13087 Шоссе США 183
Остин, Техас 78750
512-258-4100
Embassy Suites Austin Arboretum
9505 Stonelake Blvd.
Остин, Техас 78759
512-372-8771
Тарифы
King – 119 долларов
Double – 139 долларов
Забронировать онлайн »
Hilton Garden Inn Austin NW / Arboretum
11617 Research Blvd.
Остин, Техас 78759
512-241-1600
Staybridge Suites
13087 US Hwy 183
Austin, TX 78750
512-336-7829
TJA Доска
Центр заключения округа Лаббок
Президент
Дэн Корбин
Главный администратор
Округ Лаббок
(806) 775-1465
Электронная почта Дэна
1-й вице-президент
Рики Армстронг
Майор
Округ МакЛеннан
(254) 757-2555
Электронная почта Рики
2-й вице-президент
Бекки Каффи
Начальник исправительного учреждения
Округ Браун
(325) 641-2202
Электронная почта Бекки
3-й вице-президент
Эдвардо Джексон
Лейтенант
Округ Трэвис
(512) 854-5214
Электронная почта Эдвардо
Бывший президент
Кевин Стюарт
Администратор тюрьмы
Округ Бразос
(979) 361-4846
Электронная почта Кевина
Казначей
Эбби Беланжери
Сержант
Округ Бразос
(979) 361-4818
Электронная почта Эбби
Директор
Фрэнсис Дембовски
Лейтенант
Округ Трэвис
(512) 854-5391
Электронная почта Фрэнсис
Директор
Билл Дженнингс
Главный администратор тюрьмы
Округ Комал
(830) 643-3813
Электронная почта счета
Директор
Терри МакКроу
Помощник начальника
Округ Коллин
(972) 547-5208
Электронная почта Терри
Директор
Джейсон Дэвис
Лейтенант
Округ МакЛеннан
(254) 757-2555
Электронная почта Джейсона
Директор
Грег Пилкингтон
Капитан
Округ Таррант
(817) 884-3711
Электронная почта Иоанна
Директор
Леви Вэнс
Сержант
Том Грин Каунти
(325) 659-6597
Эл. Почта Леви
Представитель продавца
Кевин Джонсон
Галлз, ООО
(281) 686-4055
Электронная почта Кевина
Представитель продавца
Grant Oakley
Региональный директор по продажам,
Western Division
(318) 629-1595
Электронный грант
Историк
Карла Стоун
Менеджер по соблюдению нормативных требований
LaSalle Corrections
(903) 887-6070
Эл. Почта Карла
Парламентарий
Эрик Хенсли
Администратор тюрьмы
Округ Вашингтон
(832) 335-9797
Электронная почта Эрика
Сержант по оружию
Джонни Джакес
Капитан
Округ Лаббок
(806) 549-8001
Электронная почта Johnny
Представитель частной тюрьмы
Родни Купер
Исполнительный директор
LaSalle Corrections
(512) 858-7202
Электронная почта Родни
Представитель шерифа
Рэй Скифрес
Шериф
Округ Хокли
(806) 894-3126
Электронная почта Ray
Исполнительный директор
Sharese Hurst
Директор проекта
Институт управления исправительными учреждениями Техаса
(936) 294-1687
Отправить по электронной почтеse
tja – Викисловарь
Этимология [править]
Вариант и («да»).
Произношение [править]
Междометие [править]
tja
- Выражение созерцания.
- Tja … jeg ved ikke rigtig.
- Ну … Я не уверен в этом.
- Tja … jeg ved ikke rigtig.
Этимология [править]
Вариант от до («да»). Сравните tjonge (из jongen ).
Произношение [править]
Междометие [править]
tja
- хм, да хорошо
- Tja , eigenlijk weet ik dat niet.
- Ага, , вообще-то я этого не знаю.
- Tja , eigenlijk weet ik dat niet.
Анаграммы [править]
Этимология [править]
Вероятно, из звукоподражания для щелканья языком, которое используется с тем же значением. Возможно также вариант и («да»).
Произношение [править]
Междометие [править]
tja
- ну, хм
- Был schlägst du vor? – Tja , ich schlage vor, dass wir ins Kino gehen.
- Что вы предлагаете? – Ну, , предлагаю пойти в кино.
- Был schlägst du vor? – Tja , ich schlage vor, dass wir ins Kino gehen.
- да ладно
- Tja ! Das war wohl nichts …
- Ну что ж, ! Это не сработало, как планировалось …
- Tja ! Das war wohl nichts …
Дополнительная литература [править]
- «tja» в Duden онлайн
Норвежский нюнорск [править]
Этимология [править]
От до («да»).
Междометие [править]
tja
- используется для выражения неопределенности; хм; хорошо; сравнить nja
- Tja , например, veit ikkje om dét er nokon god idé.
- Что ж, … Я не уверен, хорошая ли это идея.
- Tja , например, veit ikkje om dét er nokon god idé.
сербохорватский [править]
Этимология 1 [править]
Произношение [править]
Наречие [править]
tja ( кириллица tја )
- (Хорватия, региональный) там
Синонимы [править]
Этимология 2 [править]
Из Германии tja .
Interjection [править]
tja
- хм, ну да ладно
шведский [править]
Этимология 1 [править]
От tjena , в свою очередь вырезка tjenare , вариант tjänare .
Произношение [править]
Interjection [править]
tja
- (разговорный) привет! хия!
- 2013 , Ингрид Олссон, Långt ifrån cool :
- – Tja !, säger Hampus och Andreas och stannar Precis framför oss.
- – Привет, !, скажите Хампус и Андреас и остановитесь прямо перед нами.
- – Tja !, säger Hampus och Andreas och stannar Precis framför oss.
- 2013 , Ингрид Олссон, Långt ifrån cool :
Этимология 2 [править]
Вариант и («да»).
Произношение [править]
Interjection [править]
tja
- выражение сомнения и неуверенности; хорошо
- 2015 , Стиг Ларссон, Män som hatar kvinnor :
- Sedan dess hade hon juridiskt betraktats som… tja , knäpp.
- С тех пор она считалась… ну , сумасшедшая.
- Sedan dess hade hon juridiskt betraktats som… tja , knäpp.
- 2015 , Стиг Ларссон, Män som hatar kvinnor :
См. Также [редактировать]
Ссылки [править]
tja – Викисловарь
Этимология [править]
Вариант и («да»).
Произношение [править]
Междометие [править]
tja
- Выражение созерцания.
- Tja … jeg ved ikke rigtig.
- Ну … Я не уверен в этом.
- Tja … jeg ved ikke rigtig.
Этимология [править]
Вариант от до («да»). Сравните tjonge (из jongen ).
Произношение [править]
Междометие [править]
tja
- хм, да хорошо
- Tja , eigenlijk weet ik dat niet.
- Ага, , вообще-то я этого не знаю.
- Tja , eigenlijk weet ik dat niet.
Анаграммы [править]
Этимология [править]
Вероятно, из звукоподражания для щелканья языком, которое используется с тем же значением. Возможно также вариант и («да»).
Произношение [править]
Междометие [править]
tja
- ну, хм
- Был schlägst du vor? – Tja , ich schlage vor, dass wir ins Kino gehen.
- Что вы предлагаете? – Ну, , предлагаю пойти в кино.
- Был schlägst du vor? – Tja , ich schlage vor, dass wir ins Kino gehen.
- да ладно
- Tja ! Das war wohl nichts …
- Ну что ж, ! Это не сработало, как планировалось …
- Tja ! Das war wohl nichts …
Дополнительная литература [править]
- «tja» в Duden онлайн
Норвежский нюнорск [править]
Этимология [править]
От до («да»).
Междометие [править]
tja
- используется для выражения неопределенности; хм; хорошо; сравнить nja
- Tja , например, veit ikkje om dét er nokon god idé.
- Что ж, … Я не уверен, хорошая ли это идея.
- Tja , например, veit ikkje om dét er nokon god idé.
сербохорватский [править]
Этимология 1 [править]
Произношение [править]
Наречие [править]
tja ( кириллица tја )
- (Хорватия, региональный) там
Синонимы [править]
Этимология 2 [править]
Из Германии tja .
Interjection [править]
tja
- хм, ну да ладно
шведский [править]
Этимология 1 [править]
От tjena , в свою очередь вырезка tjenare , вариант tjänare .
Произношение [править]
Interjection [править]
tja
- (разговорный) привет! хия!
- 2013 , Ингрид Олссон, Långt ifrån cool :
- – Tja !, säger Hampus och Andreas och stannar Precis framför oss.
- – Привет, !, скажите Хампус и Андреас и остановитесь прямо перед нами.
- – Tja !, säger Hampus och Andreas och stannar Precis framför oss.
- 2013 , Ингрид Олссон, Långt ifrån cool :
Этимология 2 [править]
Вариант и («да»).
Произношение [править]
Interjection [править]
tja
- выражение сомнения и неуверенности; хорошо
- 2015 , Стиг Ларссон, Män som hatar kvinnor :
- Sedan dess hade hon juridiskt betraktats som… tja , knäpp.
- С тех пор она считалась… ну , сумасшедшая.
- Sedan dess hade hon juridiskt betraktats som… tja , knäpp.
- 2015 , Стиг Ларссон, Män som hatar kvinnor :
См. Также [редактировать]
Ссылки [править]
tja – Викисловарь
Этимология [править]
Вариант и («да»).
Произношение [править]
Междометие [править]
tja
- Выражение созерцания.
- Tja … jeg ved ikke rigtig.
- Ну … Я не уверен в этом.
- Tja … jeg ved ikke rigtig.
Этимология [править]
Вариант от до («да»). Сравните tjonge (из jongen ).
Произношение [править]
Междометие [править]
tja
- хм, да хорошо
- Tja , eigenlijk weet ik dat niet.
- Ага, , вообще-то я этого не знаю.
- Tja , eigenlijk weet ik dat niet.
Анаграммы [править]
Этимология [править]
Вероятно, из звукоподражания для щелканья языком, которое используется с тем же значением. Возможно также вариант и («да»).
Произношение [править]
Междометие [править]
tja
- ну, хм
- Был schlägst du vor? – Tja , ich schlage vor, dass wir ins Kino gehen.
- Что вы предлагаете? – Ну, , предлагаю пойти в кино.
- Был schlägst du vor? – Tja , ich schlage vor, dass wir ins Kino gehen.
- да ладно
- Tja ! Das war wohl nichts …
- Ну что ж, ! Это не сработало, как планировалось …
- Tja ! Das war wohl nichts …
Дополнительная литература [править]
- «tja» в Duden онлайн
Норвежский нюнорск [править]
Этимология [править]
От до («да»).
Междометие [править]
tja
- используется для выражения неопределенности; хм; хорошо; сравнить nja
- Tja , например, veit ikkje om dét er nokon god idé.
- Что ж, … Я не уверен, хорошая ли это идея.
- Tja , например, veit ikkje om dét er nokon god idé.
сербохорватский [править]
Этимология 1 [править]
Произношение [править]
Наречие [править]
tja ( кириллица tја )
- (Хорватия, региональный) там
Синонимы [править]
Этимология 2 [править]
Из Германии tja .
Interjection [править]
tja
- хм, ну да ладно
шведский [править]
Этимология 1 [править]
От tjena , в свою очередь вырезка tjenare , вариант tjänare .
Произношение [править]
Interjection [править]
tja
- (разговорный) привет! хия!
- 2013 , Ингрид Олссон, Långt ifrån cool :
- – Tja !, säger Hampus och Andreas och stannar Precis framför oss.
- – Привет, !, скажите Хампус и Андреас и остановитесь прямо перед нами.
- – Tja !, säger Hampus och Andreas och stannar Precis framför oss.
- 2013 , Ингрид Олссон, Långt ifrån cool :
Этимология 2 [править]
Вариант и («да»).
Произношение [править]
Interjection [править]
tja
- выражение сомнения и неуверенности; хорошо
- 2015 , Стиг Ларссон, Män som hatar kvinnor :
- Sedan dess hade hon juridiskt betraktats som… tja , knäpp.
- 2015 , Стиг Ларссон, Män som hatar kvinnor :